DE2350264A1 - DEVICE FOR HEATING A FLUID FLOWING THROUGH A FLEXIBLE PIPE - Google Patents

DEVICE FOR HEATING A FLUID FLOWING THROUGH A FLEXIBLE PIPE

Info

Publication number
DE2350264A1
DE2350264A1 DE19732350264 DE2350264A DE2350264A1 DE 2350264 A1 DE2350264 A1 DE 2350264A1 DE 19732350264 DE19732350264 DE 19732350264 DE 2350264 A DE2350264 A DE 2350264A DE 2350264 A1 DE2350264 A1 DE 2350264A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
block
temperature
conductor
heating
flexible
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732350264
Other languages
German (de)
Inventor
Douglas Francis Lenton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LM ELECTRONICS Ltd
Original Assignee
LM ELECTRONICS Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LM ELECTRONICS Ltd filed Critical LM ELECTRONICS Ltd
Publication of DE2350264A1 publication Critical patent/DE2350264A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/44Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for cooling or heating the devices or media
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/1906Control of temperature characterised by the use of electric means using an analogue comparing device
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/1927Control of temperature characterised by the use of electric means using a plurality of sensors
    • G05D23/1928Control of temperature characterised by the use of electric means using a plurality of sensors sensing the temperature of one space
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/20Control of temperature characterised by the use of electric means with sensing elements having variation of electric or magnetic properties with change of temperature
    • G05D23/24Control of temperature characterised by the use of electric means with sensing elements having variation of electric or magnetic properties with change of temperature the sensing element having a resistance varying with temperature, e.g. a thermistor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/36General characteristics of the apparatus related to heating or cooling
    • A61M2205/3653General characteristics of the apparatus related to heating or cooling by Joule effect, i.e. electric resistance
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D10/00District heating systems
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/17District heating

Description

4.Oktober 1973 W--W-2983-Oct 4, 1973 W-W-2983-

ΙιΜ Electronics (Holdings) Limited formerly known as Lenton-ΙιΜ Electronics (Holdings) Limited formerly known as Lenton-

McLeod (Holdings) Limited , Wallington , Surrey, EnglandMcLeod (Holdings) Limited, Wallington , Surrey, England

Douglas Freüicis Lent on , Gheam , Surrey, EnglandDouglas Freüicis Lent on, Gheam , Surrey, England

Vorrichtung zum Erhitzen eines durch ein biegsames Rohr fliessenden FluidsDevice for heating a flowing through a flexible pipe Fluids

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Erhitzen eines durch ein biegsames Rohr fliessenden Fluids auf eine bestimmte Temperatur innerhalb eines vorgegebenen Temperaturbereichs«, The e r invention relates to a device for heating a flowing through a flexible tube fluid to a predetermined temperature within a predetermined temperature range "

Eine derartige Vorrichtung ist insbesondere zum Erhitzen einer sterilen Flüssigkeit, beispielsweise Blutplasma oder Salzlösungen auf die Körpertemperatur eines Patienten bei einer Transfusion bestimmt«, Die Vorrichtung ist weiterhin zum Erhitzen von anaesthetischen G-asen geeignet, die Patienten zugeführt werden» ■■ Such a device is intended in particular for heating a sterile liquid, for example blood plasma or saline solutions, to the body temperature of a patient during a transfusion. The device is also suitable for heating anesthetic gases that are supplied to patients

Wird eine Flüssigkeit in eine Vene des Patienten ! eingebracht, so ist die Strömungsgeschwindigkeit des Transfusionst mittels und dessen Temperatur sorgfältig zu überwachen«, Ein Ein—I führen intravenös mit einer falschen Temperatur kann bei dem Patienten Schockwirkungen auslösen«.Becomes a liquid in a patient's vein! introduced, so is the flow rate of the transfusionst by means of and carefully monitoring its temperature «, Ein Ein — I intravenous administration at the wrong temperature can cause shock effects in the patient «.

Der zuzulassende Temperaturbereich der Flüssig—The permissible temperature range of the liquid

4098 15/107 1 _2_4098 15/107 1 _ 2 _

keit ist bei Kindern und Patienten, bei denen bereits Übertemperatur oder eine Schockwirkung vorliegt, merklich kleiner, um , schädliche Wirkungen auf den Patienten aus zuschlie ssen und die bestmögliche Wirkung der eingeführten Flüssigkeit zu gewährleisten«, Im besonderen ist eine zu schnelle Einführung der Flüssigkeit mit zu geringer Temperatur äusserst gefährlich für den ! Patienten und kann dessen Tod verursachen«,It is noticeably smaller in children and patients who already have excess temperature or a shock effect in order to exclude harmful effects on the patient and to ensure the best possible effect of the introduced liquid too low temperature extremely dangerous for the ! Patient and can cause death «,

Bei üblichen Transfusionsgeräten befindet sieh die sterile Flüssigkeit in einem Behälter, beispielsweise in ; In conventional transfusion devices see the sterile liquid in a container, for example in ;

einem Beutel aus Kunststoff, der oberhalb des Teils des Körpers des Patienten befestigt wird, an dem die Transfusion -vorgenommen werden soll« Von dem Behälter führt nach unten ein an ihn angeschlossenes biegsames Rohr, beispielsweise aus durchsichtigem Mylon, an dessen Ende die Injektionsnadel befestigt ist«, ; Es ist hierbei darauf zu achten, dass sich Krümmungen des Rohrs ι in bekannten Grenzen des Krümmungsradius halten,, Die Flüssigkeit, beospielsweise Blutplasma oder Salzlösungen müssen auf eine der Körpertemperatur des Patienten nahe Temperatur nahe : der Injektionsstelle gebracht werden«, Bei üblichen Geräten er« ί folgt dies in verhältnismässig primitiver Weise dadurch, dass Heißwasserwärmeflaschen gegen das Rohr zur Anlage gebracht werden«, Während der Transfusion müssen diese häufig ausgewechselt ; werden, um die durfih das Rohr fliessende Flüssigkeit auf der gewünschten Temperatur zu haiten„ Es muss hierfür erfahrenes Personal eingesetzt werden, beispielsweise qualifierte Operationsschwestern«, Dies ist nicht nur kostspielig, sondert ent— zieht dieses Personal auch der Fürsorge für andere Patienten.a plastic pouch that attaches over the part of the patient's body on which the transfusion is performed "A flexible pipe connected to it, for example made of a transparent one, leads down from the container Mylon, at the end of which the hypodermic needle is attached «, ; It is important to ensure that the curvatures of the pipe are kept within known limits of the radius of curvature. For example, blood plasma or saline solutions must be brought to a temperature close to the patient's body temperature: be brought to the injection site «, with conventional devices he« ί this follows in a comparatively primitive way by the fact that Hot water bottles are brought to the system against the pipe «, These have to be changed frequently during the transfusion; be to the durfih the pipe flowing liquid on the to keep the desired temperature “It has to be experienced Personnel are deployed, for example qualified surgical nurses «, Not only is this costly, but it also takes the staff out of caring for other patients.

409815/1071 Λ 409815/1071 Λ

Ist eine Transfusion unter"primitiven Bedingungen ausserhalb eines Krankenhauses vorzunehmen, beispielsweise an einer Unfall-+ stelle oder im Kriege, so ist das Einhalten der richtigen Temperatur der Flüssigkeit äusserst erschwerteIs a transfusion under "primitive conditions outside." a hospital, for example an accident + place or in war, so is maintaining the correct temperature the liquid extremely difficult

Es sind Versuche mit tragbaren Geräten durchgeführt worden, die das Erhitzen des biegsamen Rohres wie auch die Steuerung des Stroms der !Flüssigkeit durch das Rohr bewir— keno Diese Geräte sind jedoch äusserst teuero Attempts have been made with portable devices which provide heating of the flexible tube as well as control of the flow of liquid through the tube. However , these devices are extremely expensive, or the like

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Art so auszugestalten, dass die oben aufgezeigten Fachteile vermeidet» Hierbei soll die Ausgestaltung so getroffen werden, dass das Unterbrechen des Übertritts der Flüssigkeit in den Körper des Patienten erfasst wird, und sieht- und hörbare Warnsignale veranlasst, durch die entweder ein Fehler des Geräts oder ein Herzversagen oder sogar Koma des Patienten schnell angezeigt wirdoThe invention is based on the object of designing a device of the type mentioned at the outset in such a way that avoids the specialist parts listed above »Here, the design should be made so that the interruption of the The passage of the liquid into the patient's body is detected, and visual and audible warning signals are triggered by the either a failure of the device or a heart failure or even Patient's coma is displayed quickly o

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der ein-· gangs erwähnten Art dadurch gelöst, dass 'in einem Block aus war« meleitenden Werkstoff eine Rinne zur Aufnahme des Biegsamen Rohrs unter wärmeübertragender Berührung gebildet ist, und in den Block elektrische Heizeinrichtungen eingegliedert sind, die an eine elektrische Stromquelle angeschlossen .sind und so gesteuert "sind, dass sie die Temperatur des Blocks auf einen Wert halten, dass*das durch das biegsame Rohr fliessende Fluid die bestimmte Temperatur erreichte .. . *In the case of a device of the type mentioned at the beginning, this object is achieved in that 'was off in a block' conductive material has a channel to accommodate the flexible material Tube is formed under heat-transferring contact, and electrical heating devices are incorporated in the block, which are connected to an electrical power source and controlled in this way "are that they set the temperature of the block to a value keep that * the fluid flowing through the flexible tube the reached certain temperature ... *

Bei einer Vorrichtung dieser Art zum Erhitzen einer Transfusionsflüssigkeit auf die Körpertemperatur des Pa- - ■. In a device of this type for heating a transfusion liquid to the body temperature of the patient .

- 4 0981 5/ 1 071 ~4- - 4 0981 5/1 071 ~ 4-

tienten ist vorgesehen, dass der Block längliche Gestalt hat und in einer seiner Längsflächen die Rinne zur Aufnahme des biegsamen 'Rohrs enthält, und die elektrischen Heizeinrichtungen in der Längsrichtung des Blocks gegen diesen anliegend vorgesehen sind, und dass 'in dem Kreis zwischen ihnen und der Stromquelle Meßeinrichtungen für die Temperatur des Slocks und Einstelleinrieh— tungen liegen, die einen auf die abgefühlte temperatur ansprechenden Steuerfreie für die Heizeinriehtungen so konditionieren, dass der Bl©@k die feestimmte Körpertemperatur einhältoIt is envisaged that the block has an elongated shape and one of its longitudinal surfaces has a channel to accommodate the flexible 'Rohrs contains, and the electrical heating devices in the Longitudinal direction of the block are provided lying against this, and that 'in the circle between them and the power source measuring devices for the temperature of the slock and adjustment device that are responsive to the sensed temperature Condition tax-free for the heating units so that the Bl © @ k maintains the correct body temperature

Bei einer "bevorzugten. Ausfiihrungsform der Erfin- ;dung hat die Rinne kreisförmigen Querschnitt und ihre freiem 'Kanten sind als einander zugewandte Lippen ausgebildet die das biegsame Sohr kreisförmigen Querschnitts in der Rinne festhalten«In a "preferred. Embodiment of the invention ; dung, the gutter has a circular cross-section and its free 'Edges are designed as lips facing each other that hold flexible sohr circular cross-section in the gutter «

- 'Bei einer Ausfiünrungsform der Erfindung ist die : Sinme geradlinig in einer Längsfläelie des Blocks zwischen dessen 'Stirnseiten gebildete Bei einer anderen Ausführungsf©rm ist die Rinne U-förmig gebogen in einer Längsfläche des Blocks gebildet und die freien Enden ihrer Schenkel liegen neben der einen Stirn-i· seite des Blocksc In diesem JTalle Ist es zweekmässig, wenn der Bogen der U-förmig gebogenen Rinne einen Durchmesser von 35 bis 40 mm hat»- 'In one embodiment of the invention, the: Sinme straight in a longitudinal surface of the block between its' end faces formed a front i · side of the block c In this JTalle it is two-dimensional if the curve of the U-shaped channel has a diameter of 35 to 40 mm »

Torteilhaft bestehen die elektrischen Heizelemen-The electric heating elements consist of

te aus Draht, der auf Streifen aus elektrisch isolierendem Werk—jte of wire attached to strips of electrically insulating work — j

stoff aufgewickelt ist, wobei die Streifen in Schlitze des Blockt eingesetzt sinde ' with the strips inserted into slots in the block e '

Zweekmässig besteht das biegsame Rohr aus durchsichtigem HyI ono For two purposes, the flexible tube consists of transparent HyIon or the like

409815/1071 ~5~ 409815/1071 ~ 5 ~

Die Erfindung umfasst auch, die Verwendung einer .The invention also encompasses the use of a.

Vorrichtung nach den Merkmalen in Verbindung mit einem Behälter ] Device according to the characteristics in connection with a container ]

für Transfusionsflüssigkeit, an den nach unten gerichtet ein i "biegsames Rohr angeschlossen ist, an dessen Ende eine Injektion®»!directed for transfusion liquid to the side down i "flexible pipe is connected at the end of a Injektion®"!

spritzt befestigt ist, wobei das biegsame Rohr in der Rinne ; des Blocks der Vorrichtung unter wärmeübertragender Berührungsyringe is attached, with the flexible tube in the gutter; of the block of the device under heat transferring contact

festgehalten ist* · jis recorded * · j

In den Zeichnungen sind Aiisfülrcungsbeispiel© der'In the drawings aiisfülrcungsbeispiel © the '

Erfindung dargestellt«. In den Zeichnungen zeigen ;Invention shown «. In the drawings show;

eine Vorderansicht eiaer Vorrichtung nach.a front view of a device according to.

' der Erfindung mit eine® biegsamen Rohr ; eines IransfusionsgerätSp I'of the invention with a® flexible tube; of a transfusion device Sp I

eine Seiteiaansich.t su )?ige 1 is. Richtung ja Seiteiaansich.t below)? ig e 1 is. Direction j

des Pfeiles G in Ug5, 1 gese&emg i . - ■ Iof the arrow G in Ug 5 , 1 gese & em g i. - ■ I

einen Schnitt nach, der Linie ΙΙΙ«ΣΙΧ in |a section according to the line ΙΙΙ «ΣΙΧ in |

Pig. I3 Pig. I 3

eine Rüekassieht εή. Figo 1 in Richtung des! Pfeiles D in Figo2 gesehen^a back check looks εή. Figo 1 in the direction of the ! Arrow D seen in Figo2 ^

Figo 5 eine Drauf sieht mi Fig« 4 in Hichinnig des Pfeiles B in Figs 4 geseh©a.D Figo 5 is a plan looks mi Figure "4 in Hichinnig of arrow B in Figure 4 s CROWD © a. D.

Pige β eine Ansicht auf die Unterseite einesPige β a view of the underside of a

Blocks aus wärmeleitenden Werkstoff einer zweiten Ausführungsform der Bjefindinig9 Blocks made of thermally conductive material of a second embodiment of Bjefindinig 9

Figs 7 eine Draufsicht auf einen Deek©l9 der ] an der Vorderseite des Blocks naeh. Fige6 befestigt ist, S 7 9] Naeh is a plan view of a Deek © l at the front of the block. Fig e 6 is attached,

Fig«, 8 eine' Stirnansicht zu 3?igs 7" i-Ά Richtung deFig «, 8 a 'front view to 3? Ig s 7" i- direction de

4098 15/1071 -6-4098 15/1071 -6-

Pfeiles A in Hg® 7 gesehen, Arrow A seen in Hg® 7,

9 eine Seitenansicht zu Jfig©6? 9 a side view of Jfig © 6 ?

© 10 einen Schnitt nach der Linie X-X in i"igc 6, i 3?ige11 eine schematisehe perspektivische Darstellung eines Heiζ elements und , 12 ein Schaltbild der Steueranlage für die Yorrichtung na©h'Pig„ β Ms 11«, ,© 10 is a section along the line XX in i "ig c 6, i 3? Ige11 schematisehe a perspective view of a Hei elements ζ and, 12 is a circuit diagram of the control system for the Yorrichtung © na h'Pig" β Ms 11 ",

! Di© In den. I1Ig0 1 "bis 5 dargestellte Verrichtung! Di © In the. I 1 Ig 0 1 "to 5 performed performance

, dient der Halterung einas biegsames. Rohrs 1 aus Silikongummi, j das zu einem Sransfusionsgerät gehört und mit seinem oberen Ende : mit einem nicht dargestellten nachgiebigen Beutel oder einem \ G-lasgefsss Yorlranden istp naä dessan iinteres lnde in bekannter Weis© ®ia© nicht dargestellt® Injektionsnadel trägt», is used to hold a flexible one. Tube 1 made of silicone rubber, j belonging to a Sransfusionsgerät and with its upper end: a non-illustrated flexible pouch or a \ G-lasgefsss Yorlranden p naä Dessan iinteres lnde in known Weis © © ®ia is not wearing dargestellt® injection needle "

■ 3ie Verrichtung weist ein G-ehäiase 2 ans wärmelei—■ 3The task is instructed by a G-häiase 2 to heat conduction.

■ tendea Werkstoff auf s ^©ispislsweis© aus einer im Spritzguss vergossenen 2ink«AliaminiuEil@gierlang s wobei das Einspritzen in■ tendea material on s ^ © ispislsweis © from an injection-molded 2ink «AliaminiuEil @ gierlang s with the injection in

ί Form eines Sgliaums der Legierung in die fors erfolgte so dass ; sieh ein Blselr höher Zugfestigkeit und geringen Gewichts er« : gibt« Bas Grahams© 2 enthält eins Kammer 3» in der ein elektrisches Widerstandsheiselement 5 auf einem Stiitzblosk 4 aus war— meleitenöem Werkstoff untergebracht isto ferner ist in der Kammer 3 eia Ssmperaturfühler 17 untergebrachte Der Stützblock 4 hat Wärme übertragende - Rippen 4Ä und ist an der Innenwand des Gehäuses über Schrauben/befestigts die durch eine Öffnung zugänglich sind, die durch flüssigkeitsdichte Schrauben 7 j schlössen sind«ί Form of a sgliaums of the alloy in the fors was made so that; See a ball with higher tensile strength and low weight: gives "Bas Grahams © 2 contains one chamber 3" in which an electrical resistance heating element 5 is housed on a support plate 4 made of heat-resistant material or a temperature sensor 17 is housed in chamber 3 the support block 4 has heat-transferring - ribs 4A and is attached to the inner wall of the housing via S c hrauben / s attached which are accessible through an opening, the j by liquid-tight screws 7 are concluded "

k 0 9 8 ί S / 1 0 7 1 -7- k 0 9 8 ί S / 1 0 7 1 -7-

Das Heizelement wird τοη einem elelttroniseshen Steuerkreis 9 gesteuert., der Temperaturregeleinrichtungea 8g einen "Verstärker 9? und eine Lamp® 1O9 die "bei wirksamen Heizelement leuchtet, enthält« Der Steuerkreis enthält ferner ©inen Schalttransistorj der den duroh das Heizelement 5 fliessenden Strom, steuerteThe heating element is controlled by an electronic control circuit 9, the temperature control device a 8 g an "amplifier 9 ? And a Lamp® 1O 9 that lights up when the heating element is active," The control circuit also contains a switching transistor for the current flowing through the heating element 5 , steered

Das Heizelement 5 könnte unter Portfall des Stütz·}· "blocks 4 auch unmitterbar an der Kammerwandung "befestigt sein oder in eine "biegsame Hülle eingebettet seino.The heating element 5 could also be attached directly to the chamber wall when the support block 4 is ported or embedded in a flexible cover or the like .

Das &ehamse 2 hat an seiner eiaen Aussenflach© einen längliGhen Schlitz 119 in dem das biegsame Rohr 1 mit ■ Preß- ©der Gleitsits dureh Reibung festgehalten ist«, Der Schlitz kann eine druckempfindliche Klebefläche nähen,, Om eine bessere Haftung mit der Aussenv/and des Rohrs 1 su erzielen.«, Dör Schlitz 11 ist im Bereish der Oberfläche des Gehäuses enger als in sei« nem innerhall) des Gehäuses liegenden 2JeilD so dass das Rohr 1 nicht nur "besser gegriffen wirdg sondern auch eine grosse war« meühertragende Fläche zwischen dem Rohr 1 und dem Gehäuse 2 zur "Verfügung steht«.The hammer 2 has an elongated slot 11 9 on its outer surface, in which the flexible tube 1 is held in place by friction with the friction fit «, the slot can sew a pressure-sensitive adhesive surface, so better adhesion to the outside / achieve and the pipe 1 shown below. "Dör slot 11 is narrower in Bereish the surface of the housing than is" nem inner hall) of the housing lying 2Jeil D so that the tube 1 wirdg not only better resort "but also a major was" meühertragende Area between the tube 1 and the housing 2 is "available".

Dem elektrischen Heiselement 5 wird elektrischer Strom über leiter 12S die' in einem Ansehlußstück Vb gehalten sind, von einem Metz zugeleitet« In abgewandelter Weise kann das Ansehlußstüok 13 mit Steckerverbindungen versehen sein5 um eine nicht dargestellte Trockenbatterie anschließen zu können,» Beim Anschluß an ein Hetz ist ein Transformator vorzusehen, um die Hetzspannung auf 12 "Volt au verringern,, für welche Spannung das Heizelement 5 ausgelegt isto Bei BatteriebetriebThe electric Heiselement 5 is electric current via conductor 12 S are the 'held in a Ansehlußstück Vb, supplied from a Metz "In a modified example, the Ansehlußstüok 13 may be provided with plug connections to be 5 to connect to an unillustrated dry battery" When connected to A transformer is to be provided in order to reduce the voltage to 12 "volts au, for which voltage the heating element 5 is designed. For battery operation

4 0 9 8 15/1071 ~8~4 0 9 8 15/1071 ~ 8 ~

wird zweckmässig mit wiederaufladbaren Batterien gearbeitet.
Das Anschlußstück 13 kann ferner so ausgebildet sein, dass die
: Vorrichtung an eine 12-Tolt-G-leichspannung eines Fahr zeugnetz es
it is advisable to work with rechargeable batteries.
The connector 13 can also be designed so that the
: Device for a 12-Tolt DC voltage of a vehicle network

angeschlossen werden kannö Bei gleichzeitig vorgesehenen derarti— :gen Ansohlußmöglichkeiten wird zweckmässig im latteriekreis ein
Ausschalter vorzusehen seino
ö can be connected simultaneously When provided derarti-: gene Ansohlußmöglichkeiten is practical in a latteriekreis
Off switch to be provided o

Das Gehäuse 2 enthält ferner eine Kammer 16, in
der ein schreibendes Thermometer 18 angeordnet isto Bei ..'.. senkrechter Lage der Vorrichtung ist die Kammer 16 zum Teil mit
einer flüssigkeit 15 gefüllt, um einen guten Wärmeübergang zu
I erhalten«, Am unteren Ende ist das Thermometer 18 an einem Gummi— !puffer 16* abgestützt, um Brüche des Thermometerkolbens zu verhindern« Dieses SääEPEJäi Thermometer überwacht dauernd die Innen— temperatur der Vorrichtung»
The housing 2 also includes a chamber 16 in
which a writing thermometer 18 is arranged o With .. '.. vertical position of the device, the chamber 16 is partially with
a liquid 15 filled to ensure good heat transfer
I received ", At the lower end the thermometer 18 is supported on a rubber buffer 16 * to prevent breakage of the thermometer bulb." This SääEPEJäi thermometer continuously monitors the internal temperature of the device "

i Eine zweite Ausführungsform der Erfindung ist ini A second embodiment of the invention is shown in

den J1Xg0 6 bis 11 dargestellte Diese weist einen rechteckigen
Bloek 20 aus wärmeleitendem Werkstoff, beispielsweise einer
Zink—Aluminiumlegierung,auf, der durch Spritzgießen hergestellt . isto Dieser Bloek 20 hat zweckmässig die Abmessungen 200 -245 x ! 51 x 38 mm» In der einen Aussenfläche 21 ist eine längliche Rin— ne 22 gebildet, die das biegsame Rohr aufnimmt, gebildet, während die gegenüberliegende !fläche 23 in wärmeübertragender Be-
The J 1 Xg 0 6 to 11 shown this has a rectangular
Bloek 20 made of thermally conductive material, for example one
Zinc — aluminum alloy, made by injection molding. isto This Bloek 20 practically has the dimensions 200 -245 x! 51 x 38 mm. An elongated channel 22 is formed in one outer surface 21, which receives the flexible tube, while the opposite surface 23 is in a heat-transferring layer.

j rührung mit der elektrischen Heizeinrichtung steht und ferner Ij is in contact with the electrical heating device and also I

{den diese« steuernden Steuerkreis gemäss Figo 12 trägto Der{to this "controlling control circuit according Figo 12 carries o

j Steuerkreis ist von einem Deckel 24 beispielsweise aus Kunst- \ j stoff, wie Akryl-Bitril-Butadien-Styrol, überdeckt»j control circuit is closed by a cover 24, covering, for example made of synthetic \ j cloth, such as acrylic Bitril-butadiene-styrene "

; , Die Rinne 22 hat kreisförmigen Querschnitt mit ;; , The channel 22 has a circular cross-section with;

4 0 9 8 15/1071 -9-4 0 9 8 15/1071 -9-

235026Λ235026Λ

einem Durchmesser von 4»5 mm. und ist U-förmig gebogen, so dass ; seine beiden Schenkel 25 und 26 neben der einen Stirnseite 27 ■ des Blocks liegen» Der neben der anderen Stirnseite liegende Bogen der Rinne hat einen Krümmungsradius von 17,5 bis 20 mm. ■ Wie die Fig. 8 und 10 zeigen, sind die oberen \ Kanten der Rinne 22 als Lippen 28 und 29 nach einwärts gerichtet', so dass sie einen Abstand von etwa 2 mm voneinander haben» Die ! Innenflächen 30 und 31 der Lippen folgen dem Kreisquerschnitt ιa diameter of 4 »5 mm. and is bent into a U-shape so that; its two legs 25 and 26 lie next to one end face 27 of the block. The curve of the channel next to the other end face has a radius of curvature of 17.5 to 20 mm. ■ As shown in FIGS. 8 and 10 show are directed upper \ edges of the chute 22 as lips 28 and 29 inwardly ', so that it is spaced about 2 mm from each other "have the! Inner surfaces 30 and 31 of the lips follow the circular cross-section ι

: der Rinne, während ihre Aus seiif lachen in der Ebene der Fläche i ; 21 des Blocks 2Φ liegen,,: the gutter, while its aus seiif laugh in the plane of the surface i ; 21 of the block 2Φ lie,

Bin biegsames Rohr von 6 mm Durchmesser aus Sili—I am a flexible pipe of 6 mm diameter made of silicon

j Ij I

• kongummi oder durchsichtigem Biylon, wie es in üblichen Transfu- ' sionsgeräten verwendet wird, ist mit Preßsitz in die Rinne 22 j• cone rubber or transparent Biylon, as it is in usual transfu ' sion devices is used is press fit into the channel 22 j

i durch den Spalt zwischen den Lippen 28 und 29 hindurch einge-i through the gap between the lips 28 and 29

s setzt und wird dann von den Lippen festgehalten.s sets and is then held in place by the lips.

i Das biegsame Rohr ist normalerweise etwas grosseri The flexible pipe is usually a bit larger

' im Durchmesser als die Rinne, so dass eine gute Halterung des'in diameter than the gutter, so that a good bracket of the

' Rohrs ebenso wie ein guter Wärmeübergang gewährleistet ist«, 1· Wie Fig«, 6 erkennen, lässt, sind die Lippen 28 und'Pipe as well as good heat transfer is guaranteed «, 1 · As Fig. 6 shows, the lips are 28 and

29 nur an den geradlinigen Schenkeln 25 und 26 vorgesehen» Der Schenkel 25 hat an der Stelle 34» an der der Bogen der Rinne beginnt, eine geradlinige Verlängerung, die bis zur äusse-I ren Stirnfläche 36 des Blocks 20 reicht«,29 only provided on the straight legs 25 and 26 » The leg 25 has a straight extension at the point 34 »at which the arch of the channel begins, which extends to the outer I ren end face 36 of block 20 is sufficient ",

j Diese Verlängerung 35 ist jedoch nicht zwingendj However, this extension 35 is not mandatory

j notwendig«, Die Rinne könnte ebenso in einem geraden Strang j zwischen den beiden Stirnflächen des Blocks ausgebildet sein«,j necessary «, the gutter could just as well be in a straight line j be formed between the two end faces of the block «,

; Bei einer bestimmtes. Abströmgeschwindigkeit der; With a certain. Outflow velocity of the

23502842350284

- ίο -- ίο -

Flüssigkeit aus dem Behälter des Transfusionsgeräts und die Länge der Rinne in der Vorrichtung die Verweilzeit der Flüssig-,Liquid from the container of the transfusion device and the Length of the channel in the device the residence time of the liquid,

keit im Bereich der Beheizung. Üblicherweise wird mit Durch-r· flußmengen von 0,25 l/h gearbeitet·in the area of heating. Usually with Durch-r flow rates of 0.25 l / h worked

Wie Fig. 10 zeigt, sind in dem Block zwei schma- ( Ie Schlitze 37 und 38 zur Fläche 23 offen vorgesehen, die sich j in Richtung der Schenkel 25 und 26 parallel zu diesen erstrek- | ken«, Sie liegen jedeeh einwärts von diesen zur Matte des Blocks· 2OoAs Fig. 10 shows, slots are provided open to the surface 23 37 and 38 in the block two schma- (Ie, the j in the direction of the legs 25 and 26 parallel to these erstrek- | ken, "You are jedeeh inwardly from these to the mat of the block · 2Oo

In die Schlitze 37 und 38 sind Heizelemente 39 bssw«, 40 eingesetzt, die a.us Streifen 41 und 42 aus elektrisch isolierendem Werkstoff, wie Mika oder Kunststoff, bestehen, und auf die elektrischer Widerstandsdraht 43, 44 über die ganze Länge aufgewickelt ist« Die Heizelemente 3.9 und 40 sind in Reihe hintereinandergeschaltet und ermöglichen, durch den Steuerkreis gesteuert den Block 20 auf einer Temperatur zwischen 37 und 40°C + 2°0 zu halten. C into S hlitze 37 and 38 are heating elements 39 BSSW "used 40 a.us strips 41 and 42 of electrically insulating material such as mica or plastic, are made, and wound on the electrical resistance wire 43, 44 over the entire length is «The heating elements 3.9 and 40 are connected in series and make it possible, controlled by the control circuit, to keep block 20 at a temperature between 37 and 40 ° C + 2 ° 0.

In einem loch 45 in der Fläche 23 des Blocks 20 ist ein Thermistor 68 angeordnet, der die Temperatur des Blocks abfühlt und der in den Steuerkreis eingegliedert isto ,'In a hole 45 in the surface 23 of the block 20, a thermistor 68 is arranged, the temperature of the block and which is integrated into the control circuit, '

An der Fläche 23 des Blocks 20 ist ferner ein IOn the surface 23 of the block 20 there is also an I.

Sbt—Ausschalter 66 vorgesehen, der in Reihe zu den Heizelementen. 39 und 40 geschaltet ist und den Heizstrom abschaltet, wenn äie Temperatur des Blocks 430G + 2°ö erreicht«,Sbt — circuit breaker 66 is provided which is in series with the heating elements. 39 and 40 is switched and the heating current is switched off when the temperature of block 43 reaches 0 G + 2 ° ö «,

Der Steuerkreis enthält ferner rote. "bzw. grüne J Lichtsignale liefernde Dioden, die in Löchern 46 bzw·47 des Deckels 24 sichtbar sind«The control circuit also contains red. "or green J light-signaling diodes, which are located in holes 46 and 47 of the Cover 24 are visible "

4098 IS/107 1 ^11"0 4098 IS / 107 1 ^ 11 " 0

i - Eine Reihe von Öffnungen 48 liegen im Bereieh i i - A series of openings 48 lie in area i

\ einer akustischen Signaleinrichtung, z.B0 einer Hupe« ; \ an acoustic signaling device, eg 0 a horn « ;

I !>I!>

J An dem Deckel 24 ist gegenüber der Stirnfläche 27 !J On the cover 24 is opposite the end face 27!

1 des Blocks 20 ein Knopf 49 vorgesehen? der der Einstellung elneä 1 of the block 20 is a button 49 provided? that of the setting elneä

: Potentiometers 73 des Steuerkreises gestattet« Die sugeordnete f: Potentiometer 73 of the control circuit allows «The special f

! Skala zeigt Marken für'Temperaturen von .370O, 380C ? 39°0 und j! Scale shows marks for temperatures of .37 0 O, 38 0 C ? 39 ° 0 and j

ί 4O0CJ , die auf einen Pfeil 50 am Deckel 24 gerichtet den Steu- |ί 40 0 CJ, directed to an arrow 50 on the cover 24 the control |

j erkreis so konditionieren, dass die Temperatur des Blocks auf ] j erkreis condition so that the temperature of the block on]

' den eingestellten Wert eingehalten wirdo I'the set value is maintained o I

■ Am unteren Ende 51 des Deckels 24 ist eine Ötfmxa.^ ■ At the lower end 51 of the cover 24 is an Ötfmxa. ^

zur Einführung eines elektrischen Kabels von einer Stromquelle, jjfor introducing an electrical cable from a power source, jj

[ "beispielsweise einem vom Netz gespeisten Transformator oder [ "for example a mains-powered transformer or

eine Fahrzeugbatterie, vorgesehenea vehicle battery, provided

: Das Kabel wird-von einer Reibungsklemme fest iam~: The cable is fixed iam ~ by a friction clamp

I griffen, damit die elektrischen Kontakte nicht shirch ZugkräfteI grabbed so that the electrical contacts did not shirch tensile forces

I beansprucht werdene I be claimed e

; Die eine Seitenfläche 52 des Blocks 20 ist mit; One side surface 52 of the block 20 is with

\ einem länglichen Ansatz 53 versehen,, der in einer lut 54 ein \ an elongated extension 53 provided, which in a lut 54 a

' selbstschreibendes Thermometer 55 aufnimmto Die entsprechende'self-writing thermometer 55 records to the corresponding

i Fläche 56 des Deckels 24 hat zwei Ansätze 57 und 58, die dasi surface 56 of the lid 24 has two lugs 57 and 58, which

1 Thermometer 55 an seinen beiden Enden überdecken und es fest—1 Cover thermometer 55 at both ends and fasten it

I halten.I hold.

! In der Mitte des Deckels 24 ist ferner eine Öff—! In the middle of the cover 24 there is also an opening

: nung 59 vorgesehen, durch die Zugang zu einer nicht dargestell—\ : 59 voltage provided by the u Z gang not dargestell- to a \

} ■ - I } ■ - I

-: ten G-ewindebüchse gegeben ist, die an der Fläche 23 des Blocks j! - : th G-thread bushing is given, which on the surface 23 of the block j!

'-. 20 sitzt und einen Bolzen einer Spanneinrichtung aufnimmto
gestattet allseitige Bedungen, so dass dag Transfusionsgerät
'-. 20 sits and receives a bolt of a tensioning device
allows all-round conditions, so that the transfusion device

409815/1071 -12-409815/1071 -12-

und die Vorrichtung "bequem in die jeweils günstigste Stellung zum Patienten gebracht werden können, ohne dass die Gefahr von unerwünschten Einschnürungen am "biegsamen Rohr auftreten«,and the device "conveniently in the most favorable position can be brought to the patient without the risk of undesired constrictions occurring on the "flexible tube",

Der Steuerkreis für die Heizelemente und dieThe control circuit for the heating elements and the

eingegliederten Warneinrichtungen sind In Figo 12 dargestellto Der Steuerkreis zeigt auch einen Abfall der zugespeisten Spannung an, und dies ist von besonderer Bedeutung, wenn im Batteriebetrieb gearbeitet wird,, Ferner werden hierdurch Fehler angezeigt, die eine Steigerung der !Eemperatur des Blocks über eine vorgegebene Temperatur bewirkeiu Eine solche Temperatur-Steigerung im Block kanu eintreten, wenn die Durchströmgeschwindigkeit im biegsamen Äohr geringer wird, beispielsweise weil der Patient ins Koma fällt, Herzversagen auftritt oodgl», bei denen eine Entnahme der Flüssigkeit aus dem Rohr nicht mehr erfolgte Es erfolgt dann keine Wärmeabfuhr aus dem Block zur Flüssigkeit, so dass die Temperatur des Blocks ansteigto Das akustische Warnsignal kann daher als Warnung für eine Verschlechterung des Zustande des PatiezrfceBi verwendet werden.integrated warning devices are shown in Figo 12. o The control circuit also shows a drop in the supplied voltage, and this is of particular importance if you are working in battery mode Temperature cause such an increase in temperature in the block can occur when the flow velocity in the flexible ear is lower, for example because the patient falls into a coma, heart failure occurs or the like, in which the fluid is no longer withdrawn from the tube then no heat dissipation from the block to the liquid, so that the temperature of the block rises o The acoustic warning signal can therefore be used as a warning of a deterioration in the patient's condition.

Der Steuerkreis hat elnenHauptleiter 60, in dem normalerweise eine Spannung von 12,6 + 1 Volt aufrechterhalten wird» Diese Spannung kann von einem aetzgespeistem Transformator oder einer Fahrzeugbatterie geliefert werden, deren grösste Stromentnahme 2,5 Ampe beträgt» der aadere Pol der Spannungsquelle ist an einen Mull-Leiter 61 angeschlossene Ein Eileiter des Speisekabels ist unmitteTbar an den Block 20 angeschlossen, kann aber auch an den Massepol der Anlage oder bei Batte- ; riebetrieb an den Rahmen des Fahrzeugs angeschlossen seine The control circuit has a main conductor 60, in which a voltage of 12.6 + 1 volts is normally maintained »This voltage can be supplied by a mains-fed transformer or a vehicle battery, the maximum current consumption of which is 2.5 Amp e » is the other pole of the voltage source connected to a gauze conductor 61. An fallopian tube of the supply cable is directly connected to the block 20, but can also be connected to the ground pole of the system or in the case of battery; be connected to the frame of the vehicle e

409815/1071409815/1071

-13--13-

Ein Leiter 62 führt eine Spannung von + 5 Volt; er ist über einen Widerstand 63 an den Leiter 60 angeschlossene Der Widerstand liegt in Reihe mit einer Zenerdiode 64, an der ein stabilisierter Spannungsabfall von 5 Volt eingehalten wirdo Die in Serie geschalteten Heizelemente 39 und 40A conductor 62 carries a voltage of + 5 volts; it is connected to the conductor 60 via a resistor 63. The resistor is in series with a Zener diode 64, across which a stabilized voltage drop of 5 volts is maintained. o The heating elements 39 and 40 connected in series

sind im Schaltbild als Widerstand 65 dargestellt, der in Reihe ; mit dem temperaturabhängigen .Hot—Ausschalter 66 liegt und den Kreis unterbricht, wenn die Temperatur des Blocks 43°G + 20 erreicht. Die normale Körpertemperatur eines Patienten beträgt bekanntlich '36,80G0 are shown in the circuit diagram as resistor 65 in series ; with the temperature-dependent .Hot switch 66 and interrupts the circuit when the temperature of the block reaches 43 ° G + 20. The normal body temperature of a patient is known to be '36.8 0 G 0

Der Uot-Ausschalter 66 liegt mit seinem anderenThe Uot off switch 66 lies with its other

Pol am Leiter 60, während die Heizelemente 65 über die Kollektor-* Emitterstrecke eines Transistors 67 am Süll—Leiter 61 liegen«, Der Transistor 67 schaltet den Strom durch die Heizelemente 65©Pol on conductor 60, while the heating elements 65 via the collector-emitter path of a transistor 67 * lying on the coaming-conductor 61, "■ The transistor 67 turns the current through the heating elements 65 ©

Der Thermistor 68, der die Temperatur des Blocks 2QThe thermistor 68, which controls the temperature of the block 2Q

abfühlt, liegt zwischen dem Süll—Leiter 61 und dem einen Eingang j eines FunktionsVerstärkers 69, welcher ausserdem über eine Wider-; standskette aus einem Widerstand 70 konstanten Widerstandswerts iund einem Widerstand 71 veränderlichen Widerstandswerts mit dem Hauptleiter 60 verbunden isto Der Funktionsverstärker 69 hat jeine übliche Rüokkopplungsschleife mit einem Widerstand 72β Der !einstellbare Widerstand 71 dient der Einjustierung bei kaltem ,Thermistor 68, um den Eingang des Funktioasverstärkers 69 aus-senses, lies between the coaming conductor 61 and one input j of a function amplifier 69, which also has a resistor; Standing chain of a resistor 70 of constant resistance value i and a resistor 71 of variable resistance value is connected to the main conductor 60 o The function amplifier 69 has a common feedback loop with a resistor 72 β The adjustable resistor 71 is used for adjustment when the thermistor 68 is cold, to the input of the Function amplifier 69 off

:zubalanziereno . -: to balance o . -

Der zweite Eingang des Eunktionsverstär&ers 69 kommt von dem Abgriff eines Potentiometers 73» der durch den Knopf 49 einstellbar ist„ Diese» liegt in einer Widerstands-The second input of the function amplifier 69 comes from the tapping of a potentiometer 73 »which runs through the Button 49 is adjustable "This" is in a resistance

4098 15/107 1 -14-4098 15/107 1 -14-

kette, zu der Widerstände 74 i*nd 75 gehören, zwischen dem Haupt-». leiter 60 und dem Kuli—Leiter 61 o chain, to which resistors 74 and 75 belong, between the main ». leader 60 and the coolie leader 61 o

Ist beim Einschalten die Vorrichtung kalt, so er—.If the device is cold when it is switched on, it—.

' scheint ein Differenzsignal am Ausgang des Punktionsverstärkers 69 entsprechend der Differenz zwischen der am Potentiometer 73 eingestellten temperatur und. der tatsächlichen, vom !thermistor 68 aligefühlten Temperatur des Blocks 20, Das Differenzsignal wird über einen Leiter J6 und einen Kupplungskreis der Basis— 'Seems to be a difference signal at the output of puncture amplifier 69 corresponding to the difference between the potentiometer 73 and set temperature. the actual temperature of the block 20 as sensed by the thermistor 68. The differential signal is transmitted via a conductor J6 and a coupling circuit of the base

j elektrode eines Transistors 7t zugeleitet, der einen verstärkten Ausgang zu einem Inverter 78 liefert, der zu einer Gruppej electrode of a transistor 7t fed to the amplified Output to an inverter 78 which is part of a group

; vom insgesamt sechs Inverters! gehört© Bei einem positivem Sig-; from a total of six inverters! heard © If there is a positive sign

: nal im leiter 76 leitet der Transistor 77» so dass die Spannung am Äusgangsleiter 79 fällt» Dieser Abfall wird im Inverter 78: nal in the conductor 76, the transistor 77 conducts »so that the voltage at the output conductor 79 falls »This fall is in the inverter 78

80/ umgekehrt, so dass in äessen Ausgangsleiterjdie Spannung steigt«80 / vice versa, so that the voltage rises in the outer output conductor «

Der Ausgang des Inverters 78 wird der Basiselektrode eines Sran* sistors 81 zugeleitet, .der daiirch leitend wird und über eine ' Diode 82 das Aufleuchten eines roten lichts bewirkteThe output of inverter 78 is supplied to the * base electrode of a Sran sistors 81, .the daiirch becomes conductive and a 'diode 82 caused the lighting up of a red light

Die Basiselektrode des fransistors 67 ist mit derjThe base electrode of the fransistor 67 is with derj

Emitterelektrode des Transistors 81 verbunden und der leitende Transistor 67 schaltet den Strom durch die Heizelemente 65 ein,,: j Gleichseitig bewirkt eine mit einem Puff erwiderstand 84 in Rei-:Emitter electrode of transistor 81 is connected, and the conductive transistor 67 turns on the current through the heating elements 65 ,,: j DC side causes a Puff erwiderstand 84 in tire:

he liegende Diode 85 das Aufleuchten eines grünen Lichts. Der i Puffer&dLderstand 84 liegt am Ausgang eines Inverters 85· Fällt ι He lying diode 85 the illumination of a green light. The buffer 84 is at the output of an inverter 85 · falls ι

r dieser Ausgang infolge einen Spannungsanstiegs am Eingang des j ι Inverters 85, so bewirkt die Diode 83 das Aufleuchten des grü— ιr this output as a result of a voltage increase at the input of j Inverters 85, the diode 83 causes the green to light up

i : neu Mehtse Der Inverter 85 erhält seinen Eingang von einem !i: new Mehts e The inverter 85 receives its input from a!

SOR-firitter 86, dessen einer Eingang über einen Leiter 87 mitSOR-firitter 86, one input of which is via a conductor 87 with

409815/1071 -15-409815/1071 -15-

23502842350284

■ ... 15 -■ ... 15 -

dem Ausgang eines weiteren. IfOR-Gitters 88 verbunden ±s1?9 und dessen zweiter Eingang über einen Leiter 8p mit dem Amsgaag eines Transistors 90 verbunden ist» Der Transistor 90 liegt in Reihe mit einem Belastungswiderstand 91' an des leiter. 62 (+ 5 "S"olt) "and erhält einen Eingang, x^enn der Not—Ausschalterthe outcome of another. IfOR grid 88 connected ± s1? 9 and whose second input is connected to the Amsgaag of a transistor 90 via a conductor 8p. The transistor 90 is connected in series with a load resistor 91 'on the conductor. 62 (+ 5 "S" olt) "and receives an input, x ^ enn the emergency stop switch

66 geschlossen isto Über den Leiter 89 liegt also am eiaea Eingang des SOR-Gitters 86 eine konstante Spannimg, solange der Not—Ausschalter 66 geschlossen isto 66 is closed o Via the conductor 89 there is therefore a constant voltage at the input of the SOR grid 86 as long as the emergency stop switch 66 is closed o

Beim Anfahren und Warmfahren der Yorrielrtiisgs When starting up and warming up the Yorrielrtiisg s

das etwa 4 Hinuten bei Aus s emt emperatur en von 20 G waä. stiller i luft dauert, und bei eimer zugespeisten Spannung τοη 12S6 ¥olt,| sowie ohne Flüssigkeitsstrom im Rohr, erscheint das Tote mad das grüne lachto Erreicht der Block die durch die Einstellung j des Knopfes 49 gewünschte Temperatur, so fällt das Differenzsignal im leiter 76, der Transistor 77 sperrt und die Spannung im Leiter 79 steigt«, Damit fällt die Spannung im Ausgsngsleitei 80 des Inverters 78ο Der Transistor 81 wird gesperrt wa& das rote licht erlischt= Der Transistor 67 arbeitet in Saskasle, um den Strom durch die Heizelemente 65 zu verringern. Ist die Temperatur des Blocks 20 ausreichend gefallen f um ein positives Differenz signal im Leiter 76 zu ermöglichen, so xtfird der Strom durch die Heizelemente 65 durch die Transistoren 81 undthis is about 4 minutes at an out s emperature of 20 G waä. quieter air lasts, and with a bucket of supplied voltage τοη 12 S 6 ¥ olt, | as well as without liquid flow in the pipe, the dead appears mad the green laughs o If the block reaches the temperature desired by setting j of button 49, the differential signal in conductor 76 falls, transistor 77 blocks and the voltage in conductor 79 rises If the voltage drops in the output line 80 of the inverter 78ο The transistor 81 is blocked wa & the red light goes out = The transistor 67 works in Saskasle to reduce the current through the heating elements 65. If the temperature of the block 20 is sufficiently like f is a positive difference signal in the conductor 76 allow, the current xtfird by the heating elements 65 through the transistors 81 and

67 wieder eingeschaltet und das rote licht erscheint wieder* Wird die Q?emperatur des Blocks in richtiger Weise gesteuert und fliesst die Flüssigkeit mit der bestimmten Temperatur durch das Rohr, so bleibt das grüne Licht bestehen während das rote licht zyklisch erscheint und verschwindeto 67 turned back on and the red light appears again * If the Q? Controlled emperature of the block in the correct manner and the liquid flows with the certain temperature through the tube, there remains the green light are made while the red light appears and disappears cyclically o

'4098 15/107 1 _16'4098 15/107 1 _ 16 "

Wird der Block 20 zu heiss, so öffnet der ITot-Aus- ; schalter 66 und unterbricht den Strom durch die Heizelemente 65 οIf the block 20 becomes too hot, the ITot-Aus opens ; switch 66 and interrupts the current through the heating elements 65 ο

Die Spannung an der Basiselektrode des Transistors 90 fällt und
: die Spannung im leiter 89 steigt,, Damit fällt der Ausgang des
The voltage on the base electrode of transistor 90 falls and
: the voltage in conductor 89 rises, so the output of the falls

lOR-Gitters 86 und der Strom durch die Diode 83 endet. Es er-IOR grid 86 and the current through diode 83 ends. It he-

1 lischt das grüne licht» Gleichzeitig ertönt ein akustisches Sig— 1 the green light goes out »At the same time an acoustic signal sounds

!. nal, beispielsweise durch eine Hupe 91 ο Diese liegt in Reihe! nal, for example by a horn 91 ο This is in series

I mit einem Widerstand 92 und ist über einen leiter 93 mit einemI with a resistor 92 and is via a conductor 93 with a

i Inverter 94 verbunden, dessen Eingang über einen leiter 95i connected to inverter 94, the input of which is via a conductor 95

i von einem HOR-Gitter 96 kommt, dessen beide Eingänge über eineni comes from a HOR grid 96, both inputs of which have a

j Leiter 97 mit dem Ausgang des 50R-£itters 86 verbunden ist0 j Conductor 97 is connected to the output of 50R- £iter 86 0

j Ein Anschlußpunkt zwischen der Hupe 91 und dem Widerstand 92j A connection point between the horn 91 and the resistor 92

I ist mit einem Anschlußpunkt zwischen zwei Widerstanden 98 und 99 : verbunden, die in Reihe zwischen dem Hauptleiter 60 und einem I is connected to a connection point between two resistors 98 and 99: connected in series between the main conductor 60 and one

ι Ausgangsleiter 100 eines Inverters 101 liegen. Der Inverter 101ι output conductor 100 of an inverter 101 lie. The inverter 101

j erhält seinen Eingang ebenfalls über den leiter 95 "vom Ausgangj also receives its input via the conductor 95 "from the output

ir ' -.ir ' -.

! des HOR-Gitters 96. Erreicht die !Temperatur des Blocks 43 0,! of the HOR grid 96. Reaches the! temperature of block 43 0,

j so dass bei normaler Durchflussmenge von Q,25 l/h durch das jj so that with a normal flow rate of Q, 25 l / h through the j

j Rohr die !Temperatur der Flüssigkeit 410C beträgt, so bewirken j I ■■ · ι j tube, the! temperature of the liquid is 41 0 C, so causing j I ■■ * ι

j die HOR-Gitter 86 und 96 durch vom Transistor 90 abgeleitete j Signale ein Dauereinsehalten der Hupe 91 οj the HOR grids 86 and 96 by j derived from transistor 90 Signals that the horn should be kept active 91 ο

Dieses akustische Signal dauert solange an, bis ' sich'der Block 20 ausreichend abgekühlt hat, worauf der Mot- ι Aussehalter 66 die Stromzufuhr zu den Heizelementen 65 wieder | einschaltete Sollten fehlerhafte Bedingungen weiterhin bestehen,; so ertönt der akustische Alarm erneut, wenn der Block seine
j kritische Temperatur überschreitet. Dies wiederholt sich so-
This acoustic signal lasts until the block 20 has “cooled down” sufficiently, whereupon the motor switch 66 resumes the power supply to the heating elements 65 switched on Should faulty conditions persist; so the audible alarm sounds again when the block is its
j exceeds critical temperature. This repeats itself

4098 15/1071 ,7_4098 15/1071, 7 _

lange, bis die zugespaiste Spannung abgeschaltet wird«, Eine
derartige Überhitzung des Blocks kann zum Beispiel die Folge
einer verringerten Aufnahme zugeleiteter Flüssigkeit durch
den Patienten sein, so dass das ausgelöste akustische Signal
das die Transfusion vornehmende Personal auf eine kritische
Entwicklung beim Patienten aufmerksam macht«,
long until the supplied voltage is switched off «, one
such overheating of the block can result, for example
a reduced uptake of supplied liquid through
the patient so that the triggered acoustic signal
the transfusion personnel to a critical one
Draws attention to the development of the patient «,

Eine weitere Forderung der Sicherheit ist dieAnother requirement of security is that

Aufrechterhaltung der Spannung, damit der Steuerkreis einwandfrei arbeitet, also die Flüssigkeit auf die bestimmte Temperatur erwärmt wird« Ein Abfall der zugespeisten Spannung wird
durch einen zweiten Funktionsverstärker 102 abgefühlt, dessen ; einer Eingangsleiter 103 mit dem Anschlußpunkt zwischen zwei | Widerstaänden 105 und 106 verbunden ist, die in Reihe zwischen!
Maintaining the voltage so that the control circuit works properly, ie the liquid is heated to the specific temperature. «A drop in the supplied voltage occurs
sensed by a second functional amplifier 102, whose; an input conductor 103 with the connection point between two | Resistors 105 and 106 connected in series between!

> j> j

dem Hauptleiter 60 und dem Uull-Leiter 61 liegen« Die Spannung; im Leiter 103 ist eine Anzeige der Spannung im Hauptleiter 60 j und die Widerstandswerte der Widerstände 105 und 106, z„Bo j 5,1 KOhm bzwo 4»7 KOhm gewährleisten, dass bei einer Spannung von 12,6 YoIt im Hauptleiter die Spannung im Leiter 103 etwa
5 Volt beträgtβ Der andere Eingang zum Funktionsverstärker 102 ist über den Leiter 107 von dem Leiter 62 (5 Volt) über einen Widerstand 108 gegeben. Der Funktionsverstärker 102 hat eine
übliche Rückkopplungsschleife mit einem Widerstand 109·
the main conductor 60 and the Uull conductor 61 are connected to the voltage; in the conductor 103 an indication of the voltage in the main circuit 60 is j and ensure the resistance values of the resistors 105 and 106, z "B o j 5.1 KOhm bzwo 4» 7 KOhm that at a voltage of 12.6 YoIt in the main circuit, the voltage in conductor 103 for example
5 volts is β. The other input to the functional amplifier 102 is given via the conductor 107 from the conductor 62 (5 volts) via a resistor 108. The operational amplifier 102 has a
usual feedback loop with a resistor 109

Solange die Spannung im Hauptleiter 60 12,6As long as the voltage in the main conductor 60 is 12.6

Volt beträgt, ergibt $/%£ im Ausgangsleiter 110 des Funktionsverstärkers 102 kein Differenzsignal. Ein Transistor 111, mit dessen Basiselektrode der Leiter 110 verbunden ist, ist somit gesperrt, so dass in seinem Ausgangskreis eine Spannung vonVolts, $ /% £ in the output conductor 110 of the functional amplifier 102 results in no difference signal. A transistor 111, with whose base electrode is connected to conductor 110 is thus blocked, so that in its output circuit a voltage of

409815/1071 -18-409815/1071 -18-

etwa 5 Volt wie im Leiter 62 herrscht«, Der Ausgang des Transistors 111 wird über den leiter 112 dem einen Eingang des : BOR—Gitters 88 zugeleitet, dessen anderer Eingang über einen ' leiter 113 über einen C~R~Kupplungskreis von einem Ausgangsleiter 114 eines Inverters 115 gespeist wird· Der Inverter 115 Ist mit seinem Eingang über einen Leiter 116 mit dem Ausgang11$about 5 volts as there is in conductor 62 «, the output of the transistor 111 is connected to one of the inputs of the: BOR grid 88, the other input of which has a ' Conductor 113 is fed via a C ~ R ~ coupling circuit from an output conductor 114 of an inverter 115 · The inverter 115 Is connected to its input via a conductor 116 with the output11 $

eines Inverters 117 über einen C—R—Kupplungskreis verbundene ■ Bei normalen Betriebsbedingungen mit richtiger '. zugespeister Spannung liegt am Ausgang des üfOR-Gitters 88 kein Signal vor. Der Ausgangsleiter 87 dieses HÖR—G-Itters ist mit beiden Eingängen: eines ÜTOR-Gritters 119 verbunden, dessen Ausgang mit dem Eingang des Inverters 117 verbunden ist«, Die Wirkung dieses logischen Kreises ist die, dass beim Abfall der Spannung im Hauptleiter 60 der Funktionsverstärker 102 ein ; Ausgangssignal liefert, durch das der Transistor 111 leitend \ geschaltet wird, so dass die Spannung im Leiter 112 fällt. ι Dies bewirkt ein zjklisches ein- und Ausschalten des grünen Lichts, während das rote Licht in gleicher Weise zyklisch ein- und ausgeschaltet oder dauernd eingeschaltet ist„ Ausserdem wird die Hupe 91 betätigt. Diese Warnzeichen bleiben solange bestehen als die Spannung unterhalb eines Mindestwerts für die einwandfreie Steuerung bleibt.of an inverter 117 connected via a C — R coupling circuit. Under normal operating conditions with correct “. The supplied voltage is no signal at the output of the üfOR grid 88. The output conductor 87 of this HÖR-G-Itter is connected to both inputs: a gate grid 119, the output of which is connected to the input of the inverter 117. The effect of this logic circuit is that when the voltage in the main conductor 60 drops Functional amplifier 102 on; Output supplies, through which the transistor is turned \ 111, so that the voltage on conductor 112 falls. This causes the green light to be switched on and off cyclically, while the red light is switched on and off cyclically in the same way or is switched on continuously. In addition, the horn 91 is activated. These warning signs persist as long as the voltage remains below a minimum value for proper control.

Bei Verwendung der Vorrichtung bei einem Transfusionsgerät zum Einbringen von Blutplasma, Salz- oder Zuckerlösungen wird die Vorrichtung dicht bei der Injektionsstelle festgespannt, während der Behälter in einer üblichen Höhe angeordnet wird. Das biegsame Rohr wird dann in die Rinne derWhen using the device in a transfusion device for introducing blood plasma, salt or sugar solutions the device is clamped close to the injection site while the container is placed at a normal height will. The flexible pipe is then placed in the gutter of the

409815/1071 -19~409815/1071 - 19 ~

"Vorrichtung eingeklemmte Mach dem Aufwärmen der Vorrichtung kann mit der Transfusion "begonnen werden,,"Device jammed Mach warming up the device the transfusion "can be started"

Die Vorrichtung erwärmt die im Bereich derThe device heats the in the area of

Rinne befindliche durch das Rohr fliessende Flüssigkeit auf die am Knopf 49 eingestellte temperatur bis zu einer maxima— lefc Durchflussmenge von 0,25 l/h durch das Rohr. Bei grösseren Durchflussmengen wird die erreichte Temperatur der Flüssigkeit niedriger sein, so dass dann der Knopf 49 auf eine entsprechend höhere Temperatur zum Ausgleich einzustellen wäre« i Durch eine Anzahl von Versuchen, kann eine entsprechende Eichung auf unterschiedliehe Durchflussmengen oberhalb O025 1/h vorgenommen werden, die im Einsatzfall dann zur Verfugung stehtTrough liquid flowing through the pipe to the temperature set on button 49 up to a maximum flow rate of 0.25 l / h through the pipe. For larger flow rates, the liquid temperature reached will be lower, so that the button would be set 49 to a correspondingly higher temperature to compensate for "i Through a number of experiments can / or made an appropriate calibration on difference Liehe flow rates above O 0 25 1 h which is then available in the event of an emergency

409815/1071 ~20~409815/1071 ~ 20 ~

Claims (1)

Patentansprüche :Patent claims: ο ^Vorrichtung zum Erhitzen eines durch ein bieg— sames Rohr.· fliessenden Fluids auf eine "bestimmte Temperatur in-ο ^ device for heating a bend- same pipe. · flowing fluid to a "certain temperature in nerhalb eines vorgegebenen !Temperaturbereichs, dadurchwithin a specified! temperature range, thereby g e k e η n'z eic h η et, dass in einem Block (20) aus
ι wärmeleitendem Werkstoff eine Einne (22) zur Aufnahme des bieg-!
geke η n'z eic h η et that in a block (20) from
ι thermally conductive material a one (22) to accommodate the flexible!
j samen Rohrs unter wärmeübertragender Berührung gebildet ist, : j seed tube is formed under heat transferring contact : und in den Block elektrische Hei ζ einrichtungen (39,4-0) einge—and electrical heating devices (39.4-0) are included in the block. gliedert sind, die an eine elektrische Stromquelle angeschlossen sind und so gesteuert sind, dass sie die Temperatur des
Blocks auf einen Wert halten, dass das durch das biegsame Rohr
fliessende Fluid die bestimmte Temperatur erreicht«
that are connected to a source of electrical power and are controlled to monitor the temperature of the
Blocks hold to a value that that is through the flexible pipe
flowing fluid reaches the certain temperature "
2ο Vorrichtung nach Anspruch 1 zum Erhitzen einer Transfusionsflüssigkeit auf die Körpertemperatur des Patienten, dadurch gekennzeichnet, dass der Block (20) längliche
Gestalt hat und in einer einer seiner Längsflächen (21) die \
2ο Device according to claim 1 for heating a transfusion liquid to the body temperature of the patient, characterized in that the block (20) is elongated
Has shape and in one of its longitudinal surfaces (21) the \
Rinne (22) zur Aufnahme des biegsamen Rohrs enthält, und die jContains gutter (22) for receiving the flexible pipe, and the j elektrischen Heizeinrichtungen (39,40) in der Längsrichtung i des Blocks gegen diesen anliegend vorgesehen sind und dass in ! den Kreis zwischen ahnen und der Stromquelle eine Meßeinrichtung (55) für die Temperatur des Blocks und Einstelleinrich— j tungen (73) liegen, die einen auf die abgefühlte Temperatur | ansprechenden Steuerkreis für die Heizeinrichtungen so kondi- j tionieren, dass der Block die bestimmte Körpertemperatur ein— ; hält. . I electrical heating devices (39,40) are provided in the longitudinal direction i of the block resting against this and that in! In the circle between ahnen and the power source there is a measuring device (55) for the temperature of the block and setting devices (73) which adjust a temperature to the sensed temperature condition the responsive control circuit for the heating devices in such a way that the block sets the specific body temperature ; holds. . I. -21--21- 409815/1071409815/1071 ; . 21«; . 21 « ' 3. Vorrichtung nach. Anspruch 2, dadurch gekenn—'3rd device after. Claim 2, characterized by I zeichnet, dass die Rinne (22) kreisförmigen Querschnitt hat undI draws that the channel (22) has a circular cross-section and ■ ihre freien Kanten als einander zugewandte Lippen (28,29) ausgebildet sind, die das biegsame Rohr kreisförmigen Querschnitts■ their free edges are designed as mutually facing lips (28,29) which are the flexible tube of circular cross-section I in der Rinne festhalteneI stuck in the gutter j 4ο Torrichtung nach Anspruch 2 oder 3» dadurchj 4ο gate direction according to claim 2 or 3 »thereby : · . längs-: ·. along- ■ gekennzeichnet, dass die Rinne (23) geradlinig in einer 8MHMM-I - " , - ■ marked that the channel (23) straight in a 8MHMM- I - ", - I fläche (21) des Blocks (20) zwischen dessen Stirnseiten gebil- ! det ist.I surface (21) of the block (20) formed between its end faces ! det is. i 5 ο Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3» dadurchi 5 ο device according to claim 2 or 3 »thereby j gekennzeichnet, dass die Rinne (22) ü-förmig gebogen in einerj characterized that the channel (22) bent U-shaped in a I Längsfläche (21) des Blocks (20) gebildet ist und die freienI longitudinal surface (21) of the block (20) is formed and the free j Enden ihrer Schenkel (25,26) neben der einen Stirnseite (27)j ends of their legs (25,26) next to one end face (27) \ des Blocks liegen, \ of the block are j 6ο Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekenn—j 6ο device according to claim 5, characterized zeichnet, dass der Bogen der U-förmig gebogenen Rinne (23) ei- nen Krümmungsradius von 17,5 bis 20 mm hate characterized in that the arc of the U-shaped channel (23) has egg nen radius of curvature of 17.5 to 20 mm e 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrischen Heizeinriehtungen (39,40) aus Draht |"43) bestehen, der auf Streifen (41,42) aus elektrisch isolierendem Werkstoff aufgewickelt ist, und die7. Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the electrical heating units (39,40) consist of wire | "43), which is made of strips (41,42) electrically insulating material is wound, and the j Streifen in Schlitze (37,38) des Blocks (20) eingesetzt sind.j strips are inserted into slots (37,38) of the block (20). 8ο Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis T9 dadurch gekennzeichnet, dass das biegsame Rohr aus durchsichtigem Nylon besteht.8ο Device according to one of claims 1 to T 9, characterized in that the flexible tube is made of transparent nylon. 4 0 9 815/10714 0 9 815/1071 9o Verwendung einer Vorrichtung nach einem der9o use of a device according to one of the Ansprüche 2 bis 8 in Verbindung mit einem Behälter für Transfusionsflüssigkeit, von dem ein biegsames Rohr zu einer Injektionsj nadel führt, wobei das biegsame Rohr in der Rinne (22) des Blocks (20) der Vorrichtung unter wärmeübertragender Berührung festgehalten ist«,Claims 2 to 8 in connection with a container for transfusion liquid, from which a flexible tube to an injection j needle leads, the flexible tube in the groove (22) of the Blocks (20) of the device is held under heat-transferring contact «, 409011/1071409011/1071
DE19732350264 1972-10-05 1973-10-04 DEVICE FOR HEATING A FLUID FLOWING THROUGH A FLEXIBLE PIPE Pending DE2350264A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4598872A GB1446412A (en) 1972-10-05 1972-10-05 Heating apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2350264A1 true DE2350264A1 (en) 1974-04-11

Family

ID=10439378

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732350264 Pending DE2350264A1 (en) 1972-10-05 1973-10-04 DEVICE FOR HEATING A FLUID FLOWING THROUGH A FLEXIBLE PIPE

Country Status (14)

Country Link
JP (1) JPS49133943A (en)
BE (1) BE805749A (en)
CA (1) CA1008498A (en)
CH (1) CH591865A5 (en)
DD (1) DD107594A5 (en)
DE (1) DE2350264A1 (en)
ES (1) ES419385A1 (en)
FR (1) FR2202321B1 (en)
GB (1) GB1446412A (en)
IL (1) IL43373A (en)
IN (1) IN140295B (en)
IT (1) IT999621B (en)
NL (1) NL7313718A (en)
ZA (1) ZA737720B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3434772A1 (en) * 1984-09-21 1986-04-03 Stihler Medizintechnik GmbH, 7000 Stuttgart DEVICE FOR HEATING INFUSION AND TRANSFUSION SOLUTIONS
US4772778A (en) * 1986-06-16 1988-09-20 Genshiro Ogawa Temperature-controlled electric device for heating transfusion fluids
EP2766467A1 (en) * 2011-10-10 2014-08-20 DASGIP Information and Process Technology GmbH Biotechnological apparatus comprising a bioreactor, exhaust gas temperature control device for a bioreactor and a method for treating an exhaust gas stream in a biotechnological apparatus

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2405610A1 (en) * 1977-10-07 1979-05-04 Leboeuf Lola ELECTRIC HEATING PLATE DEVICE FOR BLOOD TRANSFUSION DEVICE
JPS54109291A (en) * 1978-02-16 1979-08-27 Genshirou Ogawa Heater structure for instillation liquid* transfusion blood or like
US4532414A (en) * 1980-05-12 1985-07-30 Data Chem., Inc. Controlled temperature blood warming apparatus
US4564748A (en) * 1982-10-29 1986-01-14 Respiratory Care, Inc. Variable temperature heating control system for inhalation therapy apparatus
DE202004006479U1 (en) * 2004-04-21 2004-08-26 Medtron Ag Device for injecting a liquid from a syringe with a holder for the syringe

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3434772A1 (en) * 1984-09-21 1986-04-03 Stihler Medizintechnik GmbH, 7000 Stuttgart DEVICE FOR HEATING INFUSION AND TRANSFUSION SOLUTIONS
US4709135A (en) * 1984-09-21 1987-11-24 Stihler Medizintechnik Gmbh Device to heat infusion and transfusion solutions
US4772778A (en) * 1986-06-16 1988-09-20 Genshiro Ogawa Temperature-controlled electric device for heating transfusion fluids
EP2766467A1 (en) * 2011-10-10 2014-08-20 DASGIP Information and Process Technology GmbH Biotechnological apparatus comprising a bioreactor, exhaust gas temperature control device for a bioreactor and a method for treating an exhaust gas stream in a biotechnological apparatus
US10717960B2 (en) 2011-10-10 2020-07-21 Dasgip Information And Technology Gmbh Biotechnological apparatus comprising a bioreactor, exhaust gas temperature control device for a bioreactor and a method for treating an exhaust gas stream in a biotechnological apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
IL43373A (en) 1977-12-30
FR2202321B1 (en) 1974-11-08
IN140295B (en) 1976-10-09
JPS49133943A (en) 1974-12-23
NL7313718A (en) 1974-04-09
CH591865A5 (en) 1977-09-30
IT999621B (en) 1976-03-10
DD107594A5 (en) 1974-08-12
FR2202321A1 (en) 1974-05-03
GB1446412A (en) 1976-08-18
IL43373A0 (en) 1974-01-14
CA1008498A (en) 1977-04-12
ES419385A1 (en) 1976-05-16
ZA737720B (en) 1974-08-28
AU6095973A (en) 1975-04-10
BE805749A (en) 1974-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3434772C2 (en)
DE2615113C3 (en) Device for measuring body temperature and breathing rate
DE60022949T2 (en) Intravenous fluid heating device for heating the fluid in the infusion tube
DE2529307A1 (en) SELF-REGULATING HEATING DEVICE
DE19548380B4 (en) Breathing mask for temporary contact with the nose area of a patient and use of a thermally deformable material for it
DE2350264A1 (en) DEVICE FOR HEATING A FLUID FLOWING THROUGH A FLEXIBLE PIPE
DE2042377A1 (en) Device for establishing a displaced cannula during an infusion
DE2340678A1 (en) ALCOHOL TEST DEVICE
DE202007018764U1 (en) Heating system for a breathing tube
WO2018011263A1 (en) Device for hyperthermia treatment of itching
DE2339648B2 (en) Anesthesia machine for treating teeth
DE3015787A1 (en) DEVICE FOR COOLING BODY SITES OR BODY PARTS AS A THERAPEUTIC OR DIAGNOSTIC MEASURE
WO2019020144A1 (en) Couplable portable device for the thermal medical treatment of skin
DE2911601C2 (en) Measured value recorder for physiological measured variables with a device for electrical heating
EP0493719B1 (en) Device for snoring prevention
EP3308752A1 (en) Device for hyperthermal treatment of itching
DE2833730A1 (en) Blood heater for medical transfusion equipment - uses heating plate with meander path groove holding blood supply tube
DD220227A1 (en) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR ELECTRONIC CONTROL AND MONITORING OF A GAS HUMIDIFIER
DE3440584A1 (en) Device for recording moisture
DE1489708A1 (en) Device for applying electrodes to the head of a patient
DE19940715C2 (en) Temperature control device for hot water bottles and other liquid-filled molded articles
DE1953991A1 (en) Clinical blood warmer
DE2042377C (en) Infusion device
DE2053995A1 (en) Pressure infusion system especially suitable for emergencies
DE2032421B2 (en) Device for heating and humidifying gases or gas mixtures for ventilation

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee