DE2348512A1 - FILM COVER FOR AGRICULTURAL PLANTS - Google Patents

FILM COVER FOR AGRICULTURAL PLANTS

Info

Publication number
DE2348512A1
DE2348512A1 DE19732348512 DE2348512A DE2348512A1 DE 2348512 A1 DE2348512 A1 DE 2348512A1 DE 19732348512 DE19732348512 DE 19732348512 DE 2348512 A DE2348512 A DE 2348512A DE 2348512 A1 DE2348512 A1 DE 2348512A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
film
strips
plants
foil
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732348512
Other languages
German (de)
Inventor
Norman J Smith
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2348512A1 publication Critical patent/DE2348512A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G13/00Protecting plants
    • A01G13/02Protective coverings for plants; Coverings for the ground; Devices for laying-out or removing coverings
    • A01G13/0256Ground coverings
    • A01G13/0268Mats or sheets, e.g. nets or fabrics

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Protection Of Plants (AREA)

Description

PatenianwäliePatenianwälie

Dr.-Ing. Wilhelm Reiciiel
Dipl-Ing. Wolfgang Reicliel
Dr.-Ing. Wilhelm Reiciiel
Dipl-Ing. Wolfgang Reicliel

6 Frankfurt a. M. 1
Parksiraße 13
6 Frankfurt a. M. 1
Park street 13

76567656

NORMAN J. SMITH, Vineland, N.J., VStANORMAN J. SMITH, Vineland, N.J., VStA

Folienabdeckung für landwirtschaftliche PflanzenFoil cover for agricultural plants

Die Erfindung betrifft eine Folienabdeckung für landwirtschaftlichePflanzen, und sie bezieht sich deshalb auf den Gartenbau und insbesondere auf Produkte und Verfahren zur Steuerung von Temperatur, Dämpfen und Gasen, Unkraut, Licht, Nährstoff aiund Insekten in dem Wachstumsbereich.This invention relates to a film cover for agricultural plants and, therefore, relates to horticulture and, more particularly, to products and methods for controlling temperature, vapors and gases, weeds, light, nutrients and insects in the growing area.

Bei modernen Verfahren im Gartenbau werden zahlreiche komplizierte und kostspielige Maßnahmen zur Vergrößerung von Wachstumsparametern wie z.B. Bodenfeuchtigkeit und -temperatur und für wahlweise Kontrolle von Unkraut, schädlichen Insekten, Pflanzenviren und Pilzen angewendet. Es werden z.B. spezielle Oberflächenbelegungen verwendet, die häufig aus Kunststoff bestehen und Abdeckungen (mulches) genannt werden, um die Feuchtigkeit zu halten und Erosion.und Auslaugen von Düngemittel zu verringern. Wenn diese lichtundurchlässig sind, verhindern sie ebenfalls Unkrautwachstum;Modern horticultural practices become many complicated and costly measures to increase growth parameters such as soil moisture and temperature and applied for optional control of weeds, noxious insects, plant viruses and fungi. It will E.g. special surface coverings are used, which are often made of plastic and called covers (mulches) to maintain moisture and reduce erosion. and leaching of fertilizers. If this is opaque they also prevent weed growth;

4098 U/05 1 04098 U / 05 1 0

■ ORIGINAL INSPECTED■ ORIGINAL INSPECTED

und wenn sie lichtreflektierend sind, können sie das Wachstum des Blätterwerks vergrößern und das Vorkommen von Blattläusen und Pflanzenviren steuern. Wenn sie lichtdurchlässig sind, können sie ein schnelles Aufheizen des Bodens für ein frühes Keimen des Samens mit sich bringen. Unkrautwachstum wird im Falle durchsichtiger Abdeckungen und Bodeninsekten sowohl durchlässiger als auch undurchlässiger Abdeckungen typischerweise durch herbizide und pestizide Mittel geregelt, die vor dem Abdecken auf den Boden angewandt werden.and if they are light reflective, they can increase foliage growth and the occurrence of aphids and control plant viruses. If they are translucent, they can heat up the floor for a quick bring about early germination of the seed. Weed growth will be in the case of clear covers and soil insects both permeable and impermeable covers typically regulated by herbicidal and pesticidal agents, which are applied to the floor before covering.

Wenn all diese Hilfsmittel geeignet koordiniert und reguliert werden, werden Vorteile in Form verbesserter Ausbeute und Qualität der Ernte erzielt, obgleich sie mit beachtlichen Ausgaben und in einigen Fällen mit Risiko verbunden sind. Z.B. wurde die Brauchbarkeit dieser sonst wirksamen Abdeckungstechnik durch die Schwierigkeit und dementsprechend die Kosten begrenzt, die Folienabdeckung über Samenreihen (entweder vor oder nach dem Pflanzen) so 'anzuordnen, daß die Folie kein frühes Wachstum behindert, und daß Regen oder Wasser von Sprengern den Weg zu den Pflanzenwurzeln finden. Auch bereitete das Wiedereinholen der Kunststofffolie nach der Ernte Schwierigkeiten. Z.B. war es bei Maispflanzen, die durch eine feste Kunststoffabdeckung hindurchwachsen, schwierig, die Folie wieder einzuholen, ohne die Pflanzenstiele in ein unnützes sperriges Plastikknäuel einzuhüllen. Auch ökologische Faktoren komplizieren die Verwendung von pestiziden und herbiziden Mitteln. Abwandernde Sprühmittel können z.B. unbeabsichtigte Gebiete erreichen, und ein Mangel an Genauigkeit beim Abstecken der Gebiete kann zu nachteiligen Beeinflussungen der Frucht führen, dazu kommt noch die Entstehung von möglichen Lang- und Kurzzeitkontaminationsproblemen. When all of these resources are properly coordinated and regulated, there will be benefits in terms of improved yield and quality of the harvest, albeit with considerable expense and, in some cases, risk are. For example, the usefulness of this otherwise effective covering technique has been determined by the difficulty and accordingly limits the cost of arranging the foil cover over rows of seeds (either before or after planting) so ' that the film does not impede early growth and that rain or water from sprinklers prevent the way to the plant roots Find. It was also difficult to retrieve the plastic film after the harvest. E.g. with maize plants, that grow through a solid plastic cover, difficult to get the film back without the Wrap plant stalks in a useless, bulky plastic ball. Ecological factors also complicate the use of pesticidal and herbicidal agents. For example, drifting spray can reach unintended areas, and a lack of accuracy in staking out the areas can adversely affect the fruit, too there is also the emergence of possible long and short term contamination problems.

k 0 9 8. H /05 10 k 0 9 8th H / 05 10th

■ 2 3 Λ 8 51■ 2 3 Λ 8 51

Das Pflanzen unter Abdeckfolien, seien sie durchsichtig oder undurchsichtig, führt zum Problem, daß die Pflanzen durch Öffnungen in der Folie Zutritt zur freien Luft haben müssen. In dem einen Extrem, wenn begrenzte Öffnungen vorhanden sind, werden das Pflanzenwachstum und die Bewässerung behindert, und überschüssige Wärme wird erzeugt; in dem anderen Extrem, wenn viele Löcher aus der Folie ausgestanzt sind, geht die eigentliche Wirkung der Abdeckung verloren, da zu viel Boden exponiert liegt. Wenn der Samen in die Erde gelegt wird, bevor die Folie aufgelegt wird, ist das aufeinander Abstimmen der später emporwachsenden Pflanzen auf die Öffnungen schwierig. Das Pflanzen oder Säen durch die Folien hindurch ist ebenfalls schwierig und kann nicht leicht mit herkömmlichen Sävorrichtungen vorgenommen werden. Weiterhin entstehen häufig unwirksame Folienöffnungen, wenn diese an Ort und Stelle angebracht werden. Planting under cover films, be they transparent or opaque, leads to the problem that the plants must have access to the open air through openings in the film. At one extreme, when there are limited openings, plant growth and watering are hindered and excess heat is generated; at the other extreme, if many holes are punched out of the foil, the actual effect of the cover is lost, since too much soil is exposed. If the seed is placed in the earth before the foil is laid on, it is difficult to match the later growing plants to the openings. Planting or sowing through the sheets is also difficult and cannot easily be done with conventional sowing devices. Furthermore, ineffective film openings often arise when these are made in place.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Folienabdeckung zu schaffen, die sich für besäte oder bepflanzte Anlagen eignet und entweder vor oder nach der Besäung oder Bepflanzung des Bodens aufgelegt wird. Diese Folienabdeckung für den bebauten Boden soll ein leichtes Durchdringen der frisch keimenden und wachsenden Pflanzen gestatten, jedoch trotzdem vor übermäßigem Verdampfen von Feuchtigkeit aus dem Boden schützen, während sie trotzdem gleichzeitig ermöglicht, daß Regenwasser oder Wasser von Sprengerverteilern die kritischen bepflanzten Gebiete erreicht. Weiterhin sollen alle oder einige der folgenden Ziele erreicht werden: Unkrautkontrolle, Stimulation des Pflanzenwachstums, frühes Keimen, Windschutz, Verhinderung von Krustenbildung, Regulierung von Erosion und Auslaugung und Bepflanzung an stellen Neigungen, Weiterhin soll eine Kombination aus klarer oder lichtdurchlässiger Abdeckung und bodenchemischer Behandlung erzielt werden, bei der die ergänzenden und wünschenswerten Eigenschaften sowohl der Abdeckung als auch derIt is therefore the object of the invention to create a film covering which is suitable for plants that are sown or planted and placed either before or after the sowing or planting of the soil. This foil cover for the Cultivated soil should allow the freshly germinating and growing plants to penetrate easily, but nevertheless protect against excessive evaporation of moisture from the soil, while still allowing that rainwater or water from sprinkler distributors reaches the critical planted areas. Furthermore should all or some of the following goals are achieved: weed control, plant growth stimulation, early Germination, wind protection, prevention of crust formation, regulation of erosion and leaching and planting represent inclinations, furthermore should be a combination of clear or translucent cover and soil chemistry Treatment can be achieved in which the complementary and desirable properties of both the cover and the

4 0 9 8 14/05104 0 9 8 14/0510

chemischen Regulierung in einer koordinierten, wirksamen und ökonomischen Weise erhalten sind. Die Folienabdeckung soll für Gras und Getreide nach dem Säen und vor dem Keimen angewendet werden können. Sie soll nach oben nachgebende Bereiche aufweisen, die so ausgerichtet werden können, daß emporwachsende Pflanzen vor kaltem Wind und starker Sonnenoder Himmelsstrahlung geschützt werden können.chemical regulation are maintained in a coordinated, effective and economical manner. The foil cover should be used on grass and grain after sowing and before germination. You should be yielding upwards Have areas that can be oriented so that tall plants from cold wind and strong sun or Sky radiation can be protected.

Durch die Erfindung soll ebenfalls ein Verfahren zum Anwenden von Abdeckungen, herbiziden, Insektiziden und dgl. chemischen Mittel auf den Boden geschaffen werden," das keine teure landwirtschaftliche Maschinen erfordert und den Kontakt mit durch die Luft getragenen Sprühmitteln verhindert.The invention is also intended to provide a method of applying coverings, herbicides, insecticides and the like. chemical means can be created on the soil, "which does not require expensive agricultural machinery and contact prevented with airborne sprays.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist in einem blatt- oder folienartigen Material z.B. aus dünnem Kunststoff oder Aluminium ein mittlerer Bandbereich ausgebildet, der über der wachsenden Pflanzenreihe zu liegen kommt und der aus einem Muster aus flachen, aneinander angrenzenden transversalen Streifen besteht, die gemeinsam die Erde und die jungen Pflanzen bedecken und schützen, die jedoch sowohl erlauben, daß Regenwasser an die kritischen Bereiche gelangt, als auch den keimenden, aufsteigenden Pflanzen einen leichten Zugang zu der freien Luft gestatten. Das blattartige Material oder die Folie kann nach dem Säen ohne Beachtung der Anordnung der jungen Pflanzen in bezug auf spezielle Stellen in dem blattartigen Material oder der Folie in Längsrichtung ausgelegt werden. Es ist nur notwendig, daß das relativ breite Band, das durch das Schlitzmuster gebildet wird, in seitlicher Richtung die Samenreihen bedeckt. In ihrem ruhenden Zustand bieten die Streifen einen wirksamen Yerdampfungs- und Erosionsschutz, jedoch können sie auch so ausgelegt werden, daß sie eine begrenzte Belüftung gestatten, um gegen Überhitzung Schutz zu bieten. Über der Folie auftreffender Regen kann in einem Band, das sich genau entlang der Samenli— nie befindet und das Wasser konzentriert, in den Boden inAccording to one embodiment of the invention, in a sheet or film-like material, e.g. made of thin plastic or aluminum, a central band area is formed which extends over the growing row of plants and that of a pattern of flat, adjoining transversal ones Strips that together cover and protect the soil and the young plants, but which allow both that rainwater reaches the critical areas, as well as easy access for the germinating, ascending plants to allow the open air. The sheet-like material or film may after sowing regardless of the arrangement of the young plants are laid out lengthways with respect to specific locations in the sheet-like material or film will. It is only necessary that the relatively wide band formed by the slit pattern be in a lateral direction Towards the seed rows. In their resting state, the strips provide an effective evaporation and Erosion control, however, can also be designed to allow limited ventilation to prevent overheating To provide protection. Rain hitting the foil can in a band that is located exactly along the seed line and concentrates the water into the soil

409 8 U/0510409 8 U / 0510

— 5 —- 5 -

geregelten Mengen ablaufen, wobei die Mengen begrenzt werden, so daß Auslaugen des Düngemittels auf der Wasserfläche oder in Wasserströmen verhindert wird. Die Schlitzmuster können eine Vielzahl verschiedener Formen annehmen, wobei die transversalen Streifen entweder gerade oder nicht gerade sind, wie z.B. bei Streifen in Sägezahnform. Für die Verwendung über breiteren Bereichen als den relativ schmalen Reihen wachsender Pflanzen, kann das Schlitzmuster zickzackförmig ausgebildet und mit Abständen gegeneinander versetzt sein, damit die Streifen auf dem kontinuierlichen flächigen Material in beiden Richtungen verlaufen, so daß die Folie nicht auf der falschen Stelle liegt oder verzogen wird, wenn sie in Betrieb ist.regulated amounts run off, the amounts being limited so that the fertilizer leaches out on the water surface or prevented in water currents. The slit pattern can take a variety of different shapes, with the transverse strips being either straight or non-straight such as sawtooth strips. For use over wider areas than the relatively narrow ones Rows of growing plants, the slit pattern can be designed in a zigzag shape and offset from one another at intervals be so that the strips on the continuous sheet material run in both directions, so that the film is not in the wrong place or is warped when it is in operation.

Landwirtschaftliche Chemikalien wie z.B. herbizide und pestizide Mittel können, wenn es gewünscht wird, auf die Oberfläche der Kunststoffolie in einer wasserlöslichen Schicht in Mengen aufgebracht werden, die genau die in dem Boden gewünschte chemische Konzentration aufweist. Die Chemikalien können z.B. in flüssiger Form auf eim>· kontinuierliche Kunststoffolie in einer Aufschlämmung aufgebracht werden, wobei ein Träger aus Wasser oder einer anderen Flüssigkeit zusammen mit einem geeigneten Netzmittel, wie z.B. einem Detergensmittel, verwendet wird, um einen gleichförmigen Niederschlag zu erreichen, und wobei ein geeigneter Binder oder ein Haftmittel, wie z.B. ein Milch-Feststoff-Derivat oder eine synthetische Verbindung, verwendet wird, um den chemischen Wirkstoff auf der Folie zu halten. Die Trägerflüssigkeit wird dann verdampft und die Folie auf sich selbst zurückgerollt, um eine abgeschlossene Packung zu bilden.Agricultural chemicals such as herbicidal and pesticidal agents can, if desired, be added to the Surface of the plastic film can be applied in a water-soluble layer in amounts that are exactly those in the Soil has the desired chemical concentration. The chemicals can e.g. in liquid form on a> · continuous Plastic film can be applied in a slurry, with a carrier made of water or some other liquid is used together with a suitable wetting agent, such as a detergent, in order to achieve a uniform To achieve precipitation, and using a suitable binder or adhesive such as a milk-solid derivative or a synthetic compound, is used to hold the chemical agent on the film. the Carrier liquid is then evaporated and the film rolled back on itself to form a sealed package to build.

Im Verlauf mehrerer Wetterzyklen, die auch Temperaturwechsel umfassen, steigt Feuchtigkeit von dem Boden als Dampf auf, kondensiert auf der Unterseite der Folie, löst die chemischenIn the course of several weather cycles, which also include temperature changes, moisture rises from the ground as steam, condenses on the underside of the film, dissolves the chemical

A098U/0510A098U / 0510

— ο —- ο -

Wirkstoffe und bringt sie beim Zurückfallen in die Erde in den Boden. Das Folienmaterial dient nachher als eine Abdeckung, die dem zusätzlichen Zweck dient, die in den Boden gebrachten Wirkstoffe gegen Verlust durch Erosion, Auslaugung oder Wind zu schützen, wodurch die Verwendung geringerer Mengen von Chemikalien am Anfang ermöglicht wird. Die Schicht aus wasserlöslichem Material kann ebenfalls insbesondere in kaltem Klima oder bei frühem Pflanzen verwendet werden, um die Schlitze eine vorherbestimmte Zeitdauer verschlossen zu halten, um dadurch eine maximale Bodenerhitzung während des Keimens zu bewirken, wonach die Schlitze frei werden, um den Pflanzen das Hindurchreichen zu ermöglichen.Active ingredients and brings them into the ground when they fall back into the earth. The foil material then serves as a cover, which serves the additional purpose of preventing the active ingredients brought into the soil from being lost through erosion or leaching or to protect against wind, which allows the use of smaller amounts of chemicals in the beginning. the Layer of water soluble material can also be used especially in cold climates or in early planting to keep the slots closed for a predetermined period of time, thereby maximizing the floor heating during germination, after which the slots become clear to allow the plants to pass through.

Das Folienmaterial wird über die Reihe vorherbereiteter Erde aufgebracht, und sowohl um die Folie zu schützen als auch die Zwischenräume zwischen der Erde und der Folie abzuschließen, können die Kanten mit einem kontinuierlichen Erdwall bedeckt werden oder auf andere geeignete Weise beschwert oder befestigt werden. Wenn die Folie durchsichtig jedoch straff gespannt aufgelegt ist und der Boden flach ist, neigt das Unkraut in dem Schulterbereich zum Absterben aufgrund übermäßiger Wärme ohne Anwendung von herbiziden Mitteln, sogar obgleich Sonnenlicht den Boden erreicht. Unkraut in dem Spaltbereich, der weniger heiß ist, wird abgeschattet und in seiner Existenz beeinträchtigt, wenn das wachsende Laubwerk großblättrig ist.The sheeting is applied over the row of previously prepared soil, both to protect the sheeting and to protect it To close the gaps between the earth and the foil, the edges can be closed with a continuous earth wall covered or weighted down or fastened in any other suitable way. If the foil is see-through however is taut and the ground is flat, the weeds in the shoulder area tend to die off excessive heat without the use of herbicides, even when sunlight reaches the soil. Weed in the gap area, which is less hot, is shadowed and impaired in its existence when the growing Foliage is large-leaved.

In Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung können hochaktive oder nicht selektive herbizide Mittel auf die Folie auf jeder Seite des mittleren Bandbereichs angewendet werden, und ein selektives herbizides Mittel kann auf den mittleren Bereich aufgebracht werden. Die Bodenchemikalien können von Trägerblättchen aus absorbierendem Material getragen werden, die dann als Plättchen oder Schichten auf die Abdeckfolie aufgebracht werden, oder sie können direktIn accordance with the present invention can highly active or non-selective herbicidal agents applied to the film on each side of the central band area and a selective herbicidal agent can be applied to the central area. The soil chemicals can be carried by carrier sheets made of absorbent material, which are then applied as sheets or layers the cover sheet can be applied, or they can be applied directly

409 8 U/0510409 8 U / 0510

auf die Unterseite der Folie aufgebracht werden. Es können auch verschiedene Laminierungen, wie z.B. in hohem Maße degenerierendes schwarzes Papier, in den Streifen neben den bewachsenen Reihen verwendet werden, um sowohl Chemikalien zu tragen als auch Lichtdurchlässigkeit zu verhindern. Es können ebenfalls verschiedene reflektierende oder teilweise reflektierende oder filternde Schichten in ausgewählten Bereichen verwendet werden.can be applied to the underside of the film. Various laminations can also be used, e.g. to a large extent degenerating black paper, in the strips next to the overgrown rows used to both chemicals to wear as well as to prevent light transmission. It can also be various reflective or partial reflective or filtering layers in selected areas be used.

Im folgenden wird die Erfindung am Beispiel von Ausführungsformen an Hand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. In the following, the invention is explained in more detail using the example of embodiments with reference to the accompanying drawings.

Die Figuren 1A und 1B sind Draufsichten auf Bereiche von landwirtschaftlich benutzten Abdeckfolien, wobei die in Fig. 1B in einer Stellung über einer bewachsenen Reihe gezeigt ist; Figures 1A and 1B are plan views of portions of agriculturally used cover films, which is shown in Figure 1B in a position above a row covered.

Fig. 2 ist eine transversale Schnittansicht, die eine Pflanzanordnung zeigt, bei der eine Folienabdeckung verwendet ist;Fig. 2 is a transverse sectional view showing a planting assembly employing a sheet cover is used;

Fig. 3 ist eine Draufsicht auf eine landwirtschaftlich benutzte Folienabdeckung, die ein abgewandeltes Schlitzmuster aufweist und über zwei bewachsenen Reihen liegt, undFigure 3 is a top plan view of an agriculturally used film cover having a modified slot pattern has and lies over two rows of vegetation, and

Fig. 4 ist eine Draufsicht, die eine andere Abwandlung der Schlitzanordnung zeigt.Fig. 4 is a plan view showing another modification of the slot arrangement.

In Fig. 1A ist eine landwirtschaftlich genutzte Folienabdeckung 10 in Streifenform ,dargestellt. Seitenteile 10a und 1OB erstrecken die Bedeckung bis zu Linien, die nicht ganz bis zur Hälfte des Abstands zu den benachbarten bewachsenen Reihen reichen. Die Folienabdeckung 10 ist vorzugsweise aus einem undurchlässigen Material gebildet, wie z.B. aus Aluminiumfolie oder Kunststoffolie. Die letztere kann z.B. in Form eines Polyäthylenfolienmaterials von 12,7 bis 6,3 /UIn Fig. 1A, an agriculturally used film cover 10 is shown in strip form. Side parts 10a and 1OB the cover extends to lines which are not quite half the distance to the neighboring vegetated rows are sufficient. The foil cover 10 is preferably formed from an impermeable material such as aluminum foil or plastic film. The latter may, for example, be in the form of a polyethylene sheet material from 12.7 to 6.3 / rev

40981 4/051 040981 4/051 0

(1-1/2 mils) Dicke, durchsichtig oder undurchsichtig, reflektierend oder nicht reflektierend oder mit einer Kombination dieser Eigenschaften vorliegen, wie es im einzelnen unten erläutert wird. Wie es am besten aus den Figuren 1B und 2 ersichtlich ist, ist die Abdeckung 10 über einer bewachsenen Reihe 11 auf dem Boden in der Mitte ausgerichtet, wobei die Seitenkanten in der Erde befestigt sind, um die Folie in ihrer Lage festzuhalten. Das Auflegen der Folie kann von Hand oder automatisch vorgenommen werden. Im letzteren Falle kann das Auflegen z.B. durch einen Traktor vorgenommen werden, der zwei seitlich beabstandetre abgeflachte Schneidmesser zieht, die hohle Furchen kratzen, welche die Kanten der Kunststoffolie aufnehmen, wenn diese von einer Vorratsrolle abgewickelt wird, worauf ein Paar Räder folgt, das die Folie in die Furchen preßt, und ein Paar beabstandeter Stoßmesser, die die Erde wieder in die Furchen über der Kunststoffolie schüttet. Derartige Vorrichtungen und Verfahren sind herkömmlich für den Fachmann und brauchen daher nicht näher dargestellt oder beschrieben werden. Wenn es gewünscht wird, kann eine Sävorrichtung direkt vor der Filmlegevorrichtung als Teil der gleichen Traktoreinheit angeordnet werden. Bei einer typischen etwa 90 cm (3 foot) breiten Folienabdeckung können etwa 23 cm (9 inch) an jeder Kante bedeckt werden und 46 cm (18 inch) in der Mitte bleiben exponiert.(1-1 / 2 mils) thick, clear or opaque, reflective or non-reflective, or any combination these properties exist, as will be explained in detail below. As best seen in Figures 1B and as can be seen in FIG. 2, the cover 10 is centered over an overgrown row 11 on the floor, with the side edges pinned in the ground to hold the sheet in place. The application of the foil can be done manually or automatically. In the latter case, the laying can be done e.g. by a tractor be made, the two laterally spaced flattened Cutting knife pulls, scratching the hollow furrows that take up the edges of the plastic sheet when they do is unwound from a supply roll, followed by a pair of wheels that press the film into the furrows, and a Pair of spaced pusher knives that pour the earth back into the furrows over the plastic sheet. Such devices and methods are conventional to those skilled in the art and therefore do not need to be illustrated or described in greater detail will. If so desired, a seeding device can be placed directly in front of the filming device as part of the same Tractor unit can be arranged. For a typical film cover about 90 cm (3 foot) wide, about 23 cm (9 inches) on each edge and 46 cm (18 inches) in the center remain exposed.

Ein kontinuierliches, sich wiederholendes Schlitzmuster 12, durch das eine Bandbreite bestimmt ist, die mit dem Bezugszeichen 12a bezeichnet ist, ist in der Mitte der Folie 10 ausgebildet. Die Bandbreite ist so, daß sie beiderseits die bepflanzte Reihe 11 mit Rändern von einigen Zentimetern (einigen Zoll) an jeder Seite überdeckt. Bei der in den Figuren 1A und 1B dargestellten Ausführungsform besteht das Schlitzmuster aus einer Folge von im wesentlichen parallelen und gleichbeabstandeten Schlitzen 13, deren Länge jeweilsA continuous, repeating slit pattern 12, by means of which a band width is determined, which is denoted by the reference symbol 12 a, is in the middle of the film 10 educated. The bandwidth is such that on both sides the planted row 11 with margins of a few centimeters (a few inches) covered on each side. In the embodiment shown in Figures 1A and 1B, there is Slot pattern from a sequence of substantially parallel and equally spaced slots 13, the length of which in each case

4 098 U/05 1 04 098 U / 05 1 0

_ Q _ Q -

der Bandbreite 12a entspricht und von denen jeweils zwei benachbarte Schlitze einen transversalen Streifen 14 bestimmen, der sich über die bewachsene Reihe spreizt. Eine Streifenbreite von etwa 2,5 cm (1 inch) und einer Länge von etwa 12,5 cm (5 inch) wird bevorzugt für Pflanzen wie Mais, Bohnen, Erbsen und Kartoffeln, jedoch können auch schmalere oder breitere Streifen verwendet werden, entsprechend der Stärke des Folienmaterials einerseits und der Möglichkeit der Pflanzen, sich beim Wachsen durch Verlagerung der Streifen durch die Folie hindurchzustoßen andererseits.. Die transversalen Streifen 14 sind mit den Seitenteilen 10a und 10b verbunden und bewirken den seitlichen Zusammenhalt der Folie, indem sie Spannung ausüben oder eine Art Brückenglieder bilden. Wenn die flachen Streifen an ihrer Stelle auf dem Boden liegen, bilden sie zusammen eine Abdeckungsoberfläche entlang der Bandbreite 12a, die über der bewachsenen Reihe liegt. Die Spalte lassen jedoch Bewässerungsöffnungen frei, durch die der Regen oder Sprühwasser, das auf die Oberseite der Folie fällt, in konzentrierten Mengen genau entlang der bewachsenen Reihe in den Boden einsickern kann. Sie schaffen ebenfalls eine gesteuerte Belüftung, die das Überhitzen verhindert, was teilweise im Falle durchsichtiger Folien auftreten kann, durch die Mais an .bestimmten heißen sonnigen Tagen abgetötet werden kann.corresponds to the band width 12a and of which two adjacent slits each define a transverse strip 14, which spreads over the overgrown row. A strip about 2.5 cm (1 inch) wide by a length of about 12.5 cm (5 inches) is preferred for crops such as corn, beans, peas, and potatoes, but narrower ones can be used or wider strips can be used, depending on the thickness of the film material on the one hand and the possibility the plants, on the other hand, push themselves through the foil as they grow by shifting the stripes. The transversal ones Strips 14 are connected to the side parts 10a and 10b and effect the lateral cohesion of the film, by exerting tension or forming some kind of bridge. When the flat strips in their place on the floor together they form a cover surface along the belt width 12a that is above the vegetated row lies. The crevices, however, leave irrigation holes free through which the rain or water spray that falls on the top the foil falls, can seep into the ground in concentrated quantities exactly along the vegetated row. You create also a controlled ventilation that prevents overheating, which is partly in the case of transparent foils can occur, which can kill maize on certain hot sunny days.

Die transversalen Streifen 14 können leicht seitlich geteilt werden, so daß es möglich ist, durch sie hindurch zu pflanzen oder Samen in den Boden einzubringen in dem Fall, in dem die Folienabdeckung vor dem Besäen oder Bepflanzen aufgebracht wird. Es wird jedoch in den meisten Fällen bevorzugt, die Folienabdeckung nach dem Säen oder Pflanzen aufzubringen. Dies kann z.B. dadurch ausgeführt werden, daß die Sä- oder Verpflanzungsvorrichtung von der gleichen Traktoreinheit wie die oben beschriebene Folienlegevorrichtung getragen wird, wodurch die Samen oder dieThe transverse strips 14 can easily be divided laterally so that it is possible to plant through them or to plant seeds in the soil in the Case in which the film cover is applied before sowing or planting. However, it will in most In some cases it is preferred to apply the foil cover after sowing or planting. This can be done, for example, by that the sowing or transplanting device from the same tractor unit as the film laying device described above is borne, causing the seeds or the

: 403814/051 0: 403814/051 0

kleinen Pflanzen in einer Reihe vor der Folienlegung gepflanzt oder gesät werden, und zwar einzeln z.B. für Bohnen, Mais und Erbsen oder in Haufen wie z.B. für Tomaten. Das Anordnen der bewachsenen Reihe 11 im wesentlichen entlang der Mittellinie der Folie wird leicht innerhalb der Breite, die durch die Bandbreite 12a vorgegeben ist, durchgeführt. Gemäß der Erfindung besteht jedoch keine Notwendigkeit dafür, eine Registrierung jeder einzelnen gepflanzten oder gesäten Pflanze in bezug auf irgendeine Lage entlang der Längsachse der Folie vorzunehmen, da der_Samen bzw. die Pflanze an irgendeinem beliebigen Punkt ohne Gefahr der Behinderung durch die Folie emporwachsen kann. Wenn der Samen als kleine Pflanzen emporkommt, teilen sich die biegsamen Streifen entlang des nächstgelegenen Schlitzes und erlauben den Pflanzen P zu wachsen, wie es am besten aus Fig, 1B und Fig. 2 ersichtlich ist. Während der Zeitdauer vor dem Emporkommen der Pflanzen aus dem Boden, bilden die ungestörten Streifen eine im wesentlichen kontinuierliche Abdeckung, die den Boden vor den Elementen schützt und dadurch Verkrusten und Erosion der Erde vor dem Pflanzenwachstum minimalisiert. Der Stoß durch den Regen und Wind wird in erster Linie durch den Kunststoff aufgenommen. In dem Falle, wenn die Pflanzen Wachstumseigenschaften mit geringer Spreizfähigkeit aufweisen, können einige der Streifen leicht an einer Seite der bepflanzten Reihe gelöst werden, nachdem das Wachstum begonnen hat, um vergrößerte Öffnungen zu schaffen, die den Pflanzen das Hindurchwachsen durch die Folie erleichtern.small plants are planted or sown in a row before the foil is laid, individually e.g. for beans, Corn and peas or in heaps such as for tomatoes. The arrangement of the overgrown row 11 essentially along the center line of the film is easily carried out within the width given by the belt width 12a. According to the invention, however, there is no need to register each individual planted or sown plant in relation to any position along the longitudinal axis of the film as the_seed or the plant can grow up at any point without the risk of obstruction by the film. As the seed emerges as small plants, the pliable strips part along the nearest slit and allow the plants P to grow, as best seen in FIGS. 1B and 2. Form during the period before the plants emerge from the ground the undisturbed strips provide a substantially continuous covering that protects the ground from the elements and thereby minimizing encrustation and erosion of the earth prior to plant growth. The shock of the rain and wind will be absorbed primarily through the plastic. In the case when the plants have lower growth characteristics Having the ability to spread, some of the strips can be easily loosened on one side of the planted row afterwards the growth has started to create enlarged openings that allow the plants to grow through the film facilitate.

Das Folienmaterial kann aus einem Polyäthylenkunststoff hergestellt sein, der langsam in Anwesenheit von Ultraviolettstrahlung von der Sonne abgebaut wird, so daß es am Ende der Wachstumssaison in gefahrlose Stücke abgebaut worden ist. Alternativ dazu kann es aus einem weniger abbaufähigen Material hergestellt sein und am Ende der Wachs-The sheet material can be made of a polyethylene plastic that is slow in the presence of ultraviolet radiation is broken down by the sun, so at the end of the growing season it will break down into safe pieces has been. Alternatively, it can be made of a less degradable material and at the end of the wax

A09 8U/051QA09 8U / 051Q

tümssaison zur Wiederverwendung oder Wiedereinsatz aufgenommen werden. Während die vorgeschlagene Breite für die Streifen 14 etwa 2,5 cm (1 inch) und für die vorgeschlagene Länge etwa 12,5 cm (5 inch) beträgt, ist es verständlich, daß die Breiten und Längen als eine Funktion der Dicke und der Schmiegsamkeit der Kunststoffolie und auch der Stärke der keimenden Pflanzen variiert werden kann, d.h. in Abhängigkeit von der Fähigkeit der Pflanzen, die biegsamen Streifen zu teilen, wenn sie von dem Boden emporwachsen. Es ist ebenfalls einzusehen, daß Abwandlungen des Schlitzmüsters zur Hilfe für die Pflanzendurchdringung gemacht werden können. In Fig. 3 ist z.B. eine Abwandlung der Erfindung dargestellt, bei der eine Kunststoffolie 15 ein Schlitzmuster 16 enthält, das transversale Streifen bestimmt, die eine etwas größere Breite als die Streifen in den Figuren 1 und 2 aufweisen. In dieser Abwandlung kreuzt sich jeder transversale Schlitz 18 mit einem oder mehreren kürzeren Längsschlitzen 19, von denen jeder über einen sehr kurzen Abstand jeweils einen Teil der zwei benachbarten Streifen 17 abteilt. Auf diese Weise enthält jeder Streifen einen oder mehrere schmale rechteckige Lappen entlang seiner Kante, die über der bewachsenen Reihe liegen. Die Lappen können sich unter dem Druck der Pflanzen nach oben biegen und dadurch den Wachsprozeß erleichtern, wenn die Pflanze in den freien Luftraum nach oben dringt. Diese Anordnung besitzt den zusätzlichen Vorteil, daß weniger Erde exponiert wird, da in vielen Fällen ein geringeres Verziehen des Hauptkörpers des Streifens auftritt. Die Anordnung nach Fig. 3 enthält ebenfalls zwei parallele Schlitzmusterbänder, wobei die Folie 15 hinreichend breit ist, um zwei parallele bewachsene Pflanzenreihen plus Bereichen der Abstände zu den nächsten bewachsenen Reihen zu überdecken. Wenn es gewünscht wird, können die Längsschlitze 19 auf einer Seite der bewachsenen Reihe so ausgedehnt werden, daß sie sehr nahe beieinander liegen und "Herauszieh"-Bereiche oder Brücken 19acollection season for reuse or reuse will. While the suggested width for the strips 14 is about 2.5 cm (1 inch) and for the suggested Length is about 12.5 cm (5 inches), it will be understood that the widths and lengths as a function of the The thickness and flexibility of the plastic film and also the strength of the germinating plants can be varied, i.e., depending on the ability of the plants to split the pliable strips as they grow up from the ground. It will also be appreciated that modifications of the slot mower may be used to aid in plant penetration can be made. In Fig. 3, for example, a modification of the invention is shown in which a plastic film 15 includes a slot pattern 16 defining transverse stripes that are slightly larger in width than the stripes in Figures 1 and 2 have. In this variation, each transverse slot 18 intersects with an or several shorter longitudinal slots 19, each of which over a very short distance a part of the two adjacent Strip 17 divides. In this way, each strip contains one or more narrow rectangular lobes along its edge, which lie above the overgrown row. The lobes can expand under the pressure of the plants Bend upwards and thereby facilitate the growth process when the plant is in the open air space upwards penetrates. This arrangement has the additional advantage that less soil is exposed than, in many cases, one less warping of the main body of the strip occurs. The arrangement of Fig. 3 also includes two parallel slit pattern strips, the film 15 being sufficiently wide to accommodate two parallel rows of vegetated plants plus to cover areas of the distances to the next overgrown rows. If desired, can the longitudinal slots 19 on one side of the overgrown Row are expanded so that they are very close to each other and "pull-out" areas or bridges 19a

409814/0 5 10409814/0 5 10

bilden, die sich unter dem Pflanzendruck teilen und eine vergrößerte Öffnung bilden, um bestimmten Typen von Pflanzen das Wachstum zu erleichtern.that divide under plant pressure and create an enlarged opening to accommodate certain types of plants to facilitate growth.

In Fig. 4 ist eine andere Abwandlung des Schlitzmusters dargestellt. In der Folie 20 ist ein Schlitzmuster im mittleren. Bereich ausgebildet, bei dem transversale wellenförmige Schlitze 21 voneinander um die gewünschte Streifenbreite beabstandet sind und bei dem die Schlitze ein in Phase ausgebildetes wellenförmiges Muster bilden* Auf diese Weise werden kleine bogenförmige Lappen an den Kanten der jeweiligen transversalen Streifen ausgebildet, die der Pflanze beim Durchdringen der Kunststoffolie mit einem minimalen Verbiegen des vollständigen Streifens helfen. Jeder dieser Schlitze 21 bestimmt so sich seitlich erstreckende in einer Ebene liegende Lappen auf der Basis kontinuierlicher Streifen.In Fig. 4, another modification of the slot pattern is shown. In the foil 20 there is a slit pattern in the middle. Area formed in which transverse wave-shaped slots 21 are spaced from one another by the desired strip width and in which the slots are in Phase formed wave-like pattern * In this way, small arc-shaped lobes are formed on the edges of the respective transversal stripes formed by the plant when penetrating the plastic film with a minimal Bending the whole strip will help. Each of these slots 21 thus determines laterally extending ones lobes lying in one plane on the basis of continuous strips.

Es ist daher verständlich, daß eine große Vielzahl von Schlitzmustern im Rahmen der Erfindung vorgesehen werden kann, wobei sowohl lineare als auch nicht lineare, transversale oder longitudinale oder unterbrochene Schlitze oder verschiedene Kombinationen von verschiedenen Schlitzmustern verwendet werden können. Es ist grundsätzlich erforderlich, daß das Muster einen integrierten Aufbau liefert, indem es kontinuierliche brückenbildende Streifen mit Komponenten entlang einer oder beider Achsen der Folienfläche aufweist. In Übereinstimmung mit der Erfindung können eine oder beide Seiten der Folie eine durch Umgebungseinflüsse abbaubare Beschichtung aufweisen wie z.B. ein wasserlösliches oder durch ultraviolette Strahlen abbaubares Material, das die Schlitze eine bestimmte Zeitdauer geschlossen häXt, bevor die Streifen freigegeben werden, wenn die Pflanzen in Anwesenheit von Feuchtigkeit und Sonnenlicht keimen und wachsen.It will therefore be understood that a wide variety of slot patterns are contemplated within the scope of the invention can, being both linear and non-linear, transverse or longitudinal or interrupted slots or different combinations of different slot patterns can be used. It is fundamentally necessary that the pattern provides an integrated structure in that there are continuous bridging strips with components along one or both axes of the film surface. In accordance with the invention one or both sides of the film may have an environmental degradable coating such as e.g. a water-soluble or ultraviolet-ray degradable material that leaves the slits for a period of time closes before the strips are released when the plants are in the presence of moisture and Sunlight germinate and grow.

4098U/05104098U / 0510

Die Abdeckfolien können viele andere Eigenschaften in Abhängigkeit von dem beabsichtigten Verwendungszweck aufweisen. Z.B. kann die obere Oberfläche der Folien Kennzeichen 22 (Fig. 4) enthalten, die als eine Leitmarkierung zur Beabstandung von Samen dienen und im Falle von Pflanzungen, die von Hand vorgenommen werden und nach dem Auslegen der Folien auf dem Boden erfolgen, nützlich sind. Es können ebenfalls Samen an den Folien oder an Papierband befestigt werden, die mit der Folie zusammen niedergelegt werden.The cover sheets can have many other properties depending on the intended use. For example, the top surface of the sheets may contain indicia 22 (Fig. 4) which serve as a guide mark for spacing seeds and are useful in the case of plantings that are done by hand after the sheets have been laid on the ground. It is also possible to attach seeds to the foils or to paper tape that is laid down together with the foil.

In jeder Ausführungsform nach den Figuren 1 bis 4 liefern die Schlitzmuster zusätzlich zu den anderen angegebenen Vorteilen ein Mittel, durch das die Folienabdeckung leicht nach der Wachsperiode weggenommen werden kann. Im Falle herkömmlicher Folienabdeckungen, bei denen eine einzige öffnung entsprechend der Stelle des darunterliegenden Samens oder der Pflanze gemacht wird, wird die Pflanze eine Befestigung für die Kunststoffolie, die sie daran hindert, am Ende der Wachsperiode weggenommen zu werden. Bei einem Feld mit Maisstauden z.B. ist es schwierig, den Kunststoff zu entfernen, und zusätzliche Kosten und Arbeitsaufwand sind erforderlich, um die Maisstauden zu entfernen, bevor versucht werden kann, die Kunststoffabdeckung zum Wegwerfen aufzurollen oder zusammenzuknüllen. Pflanzenstengel, die ein Teil des Kunststoffabfallbündels werden, können nicht als Futter oder als organische Materie verwendet werden, die in den Boden eingegraben wird.In each embodiment of Figures 1 through 4, the slit patterns, in addition to the other noted advantages, provide a means by which the film cover can be easily removed after the waxing period. In the case of conventional film covers, in which a single opening is made according to the location of the underlying seed or plant, the plant becomes an attachment for the plastic film preventing it from being removed at the end of the growing season. For example, in a field of corn stalks, the plastic is difficult to remove and additional expense and labor is required to remove the corn stalks before attempting to roll up or crumple the plastic cover for disposal. Plant stems that become part of the plastic waste bundle cannot be used as fodder or as organic matter buried in the ground.

In Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung ist es wegen des kontinuierlichen Schlitzmusters, durch das transversale Streifen gebildet werden, eine relativ einfache Angelegenheit, wenn es gewünscht wird, die Abdeckung von dem Boden zu entfernen und die Kunststoffolie in Längsrichtung zu einer Seite der Pflanzenstengel hin jedoch innerhalb der Bandbreite der durch das Schlitzmuster gebildeten StreifenIn accordance with the present invention it is because of the continuous slit pattern through the transverse Strips are formed, a relatively simple matter if it is desired to cover the area Remove the soil and the plastic film lengthways to one side of the plant stem but within the Bandwidth of the strips formed by the slit pattern

409 8 U/0510409 8 U / 0510

aufzuschlitzen. Als Schneidwerkzeuge können z.B. Messer, Scheren und heiße Drähte verwendet werden.to slit open. Knives, scissors and hot wires can be used as cutting tools.

Die zwei Seiten der Kunststoffolie können dann leicht ohne Behinderung durch die Pflanzenstengel aufgerollt werden, da die abgeteilten Streifen ein leichtes Abziehen von den Stengeln ermöglichen. Es ist daher möglich, die Kunststofffolienabdeckung zu irgendeiner Zeit vor oder nach der Einbringung der Ernte ohne Beschädigung der Pflanzen zu entfernen. The two sides of the plastic film can then easily be rolled up without being hindered by the plant stalks, because the divided strips allow easy removal from the stalks. It is therefore possible to cover the plastic film remove at any time before or after bringing in the crop without damaging the plants.

Wenn es gewünscht wird, kann auch die obere Oberfläche der Folie Tiere abweisende Mittel enthalten. Die untere Oberfläche der Folien kann landwirtschaftliche Chemikalien in wasserlöslicher Form enthalten. Herbizide Mittel, wie Atrazin für Mais und Dyraid für Tomaten können in Falle durchsichtiger Folien und pestizide Mittel können im Falle sowohl durchsichtiger als auch undurchsichtiger Folien verwendet werden. Die Chemikalien können z.B. in Form einer flüssigen Aufschlämmung auf die Folien aufgebracht werden, wobei Wasser oder eine andere Flüssigkeit als ein Träger, zusammen mit einem geeigneten Netzmittel, wie z.B. einem Detergensmittel, verwendet wird, was zur Unterstützung eines gleichmäßigen Niederschlags oder Belegung dient, und dieser kann zusammen mit einem geeigneten Bindemittel oder Haftmittel, wie z.B. einem Derivat von Milchfeststoff oder einem synthetischen Material zum Festhalten des Niederschlages auf der Folie verwendet werden. Die chemische Beschichtung kann ebenfalls dem Zweck dienen, eine wasserlösliche Beschichtung über der Folie auszubilden, die die Lappen oder Schlitze eine begrenzte Zeit festhält, nachdem die Folie auf ihre Stelle auf dem Boden gelegt worden ist, bis sich die Beschichtung löst.If desired, the top surface of the film can also contain animal repellants. The lower surface the film may contain agricultural chemicals in water-soluble form. Herbicidal agents, like Atrazine for corn and dyraid for tomatoes can be trapped Clear films and pesticides can be used in the case of both clear and opaque films will. The chemicals can e.g. be applied to the foils in the form of a liquid slurry, with water or other liquid as a carrier, together with a suitable wetting agent such as a Detergent, is used, which serves to support an even precipitation or coating, and this can be combined with a suitable binder or adhesive such as a derivative of milk solids or a synthetic material can be used to hold the precipitate on the film. The chemical coating can also serve the purpose of forming a water-soluble coating over the film that the cloths or Slits hold in place for a limited time after the foil has been placed in place on the floor, until cleared the coating dissolves.

Gemäß der Erfindung können auch herbizide Mittel in verschiedenen Formen und in verschiedenen Konzentrationen aufAccording to the invention, herbicidal compositions can also be used in various forms and in various concentrations

40981 A/051 040981 A / 051 0

die Folie aufgebracht werden. Z.B. können im Falle der Ausführungsformen nach den Figuren 1 bis 4 mit Schlitzen in der Mitte geringere Konzentrationen an selektiven herbizi'den Mitteln auf den mittleren Streifenbereich und stärkere Konzentrationen aus nicht selektiven herbiziden Mitteln auf die Seitenränder oder Schulterbereiche aufgebracht werden.the film can be applied. For example, in the case of the embodiments according to Figures 1 to 4 with slots in the middle lower concentrations of selective herbicides on the middle strip area and stronger concentrations of non-selective herbicidal agents applied to the side margins or shoulder areas will.

Während.die Erfindung oben unter Bezugnahme auf bevorzugte Ausführungsformen beschrieben worden ist, kann sie auch in anderen Formen und Anordnungen innerhalb des Erfindungsgedankens ausgeführt werden. In der Folie 10 nach Fig. 1 können z.B. undurchsichtige oder teilweise undurchsichtige Seiten zur Unkrautbekämpfung ohne herbizide Mittel vorgesehen sein, und ein durchsichtiger mittlerer Bereich erlaubt, daß das Sonnenlicht auf den Boden durchgelassen wird vor der Keimung. Zu einem späteren Zeitpunkt wird dann das Blattwerk der Nutzpflanzen das Unkrautwachstum in diesem Bereich ausschließen. Die undurchsichtigen Bereiche können schwarz oder grün, reflektierend, teilweise reflektierend oder weiß sein (wobei die drei letzteren Eigenschaften dazu neigen, die kälteste Bodentemperatur aufrechtzuerhalten und ebenfalls das Sonnenlicht nach oben gegen die Unterseite der Blätter zu reflektieren, um das Blattwachstum zu verstärken und so Blattläuse auszuschalten). Beschichtungen können für verschiedene Eigenschaften in verschiedenen Bereichen des Folienmaterials verwendet werden. Das streifenförmige Schlitzmuster ist besonders brauchbar zum Bedecken von Nutzpflanzen in kleinen Furchen, um schützende Gewächshausräume für Frühsaisonpflanzung zu schaffen. Wenn die Pflanzen reifen, können sie sich entweder ihren Weg durch die Schlitzstreifen schaffen oder, wenn es notwendig ist, können die Streifen beiseitegeschoben werden, um für die Pflanzen Zugangsöffnungen oder zusätzliche Belüftungen oder beides zu schaffen. Dieses Verfahren kann von Hand oderDuring the invention above with reference to preferred Embodiments have been described, they can also in other forms and arrangements within the scope of the invention are executed. In the film 10 of Fig. 1, for example, opaque or partially opaque Weed control pages should be devoid of herbicidal products, and a clear central area allows sunlight to be transmitted to the soil prior to germination. Then at a later date the foliage of the crops excludes weed growth in this area. The opaque areas can black or green, reflective, partially reflective or white (with the latter three properties being added tend to maintain the coldest soil temperature and likewise the sunlight upwards towards the underside of the leaves to increase leaf growth and thus eliminate aphids). Coatings can be used for different properties in different areas of the sheet material. The strip-shaped The slit pattern is particularly useful for covering crops in small furrows to keep them protective To create greenhouse spaces for early season planting. When the plants mature, they can either find their way through the slit strips or, if necessary, the strips can be pushed aside in order for provide the plants with access openings or additional ventilation, or both. This procedure can be done by hand or

40981 4/051040981 4/0510

durch landwirtschaftliche Maschinen durchgeführt werden, wobei das letztere Verfahren den Einsatz eines für die Pflanzen empfindlichen Sensors, wie z.B. einen Testfinger, erfordert, der einen Schalter betätigt, der wiederum seinerseits ein Schneidwerk wie z.B. einen erhitzten Draht betätigt. Das aus aufeinanderfolgenden Streifen gebildete Master ermöglicht es dem Gärtner oder Ackerbebauer, Öffnungen von irgendeiner gewünschten Größe zu schaffen. In der frühen Wachsperiode vor dem Empordringen durch die Folie lassen die Schlitze Wasser in die Furche und verhindern Ansammlungen von Schlamm und Schmutz auf der Folie über der Furche und setzen so den Durchlaß des notwendigen Sonnenlichts fort.carried out by agricultural machinery, the latter method employing one for the Plant-sensitive sensor, such as a test finger, that operates a switch, which in turn a cutting device such as a heated wire is operated. The one formed from successive strips Master enables the gardener or arable farmer to create openings of any desired size. In During the early waxing period, before climbing up through the foil, the slits let water into the furrow and prevent it Accumulations of mud and dirt on the film above the furrow, thus setting the passage of the necessary Sunlight away.

A098U/05A098U / 05

Claims (6)

- 17 Patentansprüche - 17 claims Π .J Folienabdeckung für landwirtschaftliche Pflanzen, die ein normalerweise biegsames Folienmaterial ohne Öffnungen enthält, zum Abdecken des im Boden liegenden Samens, oder junger Pflanzen,
dadurch gekennzeichnet, daß diese Folie (10, 15, 20) mit einem sich wiederholenden Schlitzmuster (13, 18, 21) versehen ist, das sich . wenigstens Über einen Teilbereich der Folie und entlang wenigstens einer Achse der Folie erstreckt, da£ durch das Schlitzmuster (13, 18, 21) eine sich im wesentlichen über den Teilbereich erstreckende Folge von schmalen ungebrochenen biegsamen Streifen (14, 17) gebildet wird, deren Breiten kleiner als die Längen der Schlitze, die die Streifen bilden, sind, daß der mit Schlitzen versehene Bereich der Folie eine im wesentlichen kontinuierliche, öffnungsfreie Abdeckung des Bodens bildet und daß die biegsamen Streifen (14, 17) so ausgebildet sind, daß sie unter dem-Druck emporkommender Pflanzen nach oben und zur Seite ausweichen können, um sowohl nach oben als auch zur Seite gerichtete Öffnungen freizugeben, durch die die Pflanzen (P) den darüberliegenden Luftraum erreichen können, wodurch im wesentlichen alle unter dem Schlitzmuster keimenden Pflanzen den Luftraum über der Folie (10) erreichen können, ohne daß eine vorherbestimmte Anordnung der eingelegten Samen in bezug auf die Schlitze und das durch diese gebildete Muster notwendig ist.
Π .J Foil covering for agricultural plants, which contains a normally flexible foil material without openings, to cover the seeds lying in the ground or young plants,
characterized in that this film (10, 15, 20) is provided with a repeating slit pattern (13, 18, 21), which. Extends at least over a portion of the film and along at least one axis of the film, since the slit pattern (13, 18, 21) forms a sequence of narrow, unbroken, flexible strips (14, 17) extending essentially over the portion Widths are smaller than the lengths of the slits which form the strips, so that the slotted area of the film forms a substantially continuous, aperture-free covering of the floor and that the flexible strips (14, 17) are designed so that they are underneath Dodging the pressure of emerging plants up and to the side to reveal both upward and side-facing openings through which the plants (P) can reach the overlying air space, whereby essentially all plants germinating under the slit pattern over the air space the film (10) can achieve without a predetermined arrangement of the inserted seeds with respect to the slots and the pattern formed by them is necessary.
4098 14/05104098 14/0510
2. Folienabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Teil der schmalen Streifen (18) jeweils eine Reihe von Lappen aus Folienmaterial enthält, die sich in seitlicher Richtung (bei 19) von den Streifen (18) erstrecken' und mit diesen in einer Ebene liegen und ebenfalls unter dem Druck emporkommender Pflanzen nach oben biegbar sind.2. Foil cover according to claim 1, characterized in that that at least a part of the narrow strips (18) each contains a series of flaps of sheet material, which extend laterally (at 19) from the strips (18) ' and lie in one plane with them and also bend upwards under the pressure of rising plants are. 3. Folienabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch das Schlitzmuster (21) Streifen aus ununterbrochenem Folienmaterial gebildet werden, deren Komponenten sich in Richtung beider Achsen der Folie (20) erstrecken.3. Foil cover according to claim 1, characterized in that through the slot pattern (21) strips of uninterrupted Film material are formed, the components of which extend in the direction of both axes of the film (20). 4. Folienabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Streifen (14) gerade sind.4. Foil cover according to claim 1, characterized in that that the strips (14) are straight. 5. Folienabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Teil der Streifen gewunden ausgebildet ist, um sich unter dem Einfluß der ausgeübten Spannung auf die Folie in Richtung der Streifen zu verbiegen und regelbare Öffnungen in der Folie vor dem .Empprkommen der Pflanze zu schaffen.5. Foil cover according to claim 1, characterized in that at least some of the strips are wound is to bend under the influence of the tension exerted on the film in the direction of the strips and is adjustable Openings in the film before the plant hits the ground to accomplish. 6. Folienabdeckung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,6. Foil covering according to one or more of the preceding Expectations, dadurch gekennzeichnet, daß sie wenigstens auf einer Seite eine Beschichtung aus einem durch Umgebungseinflüsse abbaubaren Material enthält, das die Schlitze (13·, 18, 21) eine Zeitlang, die im wesentlichen kleiner ist als die Wachstumsperiode der Nutzpflanze, lösbar geschlossen hält.characterized in that it has a coating on at least one side contains an environmental degradable material that the slots (13 *, 18, 21) for a time that is substantially is smaller than the growing season of the crop, keeps releasably closed. A 0 9 8 U / 0 5 1 0
HS/Gu
A 0 9 8 U / 0 5 1 0
HS / Gu
DE19732348512 1972-09-29 1973-09-27 FILM COVER FOR AGRICULTURAL PLANTS Pending DE2348512A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US29366172A 1972-09-29 1972-09-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2348512A1 true DE2348512A1 (en) 1974-04-04

Family

ID=23130001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732348512 Pending DE2348512A1 (en) 1972-09-29 1973-09-27 FILM COVER FOR AGRICULTURAL PLANTS

Country Status (3)

Country Link
CA (1) CA983717A (en)
DE (1) DE2348512A1 (en)
GB (1) GB1444928A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3975859A (en) * 1975-05-21 1976-08-24 Breveteam S.A. Method and means for covering low plant growths
DE4424513A1 (en) * 1993-07-16 1995-01-19 Otmar Edinger Biological process for improving soils used for agricultural purposes
WO1996010905A1 (en) * 1994-10-06 1996-04-18 Keith Charles Tipler Substance releasing materials
EP2556746A3 (en) * 2011-08-11 2013-05-01 Samco Agricultural Manufacturing Limited A film for covering soil with seeds sown therein, a method for growing seeds in soil and an elongated bed of soil having seeds sown therein

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2120068B (en) * 1982-05-11 1985-09-25 John Sandor Improved method of growing plants and an improved mulch for employment therein

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3975859A (en) * 1975-05-21 1976-08-24 Breveteam S.A. Method and means for covering low plant growths
DE4424513A1 (en) * 1993-07-16 1995-01-19 Otmar Edinger Biological process for improving soils used for agricultural purposes
WO1996010905A1 (en) * 1994-10-06 1996-04-18 Keith Charles Tipler Substance releasing materials
US6429156B1 (en) * 1994-10-06 2002-08-06 Keith Charles Tipler Substance releasing materials
EP2556746A3 (en) * 2011-08-11 2013-05-01 Samco Agricultural Manufacturing Limited A film for covering soil with seeds sown therein, a method for growing seeds in soil and an elongated bed of soil having seeds sown therein

Also Published As

Publication number Publication date
GB1444928A (en) 1976-08-04
CA983717A (en) 1976-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3955319A (en) Horticultural sheet mulch
DE69821523T2 (en) SAATKEIMGUTTRÄGER
DE2744143C2 (en) Use of a container for growing and cultivating plants
US5644998A (en) All purpose mulch system
DE2115714A1 (en) Process and device for forest cultivation
EP3162183B1 (en) Mowing or mulching device
EP0363773A2 (en) Mulch mat for covering cultures
DE2643172A1 (en) FLAT FLOOR COVERING MATERIAL
DE69923537T2 (en) Device for breeding plants
DE3602060A1 (en) ROLLING LAWN, MAT AND IRRIGATION PAD AND METHOD FOR TURNING ON ROLLING LAWN
DE2348512A1 (en) FILM COVER FOR AGRICULTURAL PLANTS
WO2005086990A1 (en) Thermoplastic synthetic film for harvesting fruit and vegetables
DE2748010A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SOIL-FREE CULTIVATION OF PLANTS
DE19542998A1 (en) Plant or seed-bed watering system
DE2150770A1 (en) Seed carpet - esp for lawn seedlings with decomposable support layers for the rooted seeds
DE2450114C2 (en) Transparent plastic film in the form of a sheet to cover crops
DE4110137C1 (en)
DE69905867T2 (en) MATERIAL FOR PREPARING SEEDBEDS, METHOD FOR CONTROLLING THE Germination of WEED IN SEEDBEDS, AND USE OF THE MATERIAL OR METHOD FOR PREVENTING THE Germination of WEED
DE102005004495B4 (en) Method and device for vine refinement
WO2002080656A1 (en) Weather-resistant film consisting of thermoplastic synthetic materials
DE102004024339B4 (en) Process for growing plants on a carrier material and carrier material
JPH1094336A (en) Soil covering sheet
DE4027978A1 (en) Method of preventing growth of weeds in forest or tree plantations - involves covering ground immediately after planting between rows of seedlings with opaque foil
AT216283B (en) Seed planting unit, especially for forest trees
DE1582087A1 (en) Procedure for Saeen

Legal Events

Date Code Title Description
OHA Expiration of time for request for examination