DE2349310B2

DE2349310B2 -

Info

Publication number: DE2349310B2
Application number: DE2349310A
Authority: DE
Inventors: Martin Dipl.-Ing. 4930 Detmold Danjes
Original assignee: Deutsche Geraetebau 4796 Salzkotten GmbH
Current assignee: Deutsche Geraetebau 4796 Salzkotten GmbH
Priority date: 1973-10-01
Filing date: 1973-10-01
Publication date: 1975-11-20
Also published as: DE2349310A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kläranlage, beitehend aus einem Vorklärraum, einem Faulraum, sowie einem von einem Nachklärraum durch ein den Querschnitt des Nachklärraumes nach unten verengendes Leitblech teilweise getrennten Belüftungsbecken, in weichem nahe der auf Abstand zum Behälterboden angeordneten Unterkante des Leitbleches ein schräg nach oben verlaufender Ansaugschacht für einen Belüfter ausmündet.The invention relates to a sewage treatment plant, consisting of a primary clarification room, a digester, and one of a secondary clarification room through a downward narrowing of the cross section of the secondary clarification room Baffle partially separated aeration basins, in the soft close to the one arranged at a distance from the tank bottom The lower edge of the baffle is an upward sloping intake duct for an aerator empties.

Eine solche Kläranlage ist aus der US-PS 30 28 011 bekannt. Der Ansaugschacht dieser bekannten Anlage hat jedoch einen gleichbleibenden Querschnitt und endet mit seiner Oberkante etwa in der Mitte des Behälters. Die Belüftung erfolgt hierbei mittels eines Drucklufthebers, wodurch die Aufstiegsgeschwindigkeit der im Ansaugschacht aufsteigenden Luftblasen in unnötigem Maße groß ist, was für die angestrebte Grenzflächenerneuerung für den Sauerstoffeintrag von Nachteil ist.Such a sewage treatment plant is known from US Pat. No. 3,028,011. The suction shaft of this well-known system however, has a constant cross-section and ends with its upper edge approximately in the middle of the container. The ventilation takes place here by means of a compressed air lifter, which increases the rate of ascent of the The air bubbles rising in the intake duct are unnecessarily large, which contributes to the desired renewal of the boundary surface is disadvantageous for the introduction of oxygen.

Aufgabe der Erfindung ist es, unter Vermeidung dieser Nachteile für eine optimale Umwälzung und für einen angepaßten Sauerstoffeintrag zu sorgen.The object of the invention is to avoid these disadvantages for optimal circulation and for to ensure an adapted oxygen input.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Ansaugschacht einen sich bis zum Belüfter nach oben erweiternden Querschnitt aufweist und oberhalb des Belüfters in einen senkrecht angeordneten Belüftungsschacht von im Vergleich hierzu großem Querschnitt übergeht, und daß der Belüftungsschacht durch eine wenig unterhalb der Wasseroberfläche vorgesehene Abströmkante mit dem Belüftungsbecken in Verbindung steht.This object is achieved according to the invention in that the intake duct extends up to the aerator has upwardly widening cross-section and above the aerator in a vertically arranged Ventilation shaft of a large cross-section compared to this merges, and that the ventilation shaft through a trailing edge provided a little below the water surface with the aeration basin in Connection.

Durch die Querschnittserweiterung des Ansaugschachtes werden einmal die sich durch Schwerkraft absetzenden Schlammteile,-welche durch Bauweise der Kläranlage auf möglichst kleine Fläche zurückgeführt werden, in Suspension gehalten, und zwar mit möglichst großer Geschwindigkeit. Zum anderen verringert sich durch diese Ausbildung die Aufstiegsgeschwindigkeit des Wassers in einem solchen Maße, daß die Wassermenge im Belüftungsschacht langsam aufsteigt, wodurch ein hoher Sauerstoffeintrag infolge zunehmender Grenzflächenerneuerung erbracht werden kann, was wiederum nur möglich ist, wenn die Geschwindigkeit des Wassers gegenüber der Luftgeschwindigkeit niedrig ist. Dieses Zusammenwirken erhält man durch den getrennten Belüftungsschachi mit einem Bruchteil der Wassermenge, die im Vergleich hierzu bei der bekannten Anlage erforderlich ist. Man erzielt hierdurch gleichzeitig eine gute, ständige Sauerstoff-Diffusion und die Wirkung, daß die sich absetzenden Schlammteile in Suspension gehauen werden.Due to the expansion of the cross section of the intake duct, the gravity will be the result Settling parts of the sludge, which are returned to the smallest possible area due to the construction of the sewage treatment plant are kept in suspension, and at the highest possible speed. On the other hand, decreased This training increases the rate of ascent of the water to such an extent that the amount of water slowly rises in the ventilation shaft, causing a high oxygen input as a result of increasing Interfacial renewal can be provided, which in turn is only possible if the speed of the water is low compared to the air speed. This interaction is obtained through the separate ventilation chachi with a fraction of the amount of water compared to the known Attachment is required. In this way, a good, constant oxygen diffusion is achieved at the same time and the effect that the settling pieces of sludge are dug into suspension.

Im Vergleich zur bekannten Anlage läßt sich hierdurch mit einer wesentlich geringeren in Betrieb zu setzenden Wassermenge der Effekt des Belebtschlammverfahrens erreichen.In comparison to the known system, this allows the effect of the activated sludge process with a significantly lower amount of water to be put into operation reach.

An Hand eines Ausführungsbeispiels ist die Erfindung in der Zeichnung dargestellt und im nachfolgenden erläutert; in der Zeichnung zeigtUsing an exemplary embodiment, the invention is illustrated in the drawing and in the following explained; shows in the drawing

F i g. 1 einen schematischen Schnitt durch die Kläranlage gemäß der Erfindung,F i g. 1 shows a schematic section through the sewage treatment plant according to the invention,

F i g. 2 eine Draufsicht auf die Anlage.F i g. 2 is a plan view of the plant.

Über den Zulauf 1 des als Stahlbehälter ausgebildeten Klärbehälters gelangt das Rohwasser in den Vorklärraum 2. Der sich absetzende Schlamm rutscht über eine Emscherrinne 3 in den Faulraum 4. Über einen Schlitz 11 tritt das Wasser in das Belüftungsbecken 5 und über einen weiteren Schlitz 12 in den Nachklärraum 6, wo er über die Ablaufkante 10 abläuft.The raw water enters the primary clarification room via inlet 1 of the steel tank designed as a steel tank 2. The settling sludge slides over an Emscher channel 3 into the septic tank 4. Over one Slot 11, the water enters the aeration basin 5 and via a further slot 12 into the secondary clarification room 6, where it runs over the runoff edge 10.

Das Abwasser wird im Belüftungsbecken 5 über ein Aggregat, das aus dem Ansaugschacht 7 und einem Belüftungsschacht 8 besteht, belüftet.The wastewater is in the aeration basin 5 via an aggregate that consists of the suction shaft 7 and an aeration shaft 8 consists, ventilated.

Um mit möglichst geringen Umwälzmengen auszukommen, und um andererseits den erforderlichen Sauerstoffeintrag sicherzustellen, sind die Räume des Belüftungsbeckens 5 und des Nachklärraumes 6 so ausgebildet, daß sich der Schlamm an einer möglichst kleinen Fläche absetzt. Hierzu ist der Querschnitt am Übergang, an dem der Schlamm anfällt, klein gehalten. An dieser Stelle wird der Schlamm über den Ansaugschacht 7 abgesaugt. Der Belüftungsschacht 7 erweitert sich an der Stelle, wo über ein Gebläse 19 belüftet wird (Belüfter 13), in einem solchen Maße, daß die Aufsteiggeschwindigkeit des Wassers so weit verringert wird, daß die Wassermenge im Belüftungsschacht 8 langsam aufsteigt, so daß die in dem Wassergemisch aufsteigenden Luftblasen eine möglichst lange Verweilzeit und damit durch häufigere Grenzflächenerneuerung eine optimale Sauerstoff-Abgabefähigkeit haben.In order to get by with the lowest possible circulation rates and, on the other hand, the necessary To ensure oxygen entry, the rooms of the aeration basin 5 and the secondary clarification room 6 are designed in such a way that that the sludge settles on as small an area as possible. For this purpose, the cross-section is on The transition where the sludge occurs is kept small. At this point the sludge is drawn through the suction shaft 7 sucked off. The ventilation duct 7 expands at the point where a fan 19 is used for ventilation (Aerator 13), to such an extent that the rate of ascent of the water is reduced so much, that the amount of water in the ventilation shaft 8 rises slowly, so that the rising in the water mixture Air bubbles have the longest possible dwell time and thus a more frequent renewal of the boundary surfaces have optimal oxygen delivery capacity.

Durch die Änderung der Aufsteiggeschwindigkeit entsteht eine Verwirbelung der eingelassenen Luft mit dem zuströmenden Wasser, so daß der Wirkungsgrad des Drucklufthebers begünstigt wird. Die Abströmkante 9 des Belüftungsschachtes 8 liegt hierbei unter dem Wasserspiegel. Dies hat zur Folge, daß die Förderhöhe des Drucklufthebers in Interesse eines guten Wirkungsgrades auf das notwendige Mindestmaß begrenzt wird. Der sich ergebende Abströmquerschnitt 14 ist so groß gewählt, daß sich eine geringe Förderhöhe des Drucklufthebers ergibt, die Aufsteiggeschwindigkeit aber noch groß genug ist, daß Luftblasen in das Belüftungsbecken gezogen werden und durch Verwirbelung und nochmaliges Aufsteigen der Sauerstoffeintrag verbessertwird. The change in the rate of ascent creates a turbulence in the air that has been admitted the incoming water, so that the efficiency of the air lifter is favored. The trailing edge 9 of the ventilation shaft 8 is below the water level. This has the consequence that the head of the air lifter is limited to the minimum necessary in the interest of good efficiency. The resulting outflow cross-section 14 is selected to be so large that there is a low delivery height of the compressed air lifter results, but the rate of ascent is still high enough that air bubbles enter the aeration basin are pulled and the oxygen input is improved by swirling and rising again.

Ars der Luftzuführungsleitung 15 des Belüfters 13 wird eine geringe Luftmenge abgezweigt, die unter der Emscherrinnenfläche 16 geleitet wird. Im Raum 17 baut sich ein Luftpolster auf, das an der Kante 18 periodisch durch einen Luftschwall in den Vorklärraum 2 eintritt, um an der Oberfläche dieses Beckens entstehenden Schwimmschlamm zu zerstören und zum Absinken zu bringen.Ars of the air supply line 15 of the aerator 13, a small amount of air is branched off, which is under the Emscherrinnenfläche 16 is passed. An air cushion builds up in space 17, which periodically occurs at edge 18 enters the primary clarification room 2 through a surge of air, in order to arise on the surface of this basin Destroying floating sludge and causing it to sink.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

r- claim:

Wastewater treatment plant, consisting of a primary clarification room, a septic tank and one of a secondary clarification room partially separated by a baffle that narrows the cross-section of the final clarification chamber downwards Aeration basin, in which near the lower edge arranged at a distance from the container floor the baffle has an upward sloping suction duct for an aerator, characterized in that the suction duct (7) extends up to the aerator (13) has upwardly widening cross-section and above the aerator (13) in a vertical arranged ventilation duct (8) with a large cross-section compared to this, and that the ventilation shaft (8) through a trailing edge provided a little below the surface of the water (9) is in communication with the aeration basin (5).