DE2347983A1

DE2347983A1 - Clod-breaker roller with transverse shaft - employs bearing equispaced discs to work soil in two planes

Info

Publication number: DE2347983A1
Application number: DE19732347983
Authority: DE
Inventors: Wilfried Schroeder
Original assignee: Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH and Co KG
Current assignee: Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH and Co KG
Priority date: 1973-09-24
Filing date: 1973-09-24
Publication date: 1975-04-03

Abstract

The clod-breaker roller for soil cultivation has a transverse shaft with disc-shaped elements equispaced on it and constructed for working the upper layer of soil in two planes. An upper plane is crumbled, and a lower plane is compacted to a given depth of penetration of the elements. Pref. each element consists of a revolving crown with the same cross section. The crown may be corrugated, and may have tines sprung out from the axis on alternate sides, including an angle less than 180 deg. and open towards the revolving crown. Trouble-free, slipless cultivation is obtained.

Description

Device for cultivating the soil

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Bodenbearbeitung, insbesondere Krümelwalze, bestehend aus einer quer zur Bodenbearbeitungsrichtung umlaufenden Achse an der eine Vielzahl scheibenförmiger Elemente mit mehr oder weniger gleichmäßigen Abständen angeordnet sind.The invention relates to a device for soil cultivation, in particular a crumbling roller, consisting from an axis running transversely to the tillage direction on which a plurality of disk-shaped ones Elements are arranged with more or less evenly spaced.

Errichtungen zur Bodenbearbeitung dieser Art sind bekannt, bei denen die scheibenförmigen Elemente an ihrem Umfang mit einer verschränkten Verzahnung versehen sind. Bei diesen AusfUhrungsformen wird eine Krümelung der Bodenoberfläche zwar erzielt, aber eine ausreichende Bodenverfestigung, die zum gewünschten Bodenschluß zwischen der oberen bearbeiteten und unteren unbearbeiteten BodenschichtEstablishments for tillage of this type are known in which the disc-shaped elements are provided with interlaced teeth on their circumference. In these embodiments a crumbling of the soil surface achieved, but sufficient soil consolidation, which for desired soil seal between the upper processed and lower unprocessed soil layer

509814/0134 - 2 -509814/0134 - 2 -

führen würde, ist nicht möglich.would lead is not possible.

Bei einer weiteren Ausführungsform wird die Achse zu einem walzenförmigen Rotationskörper ausgebildet, der an seinem Umfang mit ringförmigen Verzahnungselementen versehen ist, die jedoch keine ausreichende Krümelung gewährleisten, da die Bodenoberfläche unmittelbar während der Krümelung durch den Rotationskörper verfestigt wird. Diese¹ Verfestigung nimmt jedoch mit zunehmender Bodentiefe ab» und es kommt nur ein geringer Bodenschluß mit der unteren Bodenschicht zustande,In a further embodiment, the axis is formed into a roller-shaped body of revolution which is provided on its circumference with annular toothed elements, which, however, do not ensure sufficient crumbling, since the soil surface is solidified immediately during the crumbling by the body of revolution. However, this ^one hardening increases with increasing soil depth from "and there is only a small ground end to the lower layer of soil about,

Heiterhin ist es bei diesen oder ähnlichen Ausführungsformen erforderlich, den Zinken Abstreifer oder dergl. zuzuordnen, da sonst auch bei normalen Bodenverhältnissen Verstopfungen der scheibenförmigen oder ringförmigen Elemente auftreten.Furthermore, it is with these or similar embodiments It is necessary to assign the tines to scrapers or the like, otherwise even with normal soil conditions Blockages of the disc-shaped or ring-shaped elements occur.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Bodenbearbeitung der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine störungsfreie und schlupflose Bearbeitung der oberen Bodenschicht ermöglicht, so daß ein sicherer Bodenschluß und eine ausreichende KrUrne lung der Bodenoberfläche erzielt Wird.The invention is therefore based on the object of providing a device for soil cultivation of the type mentioned at the beginning To create a type that enables trouble-free and slip-free cultivation of the upper soil layer, so that a reliable soil seal and sufficient crumbling of the soil surface is achieved Will.

' - 3¹ 509814/0134 '- 3 ¹ 509814/0134

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst, indem die scheibenförmigen Elemente eine Ausbildung erfahren, mittels der die Bearbeitung der oberen Bodenschicht derart in zwei Ebenen erfolgt, daß eine obere Bbdenebene gekrümelt und eine tiefer gelegene Bodehebene bei einer bestimmten Eindringtiefe des scheibenförmigen Elements gefestigt wird.According to the invention, this object is achieved by the disc-shaped elements experience a training by means of which the processing of the upper soil layer takes place in two levels in such a way that an upper floor level crumbles and a lower floor level is strengthened at a certain depth of penetration of the disk-shaped element.

Nach einem Merkmal der Erfindung wird jedes scheibeh» förmige Element aus einem mit dem gleichen Querschnitt umlaufenden Kranz gebildet, wobei der Kranz zur Drehachse hin durch Zinken abgegrenzt ist, die derart ausgebildet sind, daß die nachfolgenden zu den vorhergehenden in ihren Wurzeln wechselseitige Ausklinkungen besitzen. Durch diese Ausklinkungen entstehen im scheibenförmigen Element entsprechende Augen, die eine Verstopfung zwischen den Zinken und dem scheibenförmigen Element verhindern, da eine Haftung der zur Verstopfung führenden Bodenteile in diesem Bereich nicht möglich ist.According to one feature of the invention, each disc shaped element formed from a circumferential ring with the same cross-section, the ring is delimited to the axis of rotation by prongs, which are designed such that the following to the previous ones have mutual notches in their roots. Through these notches arise in the disc-shaped element corresponding eyes that block the prongs and Prevent the disc-shaped element, as adhesion of the bottom parts leading to the blockage in this area is not possible.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung werden die Zinken durch Stege voneinander getrennt, die gleichzeitig die Verbindung zwischen dem umlaufenden Kranz und dem scheibenförmigen Element herstellen. According to a further feature of the invention, the prongs are separated from one another by webs that at the same time establish the connection between the revolving ring and the disc-shaped element.

¹ - 4¹ 5098U/013A ¹ - 4 ¹ 5098U / 013A

Ein weiteres wesentliches Merkmal der Erfindung besteht darin, daß der von zwei wechselseitig ausgeklinkten Zinken eingeschlossene Winkel zum umlaufenden Kranz hin geöffnet und kleiner als 180 Grad ist.Another essential feature of the invention is in that the angle enclosed by two mutually notched prongs to the circumferential The wreath is open and less than 180 degrees.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung wird der umlaufende Kranz im Bereich der Zinken wellenförmig ausgebildet, wobei die Wellenformen entgegengesetzt zu den Ausklinkungen der Zinken verlaufen.According to a further feature of the invention, the circumferential ring is undulating in the area of the prongs formed with the waveforms opposite to the notches of the prongs.

Ein AusfUhrungsbeispiel der Erfindung 1st in den Zeichnungen dargestellt und nachfolgend näher beschrieben: An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawings and described in more detail below:

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine teilweise Vorderansicht eines scheibenförmigen Elements im Schnitt,Fig. 1 is a partial front view of a disc-shaped Elements in section,

Flg. 2 is a side view according to FIG. 1,

Fig. 3 eine Ansicht nach Fig. 1 in einer WEiterbildung. FIG. 3 shows a view according to FIG. 1 in a further development.

In den Abbildungen 1st ein Segment 2 eines BodehkrUmlers teilweise dargestellt. Die Segmente 2 sindIn the figures there is a segment 2 of a bottom manifold partially shown. The segments 2 are

609814/0134609814/0134

radial und in mehr oder weniger konstanten Abstähden oder vorteilhafterweise axial verstellbar an einer quer zur Bodenbearbeitungsrichtung umlaufenden Achse 1 angeordnet. Der Bodenkrümler wird als umlaufendes Aggregat an einer Bodenfräse oder einer Frä)s-Dri Π-Kombination oder dergl. eingesetzt.radial and in more or less constant intervals or advantageously axially adjustable on a circumferential transverse to the tillage direction Axis 1 arranged. The soil crumb is called a circulating Unit used on a rotary tiller or a milling / drilling combination or the like.

In Fig. 1 und 2 ist ein scheibenförmiges Segment 2 des BodenkrUmlers dargestellt, das an seinem Umfang durch einen umlaufenden Kranz 3 begrenzt wird, der glatt ausgebildet ist und über den gesamten Umfang den gleichen Querschnitt besitzt. Zur umlaufenden Achse 1 hin wird der Kranz 3 durch die Zinken 5 und 6 begrenzt, die ihrerseits wiederum durch Stege 4 voneinander getrennt sind. Weiterhin wird der umlaufende Kranz 3 durch die Stege 4 mit dem scheibenförmigen Segment 2 verbunden.In Fig. 1 and 2, a disc-shaped segment 2 of the BodenenkrUmlers is shown, which on its circumference is limited by a circumferential rim 3, which is smooth and over the entire Circumference has the same cross-section. To the rotating axis 1, the ring 3 is through the Prongs 5 and 6 are limited, which in turn are separated from one another by webs 4. Furthermore, the circumferential rim 3 is connected to the disk-shaped segment 2 by the webs 4.

Die Zinken 5 und 6 sind in ihren Wurzeln 7 oder 8 wechselseitig zu den vorhergehenden und nachfolgenden Zinken 5 und 6 aus dem scheibenförmigen Segment 2 derart ausgeklinkt, daß der von zwei aufeihanderfolgenden Zinken 5 und 6 gebildete Winkel kleiner als 180 Grad und zum umlaufenden Kranz 3 hin geöffnet ist. Durch diese vorteilhafte AusklinkungThe prongs 5 and 6 are in their roots 7 or 8 alternate to the preceding and following Prongs 5 and 6 notched from the disc-shaped segment 2 in such a way that the two successive ones Prongs 5 and 6 formed angles smaller than 180 degrees and towards the circumferential rim 3 is open. Through this advantageous notch

509814/0134509814/0134

der Zinken 5 und 6 werden entsprechende Augen 9 im scheibenförmigen Element 2 gebildet. Diese Augen 9 gewährleisten eine verstopfungsfreie Bodenbearbeitung, da keine zu Verstopfungen führenden Bodenteile zwischen den Zinken 5 und 6 und dem scheibenförmigen Element 2 haften können.of the prongs 5 and 6, corresponding eyes 9 are formed in the disc-shaped element 2. These eyes 9 ensure blockage-free tillage, as there are no clogging parts of the floor between the prongs 5 and 6 and the disc-shaped element 2 can adhere.

In Fig. 3 ist eine weitere Ausführungsform des scheibenförmigen Segments 2 dargestellt, mit einer weliehförmigen Ausbildung des Kranzes 13. Die Wellen sind den Zinken 5 und 6 zugeordnet, wobei ihre Form in entgegengesetzter Richtung verläuft. Diese Ausführung gewährleistet auch bei schwierigen Bodenverhältnissen einen schlupflosen Lauf der scheibenförmigen Segmente 2.In Fig. 3, a further embodiment of the disc-shaped segment 2 is shown, with a wave-shaped Formation of the ring 13. The shafts are assigned to the prongs 5 and 6, their shape in runs in the opposite direction. This design also guarantees difficult ground conditions a slip-free run of the disc-shaped segments 2.

Bei der Krümelwalze nach der Erfindung wird die obere Bodenschicht von zwei in ihrer Wirkungsweise unterschiedlichen Elementen in zwei verschiedenen Ebenen bearbeitet. Durch die vorteilhafte Anordnung der Zinken 5 und 6 zum umlaufenden Kranz 3 oder 13 entsteht ein Niveauunterschied, der gewährleistet, daß die obere Bodenschicht in zwei Bodehebenen 10 und 11 bearbeitet wird. Der umlaufende Kranz 3 oder 13 dringt mit einer bestimmten Eihdringtiefe 12 in die obere Bodenschicht ein, verfestigt diese in der tiefgelegenen Bodenebene 10In the crumbling roller according to the invention, the upper soil layer is of two different modes of operation Edited elements in two different levels. Due to the advantageous arrangement the tines 5 and 6 to the revolving rim 3 or 13 creates a level difference that ensures that the upper soil layer is processed in two soil levels 10 and 11. The circulating one Wreath 3 or 13 penetrates with a certain depth of penetration 12 into the upper soil layer, solidifies it in the lower soil level 10

■SÖ9-8U/013A■ SÖ9-8U / 013A

und ruft somit den gewünschten Bodenschlu3 hervor, wobei gleichzeitig die obere Bodenebene 11 von den Zinken 5 und 6 gekrümelt wird.and thus causes the desired floor closure, at the same time the upper ground plane 11 is crumbled by the tines 5 and 6.

Dieser Effekt wirkt sich vorteilhaft beim Einsatz der Krümelwalze an einer Fräs-Drili-Kombination aus. Das abgelegte Saatgutband wird -von dem umlaufenden Kranz 3 oder 13 im Boden verfestigt, wtobei gleichzeitig lockere Bodenteile durch die Zinken 5 und 6 darübergekrümelt werden.This effect is beneficial when using the crumbling roller on a milling / drilling combination the end. The deposited band of seeds is solidified in the ground by the surrounding ring 3 or 13, whereby at the same time loose soil parts are crumbled over it by the tines 5 and 6.

5098U/013A5098U / 013A

Claims

1. / Device for soil cultivation, in particular crumbling roller, consisting of a transverse to the soil cultivation direction revolving axis on which a large number of disc-shaped elements

are arranged more or less evenly spaced, characterized in that the disc-shaped elements (2) experience a training by means of which the machining of the upper Soil layer takes place in two levels that an upper soil level (11) crumbles and a lower ground plane (10) at a certain penetration depth (12) of the disk-shaped Elements (2) is strengthened.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that each disc-shaped element (2) from a rim (3) revolving with the same cross-section is formed.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the circumferential ring (13) is wave-shaped trained 1st.

509814/0134

4. Device according to claims 1 and 2 or 1 and 3, characterized in that the circumferential Wreath (3 or 13) to the axis of rotation (1) through alternately notched prongs (5,6) a delimitation owns.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the two mutually Notched prongs (5,6) included angles to the surrounding rim (3) open and is less than 180 degrees.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that by the notch of the Prongs (5,6) in the disc-shaped element corresponding eyes (9) are formed, which a Prevent clogging of the tines (5,6).

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that the eyes (9) by webs (4) be limited.

8. Device according to claims 1 to 7, characterized in that the circumferential ring (3 or 13) is connected to the disk-shaped element (2) by webs (4).

50 9 8 U / 01 3 4

Blank page