DE2347928A1 - PROTECTIVE AGENTS AGAINST ACTINIC RADIATIONS AND AGENTS CONTAINING THEM - Google Patents
PROTECTIVE AGENTS AGAINST ACTINIC RADIATIONS AND AGENTS CONTAINING THEMInfo
- Publication number
- DE2347928A1 DE2347928A1 DE19732347928 DE2347928A DE2347928A1 DE 2347928 A1 DE2347928 A1 DE 2347928A1 DE 19732347928 DE19732347928 DE 19732347928 DE 2347928 A DE2347928 A DE 2347928A DE 2347928 A1 DE2347928 A1 DE 2347928A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- formula
- methyl
- compounds
- agent according
- cosmetic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/40—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
- A61K8/41—Amines
- A61K8/416—Quaternary ammonium compounds
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q17/00—Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
- A61Q17/04—Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations
Description
DR.-ING. WOLFRAM BUNTE DR. KARL GEORG LÖSCHDR.-ING. WOLFRAM BUNTE DR. KARL GEORG LÖSCH
München, den 24. September 1973 M/12 7Q8Munich, September 24, 1973 M / 12 7Q8
-' , , L ' O R E-A L- ',, L' O R E-A L
1 I 1 I.
14, rue Royale, Paris, -Frankreich14, rue Royale, Paris, - France
Schutzmittel gegen aktinische Strahlen und dieses enthaltende'Protective agents against actinic rays and containing them '
Mittelmiddle
Die vorliegende Erfindung betrifft neue Derivate, die in einem spezifischen Ber.eich der ultravioletten Strahlung absorbierend wirken und aufgrund dieser Eigenschaft die' menschliche Häuf gegen die schädlichen Wirkungen der aktinischen Strahlen schützen und die Aufbewahrungszeit gewisser kosmetischer' Präparate erhöhen können. Es ist bekannt, daß der Teil der aktinischen Strahlung zwischen 280 und 400 Nanometer (nm)' die Bräunung- der menschlichen Haut erlaubt. Es ist auch bekannt, daß die wirksamsteThe present invention relates to new derivatives which are used in a specific area of ultraviolet radiation have an absorbent effect and due to this property the ' Frequently against the harmful effects of the human actinic rays protect and the retention time certain cosmetic 'preparations can increase. It is known that the part of the actinic radiation between 280 and 400 nanometers (nm) 'the tan- the human Skin allowed. It is also known to be the most effective
409815/1125409815/1125
Zone für diese-Bräunung zwischen 280 und 315 nm liegt und 'daß diese Zone den Wellenlängen entspricht, die Erythem und Sonnenbrand bewirken. Es ist daher wichtig, die menschliche Haut vor den Wellenlängen zwischen 280 und 315 nm zu schützen und zu ermöglichen, daß sie Strahlen mit einer Wellenlänge oberhalb 315 nm ausgesetzt werden kann, um die Bedingungen für eine Bräunung ohne Erythem zu schaffen. Insbesondere, ist es wichtig, daß man die Strahlen mit einer Wellenlänge um 340 nm herum nicht aufhält, die ein Maximum an Bräunung ohne Erythem verleihen.Zone for this browning is between 280 and 315 nm and 'that this zone corresponds to the wavelengths that cause erythema and sunburn. It is therefore important to be human Protect skin from the wavelengths between 280 and 315 nm and allow it to radiate with a Wavelength above 315 nm can be exposed to to create the conditions for a tan without erythema. In particular, it is important that you get the rays with a Wavelengths around 340 nm which give maximum tan without erythema.
Das Schutzmittel muß daher eine erhöhte absorbierende Wirkung zwischen 280 und 315 nm und eine schwache oberhalb 315 nm aufweisen. Es1 muß darüber hinaus eine gute Widerstandsfähig-The protective agent must therefore have an increased absorbing effect between 280 and 315 nm and a weak one above 315 nm. It has one beyond a good hardiness
[j.[j.
! keit gegen :äußere Einflüsse aufweisen, das heißt eine gute! ability to : show external influences, that is, a good one
photochemische Stabilität, 'eine gute thermische Stabilitätphotochemical stability, 'good thermal stability
! und ej.ne ausreichende Affinität für die Haut -und chemische" '! and ej.ne sufficient affinity for the skin and chemical "'
Stabilität haben., damit, es nicht von Schweiß oder gering-Have stability. So that it is not sweaty or slight-
' fügigem Waschen entfernt oder abgebaut wird.'Is removed or degraded with docile washing.
' Andererseits ist bekannt, daß die Farbstoffe, die in gewissen kosmetischen" Präparaten, insbesondere Haarmitteln, wie .'On the other hand, it is known that the dyes used in certain cosmetic "preparations, in particular hair preparations, such as.
: Färbemitteln und gefärbten Haarlacken, Shampoos, gefärbten Wasserwellotions öote'r Nagelläckmitteln oder getönten Cremes enthalten sind, nicht immer ausreichend stabil gegen Licht sind. . ': Dyes and colored hair varnishes, shampoos, colored Water wave lotions öote'r nail polish or tinted creams are not always sufficiently stable to light. . '
ι I ι I
I ■I ■
Diese Mittel können in Form von Lösung, Emulsion, Gel, Suspension oder Dispersion vorliegen, und es ist allgemeinThese agents can be in the form of a solution, emulsion, gel, suspension, or dispersion, and it is general
üblich, sie in F.läschchen aus weißem Glas oder· transparentem ■ Kunststoff zu verpacken.. Insbesondere die Lacke v/erden oft j in transparenten Zerstäuberfläschchen angeboten, damit der .. Verbraucher die Farbe begutachten kann. ;It is customary to put them in small bottles made of white glass or transparent ■ To pack plastic. The paints in particular often become grounded j offered in a transparent spray bottle so that the consumer can assess the color. ;
_ 2 -_ 2 -
■4 09815/1125■ 4 09815/1125
Das Mittel ist so während der Lagerung und dem VerbrauchThe remedy is like this during storage and consumption
dem Licht ausgesetzt. !exposed to light. !
I Auch haben die Farbstoffe nicht immer eine ausreichende Stabilität gegen Lichtstrahlen. Dies ist insbesondere bei Triphenylmethanderivaten der Fall (beispielsweise Kristallviolett, Methylviolett, Methylgrün) die, obgleich sie eine sehr interessante Färbungsskala bieten den Nachteil haben, rasch vom Licht zerstört zu werden. Dies ist auch bei einer großen Zahl-anderer Farbstoffe der Fall, die unter gewissen Konzentrationsbedingungen stabil sind und wenn sie in großer Verdünnung verwendet werden eine ausgeprägte Photosensibilität aufweisen.I Also, the dyes do not always have sufficient stability to light rays. This is particularly the case Triphenylmethane derivatives the case (for example crystal violet, methyl violet, methyl green), although they are a very interesting color scales have the disadvantage of being quickly destroyed by light. This is also the case with one large number — other dyes — the case under certain Concentration conditions are stable and when they are used in great dilution a pronounced photosensitivity exhibit.
Andererseits· kommt es auch ziemlich häufig vor, daß farblose Mittel, beispielsweise farblose Nagellacke, sich verändern und gelb werden, wenn sie längere Zeit dem Licht ausgesetztOn the other hand, it also happens quite often that colorless agents, for example colorless nail varnishes, change and turn yellow when exposed to light for long periods of time
Daraus ergibt sich, daß diese Mittel, ob sie gefärbt sind oder nicht, nur für eine bestimmte Zeitdauer, im allgemeinen in der Größenordnung von einigen Wochen, gelagert werden können. Um diesen Nachteil zu beheben, kann man in diese Präparate eine Verbindung aufnehmen, die die Lichtstrahlen filtrieren kann. Diese Verbindung muß außer guten Filtereigenschaften eine gute Stabilität und einen ausreichenden Löslichlceitsbereich in den üblicherweise in der Kosmetik verwendeten Trägern aufweisen· Die vorliegende Erfindung betrifft genau neue. Verbindungen, die den oben angeführten verschiedenen Kriterien entsprechen und für die vorgeschlagenen Zwecke besonders'^wirksam sind.It follows that these agents, whether they are colored or not, only for a certain period of time, generally on the order of a few weeks can. In order to remedy this disadvantage, one can include a compound in these preparations, which the rays of light can filter. In addition to good filter properties, this connection must have good stability and sufficient stability Solubility range in the commonly used in cosmetics The present invention relates to precisely new ones. Compounds that are different from the above Meet criteria and are particularly effective for the purposes proposed.
409815/1125409815/1125
M/12 708M / 12 708
Die vorliegende Erfindung betrifft ein kosmetisches Mittel, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es als Mittel zum Schutz gegen Lichtstrahlen eine Verbindung der allgemeinen Formel (I) enthält, , · ■ ·The present invention relates to a cosmetic agent, which is characterized in that it is used as a means for Protection against light rays contains a compound of the general formula (I), · ■ ·
CH,CH,
+N -■CH, + N - ■ CH,
(D(D
worin"R Wasserstoff oder eine Alkylgruppe mit 1 bis 12 Kohlenstoffatomen; ι Y ein Halogen, eine Methylgruppe oder ein j Wasserstoffatom bedeuten. X~ bedeutet ein'Halogenid, ein Arylsulfonat, ein Alkylsulfonat, ein Camphersulfonat oderwherein "R is hydrogen or an alkyl group having 1 to 12 carbon atoms; ι Y signify a halogen, a methyl group or a hydrogen atom. X ~ means a 'halide, a Aryl sulfonate, an alkyl sulfonate, a camphor sulfonate or
ein Alkylsulfat. ■an alkyl sulfate. ■
Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Mittel zum Schutz der Haut gegen ultraviolette Strahlen. Außer wenn es opak machende Mittel enthält, erlaubt oder erleichtert ein solches Mittel ein gefahrloses Bräunen der Haut. Ein solches Mittel kann in Lösung, in Form von Lotion,.in Emulsion, in Form von Creme, Gel, Schaum oder Milch oder jeder anderen in derThe present invention also relates to a means of protection the skin against ultraviolet rays. Unless it contains opacifying agents, it allows or facilitates such Means a safe tanning of the skin. Such an agent can be in solution, in the form of lotion, in emulsion, in the form of cream, gel, foam or milk or any other in the
: Kosmetik üblichen Form/vorliegen. Es kann auch kosmetische Hilfsmittel, wie Verdickungsmittel, weich machende Mittel, fettende Mittel, 'erweichende Mittel, Benetzungsmittel, grenzflächenaktive Mittel, Konservierungsmittel, Antischaummittel, Parfüm und jeden'änderen üblicherweise in der Kosmetik verwendeten Bestandteil enthalten. Dieses Mittel kann auch ein : Cosmetic usual form / present. It can also contain cosmetic auxiliaries such as thickeners, emollients, greasing agents, emollients, wetting agents, surfactants, preservatives, antifoams, perfumes and any other ingredient commonly used in cosmetics. This remedy can also be a
; oder mehrere Treibmittel enthalten, damit es in Aerosolform verwendet werden kann.; or contain more propellants to make it aerosolized can be used.
_ 4 _ 409815/1125_ 4 _ 409815/1125
ι ι
M/12 708M / 12 708
Dieses Mittel··ist dadurch gekennzeichnet, daß es 0,5 bis 10 % seines Gewichts an Verbindung (I) enthält. Als Lösungsmittel kann man Wasser,. einen Monoalkohol oder ein niedriges Polyol oder eine wässrig-alkoholische Lösung verwenden.This agent is characterized in that it contains 0.5 to 10 % of its weight in compound (I). The solvent can be water. use a mono-alcohol or a lower polyol or an aqueous-alcoholic solution.
; Als Monoalkohol oder niedriges Polyol bevorzugt man Äthanol,; The preferred monoalcohol or lower polyol is ethanol,
! Isopropylalkohol, Propylenglycol, Glycerin oder Sorbit.! Isopropyl alcohol, propylene glycol, glycerin, or sorbitol.
j _y _
\ Dieses Mittel ist oft farblos, kann aber" auch coloriert sein. \ This agent is often colorless, but it can also be colored.
Die 'vorliegende' Erfindung betrifft-auch ein'kosmetisches Mittel, das'Bestandteile enthält, die gegen ultraviolette Strahlen empfindlich sind, insbesondere einen oder mehrere photoempfindliche Farbstoffe, oft in sehr geringer Konzentration in der Gr cßenordnung von Zehntausendstel oder Hunderttausendstel des Gesamtgewichts des Mittels, und das dadurch gekennzeichnet, ist, daß es· auch aj.s schützendes " · Mittel gegen die ultravioletten Strahlen eine oder mehrere Verbindungen der Formel (I) in einer Konzentration von 0,05 bis 5 .Gew..'-%, .bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, enthält. , „The 'present' invention also relates to a 'cosmetic agent which contains components which are sensitive to ultraviolet rays, in particular one or more photosensitive dyes, often in very low concentrations of the order of ten thousandths or one hundred thousandths of the total weight of the agent, and which is characterized in that it also contains one or more compounds of the formula (I) in a concentration of 0.05 to 5 % by weight on the total weight of the agent., "
Außer dem Farbstoff und der Verbindung der Formel (I) kann ein solches Mittel ■'■grenzflächenaktive Mittel, Quellmittel, Verdickungsmittel, weich machende Mittel, fettende Mittel, entfärbende Mittel,'filmbildende Mittel, kosmetische Harze, Benetzungsmittel, Schäummittel, synergistische Schaummittel, Konservierungsmittel, Parfüms und jeden anderen üblicherweise in der Kosmetik verwendeten Bestandteil enthalten.In addition to the dye and the compound of the formula (I), such an agent can be surfactants, swelling agents, Thickening agents, softening agents, greasing agents, decolorizing agents, film-forming agents, cosmetic resins, Wetting agents, foaming agents, synergistic foaming agents, preservatives, perfumes and any other conventionally Contains ingredient used in cosmetics.
4098 15/11254098 15/1125
M/12 708M / 12 708
Zu Beispielen von kosmetischen Mitteln, die eine Verbindung .der Formel (I) als Filter für die ultravioletten Strahlen enthalten gehören die Haarmittel und insbesondere die Haarlacke, die weich machenden Wasserwellotions, die pflegenden und das Durchkämmen erleichternden Wasserwellotions, die Shampoos, die färbenden Shampoos, die Haarefärbelösungen, die Nagellacke, die Hautpflegecremes, die Fonds de Teint;.Examples of cosmetic agents that use a compound of formula (I) as a filter for ultraviolet rays contain the hair products and especially the hair lacquers, the softening water wave lotions, the nourishing ones and the combing-through water wave lotions, the shampoos, the coloring shampoos, the hair coloring solutions, the nail polishes, the skin care creams, the funds de teint;
Diese Mittel sind oft in Glasflaschen oder transparentem Plastikmaterial verpackt. Sie können darüber hinaus ein Treibmittel enthalten und so konditioniert.sein, daß sie in "Aerosolform ve'rwendet werden können.These remedies are often packaged in glass bottles or clear plastic. You can also use a Containing propellants and being conditioned so that they can be used in "aerosol form".
Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Schutz-kosmetischer Mittel, die durch Lichtstrahlen verändert werden können, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man in diese Lösungen eine Verbindung der Formel (i).in einer Menge von OjO5 bis 5 %„aufnimmt.The present invention also relates to a method for protecting cosmetic agents which can be changed by light rays, which is characterized in that a compound of the formula (i) is included in these solutions in an amount of from 0.15 to 5 % .
Die vorliegende. Erfindung betrifft ebenfalls die neuen Verbindungen der Formel (I).The present. The invention also relates to the new compounds of formula (I).
Die Verbindungen'der Formel (I)-können als Derivate von Benzylid_enkampher_ der( Formel (II) betrachtet v/erden, .The compounds of formula (I) can be regarded as derivatives of benzylide_enkamphor_ of ( formula (II)),.
(II)(II)
der selbst ein guter Lichstrahlenfilter ist und in der französischen Patentschrift 2 004 142 beschrieben ist.which itself is a good light ray filter and in the French patent 2 004 142 is described.
- 6 "A 0 9 8 1 5 /112 5- 6 "A 0 9 8 1 5/112 5
Die Verbindungen der Formel (i) haben sehr interessante Löslichkeitseigenschaften. In gewissen Medien haben die Verbindungen der Formel (I) eine bessere Löslichkeit als Benzylidenkampher. IThe compounds of formula (i) have very interesting solubility properties. The compounds of the formula (I) have better solubility than benzylidene camphor in certain media. I.
Es ist bekannt, daß die Verwendung von Filtermitteln oft durch eine ungenügende Löslichkeit begrenztist. Gewisse Verbindungen der Formel I haben insbesondere den großen Vorteil einer guten Löslichkeit in Wasser oder in wässrigalkoholischem Medium.It is known that the use of filter media is often limited by insufficient solubility. Certain connections of formula I have in particular the great advantage of good solubility in water or in aqueous alcoholic Medium.
Die nachstehende Tabelle gibt die Löslichkeiten in Wasser, Äthanol und iri"einer 50 : 50 Wasser-Äthanol-Mischung fürThe table below gives the solubilities in water, ethanol and in a 50:50 water-ethanol mixture for
(A) 4-[(2-0xo-3-bornyliden)-methyl]-phenyl-trimethylammoniummethylsulfat der Formel (I),(A) 4 - [(2-0xo-3-bornylidene) methyl] phenyl trimethylammonium methyl sulfate of formula (I),
(B) 4-[(2-0xo-3-bornyliden)-methyl]-phenyl-trimethyl-■ ai&aionium-p-toluolsulfonat der Formel (I),(B) 4 - [(2-0xo-3-bornylidene) -methyl] -phenyl-trimethyl- ■ ai & aionium p-toluenesulfonate of the formula (I),
• ' ■ ■-" !• '■ ■ - "!
(C) 4-[(2-0xo-3-bornyliden.)-methyl]-phenylrtrimethyl- , ammonium-methansulfonat, _(C) 4 - [(2-0xo-3-bornylidene.) - methyl] -phenylrtrimethyl-, ammonium methanesulfonate, _
(D) 4-[(2-0xo-3-bornyliden)-methyl!-phenyltrimethylammoniumchlorid, - . i·· <(D) 4 - [(2-0xo-3-bornylidene) -methyl! -Phenyltrimethylammonium chloride, -. i ·· <
(E) i,7,.7-Trimethyl-3-bßnzyliden-[2,2,l]-bicyclo-2-heptanon i oder Benzylidenkampher der Formel (II):(E) i, 7, .7-Trimethyl-3-benzylidene- [2,2,1] -bicyclo-2-heptanone i or benzylidene camphor of formula (II):
- 7 40981 5/1125- 7 40981 5/1125
M/12 708M / 12 708
j Löslichkeit inj solubility in
: 100 cm Wasser : 100 cm of water
I Löslichkeit inI solubility in
! 100 cur5 Äthanol! 100 cur 5 ethanol
100 % 100 %
0,2 % 50 % 0.2 % 50 %
1 % 1 %
50 %50%
80 % 80 %
E !E!
unlöslich; insoluble;
95 % 1495 % 14
Löslichkeit in 50 cm Wasser ·. 50 cnr Äthanol"Solubility in 50 cm of water. 50 cnr ethanol "
100 % 100 %
■ ίο ■ ίο
50 % 120 % 0,5 % 50 % 120 % 0.5 %
Man stellt -fest daß die erfindungsgemäßen Verbindungen eine bessere Löslichkeit in Wasser und in einer^ ί :, 1 Mischung von ! Wassers und Äthanol haben wie Benzylidenkampher. Darüber hinaus bringen diese Löslichkeitseigenschaften keine geringe Retention in der Haut mit sich. Dies-e Verbindungen zeigen im Gegenteil eine beträchtliche Verstärkung der Substantivitat der Haut.It is found that the compounds according to the invention have better solubility in water and in a ^ ί:, 1 mixture of ! Water and ethanol have the same properties as benzylidene camphor. In addition, these solubility properties do not result in poor retention in the skin. On the contrary, these compounds show a considerable increase in the substantivity of the skin.
Die Verbindungen·der Formel (I). haben gute Absorptionseigenschaften für Lichtstrahlen. In der nachstehenden Tabelle : sind die Transmission für zwei davon für 1,5 %-ige Lösungen ; in Äthanol mit 96° bei einer Dicke'von 0,01 mm angegeben.The compounds of formula (I). have good absorption properties for light rays. In the table below: are the transmittance for two of them for 1.5% solutions ; in ethanol given as 96 ° with a thickness of 0.01 mm.
409815/1125409815/1125
! M/]2 708! M /] 2,708
I II I
ι ,ι,
X (mn) A B X (mn) AB
30. % 21 20 19 20 30 ' 41 •58 8530. % 21 20 19 20 30 '41 • 58 85
Darüber-hinaus besitzen "die Verbindungen der Formel (I) eineIn addition, "the compounds of the formula (I) have a
gute thermische und photochemische' Stabilität. Wenn man sie !good thermal and photochemical stability. If you can!
3 Stunden einer bräunenden Lampe mit ultravioletter Strahlung : 3 hours of a tanning lamp with ultraviolet radiation :
aussetzt oder eine Woche bei 600C hält, so verändert das die .! Transmissionkurve nicht. Darüber hinaus lassen die Versuche hin-!suspends or holds at 60 0 C for a week, that changes the.! Transmission curve not. In addition, the experiments let go!
sichtlich ' Dermptoxizität auf die Unschädlichkeit dieser Ver- ,visibly 'dermatoxicity on the harmlessness of this
bindungen schließen. .. !close ties. ..!
Die Verbindungen'der Formel (I)· werden gemäß dem Verfahren von j Haller durch Kondensation eines substituierten oder unsubsti- j tuierten p-Dimethylaminobenzaldehyds in eines inerten Lösungsmittel, wie Benzol, Toluol, Äther, Dimethylformamid, Dimethoxy-j äthan, mit dem Natriumsäl'z. von Kampher, das durch Einwirken j von Natrium oder einer starken Base, wie eines Natriumalkoholats, Natriumamids oder ,Natriumhydrids, hergestellt ist. Dann nimmt iThe compounds of formula (I) are prepared according to the method of j Haller by condensation of a substituted or unsubstituted p-dimethylaminobenzaldehyde in an inert solvent, such as benzene, toluene, ether, dimethylformamide, dimethoxy-ethane, with sodium salt. of camphor, which by the action of j from sodium or a strong base such as a sodium alcoholate, sodium amide or sodium hydride. Then i
man je nachdem eine Quaternisierung vor oder'führt in ein ', depending on a quaternization or 'introduces in',
Salz über.' \ > ■ ■ \ Salt over. '\> ■ ■ \
— 9 — 409815/1125 - 9 - 409815/1125
M/12 708M / 12 708
! Herstellung von, 1,7,7-Trimethyl-4-dimethylamino-3-benzyliden '· [2,2,l]-bicyclo-2-heptanon oder 4-Dimethylamino-benzylidenkampher. ! Preparation of '1,7,7-trimethyl-4-dimethylamino-3-benzylidene ' · [2,2,1] -bicyclo-2-heptanone or 4-dimethylamino-benzylidene camphor.
"CH"CH
ClII)ClII)
Man erhitzt 577,5 g (3,8 Mol) synthetischen Kampher und 205 g Natri'ummethylat in wasserfreiem Toluol 30 Minuten zum Rückfluß. Verm, man wi-eder bei Umgebungstemperatur angelangt~^Lst .gibt man auf einmal 566 g p-Dimethylaminobenzaldehyd zu. Dann erhitzt man 4 Stunden zum Rückfluß. Nach Abkühlen auf Umgebungstemperatur extrahiert man die'Reaktionsmischung mit Wasser. Dann trocknet man und dampft die Toluolfraktion zur Trockne ein. Man erhält 1013 g eines festen gelben Rückstands. Durch Umkristallisation'aus absolutem Äthanol erhält man 711 g glänzender''gelber Kristalle, die bei 11O°C schmelzen.577.5 g (3.8 mol) of synthetic camphor and 205 g of sodium methylate are refluxed in anhydrous toluene for 30 minutes. Probably one has again reached ambient temperature ~ ^ The solution is added all at once 566 g of p-dimethylaminobenzaldehyde. The mixture is then refluxed for 4 hours. After cooling to ambient temperature, the reaction mixture is extracted with water. Then it is dried and the toluene fraction is evaporated to dryness. 1013 g of a solid yellow residue are obtained. Recrystallization from absolute ethanol gives 711 g of shiny yellow crystals which melt at 110.degree.
Elementaranalyse:Elemental analysis:
berechnet: gefunden:calculated: found:
Die Verbindungen det Formel (I) erhält man aus 4-Dimethylaminobenzylidenkampher der Formel (III)durch Quaternisieren oder Überführen in ein Salz. ■''.··■The compounds det formula (I) is obtained from 4-Dimethylaminobenzylidenkampher of formula (III) by quaternizing or converting into a salt. ■ ''. ·· ■
09 8 109 8 1
2 52 5
Als Quaternisierungsmittel kann man verwenden:As a quaternizing agent you can use:
: .j: .j
die Alkylsulfate, beispielsweise Methylsulfat oder Äthylsulfat, | -the alkyl sulfates, for example methyl sulfate or ethyl sulfate, | -
! die Alkylalkylsulfonate, beispielsweise Methylmethänsulfonat,! the alkyl alkyl sulfonates, for example methyl methane sulfonate,
; die Alkylarylsulfonate, beispielsweise Methyl-p-toluolsuifonat
oder. Methyl-p-brombenzolsulfonat. ; the alkylarylsulfonates, for example methyl p-toluenesulfonate
or. Methyl p-bromobenzenesulfonate.
■ Das Anion X" kann auch durch Anionenaustausch erhalten werden,
; beispielsweise.indem man eine Verbindung der' Formel (i)■ The anion X "can also be obtained by anion exchange,
; for example by using a compound of the formula (i)
■ über ein Aniorlenäüstauscherharz führt, das ein anderes Anion■ via an anion exchange resin that has a different anion
■ als X" enthält. ■ contains as X ".
- · j1 - · j 1
Die erfindungsgemäßen Mittel können auch einen oder mehrere jThe agents according to the invention can also have one or more j
wasserlösliche Filter der Formel (-1) zusammen mit anderen \ water-soluble filters of the formula (-1) together with other \
Filtern, zum Beispiel einem oder mehreren anderen wasser- .. - ;Filters, for example one or more other water .. -;
löslichen Filtern oder einem oder mehreren fettlöslichen ιsoluble filters or one or more fat-soluble ι
Filtern" enthalten. . ; Filters "included.. ;
Falls die Mittel in Form einer Emulsion vorliegen, ist die ;
gleichzeitige Anwesenheit von wasserlöslichen und fettlöslichen . UV-Filtern sehr vorteilhaft, da.der Schutz dann gleichzeitig
für die wässrige und..für die ölige Phase erhalten wird.If the agents are in the form of an emulsion, the; simultaneous presence of water-soluble and fat-soluble. UV filters are very beneficial because they provide protection at the same time
for the aqueous and ... for the oily phase is obtained.
Andererseits erlauben die guten Affinitatseigenschaften der ;
erfindungsgemäßen Verbindungen für die Haut, daß ein Teil
der Schutzwirkung, beispielsweise nach Eintauchen in Süßwasser
oder Meerwasser erhalten bleibt, wenn das verwendete Mittel
neben den erfindungsgemäßen Filtern andere weniger substantive :
wasserlösliche Filter enthält.On the other hand, the good affinity properties of the; Compounds according to the invention for the skin that part
the protective effect, for example after immersion in fresh water
or sea water is preserved if the agent used
in addition to the filters according to the invention, other less substantive: contains water-soluble filters.
- 11 409815/1125 - 11 409815/1125
; Die Verbindungen, bei denen der Rest R Wasserstoff bedeutet,·; The compounds in which the radical R is hydrogen,
j erhält man durch Protonierung des tertiären Amins, das denj is obtained by protonation of the tertiary amine, which the
; Verbindungen der Formel (I) entspricht, beispielsweise; Compounds of formula (I) corresponds, for example
j mit Hilfe einer starken Säure..j with the help of a strong acid ..
i Die nachstehenden Beispiele veranschaulichen die Herstellung undi The following examples illustrate the manufacture and
; Anwendung der. Verbindungen der Formel (I).; Application of. Compounds of formula (I).
1· ' I1 · 'I.
I /I /
> -■»■> - ■ »■
- 12 4098 15/1 - 12 4098 15/1
M/12 708 HerstellungsbeispieleM / 12 708 production examples
Beispiel IExample I.
Herstellung von 4-[(2-0xo-3-bornyliden)-methyl]-phenyltrimethylammonium-methylsulfat Preparation of 4 - [(2-0xo-3-bornylidene) methyl] phenyltrimethylammonium methyl sulfate
1CB 1 CB
SO/.CH,SO / .CH,
750 g '4-Dimethylamino-benzylidenkampher (wie vorstehend beschrieben hergestellt,) und 334 g Μβΐ1^ΐ3μ1Ϊ3ΐ erhitzt man in Äthylacetat nach und nach bis zum Rückfluß. Es setzt plötzlich eine exotherme Ausfällung ein und wenn sie sich beruhigt hat, erhitzt man 3 Stunden zum Rückfluß. Den blaßgelben Feststoff saugt man ab, wäscht mit Äthylacetat und kristallisiert aus einer Benzol-Acetonitrilmischung um. Man" erhall: 866 g weiße.s Produkt, das bei 2100C schmilzt.750 g of 4-dimethylamino-benzylidene camphor (prepared as described above) and 334 g of Μβΐ1 ^ ΐ3μ1Ϊ3ΐ are gradually heated in ethyl acetate to reflux. Suddenly an exothermic precipitation sets in and when it has calmed down, the mixture is refluxed for 3 hours. The pale yellow solid is filtered off with suction, washed with ethyl acetate and recrystallized from a benzene-acetonitrile mixture. Man "erhall: 866 g weiße.s product, which melts at 210 0 C.
Elementar analyseElementary analysis
>, Molekulargewicht = 409>, Molecular weight = 409
berechnet: gefunden:calculated: found:
61,6161.61
'61,31'61, 31
7,587.58
7,757.75
- 13 - .'. 409815/1125- 13 -. '. 409815/1125
3,42 3,403.42 3.40
7,82 % 7,93 % 7.82 % 7.93 %
M/12 708M / 12 708
Herstellung"von 4-[(2-0xo-3-bornyliden)-methyl]-phenyltrimethylammonium-p-toluolsulfonat Preparation "of 4 - [(2-0xo-3-bornylidene) methyl] phenyltrimethylammonium p-toluenesulfonate
-CH-CH
Man .erhitzt 283 g 4-Dimethylamino-benzylidenkampher, (wie oben beschrieben hergestellt) und 186 g Methyl-p-toluolsulfonat in Toluol unter kräftigem .Rühr'en 8 Stunden zum Rückfluß. Den weißen Feststoff saugt man ab und trocknet ihn. Man erhält-417 g Produkt,.das nach Umkristallisatiori aus Äthanol 362 g.weiße Kristalle ergibt.283 g of 4-dimethylamino-benzylidene camphor (such as prepared as described above) and 186 g of methyl p-toluenesulfonate in toluene with vigorous stirring for 8 hours under reflux. The white solid is filtered off with suction and dried him. 417 g of product are obtained, after recrystallization from ethanol gives 362 g of white crystals.
F 3Ö5°CF 3Ö5 ° C
ElementaranalyseElemental analysis
berechnet: gefunden:calculated: found:
- 14 409815/1125 - 14 409815/1125
M/12 708'M / 12 708 '
Beispiel IIIExample III
Herstellung von 4-[(2-0xo-3-bornyliden)-methyl]-phenyltrimethylammonium-methansulfonat Preparation of 4 - [(2-0xo-3-bornylidene) methyl] phenyltrimethylammonium methanesulfonate
•CH• CH
'.N - CH'. N - CH
CH3SO3 CH 3 SO 3
Man erhitzt eine Mischung von 28,3'g'p-Diiiiethylamino'benzylidenkampher und ·16,5' g Methylmethansulfonat in 50 ml Toluol unter kräftigem Rühren 10 Stunden zum Rückfluß. Den gebildeten Niederschlag filtriert man ab und wäscht ihn. mit Toluol und kristallisiert ihn dann aus einer Mischung von Benzol, und Acetonitril um. Man erhält so 26,6 g we'iße Kristalle, die bei 2650C schmelzen.A mixture of 28.3 g of p-diethylamino benzylidene camphor and 16.5 g of methyl methanesulfonate in 50 ml of toluene is refluxed for 10 hours with vigorous stirring. The precipitate formed is filtered off and washed. with toluene and then recrystallized it from a mixture of benzene and acetonitrile. Are thus obtained 26.6 g we'iße crystals, melting at 265 0 C.
Analyse"Analysis"
berechnet gefunden:calculated found:
- 15 409815/T125 - 15 409815 / T125
M/12708 m M / 127 08 m
Beispiel IV jExample IV j
ι j _ ·ι j _ ·
j Herstellung von 4-[ (2-0xo-3-t)ornyliden)-methyl]-phenyl- : trimethylammoniumchloridj Production of 4- [(2-0xo-3-t) ornylidene) methyl] phenyl : trimethylammonium chloride
Eine Lösung.von 10 g Methylsulfat, das man gemäß Beispiel I ■ : erhalten hat, in 20 ml Wasser gibt man auf ein Anionenaus-A solution of 10 g of methyl sulfate, which has been obtained according to Example I ■ : in 20 ml of water, is added to an anion dispenser
tauscherharz,in.Form von Chloridionen, dann eluiert man mit 'Wasser. Die Eluate konzentriert man unter verringertem Druck zur Trockne und den festen Rückstand, den man erhält,Exchange resin, in the form of chloride ions, is then eluted with 'Water. The eluates are concentrated to dryness under reduced pressure and the solid residue that is obtained
kristallisiert man aus einer'Mischung von Äthanol und Benzol I um. Man erhält so 6,4 g weiße Kristalle, die bei 240° ' schmelzen. ' ' . . .. ■is crystallized from a mixture of ethanol and benzene I. Is obtained as 6.4 g of white crystals, melting at 240 ° '. ''. . .. ■
Analyseanalysis
berechnet: gefunden:calculated: found:
- 16 - 16
409815/1125409815/1125
M/12 708M / 12 708
'••Beispiel V j'•• Example V j
Herstellung von 3-Methyl-4-[2-oxo-3-bornyliden-methyl]-phenyl- \ trimethylaminoniummethyl sulfat · - ■Production of 3-methyl-4- [2-oxo-3-bornylidene-methyl] -phenyl- \ trimethylaminonium methyl sulfate · - ■
(a) Erste Stufe; Herstellung von l,7,7-Trimethyl-3-(4-dimethyl-; amino-2-methyl-benzyliden)-[2,2,l]~bicyclo-2-heptanon ; der Formel: - i(a) first stage; Preparation of l, 7,7-trimethyl-3- (4-dimethyl-; amino-2-methyl-benzylidene) - [2,2, l] ~ bicyclo-2-heptanone; of the formula: - i
Man rührt 2,3 "g Natrium energisch in 100 ml siedendem Toluol, :
dann dekantiert man das Toluol ab und bedeckt die erhaltenen
Natriumperlen mit 100 ml wasserfreiem Diäthylather. Unter
Rühren, wobei man'die^Temperatur durch Abkühlen bei 25
hält, gibt man 15,2 g/kampher zu. ¥§nn ,a^les Natrium umgesetzt
ist ·( 4 bis 5 Stunden) kühlt man auf 0° und gibt 16,3 g
4-Dimethylamino-2-methyl-+benzaldehyd zu. Man rührt die Mischung
3 Stunden bei 0° und 30'Minuten bei der Rückflußtemperatur des
Äthers'. Nach- Abkühlen gießt man 100 ml Wasser zu, trennt die
ätherische Phase ab, trocknetüber Natriumsulfat und dampft
den Äther, ab. Den öligen Rückstand fraktioniert man
und gewinnt die Fraktion (23,8 g) die bei 243° unter 1 mm Hg
destilliert. Das Produkt kann durch Kristallisation aus
Diäthyläther gereinigt werden. Es liegt in Form von gelben
Kristallen vor, die bei 1150C schmelzen.The mixture is stirred 2.3 "g sodium vigorously in 100 ml of boiling toluene: then decanted to the toluene from and covers the obtained
Sodium pearls with 100 ml of anhydrous diethyl ether. Under
Stir, the temperature being reduced by cooling to 25
holds, one adds 15.2 g / kamphor. ¥ §nn, a ^ les sodium implemented
is · (4 to 5 hours) one cools to 0 ° and gives 16.3 g
4-dimethylamino-2-methyl- + benzaldehyde to. The mixture is stirred for 3 hours at 0 ° and 30 minutes at the reflux temperature of the
Ether '. After cooling, 100 ml of water are poured in, and the
ethereal phase, dry over sodium sulfate and evaporate
the ether. The oily residue is fractionated
and wins the fraction (23.8 g) which is below 1 mm Hg at 243 °
distilled. The product can crystallize out
Diethyl ether to be purified. It is in the form of yellow
Crystals that melt at 115 ° C.
409815/1125 : 409815/1125 :
- 17 -- 17 -
Μ/12 708Μ / 12 708
ElementaranalyseElemental analysis
berechnet: gefunden:calculated: found:
(b) Zweite Stufe: Herstellung von 3-Methyl-4-[2-oxo-3-bornylidenmethyl]-phenyl-trimethyl-ammoniummethy!sulfat der Formel:(b) Second stage: Production of 3-methyl-4- [2-oxo-3-bornylidenemethyl] -phenyl-trimethyl-ammonium methyl sulfate of the formula:
CH,CH,
SO4CH3 SO 4 CH 3
14,9 g der in-Stufe (a) hergestellten Verbindung und 6,3 g Methylsulfat" erhitzt man nach und nach in Äthylacetat bis zum Rückfluß und hält diesen 3 Stunden aufrecht. Man saugt einen weißen Feststoff ab, den man mit Äthylacetat wäscht. Man erhält 12 g weiße Kristalle, die bei·245°C schmelzen.14.9 g of the compound prepared in step (a) and 6.3 g Methyl sulfate is gradually heated in ethyl acetate to reflux and this is maintained for 3 hours a white solid which is washed with ethyl acetate. 12 g of white crystals which melt at 245 ° C. are obtained.
Elementaranalyse:Elemental analysis:
- 18 - ■
40981 5/1125- 18 - ■
40981 5/1125
M/12 708M / 12 708
.,.. B-eispiel VI., .. Example VI
Herstellung von 3-Chlor-4-[2-oxo-3-bornyliden-methylJ-phenyl-trimethylammonium-methylsulfat Preparation of 3-chloro-4- [2-oxo-3-bornylidene-methylI-phenyl-trimethylammonium methyl sulfate
(a) Erste Stufe; Herstellung von l,7,7-Trimethyl-3-(4-dimethyl-. amino-2-chlor-benzyliden)-[2,2,1]-bicyclo-2-heptanon ! der Formel: · i(a) first stage; Preparation of 1,7,7-trimethyl-3- (4-dimethyl-. Amino-2-chlorobenzylidene) - [2,2,1] -bicyclo-2-heptanone! of the formula: i
1CH, . 1 CH,.
CHCH
N
tN
t
CHCH
Cl.Cl.
Man rührt eine Mischung von 76 g Kampher und 19,5 g Natriumamid in 150 ml trockenen Toluol 3 Stunden bei Rückflußtemperatur. Nach" Abkühlen auf Umgebungstemperatur gibt man 92 g o-Chlor-p-dimethylaminobenzaldehyd zu und erhitzt erneut 5 Stunden zum Rückfluß. In'die abgekühlte Mischung gießt man etwa 400 ml Wasser, und trennt die Toluolphase ab. Man trocknet sie und konzentriert zur Trockne. Ben Rückstand kristallisiert man.aus Is'opopanol, wobei sich 82 g gelbe Kristalle ergeben,'die bei 1280C schmelzen.A mixture of 76 g of camphor and 19.5 g of sodium amide in 150 ml of dry toluene is stirred for 3 hours at reflux temperature. After cooling to ambient temperature, 92 g of o-chloro-p-dimethylaminobenzaldehyde are added and the mixture is refluxed for 5 hours. About 400 ml of water are poured into the cooled mixture and the toluene phase is separated off. It is dried and concentrated to dryness . Ben residue crystallized man.aus Is'opopanol to give 82 g of yellow crystals give 'which melt at 128 0 C.
ElementaranalyseElemental analysis
M/12 708M / 12 708
23A792823A7928
(b) Zweite Stufe: Herstellung von 3-Chlor-4-[2-oxo-3-bornyliden methyl]-phenyl-trimethylammonium-methylsulfat der Formel: |(b) Second stage: Preparation of 3-chloro-4- [2-oxo-3-bornylidene methyl] phenyl trimethylammonium methyl sulfate of the formula: |
••CH•• CH
SO4CHSO 4 CH
Man erhitzt eine Mischung von 42 g des obigen Produkts (a) ' '! und 15,2 g Methylsulfat in 400 ml Acetonitril ungefähr ι 10 Stunden,zum Rückfluß. Den erhaltenen Niederschlag kristallisiert man aus einer Mischung von .Benzol und Acetonitril um. ■ A mixture of 42 g of the above product (a) '' is heated! and 15.2 g of methyl sulfate in 400 ml of acetonitrile for about 10 hours, to reflux. The precipitate obtained is recrystallized from a mixture of benzene and acetonitrile. ■
Da's~ erhaltene Produkt liegt in Form von blaß gelben Plättchen : vor," die bei 2100C schmelzen. · · · . iThe product obtained is in the form of pale yellow platelets : "which melt at 210 ° C. · · ·. I
Elementaranalyse Cp-;Elemental analysis Cp-;
berechnet^ gefunden:calculated ^ found:
ClSClS
I /I /
3*163 * 16
3,123.12
S · ■ 7,19 % 7,18 % S · ■ 7.19 % 7.18 %
-. 20 409815/1125-. 20 409815/1125
M/12 708 ιM / 12 708 ι
Beispiel VIIExample VII
Herstellung von 4-[(2-0xo-3-bornyliden)-methyl]-phenyltrime thylammonium-kamphersulf onatPreparation of 4 - [(2-0xo-3-bornylidene) methyl] phenyltrime thylammonium camphor sulfonate
N-CH.N-CH.
Man erhitzt 56,6 g 4-Dimethylamino-benzylidenkampher und '56.6 g of 4-dimethylamino-benzylidene camphor are heated and '
49,2g Methylkamphersulfonat in 300 ml Äthylacetat 15 Stunden !49.2 g of methyl camphor sulfonate in 300 ml of ethyl acetate for 15 hours!
zum Rückfluß. Nach 'dem Abkühlen saugt man den Niederschlag ; to reflux. After cooling down, the precipitate is sucked off ;
ab, .wascht ihn mit Äthylacetat und kristallisiert ihn aus joff,. Wash it with ethyl acetate and crystallize it from j
einer Toluol-Acetonitril-Mischung um. Man; erhält 73 g ja toluene-acetonitrile mixture. Man; receives 73 g j
schneeweiße Kristalle, die bei 260_C schmelzen. 'snow-white crystals that melt at 260_C. '
Analyseanalysis
ί · , 1 <68
ί ·,
-■•21'"- ■"- ■ • 21 '"- ■"
409815/1125409815/1125
M/12 708M / 12 708
Beispiel VIIIExample VIII
Herstellung von 4-[ (2-0xo-3-t>ornyliden)-methyl]-phenyläthyl-dimethylammonium-äthylsulfat Production of 4- [(2-0xo-3-t> ornylidene) methyl] phenylethyl dimethylammonium ethyl sulfate
Man erhitzt 14 g 4-Dimethylamino-benzylidenkampher und 8 g Diäthy!sulfat in 100 ml· Äthylacetat 6-Stunden zum Rückfluß. Nach Abkühlen saugt man. den Niederschlag ab und wäscht ihn mit Äthylacetat. ·14 g of 4-dimethylaminobenzylidene camphor and 8 g are heated Dietary sulfate in 100 ml · ethyl acetate for 6 hours under reflux. After cooling down one sucks. the precipitate and washes it with ethyl acetate. ·
Man erhält 9,9 g weiße hygroskopische Kristalle mit einem Schmelzpunkt 126 bis .1270C. Die Ausbeute beträgt 45 %. This gives 9.9 g of white hygroscopic crystals having a melting point 126 to .127 0 C. The yield is 45%.
Analyse:Analysis:
berechnet: gefunden:calculated: found:
•N ■• N ■
3,213.21
2,932.93
7,327.32
7,527.52
. - 22 -. - 22 -
409815/1125409815/1125
M/12 708M / 12 708
Herstellung von 4-[ (2-0xo-3-'bornyliden)-methyl]-phenyldo de cyl-dimethylammonium-p-1οluo1sulfonatPreparation of 4- [(2-0xo-3-'bornylidene) methyl] phenyldo de cyclo-dimethylammonium-p-1οluo1sulfonat
Man erhitzt 2,8 g^4-Dimethylamino-benzylidenkampher und 3,4 g- tauryltosylat-6 1/2 Stunden auf elna Temperatur von 130 bis 1400C. "The mixture is heated ^ 2.8 g 4-dimethylamino-benzylidenkampher and 3.4 g tauryltosylat-6 1/2 hours elna temperature 130-140 0 C. "
Man nimmt das "Ganze" in einer ausreichende Menge Isopropanol auf, um das Produkt zu lösen.You take the "whole" in a sufficient amount of isopropanol on to solve the product.
Dann verdampft man·*das Isopropanol und erhält 4,6 g des gewünschten Produkts,' das in Form von weißlichen Kristallen mit einem Schmelzpunkt 135 C vorliegt.The isopropanol is then evaporated off and 4.6 g of des is obtained desired product, which is in the form of whitish crystals with a melting point of 135 ° C.
t
CI.
t
C.
40981 5/112540981 5/1125
m/12 708 ?3Λ7928m / 12 708? 3Λ7928
«Υ«Υ
Anwendungsbeispie.leApplication examples
Beispi.el 1Example 1
i Sonnenschutzlotioni sun protection lotion
ι Lanolin ' " ■ 2,5 gι Lanolin '"■ 2.5 g
'■■ Butylhydroxyanisol " - · 0,025 g '■■ Butylhydroxyanisole "- · 0.025 g
i Bütylhydroxytoluol * · 0,025 gi butyl hydroxytoluene * x 0.025 g
I Octylgallat-... -. . '" 0,0125 gI octyl gallate -... -. . '"0.0125 g
I Triglycerid von Fettsäure mit 8 bis 12I triglyceride of fatty acid with 8 to 12
j Kohlenstoffatomen . 40 gj carbon atoms. 40 g
i Parfüm " / · . ' - l,25._gi perfume "/ ·. '- l, 25._g
; 4-[(2-0xo-3-bornyliden)-methyl!-phenyl -; 4 - [(2-0xo-3-bornylidene) -methyl! -Phenyl -
j trimethylammoniummethylsulfat . ""■ '4gj trimethylammonium methyl sulfate. "" ■ '4g
i Äthanol mit 96° soviel wie erforderlich für 1Ö0 gi Ethanol at 96 ° as much as necessary for 1Ö0 g
"- · Beispiel 2 ,"- · Example 2 ,
j Sonnenschutzlotion j sun protection lotion
ι Glycerin .. 'ι Glycerin .. '
' Polyäthylenglycol'*4po ' Polyethylene glycol' * 4po
! äthoxyliertes Lanolin! ethoxylated lanolin
1 lösliches-Parfüm , 1 soluble perfume,
; 4-[(2-0xo-3-bornyliden)-methyl]-phenyl-; 4 - [(2-0xo-3-bornylidene) methyl] phenyl
! trimethylammonium-methylsulfat! trimethylammonium methyl sulfate
j Alkohol mit 96° # .'j alcohol with 96 ° # . '
: Wasser, soviel wie'erforderlich für: Water as much as' required for
- 24'■■- : 4098 15/1125- 24 '■■ - : 4098 15/1125
! tr! tr
Beispiel' 3Example '3
absolutes ;Äthanol
Isopropylmyristat Ricinusöl
Lanolin
Parfümabsolute ; Ethanol isopropyl myristate castor oil
lanolin
Perfume
4-[ (2-0xo-3-l3ornyliden)-methyl]-phenyltrimethylammonium-methylsulfat . . Dichlordifluormethan, unter der -Handelsbezeichnung Freon 12 vertrieben4- [(2-0xo-3-13ornylidene) methyl] phenyltrimethylammonium methyl sulfate . . Dichlorodifluoromethane, under the trade name Freon 12 distributed
·' . ■ Beispiel -4 ' Sonnenschutz-Aerosolschaum · '. ■ Example -4 ' sun protection aerosol foam
t ·t
Sipol-¥achs "" · , '-·· ; '■ Vaseline-ÖlSipol- ¥ axis "" ·, '- ··; '■ Vaseline oil
! Isopropylmyristat! Isopropyl myristate
Konservierungsmittel , . . . ·Preservatives,. . . ·
j Glycerin ..'„.. , j Parfümj glycerin .. '".., j perfume
ι 4-['(2-0xo-3-bornyliden)-methyl]-phehyltr ime thylammonium-me thyl'sulf a t Wasser, soviel wie erforderlich für Dichlordifiuormethan, unter der Handelsbezeichnung "Freon 12" vertrieben ' . 15 gι 4 - ['(2-0xo-3-bornylidene) methyl] -phehyltr ime thylammonium-methyl'sulf a t water, as much as necessary for Dichlorodifluoromethane, under the trade name "Freon 12" distributed '. 15 g
ii
ii
II.
11
jj
' - - 25.-;.; 40981 5/1125 '- - 25 .-;.; 40981 5/1125
K/12 708 K / 12 708
SonnenschutzcremeSunscreen
Cetylstearyialkohol .Cetyl stearyl alcohol.
GIyc erinmono ste arat Cetylalkohol Vaseline-Öl Butylstearat; Propylenglycol ..GIyc erinmono ste arat Cetyl alcohol petroleum jelly butyl stearate; Propylene glycol ..
Siliconöl '· ■ ·Silicone oil '· ■ ·
Äthylenoxydpolymerisat mit einem Molekular-· gewicht 100 000 bis 1 000 000, das unter der Handelsbezeichnung "Polyox" von Union CarbideEthylene oxide polymer with a molecular weight of 100,000 to 1,000,000, which is below the Union Carbide trade name "Polyox"
vertrieben wird KonservierungsmittelPreservatives are sold
Parfum.. ' · .;.---··Perfume.. ' · .;.---··
4-[(Ζ^Οχα-3-.bornyliden)-methyl ]-phenyl-4 - [(Ζ ^ Οχα-3-.bornylidene) -methyl] -phenyl-
trimethylammonium-methylsulfat ·trimethylammonium methyl sulfate
Wasser, soviel, wie-erforderlich für ·Water, as much as required for
2 g2 g
οσ
ο
Ohe
O
■Beispiel■ Example
* »"
ISunscreen milk
* »"
I.
I V
Sipol-Wachs ·.· /' '/ 4th
I V
Sipol wax. / '' /
m/12 708 ?3A7928m / 12 708? 3A7928
Wasser, soviel,wie erforderlich für 100 gWater as much as necessary for 100 g
Beispiel ,7 Gefärbte Wasserwellotion Example, 7 colored water wave lotion
Vinylpyrrolidon-Vinylacetat-Mischpolymerisat 70/30 2 g Viktoria-Blau BSA, Color Index 44 045 · 0,001gVinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer 70/30 2 g Victoria blue BSA, Color Index 44 045 0.001g
Äthylalkohol - · ' ώ ' Ethyl alcohol - 'ώ'
Triäthanolamin, soviel wie erforderlich für 4-[ ('2-0xo-3~bornyliden)methyl ]-phenyltrimethylainmonium-methylsulfat , · Wasser, soviel wie erforderlich für . · ·Triethanolamine, as much as necessary for 4- [('2-0xo-3 ~ bornylidene) methyl] phenyltrimethylainmonium methyl sulfate , · Water as much as needed for. · ·
- ~ ' B, e i 's ό 1 e 1 ·" S · ' *- ~ ' B, ei' s ό 1 e 1 · "S · '*
• i• i
Krotonsäxire/Vinylacetat-Mischpolymerisat 90/10 . 2 gCroton axles / vinyl acetate copolymer 90/10. 2 g
CI. Basic violet Nr-. 3 ' ' 0,01 gCI. Basic violet no. 3 '' 0.01 g
Color Index 42 555. ' · ■ ."''''Color Index 42 555. '· ■. "' '' '
Äthylalkohol · ·'-··, ^ .50 gEthyl alcohol · · '- ··, ^ .50 g
Triäthanolamin, soviel wie'erforderlich für ■ pH 7 4-[(2-Oxo-3-bornyliden)-methyl]-phenyl-Triethanolamine as much as required for pH 7 4 - [(2-Oxo-3-bornylidene) methyl] phenyl
trimethylammonivun-p-toluolsulfonat 0,2 gtrimethylammonivun-p-toluenesulfonate 0.2 g
/ Ί 3/ Ί 3
Wasser, soviel wie .erforderlich für 100 cnrWater as much as required for 100 cnr
409815/1125409815/1125
M/12 708 7347928M / 12 708 7347928
«P«P
Beispiel 9 Sonnenmilchy mittlerer SchutzExample 9 Sun milk y medium protection
Cetylstearylalkohol, kondensiert mitCetostearyl alcohol condensed with
25 Mol Äthylenoxyd Cetylalkohol 2-Octyl-dodecanol Vaselineöl-Codex25 moles of ethylene oxide, cetyl alcohol, 2-octyl-dodecanol Vaseline Oil Codex
nicht verseifbare Bestandteile von Luzerneunsaponifiable components of alfalfa
BenzylidenkampherBenzylidene camphor
4- [ ( 2-Oxo-3-b'orriyliden ) -methyl ] -phenyl- tr imethyl- ■4- [(2-Oxo-3-b'orriylidene) -methyl] -phenyl-tr imethyl- ■
ammonium-methylsulfat 2,5 g ■'ammonium methyl sulfate 2.5 g ■ '
"Nipa-Ester 82' 521" (Mischung von Methyl-, Äthyl-, j"Nipa-Ester 82 '521" (mixture of methyl, ethyl, j
Butyl-r. und Benzylestern von p-Hydroxybenzoesäure) !Butyl-r. and benzyl esters of p-hydroxybenzoic acid)!
soviel wie- erforderlich - · jas much as- required - · j
Parfüm . , . . ; - ... '. * T 0,5 g ' \ Perfume . ,. . ; - ... '. * T 0.5 g '\
"Wasser, soviel wie erforderlich für . 100 g j "Water, as much as necessary for. 100 gj
Beispiel' 10Example '10 rr ■■
Sonnencreme, starker Schutz ■ - · Sun cream, strong protection ■ - ·
Hydriertes, poloxyäthylenisiertes Palmöl 5 g , Cetylstearylalkohol,' kondensiert mit 15 MolHydrogenated, poloxyethylene palm oil 5 g, cetyl stearyl alcohol, 'condensed with 15 mol
Äthylenoxyd "';'■, , 5 gEthylene oxide "';' ■,, 5 g
Lanolin - 3g;Lanolin - 3g;
Lanolinalkohole ' . IgLanolin Alcohols'. Ig
Lackmusöl . . 5 g- : Litmus oil. . 5 g- :
Vaselinöl' *> ■ 10 gVaseline oil '*> ■ 10 g
Benzylidenkampher 2,5 g ιBenzylidene camphor 2.5 g ι
4-[ (2-.0xo-3-bornyliden)-methyl]-phenyl-trimethyl- :4- [(2-.0xo-3-bornylidene) methyl] phenyl trimethyl:
ammonium-methylsulfat ' ... ^ ^ ,ammonium methyl sulfate '... ^ ^,
409815/1125 i409815/1125 i
- 28 - - 1- 28 - - 1
m/12 708 2 3 U 7 9 2 8m / 12 708 2 3 U 7 9 2 8
Propylenglycol,Propylene glycol,
"Nipa-Ester 82 521" soviel wie erforderlich"Nipa-Ester 82 521" as much as required
Parfiim ' 0,5 gPerfume 0.5 g
Wasser, soviel wie erforderlich für . 100 gWater as much as needed for. 100 g
, Jede der Verbindungen der Formel (I) kann in jedem der in - ■ ; den vorstehenden Beispielen genannten kosmetischen Mitteln innerhalb eines Konzentrationsbereiches von 0,05 bis 10 Gew.-%, bezogen auf die Verbindung oder die Verbindungen der Formel (I) verwendet werden.-, Each of the compounds of the formula (I) can be in each of the in - ■ ; cosmetic agents mentioned in the above examples within a concentration range of 0.05 to 10% by weight, based on the compound or compounds of the formula (I).
A 0 9 8 15 £3 12 5A 0 9 8 1 5 £ 3 12 5
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
LU66156 | 1972-09-25 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2347928A1 true DE2347928A1 (en) | 1974-04-11 |
DE2347928C2 DE2347928C2 (en) | 1983-11-03 |
Family
ID=19727161
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19732347928 Expired DE2347928C2 (en) | 1972-09-25 | 1973-09-24 | Benzylidene camphor derivatives and cosmetic compositions containing these compounds |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
JP (2) | JPS5939404B2 (en) |
BE (1) | BE805203A (en) |
CA (1) | CA1015371A (en) |
CH (2) | CH588282A5 (en) |
DE (1) | DE2347928C2 (en) |
ES (1) | ES419029A1 (en) |
FR (1) | FR2199971B1 (en) |
GB (1) | GB1387520A (en) |
IT (1) | IT1048424B (en) |
LU (1) | LU66156A1 (en) |
NL (1) | NL177399C (en) |
SE (2) | SE394999B (en) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1575370A (en) * | 1977-03-15 | 1980-09-17 | Oreal | Benzylidene-camphors processes for their preparation and cosmetic compositions containing them |
FR2430938A1 (en) * | 1978-07-11 | 1980-02-08 | Oreal | NOVEL BORNANONE OXYBENZYLIDENES, PROCESS FOR THEIR PREPARATION, AND COSMETIC COMPOSITIONS CONTAINING THEM |
LU82323A1 (en) * | 1980-04-02 | 1981-12-02 | Oreal | USE OF COFFEE OIL AS A SOLAR FILTERING AGENT, COMPOSITION AND PROTECTION METHOD USING THE SAME |
JPS57123112A (en) * | 1980-12-30 | 1982-07-31 | Union Carbide Corp | Effect increase of local composition |
US4938951A (en) * | 1980-12-30 | 1990-07-03 | Union Carbide Chemicals And Plastics Company Inc. | Potentiation of topical compositions wherein a uniform microdispersion of active agent is formed |
FR2506156A1 (en) * | 1981-05-20 | 1982-11-26 | Oreal | COSMETIC COMPOSITIONS CONTAINING DIBENZOYLMETHANE HYDROXYL DERIVATIVES AND THEIR USE FOR PROTECTING THE HUMAN SKIN AGAINST ULTRAVIOLET RAYS |
FR2509989A1 (en) * | 1981-07-27 | 1983-01-28 | Oreal | Cosmetic contg. water soluble sunscreening agent - in aq. phase of water in oil dispersion |
FR2528420A1 (en) * | 1982-06-15 | 1983-12-16 | Oreal | NOVEL 3-BENZYLIDENE CAMPHERS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND USE THEREOF FOR PROTECTION AGAINST UV RAYS |
LU84607A1 (en) * | 1983-01-26 | 1984-10-24 | Oreal | ALCOHOLIC OR HYDROALCOHOLIC COMPOSITIONS CONTAINING NATURAL ESSENCES AND BENZYLIDENE CAMPHOR OR DERIVATIVES THEREOF |
LU84608A1 (en) * | 1983-01-26 | 1984-10-24 | Oreal | COSMETIC COMPOSITIONS CONTAINING NATURAL ESSENCES AND BENZYLIDENE CAMPHOR DERIVATIVES |
LU85111A1 (en) * | 1983-12-01 | 1985-09-12 | Oreal | ANTI-ACNETIC COMPOSITION BASED ON BENZOYL PEROXIDE AND AT LEAST ONE SOLAR FILTER |
LU85139A1 (en) * | 1983-12-14 | 1985-09-12 | Oreal | NOVEL 3-BENZYLIDENE CAMPHOR DERIVATIVES, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE AS PROTECTIVE AGENTS AGAINST UV RAYS AND AS MEDICAMENTS |
FR2685201B1 (en) * | 1991-12-23 | 1994-03-18 | Oreal | USE OF 4 - [(2-OXO-3-BORNYLIDENE) METHYL] -PHENYLTRIMETHYLAMMONIUM METHYLSULFATE IN A PERMANENT HAIR DEFORMATION COMPOSITION FOR PROTECTION AGAINST LIGHT. |
BR9714483A (en) * | 1997-01-10 | 2000-04-25 | Unilever Nv | Detergent composition, use of a cationic sunscreen, and processes to prevent tissue photorestaining and to protect the skin from UV rays. |
FR2959125B1 (en) * | 2010-04-22 | 2012-05-25 | Oreal | PROCESS FOR THE PHOTOPROTECTIVE TREATMENT OF KERATIN FIBERS BY A WATER-IN-OIL EMULSION BASED ON A BENZYLIDENE CAMPHY WATER SOLUBLE FILTER |
-
1972
- 1972-09-25 LU LU66156D patent/LU66156A1/xx unknown
-
1973
- 1973-09-21 JP JP10683773A patent/JPS5939404B2/en not_active Expired
- 1973-09-24 CH CH1367073A patent/CH588282A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1973-09-24 GB GB4473373A patent/GB1387520A/en not_active Expired
- 1973-09-24 IT IT6980473A patent/IT1048424B/en active
- 1973-09-24 SE SE7312980A patent/SE394999B/en unknown
- 1973-09-24 ES ES419029A patent/ES419029A1/en not_active Expired
- 1973-09-24 FR FR7334140A patent/FR2199971B1/fr not_active Expired
- 1973-09-24 DE DE19732347928 patent/DE2347928C2/en not_active Expired
- 1973-09-24 CA CA181,767A patent/CA1015371A/en not_active Expired
- 1973-09-24 CH CH250777A patent/CH605644A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1973-09-24 BE BE135944A patent/BE805203A/en not_active IP Right Cessation
- 1973-09-24 NL NL7313112A patent/NL177399C/en not_active IP Right Cessation
-
1976
- 1976-08-10 SE SE7608931A patent/SE430210B/en not_active IP Right Cessation
-
1982
- 1982-02-01 JP JP1341982A patent/JPS589091B2/en not_active Expired
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
Compt.rend. 148, 1909, 1490-3 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2347928C2 (en) | 1983-11-03 |
JPS5939404B2 (en) | 1984-09-22 |
GB1387520A (en) | 1975-03-19 |
NL7313112A (en) | 1974-03-27 |
SE430210B (en) | 1983-10-31 |
BE805203A (en) | 1974-03-25 |
CA1015371A (en) | 1977-08-09 |
ES419029A1 (en) | 1976-03-01 |
SE394999B (en) | 1977-07-25 |
AU6060873A (en) | 1975-03-27 |
SE7608931L (en) | 1976-08-10 |
NL177399B (en) | 1985-04-16 |
CH588282A5 (en) | 1977-05-31 |
NL177399C (en) | 1985-09-16 |
JPS4969846A (en) | 1974-07-05 |
IT1048424B (en) | 1980-11-20 |
FR2199971A1 (en) | 1974-04-19 |
LU66156A1 (en) | 1974-04-02 |
FR2199971B1 (en) | 1976-06-18 |
CH605644A5 (en) | 1978-10-13 |
JPS57163349A (en) | 1982-10-07 |
JPS589091B2 (en) | 1983-02-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AT391687B (en) | METHOD FOR PRODUCING NEW 3-BENZYLIDE CAMPHER COMPOUNDS | |
DE3441636C2 (en) | Ultraviolet absorber containing new chalcone derivatives | |
DE3218973C2 (en) | ||
DE69726006T2 (en) | S-TRIAZINE CONNECTIONS AND THEIR USE AS UV FILTERS | |
EP0581955B1 (en) | Use of benzimidazole derivatives as protective light filters | |
DE2407733A1 (en) | NEW SULFONIZED AGENTS FOR PROTECTION AGAINST ACTINIC RAYS AND COSMETIC AGENTS INCLUDING THESE | |
DE2347928A1 (en) | PROTECTIVE AGENTS AGAINST ACTINIC RADIATIONS AND AGENTS CONTAINING THEM | |
DE3324735A1 (en) | 3-BENZYLIDESCAMPHER SULFONAMIDE DERIVATIVES, COSMETIC AGENTS THAT CONTAIN THESE, AND METHODS OF USE | |
EP0626950B1 (en) | Triazine derivates with uv-filter properties | |
CH634986A5 (en) | Cosmetic light-stabilising agent for the UV-A region | |
DE3731858A1 (en) | LIGHT-RESISTANT COSMETIC AGENT, WHICH CONTAINS TRIHYDROXYETHYLRUTIN IN COMBINATION WITH WATER-SOLUBLE FILTERS DERIVED BY BENZYLIDE FIGHTER, AND THE USE THEREOF TO PROTECT THE SKIN AND HAIR | |
DE3445365C2 (en) | 3-Benzylidenkampferderivate, process for their preparation and cosmetic compositions containing them | |
DE19508608B4 (en) | Light-resistant cosmetic agent containing tetraalkylquercetin and Tetraalkylquercetine as such | |
DE2459914C2 (en) | Process for the preparation of N-hydroxyalkyl-p-aminobenzoates and sunscreens containing these compounds | |
DE19634229A1 (en) | Cosmetic preparations containing photostable UV-A filters | |
DE3843107A1 (en) | Benzylidenecamphorsulphonamides derived from amino acids, and their application in cosmetology, in particular as sun filters | |
CH665205A5 (en) | 4-METHOXY-2'-CARBOXYDIBENZOYLMETHANE AND SALTS THEREOF. | |
DE3519926A1 (en) | INDOLINE DERIVATIVES, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND COSMETIC LIGHT PROTECTION AGENTS CONTAINING THESE INDOLINE DERIVATIVES | |
EP0581954B1 (en) | Use of alpha-hydroxyketoalkyl derivatives as protective light filters | |
DE3912122A1 (en) | UV absorbing chitin and chitosan derivs. - for use in hair and skin protection agents | |
EP0859759B1 (en) | Sulphonic acids and their use as u/v absorbers | |
DE3843325C2 (en) | Unsaturated 3-benzylidene-camphor derivatives, processes for their preparation, cosmetic products containing these compounds and processes for protecting the skin and for protecting a cosmetic product | |
DE2925818A1 (en) | ALLANTOIN-UROCANIC ACID COMPLEXES AND COSMETICS CONTAINING THEM | |
EP1008593A1 (en) | Benzylidene-gamma-butyrolactones, process for their production and use thereof as UV absorbers | |
DE19704990A1 (en) | New benzal:malonate-modified organo(poly)siloxane compounds |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OD | Request for examination | ||
8126 | Change of the secondary classification |
Ipc: A61K 7/42 |
|
8181 | Inventor (new situation) |
Free format text: KALOPSISSIS, GREGOIRE, PARIS, FR BOUILLON, CLAUDE, EAUBONNE, FR VAYSSIE, CHARLES, AULNAY-SOUS-BOIS,FR |
|
8128 | New person/name/address of the agent |
Representative=s name: KINZEBACH, W., DIPL.-CHEM. DR.PHIL., PAT.-ANW., 80 |
|
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition |