DE2348851A1

DE2348851A1 - Chain manufactured with links of differing properties - has applications as snow chain, and has different elongation and wear characteristics

Info

Publication number: DE2348851A1
Application number: DE19732348851
Authority: DE
Inventors: Paul Esser
Original assignee: Meyer Roth and Pastor Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Meyer Roth and Pastor Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1973-09-28
Filing date: 1973-09-28
Publication date: 1975-04-03

Abstract

Chain manufactured with alternate links, that is those in the same plane, of elastic material are extensible and can be orientated in use as motor vehicle snow chains to be silent running and have good wear characteristics. According to the application, every second, fourth, etc., link can be of a desired material in some cross section shape or form. For production of the chain, a standard chain link bending machine can be used in which the magazine is loaded with blanks in the correct order for production, or two magazines may be used loaded with different materials and a mechanism added to feed the blanks in the correct order.

Description

PATENTANWÄLTE Ö KÖLN 51PATENTANWÄLTE Ö COLOGNE 51

MAXTON sr · MAXTONoR.. pferdmenqesstr. 50MAXTON sr · MAXTONoR .. pferdmenqesstr. 50

DIPLOM · INGENIEUREDIPLOMA IN ENGINEERS

26. SEP. 197326th SEP. 1973

Anmelderin: Meyer, Roth & Pastor Maschinenfabrik. GmbHApplicant: Meyer, Roth & Pastor Maschinenfabrik. GmbH

5000 Köln
Bezeichnung: Kraftbelastete Rundgliederkette, Verfahren5000 Cologne
Designation: Force-loaded round link chain, process

und Vorrichtungen zu ihrer Herstellung Unser Zeichen: 17 pg 737and devices for their manufacture Our reference: 17 pg 737

Die Erfindung bezieht sich auf kraftbelastete Rundgliederketten, deren Glieder demgemäß eine in sich geschlossene, in der Regel aus zwei endständigen Gliedkrümmungen und zwei diese varbindenden Schenkeln, aber auch eine ovale, eine Kreis- oder ähnliche Form aufweisen.The invention relates to force-loaded round link chains, its limbs accordingly one self-contained, as a rule of two terminal limb curvatures and two connecting them Legs, but also have an oval, circular or similar shape.

Die Erfindung bezieht sich also nicht auf Schmuckketten, ■Haushaltsketten, die keine Belastungen erfahren, oder Fahrradketten, Ketten für stufenlose Kettenantriebe o. dgl., denn bei den beiden letztgenannten Arten bestehen die Glieder zumindest einer Gliedgruppe aus mehreren, durch besondere Mittel zusammengehaltenen Teile.The invention therefore does not relate to jewelry chains, household chains that are not subject to stress, or bicycle chains, chains for stepless chain drives or the like, because in the latter two types the links of at least one link group consist of several parts held together by special means.

Man hat nun bereits erkannt, daß die der Erfindung zugrunde liegenden kraftbelasteten Rundgliederketten z. T. völlig unter-It has now been recognized that the invention underlying force-loaded round link chains z. T. completely under-

509814/0186509814/0186

schiedlich, so ζ. B. sowohl auf Zug als auch auf "besonderen Verschleiß belastet werden. Dies gilt etwa für Ketten im Bergbau, Schneeketten für Autoreifen o. dgl. Hierbei sind unter den besonderen Belastungen nicht etwa die üblichen Belastungen der Kettenglieder an ihren gegenseitigen Berührungsstellen oder durch Antriebsmittel, wie Kettenräder, gemeint, sondern darüberhinausgehende, von außen auf die Ketten einwirkende Belastungen aller Art.different, so ζ. B. both on train and on "special wear are charged. This applies, for example, to chains in mining, snow chains for car tires or the like. These are among the special Loads not about the usual loads on the chain links at their points of contact or meant by drive means, such as chain wheels, but beyond that, External loads of all kinds on the chains.

Während also eine übliche technische Kette auf Zug beansprucht wird und einem gewissen, auf jeden Pal'l tragbaren Verschleiß unterlegen ist, ergeben sich in den genannten Fällen besonders hohe Anforderungen, denen man durch Anfügen von zusätzlichen Belastungsteilen an den Kettengliedern entsprochen hat. So hat man z. B. an Autoketten mit den eigentlichen Ketten Gummiteile verbunden, welche einerseits die Geräuschbelästigung durch die Berührung der Kettenteile mit schneefreiem Straßenbelag mildern, andererseits die Griffigkeit erhöhen sollen. Diese Teile dienen aber nicht als Kettenglieder sondern als zusätzliche Teile, die keinen Kettencharakter haben.While a conventional technical chain is subjected to tensile stress and is subject to a certain wear and tear that can be carried on every pallet, the above-mentioned cases result in particularly high requirements, which have been met by adding additional load parts to the chain links. So one has z. B. on car chains with the actual chains rubber parts, which on the one hand reduce the noise nuisance caused by the contact of the chain parts with snow-free road surface, on the other hand should increase the grip. But these parts do not serve as chain links but as additional parts that have no chain character.

Hinzu kommen noch besondere Beanspruchungen einer Kette auf schlagartig einsetzenden Zug, wie sie z. B. - wenn auch wegen der mangelnden Eignung der bisher bekannten Ketten - beim Abschleppen von Fahrzeugen auftreten. In addition , there are special stresses on a chain on sudden onset of train, as z. B. - even if because of the unsuitability of the previously known chains - occur when towing vehicles.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine kraftbelasteteThe invention is based on the object of a force-loaded

5098U/01865098U / 0186

Kundgxiederkeute zu schaffen, die keine zusätzlichen Teile für solche Beanspruchungen aufweist, die über diejenigen einer normalen Kette hinausgehen, wobei weiterer Teil der Aufgabe ist, die Kosten, insbesondere die Werkstoffkosten, für die Herstellung der nach der Erfindung vorgesehenen Kette zu senken.To create Kundgxiederkote that does not have any additional parts for has such stresses over those of a normal Chain go beyond, where another part of the task is the costs, especially the material costs, for the production to lower the chain provided according to the invention.

Die Lösung der Aufgabe besteht gemäß der Erfindung darin, daß zumindest ein Teil der Glieder mit in gestrecktem Zustand der Kette gleicher Gliedmittelebene andere mechanische Eigenschaften,The object is achieved according to the invention in that at least some of the links with the same link center plane in the stretched state of the chain have different mechanical properties,

und_b_2iL. insbesondere eine höhere'DehnungVoder Verschleißfestigkeit, bei · im wesentlichen gleicher Zugfestigkeit aufweist als die übrigen Glieder der Kette.and_b_2iL. in particular a higher elongation or wear resistance with essentially the same tensile strength as the other links of the chain.

Ketten mit abwechselnd verschiedenartigen Kettengliedern sind z. B. in der Schmuckindustrie seit undenklichen Zeiten, vermutlich seit dem frühesten Altertum, bekannt, ohne daß nach dem bereits ebenfalls sehr weit zurückliegenden Bekanntwerden kraftbelasteter Rundgliederketten der Gedanke der Verwendung Kettenglieder ungleicher Eigenschaft zur Lösung einer technischen Aufgabe benutzt worden ist,Chains with alternately different chain links are z. B. in the jewelry industry since time immemorial, probably since the earliest antiquity, without the idea of using chain links of unequal properties to solve a technical problem after the also very distant knowledge of force-loaded round link chains,

Die Art, wie die Erfindung durchgeführt werden kann, muß dem jeweiligen Fall angepaßt werden. The way in which the invention can be carried out must be adapted to the particular case.

Zunächst soll angenommen werden, daß alle Kettenglieder aus technischen Rücksichten die gleiche Form aufweisen. Dann läßt sich eine Kette so aufbauen, daß z. B. jedes ungerade Glied aus First of all, it should be assumed that all chain links have the same shape for technical reasons. Then a chain can be built so that, for. B. every odd member of

5098U/01865098U / 0186

ßAD ORIGINALßAD ORIGINAL

einem preisgünstigen Stahl hoher Zugfestigkeit, aber verhältnismäßig geringer Dehnung besteht, die nicht ausreichen würde, um die an diese Kette gestellten Anforderungen an schlagartigen Längsbeanspruchungen zu erfüllen. Gemäß der Erfindung werden deshalb formgleiche Glieder aus einem anderen weniger preisgünstigen Stahl mit wenigstens gleicher Zugfestigkeit aber höherer Dehnung in den geraden Gliedzahlen verwandt, die also bei gestreckter Kette in gleicher Ebene, nämlich um 90° gegenüber derjenigen der ungeradzahligen Glieder liegen, wobei es sich wiederum nach den technischen Anforderungen an die Kette richtet, ob sämtliche Glieder gerader Gliedzahl aus diesem Werkstoff hergestellt werden oder nur jedes zweite, vierte, sechste usw. oder nur jedes vierte, achte, zwölfte usw.. Man hat es hierbei also sowohl durch die Auswahl des Werkstoffs als auch durch die Zahl der elastischen Glieder in der Kette in der Hand, deren Dehnbarkeit zu steuern, wobei auch beide Mittel gleichzeitig angewandt v/erden können.an inexpensive steel of high tensile strength, but proportionate There is little elongation, which would not be sufficient to meet the sudden demands placed on this chain To meet longitudinal loads. According to the invention, therefore, links of the same shape are made from one another less inexpensive Steel with at least the same tensile strength but higher elongation is used in the even number of links, i.e. those in the stretched Chain in the same plane, namely by 90 ° compared to that of the odd-numbered links, which in turn According to the technical requirements for the chain, whether all links with an even number of links are made of this material become or only every second, fourth, sixth etc. or only every fourth, eighth, twelfth etc. So you have it here both by the choice of material and by the number of elastic links in the chain in the hand, their elasticity to control, whereby both means can be applied at the same time.

Man kann die Erfindung in unterschiedlicher Weise anwenden. So kann man insbesondere unterschiedliche Werkstoffe für die beiden Gliedgruppen bei im übrigen gleichen Gliedformen verwenden. Man kann Glieder, die aus Draht vorgebagen und zur geschlossenen Form verschweißt sind, mit gegossenen, im Gesenk geschmiedeten oder gespritzten Glieder verwenden, wobei die Werkstoffe nicht nur unterschiedliche Eisen- sondern auch Nichteisenmetalle, aber auch mit Verstärkungseinlagen wie Fasern oder auch ohne solche Verstärkungen versehenen Kunststoffgliedern vereinen.The invention can be used in different ways. In particular, you can use different materials for the two Use link groups if the link shapes are otherwise the same. One can use limbs that are made of wire and formed into a closed form are welded, with cast, drop forged or injection molded links, the materials being not only different ferrous but also non-ferrous metals, but also with reinforcement inserts such as fibers or without them Combine plastic links provided with reinforcements.

Die Glieder können unterschiedliche Form aufweisen, wobei dieThe links can have different shapes, the

509814/01*8 6509814/01 * 8 6

_ 5 —_ 5 -

23Α885Ί23Α885Ί

Schenkel der Glieder gekrümmt sein können, um eine höhere Dehnbarkeit zu erreichen. Diese Form kann als dehnbarer Gliedtyp mit Steggliedern vereint sein. Hierbei können die Gliedschenkel der offenen Glieder z. B'. einfach gekrümmt sein, wobei die Krümmungen auf die Gliedlängsachse zu weisen Hönnen.Legs of the limbs can be curved for greater elasticity to reach. This shape can be combined as a stretchable link type with bar links. Here the limbs the open links z. B '. be simply curved, the curvatures pointing to the longitudinal axis of the link Hönnen.

Auch in den Drahtquerschnittsformen können die Glieder voneinander abweichen.The links can also be separated from each other in the wire cross-sectional shapes differ.

Die Herstellung der erfindungsgemäßen Ketten bedingt ein neues Herstellungsverfahren insofern, als die Pinne unterschiedlicher Art bzv/. die Pinne und die fertiggestellten, bereits geschlossenen Glieder in der gewünschten Reihenfolge miteinander vereint werden. ■The production of the chains according to the invention requires a new one Manufacturing process insofar as the tiller of different types or /. the tiller and the completed, already closed Links are united with one another in the desired order. ■

Hierbei kann das Verfahren unter Verwenden einer an sich bekannten Kettenbiegemaschine, die mit einem Magazin zur Aufnahme der Pinne versehen ist, in der Weise- durchgeführt werden, daß die Pinne für unterschiedliche Gliedtypen in der gewünschten Reihenfolge in das Magazin eingelegt werden.Here, the method can be carried out using a method known per se Chain bending machine, which is provided with a magazine for receiving the tiller, can be carried out in such a way that the tiller for different link types can be inserted into the magazine in the desired order.

509814/0186509814/0186

Andererseits kann man sich einer besonderen Vorrichtung zum Herstellen der erfindungsgemäßen Ketten bedienen, die zwei einer Kettenbearbeitungsmaschine, wie insbesondere einer Kettenbiegemaschine, zugeordnete Zufuhrmagazine für die beiden Pinn- oder Gliedarten unterschiedlicher Form und je eine entsprechende und in einstellbarem Takt arbeitende Zuteilvorrichtung für jedes Magazin aufweist. Eines dieser Magazine muß dabei zur Aufnahme von Pinnen dienen, während das andere entweder Pinne für die andere Gliedtype oder aber vorgefertigte und bereits geschlossene Glieder aufweisen muß.On the other hand, you can think of a special device for making it operate the chains according to the invention, the two of a chain processing machine, such as in particular a chain bending machine, assigned feed magazines for the two pin or Link types of different shapes and each a corresponding and in adjustable cycle working allocation device for each Has magazine. One of these magazines must be used to hold tiller, while the other either tiller for the other link types or prefabricated and already closed Must have limbs.

Stellt man Ketten her, deren sämtliche Glieder aus Pinnen unterschiedlicher Länge, unterschiedlicher Querschnittsform bzw. unterschiedlichen Werkstoffen bestehen, so kann man weiterhin an Stelle der Magazinanordnungen zwei gleiche abwechselnd und im Gegentakt arbeitende, an sich bekannte Drahteinzüge verwenden, wobei diese Drahteinzüge mit Transportschlitten, Rollenricht— system, mitfahrender Zange, feststehender Zange, Abschneideeinrichtung und ggf. einer dieser vorgeschalteten Kippeinrichtung versehen sein können.If you make chains, all the links of which are made from pins of different kinds Length, different cross-sectional shape or different materials exist, so you can continue to Use two identical wire feeders that work alternately and in push-pull mode, instead of the magazine arrangements, these wire feeds with transport carriage, roll straightening system, traveling tongs, fixed tongs, cutting device and possibly one of these upstream tilting devices can be provided.

Nach einer besonderen Ausführungsform dieser Vorrichtung können die beiden Drahteinzüge auf entgegengesetzten Seiten des Biegedornes und der Abschneidevorrichtung vorgesehen sein, man kann jedoch auch die beiden Drahteinzüge auf der gleichen Seite vorsehen und von ihnen dann entweder den einen Drahteinzug mit der Drahtachse des am Dorn anliegenden Pinnes fluchten lassen, wäh-According to a special embodiment of this device, the two wire feeds can be on opposite sides of the bending mandrel and the cutting device can be provided, but you can also provide the two wire feeders on the same side and then either let one of the wire feeders align with the wire axis of the pin resting on the mandrel, while

5098U/01865098U / 0186

rend die Pinne aus dem anderen Dratheinzug anschließend .an den Abschneidevorgang einen Quertransport erfahren müssen, man kann Then the tiller from the other wire draw-in must experience a transverse transport after the cutting process, you can

aber auch beide Drahteinzüge seitlich verschiebbar so anordnen, j daß sie abwechselnd der Biegestation vorgelegt werden. ι but also arrange both wire feeders laterally displaceable so that they are alternately presented to the bending station. ι

Die Erfindung kann weitere Abwandlungen erfahren. So kann man i die Gliedschenkel der offenen Glieder nicht nur einfach sondern auch mehrfach krümmen, d. h. also wellenförmig ausbilden. Durch diese und die übrigen bereits vorstehend beschriebenen Formun- : terschiede läßt sich unter Umständen auch eine Falschlage der zu verschweißenden Glieder verhindern und ggf. eine Prüf- und V/endevorrichtung an der Schweißmaschine' einsparen. ;The invention can be further modified. So you can not only simply but also the limb legs of the open limbs also bend several times, d. H. so train it in a wave-like manner. Through this and the other forms already described above: Differences can be prevented under certain circumstances a wrong position of the links to be welded and possibly a test and Save the V / end device on the welding machine. ;

50 98 14/0 18 650 98 14/0 18 6

Die Erfindung ist an einigen Beispielen beschrieben. Hierin zeigenThe invention is described using a few examples. Show in it

Fig. 1 eine Ansicht gegen einen Teilausschnitt aus einer erfindungsgemäßen Kette einfachster Art mit DraufsichtFig. 1 is a view against a partial section of an inventive Chain of the simplest type with top view

form —/
auf ein kreisförmiges',velastisches Glied,- shape - /
on a circular ', elastic member,

Fig. 2 eine entsprechende Darstellung mit Draufsicht auf ein demgegenüberVstarres Glied mit geraden Schenkeln,2 shows a corresponding representation with a plan view of a member that is rigid in comparison and has straight legs,

Fig. 3 Zug-Druckdiagramme zu den Querschnitten AA und BB der Fig. 1 und 2,Fig. 3 train-pressure diagrams for the cross sections AA and BB of Fig. 1 and 2,

Fig. 4 eine Vorrichtung zum Biegen einer erfindungsgemäßen Kette unter Verwenden von zwei entgegengesetzten Magazinen, *4 shows a device for bending a device according to the invention Chain using two opposite magazines, *

Fig. 5 eine Vorrichtung gemäß Fig. 4, Jedoch mit zwei Drahteinzügen. 5 shows a device according to FIG. 4, but with two wire feeders.

Fig. 1 zeigt eine Draufsicht auf ein elastisches Kettenglied 5, dessen lichter Schenkelabstand 6 nur wenig geringer ist als die lichte Gliedlänge, sowie die benachbarten üblichen und mit geraden Schenkeln versehenen Glieder 7. Wesentlich ist, daß die Schenkel 8 des Gliedes 5 deutlich gekrümmt sind.Fig. 1 shows a plan view of an elastic chain link 5, the clear leg spacing 6 is only slightly less than that clear link length, as well as the adjacent usual and provided with straight legs links 7. It is essential that the Legs 8 of the link 5 are clearly curved.

Fig. 2 zeigt die entsprechende Ansicht in Richtung des PfeilesFig. 2 shows the corresponding view in the direction of the arrow

50981 4/018650981 4/0186

9 gegen das Glied 7 mit zwei benachbarten elastischen Gliedern 5. Hierbei ist deutlich sichtbar, daß die geradlinigen Schenkel9 against the member 7 with two adjacent elastic members 5. Here it is clearly visible that the straight legs

10 einen wesentlich geringeren lichten Abstand 11 aufweisen als die Schenkel 8 der elastischen Glieder 5.10 have a significantly smaller clearance 11 than the legs 8 of the elastic members 5.

Es ergibt sich demgemäß bei Herstellung aus gleichem Werkstoff eine größere Formelastizität für eine Kette nach den Fig. 1 und 2 als für Ketten, die lediglich aus den üblichen Kettengliedern 7 bestehen.Accordingly, when manufactured from the same material, a greater elasticity of shape results for a chain according to FIGS. 1 and 2 than for chains that only consist of the usual chain links 7.

Fig. 3 zeigt die Beanspruchungsformen, und zwar das Diagramm 3a für den Schnitt A-A gemäß Fig. 1 und den Schnitt B-B gemäß Fig. 2, wobei eine Belastung ohne Verformung angenommen ist. Es baut sich in beiden Fällen eine gleichmäßige Spannung =Fig. 3 shows the forms of stress, namely the diagram 3a for the section A-A according to FIG. 1 and the section B-B according to Fig. 2, assuming a load without deformation. In both cases an even tension builds up =

Lastload _ff

FlTQuerschnitt ^aui*FlT ^cross section aui *

Fig. 3b zeigt das Zug-Druck-Diagramra, wenn keine Bettung, sondern nur eine (angenommene) Verformung der linken Form in die rechte Form vorgenommen ist. Der Querschnitt A-A erhält Biegemomente mit Spannungsverteilung gemäß diesem Diagramm.Fig. 3b shows the tension-pressure diagram, if there is no bedding, but only an (assumed) deformation of the left shape into the right shape is made. The cross-section A-A receives bending moments with stress distribution according to this diagram.

Fig. 3c zeigt demgegenüber die Belastung mit Verformung und führt zur Überlagerung von Fig. 3a und 3b. Gegenüber dem unelastischen Glied tritt eine höhere Spitzenbelastung auf, welche die Grundbelastbarkeit des Gliedes einschränkt.In contrast, FIG. 3c shows the loading with deformation and leads to the superposition of FIGS. 3a and 3b. Compared to the inelastic The limb experiences a higher peak load, which limits the basic resilience of the limb.

Gemäß Fig. 4 werden von einer Hauptwelle 12 zwei KurvensoheibenAccording to FIG. 4, two cam discs are formed from a main shaft 12

5098U/01865098U / 0186

13 und 14 sowie eine Mantelkurve 15 angetrieben. Die Kurvenscheibe 13 betätigt in üblicher Weise einen Festhalter 16 für das Glied 7f das um einen Dorn 17 üblicher Ausführung durch Vorbiegestähle 18 und Seitenbiegestähle 19 gebogen wird. Die Vorbiegestähle 18 werden über die Kurve 14 betätigt, die Betätigung der Seitenbiegestähle 19 erfolgt in bekannter Weise durch bekannte Mittel.13 and 14 and a jacket curve 15 are driven. The cam 13 actuates in the usual way a retainer 16 for the link 7f, the usual design around a mandrel 17 by means of pre-bending steels 18 and side bending steels 19 is bent. The pre-bending steels 18 are actuated via the cam 14, the actuation of the side bending steels 19 is carried out in a known manner known means.

Gemäß der Erfindung sind zwei Magazine 20 und 21 vorgesehen, in denen Pinne 22 bzw. 23 unterschiedlicher Werkstoffe aber gleicher Form untergebracht sind.According to the invention, two magazines 20 and 21 are provided, in which pins 22 and 23 of different materials but the same Form are housed.

Gemäß der Erfindung betätigt die Mantelkurve 15 unter Zwischenschalten einer Rolle 24 einen Vorstoßrahmen 25, der gabelförmig ausgebildet ist und zwei Vorstoßer 26 und 27 aufweist. Der Vorstoßer 27 hat das in Fig. 4 dargestellte Glied 7 vorgestoßen und befindet sich im Magazin. Beim nächsten Arbeitsgang wird demgemäß der Vorstoßer 26 den Pinn 28 zur Bildung eines Gliedes aus anderem Werkstoff, aber gleicher Form vorstoßen.According to the invention, the jacket curve 15 actuates with interposition a roller 24 an advance frame 25, which is fork-shaped is formed and has two pushers 26 and 27. The pusher 27 has pushed the link 7 shown in FIG. 4 and is in the magazine. In the next operation, the pusher 26 is accordingly the pin 28 to form a link different material, but the same shape.

Fig. 5 entspricht der Fig. 4 unter Benutzen gleicher Bezugszeichen für gleiche Teile. Die Mantelkurve 15 treibt hierbei über die Rolle 24 ebenfalls den Vorstoßrahmen 25 an, der gabelförmig ausgebildet ist, hier jedoch einen Transportschlitten 29, ein Rollenrichtsystem 30, eine mit diesem in Richtung des Doppelpfeiles 31 mitfahrende Zange 32 aufweist, deren Zangenbacken im Sinne der Doppelpfeile 33 den schematisch im DurchmesserFIG. 5 corresponds to FIG. 4 using the same reference symbols for equal parts. The jacket curve 15 also drives the advance frame 25 via the roller 24, which is fork-shaped is formed, but here a transport carriage 29, a roller straightening system 30, one with this in the direction of the double arrow 31 having traveling pliers 32, the pliers jaws in the sense of the double arrows 33 the diagrammatically in diameter

5098U/018G5098U / 018G

stark vergrößerten Drath 34 festklemmen sowie eine ortsfest gelagerte Zange 35, deren Zangenbacken sich im Sinne der-Doppelpfeile 36 bewegen, des weiteren eine Ankuppvorrichtung 37» die ebenfalls in Längsrichtung des Drahteinzuges unverschiebbar ist, deren Stähle aber im Sinne der Doppelpfeile 38 bewegbar sind. ¹He Einrichtung wird vervollständigt durch eine Führungsbüchse 39 und ein zusammen mit den Biegestählen 18 bewegbares MesserClamp the greatly enlarged wire 34 as well as fixedly mounted pliers 35, the pliers jaws of which move in the direction of the double arrows 36, and a coupling device 37 which is also immovable in the longitudinal direction of the wire feed, but the steels of which are movable in the direction of the double arrows 38. ¹ He device is completed by a guide bushing 39 and a knife that can be moved together with the bending steels 18

Auf der anderen (rechten) Seite des Domes findet sich die gleiche Vorrichtung.On the other (right) side of the cathedral is the same device.

Soweit die Glieder verschiedene Formen aufweisen, kann es erforderlich sein, entweder zwei Dorne vorzusehen oder einen weiteren Dorn mit zwei übereinander angeordneten Profilen zu verwenden, der in Achsrichtung gemäß dem ihm jeweils vorgelegten Pinn verschiebbar ist.If the links have different shapes, it may be necessary be to either provide two mandrels or to use a further mandrel with two profiles arranged one above the other, which can be moved in the axial direction according to the pin presented to it.

AnsprücheExpectations

5098U/01865098U / 0186

Claims

Expectations

C "U Force-loaded round link chain, characterized in that at least a part (5) of the links with the same link center plane in the extended state of the chain has different mechanical properties, in particular higher elongation or wear resistance, with essentially the same tensile strength than the other links (17 ) the chain.

2. Chain according to claim 1 with links of the same shape, characterized by the use of different ones Materials for the two groups of members (Pig. 4).

3. Chain according to claim 2, characterized by 'the use in different link manufacturing processes ^! manufactured links, e.g. B. cast, drop forged! or z. B. made of fiber-reinforced plastic injection-molded on the one hand and pre-bent in the welding process from wire on the other; on the one hand.

4. Chain according to claim 1, characterized by chain links (51 7) of different shapes.

5. Chain according to claim 4, characterized by 'open links and bridge links, the legs of the open ^! Limbs are curved.

i 50981 A / 0186

6. Chain according to claim 5, characterized in that

that the limbs of the open limbs are simply curved, j

7. chain according to claim 6, characterized in that; that the curvatures assign to the link longitudinal axis. ,

8. Chain according to claim 5, characterized in that the bar links are simply curved, while the open ones
Have members in a known manner straight legs.

9. Chain according to one of claims 1 to 8, characterized by different wire cross-sectional shapes for the; different types of chain links.

10. Chain according to one of claims 1 to 9, characterized ge ke η η - _;

shows that the different members differ- i borrowed visible, fühibare or z. B. mechanically scannable markings exhibit.

11. A method for producing chains according to any one of the claims; 1 to 10, characterized in that the tiller
of different types or the tiller and the prefabricated

Links are united with one another in the desired order.

ORIGINAL INSPECTED
509814/0186

12. The method for producing chains according to any one of claims 1 to 10, characterized in that in a known chain bending machine with a magazine the tiller for different link types in the desired order be inserted into the magazine.

13. Device for producing chains according to one of the claims 1 to 10, characterized by two one Chain processing machine, such as in particular a chain bending machine, assigned feed magazines for the two pin or Link types of different shapes and each with a corresponding one and dispensing device (15, 24 to 27) for each magazine.

1ft. Apparatus for making chains according to any one of the claims 1 to 11, characterized by two identical, alternating and push-pull working, known wire feeders, ν

15. The device according to claim 14, characterized in that that the wire feeds are provided on opposite sides of the bending mandrel.

16. The device according to claim 14, characterized in that that the wire feeders are provided on the same side of the bending mandrel, with at least the tiller of a wire feeder experience a transverse transport.

17. The device according to claim 16, characterized in that that the wire feeders experience a transverse transport in the specified cycle.

^ms-^kl 50981 4 /0186 ^ms - ^kl 50981 4/0186