DE2347878A1 - BRAKE BLOCKING PROTECTION CONTROL SYSTEM FOR VEHICLES, IN PARTICULAR MOTOR VEHICLES - Google Patents

BRAKE BLOCKING PROTECTION CONTROL SYSTEM FOR VEHICLES, IN PARTICULAR MOTOR VEHICLES

Info

Publication number
DE2347878A1
DE2347878A1 DE19732347878 DE2347878A DE2347878A1 DE 2347878 A1 DE2347878 A1 DE 2347878A1 DE 19732347878 DE19732347878 DE 19732347878 DE 2347878 A DE2347878 A DE 2347878A DE 2347878 A1 DE2347878 A1 DE 2347878A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressure
valve
wheel
brake
speed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19732347878
Other languages
German (de)
Other versions
DE2347878B2 (en
DE2347878C3 (en
Inventor
Lauren Lee Bowler
Laird Edward Johnston
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Motors Liquidation Co
Original Assignee
Motors Liquidation Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US00302024A external-priority patent/US3817585A/en
Priority claimed from US00302097A external-priority patent/US3819235A/en
Application filed by Motors Liquidation Co filed Critical Motors Liquidation Co
Publication of DE2347878A1 publication Critical patent/DE2347878A1/en
Publication of DE2347878B2 publication Critical patent/DE2347878B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2347878C3 publication Critical patent/DE2347878C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/42Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition having expanding chambers for controlling pressure, i.e. closed systems
    • B60T8/4208Debooster systems
    • B60T8/4225Debooster systems having a fluid actuated expansion unit

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Regulating Braking Force (AREA)

Description

Pstsntsnvyrft \Pstsntsnvyrft \

χ 1 BERLIN 1» V. BolivaraHee B \ Tel.8044205 χ 1 BERLIN 1 »V. BolivaraHee B \ Tel. 8044205

W/Vh-2982 20.9.73W / Vh-2982 9/20/73

General Motors Corporation, Detroit, Mich., V.St.A.General Motors Corporation, Detroit, Mich., V.St.A.

Bremsblockierschutzsteueranlage für Fahrzeuge, insbesondere KraftfahrzeugeAnti-lock control system for vehicles, in particular motor vehicles

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bremsblockier schutzsteueranlage für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge, "bei der ein der Drehzahl des gebremsten Rades proportionaler Druck gebildet wird, und die Bremsen zur Steuerung des Rad- · Schlupfes in einem Zyklus wechselweise gelüftet und wieder angelegt werden.The invention relates to a brake lock protective control system for vehicles, especially motor vehicles, "in which a pressure proportional to the speed of the braked wheel is formed, and the brakes to control the wheel- · The slip is alternately ventilated and reapplied in one cycle will.

Für die Aufnahms des Bremsmoments durch die Reibung zwischen dem Reifen und der Fahrbahn gibt es einen günstigsten Wert des Radschlupfes. Die Aufnahmefähigkeit für das Bremsmoment sinkt bei Vergrösserung des Radschlupfes ab.For the absorption of the braking torque by the Friction between the tire and the road surface gives it a favorable value of the wheel slip. The receptivity for the braking torque decreases when the wheel slip increases.

409819/0668409819/0668

OWQlNAL INSPECTEDOWQINAL INSPECTED

Um ein wirkungsvolles Bremsen zu erreichen, wird das Bremsen in einem den Betriebsbedingungen angepassten Zyklus des Lüftens und Wiederanlegens der Bremsen vorgenommen, durch das eine zu grosse Verzögerung des gebremsten Rades, die zu einer Vergrösserung des Radschlupfes führen könnte, verhindert wird.In order to achieve effective braking, the braking is carried out in a release cycle that is adapted to the operating conditions and reapplying the brakes made by the one to large deceleration of the braked wheel, which could lead to an increase in wheel slip, is prevented.

Um den günstigsten Radschlupf zu erhalten, sind Steueranlagen bekannt, bei denen der Bremsdruck bei wesentlicher Erhöhung des Radschlupfes abgesenkt wird, um dem abgebremsten Rad zur Verringerung des Radschlupfes eine Beschleunigung zu ermöglichen, während der der Bremsdruck konstant gehalten und bis zum Beenden des Beschleunigen des Rades ein gewisses Bremsmoment ausgeübt wird, worauf der Bremsdruck erneut erhöht wird, um das Rad wieder zu verzögern. Dieser Zyklus wird gegebenenfalls mehrmals wiederholt, um das Bremsen unter möglichst vorteilhaften Reibbedingungen zwischen Reifen und Fahrbahn durchzuführen.In order to obtain the most favorable wheel slip, control systems are known in which the brake pressure is at a substantial Increasing the wheel slip is lowered in order to accelerate the braked wheel to reduce the wheel slip allow during which the brake pressure is kept constant and a certain braking torque until the end of the acceleration of the wheel is exercised, whereupon the brake pressure is increased again to decelerate the wheel again. This cycle is if necessary repeated several times in order to brake under the most favorable possible friction conditions between the tire and the road surface perform.

So ist bei derartigen Steueranlagen durch die US-PS 3 441 320 bekannt, ein umlaufendes Trägheitsgewicht zu verwenden, um positive und negative Radbeschleunigungen abzufühlen und Steuerventile einzustellen, die ihrerseits Differenz-f· drücke an einem Bremsdruckmodulator so steuern, dass aufeinanderfolgend ein Lüften, ein Halten und ein Wiederanlegen der Fahrzeugbremsen erfolgt.For example, in such control systems it is known from US Pat. No. 3,441,320 to add a rotating inertial weight use to sense positive and negative wheel accelerations and adjust control valves, which in turn have differential f control the pressures on a brake pressure modulator so that the release, hold and reapplication of the Vehicle braking takes place.

40*9819/086840 * 9819/0868

• Bei der US-PS 3554 612 ist eine elektronische . Steueranlage verwendet, die ein Radbeschleunigungssignal mit einem veränderlichen Bezugssignal vergleicht und einen Bremsdruckmodulator steuert, der den Bremsdruck absenkt, ihn anschliessend konstant hält und danach wieder erhöht, um eine Bremsung unter optimalen Bedingungen zu erhalten.• In US-PS 3554 612 there is an electronic. Control system used that compares a wheel acceleration signal with a variable reference signal and a brake pressure modulator controls, which lowers the brake pressure, then keeps it constant and then increases it again by one To obtain braking in optimal conditions.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bremsblockierschutzsteueranlage dieses Prinzips ausschließlich hydraulisch auszugestalten und somit Trägheitsgewichte oder elektronische Bauelemente zu vermeiden, wobei ein Regler eines selbsttätig schaltenden Wechselgetriebes als Abfühler für die Geschwindigkeit und.die Beschleunigung des abgebremsten Rades verwendet wird. The invention is based on the object of designing an anti-lock control system based on this principle exclusively hydraulic and thus avoiding inertial weights or electronic components, a controller of an automatically shifting gearbox being used as a sensor for the speed and acceleration of the braked wheel.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass ein mit der Drehzahl des gebremsten Rades angetriebener Regler den dieser Drehzahl proportionalen Druck und eine der Radbeschleunigung bzw. der Radverzögerung proportionale Durchflussmenge bewirkt, dass ein Speicher beim Beschleunigen des gebremsten Rades über ein Ventil mit Flüssigkeit des der Raddrehzahl proportionalen Druckes aufgeladen wird und bei Verzögerung des gebremsten Rades die Flüssigkeit über eine Drosselstelle mit einer auf einen vorgegebenen Schwellwert der Drossel-This object is achieved according to the invention in that a wheel driven at the speed of the braked wheel Regulator the pressure proportional to this speed and a flow rate proportional to the wheel acceleration or the wheel deceleration causes a memory when accelerating the braked wheel via a valve with fluid of the wheel speed proportional pressure is charged and when the braked wheel is decelerated, the liquid via a throttle point with a to a predetermined threshold value of the throttle

-4--4-

409819/0668409819/0668

-zustelle begrenzten maximalen Durchflussmenge abströmt, und bei einer Verzögerung des gebremsten Rades mit einem einer höheren Durchflussmenge entsprechenden Wert eine Druckdifferenz zwischen dem der Drehzahl des gebremsten Rades proportionalen Druck und dem Speicherdruck eine Steuereinrichtung betätigt, die abhängig von der Grosse dieser Druckdifferenz das wechselweise Lüften und Wiederanlegen der Bremsen im.Zyklus bewirkt. -to provide limited maximum flow rate, and when the braked wheel is decelerated with a value corresponding to a higher flow rate, a pressure difference between the pressure proportional to the speed of the braked wheel and the accumulator pressure actuates a control device which, depending on the size of this pressure difference, actuates the alternating ventilation and reapplication of the brakes in the cycle.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der Regler bei Beschleunigung des gebremsten Rades leinen Flüssigkeitsstrom in der einen Richtung mit einer der !Beschleunigung des gebremsten Rades proportionalen Durchflussmenge und bei der Verzögerung des gebremsten Rades einen Flüssigkeitsstrom in der entgegengesetzten Richtung mit einer der Verjzögerung des gebremsten Rades proportionalen DurchflussmengeIn one embodiment of the invention it is provided that the controller, when the braked wheel accelerates, leashes fluid flow in one direction with one of the ! Acceleration of the braked wheel proportional to the flow rate and when decelerating the braked wheel, a flow of fluid in the opposite direction with one of the decelerations of the braked wheel proportional flow rate

liefert, dass das Ventil, über das der Speicher aufgeladen wird, ein Rückschlagventil ist, und die auf die an der Drosselstelle auftretende Druckdifferenz zwischen dem der Raddrehzahl proportionalen Druck und dem Speicherdruck ansprechende Steuereinrichtung ein Steuerventil ist, das einen Bremsdruckmodulator stBHert, und der Schwellwert der Drosselstelle so gewählt ist, dass die maximale Durchflusssenge den einer zulässigen Höchstverzögerung des gebremsten Rades ohne Blockiergefahr entsprechenden Wert nicht- übersteigt.supplies that the valve through which the accumulator is charged is a check valve, and that on the one at the throttle point Occurring pressure difference between the wheel speed proportional pressure and the storage pressure responsive control device is a control valve that controls a brake pressure modulator, and the threshold value of the throttle point is selected so that the maximum flow restriction is that of a maximum permissible deceleration of the braked wheel does not exceed the corresponding value without risk of locking.

—5——5—

409819/0668409819/0668

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung istAccording to a further feature of the invention is

vorgesehen, dass bei Radbeschleunigung oberhalb eines vorgege-provided that when the wheel accelerates above a specified

benen Wertes Einrichtungen ä&B Verbindung zwischen dem Steuer- j ventil und dem Bremsdruckmodulator trennen und letzteren in dem gerade herrschenden Betriebszustand halten. Zu diesem Zweck ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, dass das Trennen der Verbindung zwischen dem Steuerventil und dem Bremsdruckmodulator sowie das Halten des letzteren in dem gerade herrschenden Betriebszustand durch ein Halteventil erfolgt, das durch ein die Beschleunigung des gebremsten Rades abfühlendes Ventil bei Überschreiten eines vorgegebenen Wertes der Beschleunigung betätigt wird»*benenes Wert devices ä & B disconnect the connection between the control valve and the brake pressure modulator and keep the latter in the current operating state. For this purpose, it is provided according to a further feature of the invention that the separation of the connection between the control valve and the brake pressure modulator and the holding of the latter in the current operating state are carried out by a holding valve, which is triggered by a valve that senses the acceleration of the braked wheel when it is exceeded a specified value of the acceleration is actuated »*

Ferner ist vorgesehen, dass das Steuerventil an einem Ventilschieber Flächen aufweist, die einander entgegengesetzt von dem Speicherdruck bzw. dem der Raddrehzahl propor- -tionalen Druck beaufschlagt sind, und eine der Differenz dieser Drücke proportionale Bewegung des Ventilschiebers den dem Bremsdruckmodulator zugeleiteten Steuerdruck ändert.It is further provided that the control valve has surfaces on a valve slide which are opposite to one another are acted upon by the accumulator pressure or the wheel speed proportional pressure, and one of the difference between these Press proportional movement of the valve slide changes the control pressure supplied to the brake pressure modulator.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass ein Bremsventil wechselweise betätigbar ist, um Druckflüssigkeit von einer Pumpe zu einer Bremse -eines gebremsten Rades zu leiten und ein auf die Differenz zwischenIn another embodiment of the invention it is provided that a brake valve can be actuated alternately in order to transfer pressure fluid from a pump to a brake -one braked wheel to direct and one on the difference between

-6--6-

409819/0668409819/0668

dem der Raddrehzahl proportionalen Druck und dem Speicherdruck ansprechendes Steuerventil zwischen dem Bremsventil und der Bremse liegt und bei Betätigen durch die Druckdifferenz die Verbindung zwischen dem Bremsventil und der Bremse unterbricht j und letztere entlastet. In weiterer Ausgestaltung dieser Steuer-the pressure proportional to the wheel speed and the accumulator pressure responsive control valve between the brake valve and the The brake is on and when the pressure difference is activated, the connection between the brake valve and the brake is interrupted j and the latter relieved. In a further development of this tax

j anlage ist vorgesehen, dass der Regler bei Beschleunigung des gebremsten Rades einen Flüssigkeitsstrom in der einen Richtung mit einer der Beschleunigung des gebremsten Rades proportionalen Durchflussmenge und bei der Verzögerung des gebremsten Rades einen Flüssigkeitsstrom in der entgegengesetzten Richtung mit einer der Verzögerung des gebremsten Rades proportionalen Durchflussmenge liefert, dass das Ventil, über das der Speicher aufgeladen wird, ein Rückschlagventil ist, und dass parallel zur auf eine maximale Durchflussmenge ausgelegten Drosselstelle'ein Thermostatventil angeordnet ist, das bei unterhalb eines vorgegebenen Wertes liegender Temperatur der Flüssigkeit öffnet. Schliesslich ist bei einer derartigen Steueranlage für ein Kraftfahrzeug mit einer SaS Ρφηρβ als Druckflüssigkeitsquelle und mit einem selbst schaltenden Wechselgetriebe, das bei Einschalten des Leerlaufs und des Vorwärtsantriebes einen Druck liefert, wobei der Regler synchron zu den Rädern über das Wechselj system it is provided that the controller is activated when the braked wheel a fluid flow in one direction with an acceleration of the braked wheel proportional Flow rate and with the deceleration of the braked wheel a flow of liquid in the opposite direction a flow rate proportional to the deceleration of the braked wheel provides that the valve through which the accumulator is charged is a check valve, and that parallel to the Throttle point designed for a maximum flow rate Thermostatic valve is arranged, which opens when the temperature of the liquid is below a predetermined value. Finally, in such a control system for a motor vehicle with a SaS Ρφηρβ as the pressure fluid source and with a self-shifting change-speed gearbox that produces a pressure when the idle speed and the forward drive are switched on supplies, whereby the controller synchronizes with the wheels about the change

getriebe angetrieben ist und das Bremsventil willkürlich betätigbar ist und den Druck der Pumpe zum Anlegen der Bremsentransmission is driven and the brake valve can be operated arbitrarily and the pressure of the pump to apply the brakes

-7-409819/0668-7-409819 / 0668

moduliert, vorgesehen, dass ein Zyklusventil vorgesehen ist, das dem Speicher über das sein Aufladen steuerndes Ventil für eine vorgegebene Zeit nach dem Umschalten auf Leerlauf oder einen Vorwärtsgang einen den ausgeschalteten Rückwärtsantriebmodulated, it is provided that a cycle valve is provided, which the memory via the valve controlling its charging for a predetermined time after switching to idle or a forward gear, the reverse drive is switched off

anzeigenden Druck zuleitet, und dann der Speicher und das iindicating pressure, and then the memory and the i

j sein Aufladen steuerndes Ventil an den der Raddrehzahl proportionalen Druck angeschlossen wird.j valve controlling its charging to the valve proportional to the wheel speed Pressure is connected.

Bei beiden Ausführungsformen nach der Erfindung kann die Bremsblockierschutzsteueranlage innerhalb des Gehäuses des selbsttätig schaltenden Wechselgetriebes untergebracht werden.In both embodiments according to the invention can use the anti-lock control system within the housing of the automatically shifting gearbox.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. In den Zeichnungen zeigenExemplary embodiments of the invention are shown in the drawings. Show in the drawings

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer bevorzugten Ausführungsform einer Bremsblockierschutz Steueranlage für ein Kraftfahrzeug nach der Erfindung,
Fig. 2 ein Schaubild, in dem das Brems- und das
Fig. 1 is a schematic representation of a preferred embodiment of a brake lock control system for a motor vehicle according to the invention,
Fig. 2 is a diagram in which the braking and the

Reifenmoment über dem Radschlupf dargestellt ist,Tire torque is shown over wheel slip,

Fig. 3 ein Schaubild, in dem die Drehzahl und der Bremsdruck über der Zeit aufgetragen sind,Fig. 3 is a graph in which the speed and the brake pressure are plotted against time,

-8--8th-

409819/0668409819/0668

Fig. 4 ein Schaubild, in dem die Radbeschleunigung bzw. -verzögerung über der Zeit aufgetragen, ist,Fig. 4 is a graph in which the wheel acceleration or delay plotted against time, is

Fig.. 5 eine schematische Darstellung einer abgewandelten Ausführungsform einer Bremsblockierschutzsteueranlage nach der Erfindung.Fig. 5 is a schematic representation of a modified one Embodiment of an anti-lock control system according to the invention.

Gemäss Fig. 1 sind die Hinterräder 10 und 12 einesAccording to Fig. 1, the rear wheels 10 and 12 are one

■ Kraftfahrzeugs in üblicher Weise mit der Ausgangswelle eines"■ motor vehicle in the usual way with the output shaft of a "

■ selbsttätig schaltenden Wechselgetriebes 14 verbunden. Das selbs^b tätig schaltende Wechselgetriebe 14 enthält einen Regler, der nron der Äusgangswelle angetrieben in eine Leitung 16 Druckflüssigkeit mit einem Druck liefert, der der mittleren Drehzahl der Hinterrfider proportional ist. Zu diesem Zwecke ist er als Zweistufenregler ausgebildet, der eine nahezu lineare Abhängigkeit zwischen der .Raddrehzahl und dem Reglerdruck ergibt.■ automatically shifting change gear 14 connected. The self ^ b actively shifting change gear 14 contains a regulator, which is driven nron of the output shaft in a line 16 pressure fluid with a pressure proportional to the mean speed of the rear riders. For this purpose he is called Two-stage regulator designed with an almost linear dependency between the .wheel speed and the regulator pressure.

Der von dem Regler in der Leitung 16 bereitgestellte Druck , wird künftig Pg bezeichnet. Das selbsttätig schaltende Wechseltgetriebe 14 enthält ferner eine Pumpe, die mit der Eingangswelle des Wechselgetriebes verbunden ist, und in einer Leitung 18 einen Druck P} liefert.The pressure provided by the regulator in line 16 will in future be referred to as Pg. The automatically shifting change gear 14 also contains a pump that is connected to the input shaft of the gearbox is connected, and in a line 18 a pressure P} delivers.

Die Bremsanlage enthält die üblichen Radbremsen 20 und 22 an den Hinterrädern 10 bzw. 12, wie auch an den nicht dargestellten Vorderrädern des Fahrzeugs. Ein üblicher Haupt-The brake system contains the usual wheel brakes 20 and 22 on the rear wheels 10 and 12, as well as on the ones not illustrated front wheels of the vehicle. A common main

-9--9-

409819/0668409819/0668

bremszylinder 24 mit Bremsverstärker ist über eine Leitung 26, einen Bremsdruckmodulator 28 und eine Leitung 30 mit den Radbremsen 20 und 22 für die Hinterräder verbunden. Eine weitere Leitung 32 verbindet den Hauptbremszylinder 24 mit den Vorderradbremsen. brake cylinder 24 with brake booster is via a line 26, a brake pressure modulator 28 and a line 30 with the wheel brakes 20 and 22 connected for the rear wheels. Another line 32 connects the master cylinder 24 to the front wheel brakes.

Die Bremsblockier-Schutzsteueranlage gemäss Fig. 1 enthält einen Speicher 80, der Flüssigkeit mit dem der Raddrehzahl proportionalen Druck speichert, eine Drosselstellel.128, über die in dem Speicher gespeicherte Flüssigkeit bei einer Verzögerung des gebremsten Rades abströmt, und zwar mit einer maximalen Durchflussmenge, die einer maximalen Radverzögerung ohne Blockiergefahr entspricht, Die Bremsblockie-rschutzsteueranlage enthält ferner ein Steuerventil 100, dessen Ventilschieber sich linear zu der Differenz zwischen dem drehzahlabhöngigen Druck und dem Speicherdruck bewegt und damit den Steuerdruck zum Bremsdruckmodulator 28, zu einem Halteventil 194, das den Bremsdruckmodulator 28 von dem Steuerventil 100 trennt, um den jeweils herrschenden Stand im Bremszyklus aufrecht zuerhalten, und zu einem Beschleunigungsventil 160, das während des Beschleunigen des Rades das Halteventil 194 schliesst und während des Verzögerns des Rades öffnet.The brake lock protection control system according to FIG. 1 contains a memory 80, the fluid with that of the wheel speed proportional pressure stores, a throttle valve. 128, flows off via the liquid stored in the memory when the braked wheel decelerates, with a maximum The flow rate that corresponds to a maximum wheel deceleration without the risk of locking, the anti-lock control system also contains a control valve 100, the valve slide is linear to the difference between the speed-dependent Pressure and the accumulator pressure moves and thus the control pressure to the brake pressure modulator 28, to a holding valve 194, which the Separates brake pressure modulator 28 from control valve 100 in order to maintain the prevailing status in the brake cycle, and to an acceleration valve 160 which closes the holding valve 194 while the wheel is accelerating and opens while the wheel is decelerating.

-10-409819/0668 -10- 409819/0668

I ■ ■ -ίο - . ,I ■ ■ -ίο -. ,

"I"I.

i ji j

Bremsdruckmodulator 28 ι Brake pressure modulator 28 ι

Der Bremsdruckmodulator 28 enthält in einem Gehäuse 36 eine Ventilkammer 38, an die die Leitung 26 angeschlossen ist, und eine Auslasskammer 40, an die die Leitung 30 angeschlossen ist. Ein Ventilglied42 liegt in der Ventilkammer 38 jThe brake pressure modulator 28 contains a valve chamber 38 in a housing 36, to which the line 26 is connected is, and an outlet chamber 40 to which the line 30 is connected is. A valve member 42 is located in the valve chamber 38 j

und schliesst durch die Kraft einer Feder 44 die Auslasskammer jand by the force of a spring 44 closes the outlet chamber j

40 ab. In dem Gehäuse 36 ist abgedichtet verschieblich eine < Stange 46 vorgesehen, die eine bewegliche "Wand der Auslasskammer! 40 bildet. Ein Bund 48 an der Stange 46 liegt gegen einen Napf 50 an, der mit einem Flansch versehen ist, auf den eine Feder 56 drückt, so dass der Napf und die Stange 46 in die in Fig. 1 dargestellte linke Endstellung gedrückt sind, in dieser ist die Ventilkammer 38 mit der Auslasskammer 40 verbunden, so dass eine freie Verbindung zwischen dem Hauptbremszylinder 24 und den Radbremsen 20 und 22 besteht. Die Feder 56 ist so stark gewählt, dass sie eine Bewegung der Stange 46 durch den auf diese in der Auslasskammer 40 wirkenden Bremsdruck verhindert. Der Bund 48 an der Stange 46 liegt auch gegen eine Büchse 54 an, die mit einem Napf 58 verbunden ist. Der Napf 58 stützt eine Membran 60 ab, die eine Kammer 62 begrenzt. "In der Kammer 62 wirkt auf die Membran 60 ein Bremsmodulatorsteuerdruck Pc, der über die Büchse 54^. die Stange 46 in die linke Endlage gemäss Fig. 1 unabhängig von der Kraft der Feder-40 from. In the housing 36 is sealed displaceably provided a <bar 46, which forms a movable "wall of the outlet chamber! 40th A collar 48 on the rod 46 abuts against a cup 50, which is provided with a flange on which a spring 56 presses so that the cup and the rod 46 are pressed into the left end position shown in Fig. 1, in this the valve chamber 38 is connected to the outlet chamber 40, so that there is a free connection between the master cylinder 24 and the wheel brakes 20 and 22 The spring 56 is selected to be so strong that it prevents movement of the rod 46 by the braking pressure acting on it in the outlet chamber 40. The collar 48 on the rod 46 also rests against a bushing 54 which is connected to a cup 58 The cup 58 supports a diaphragm 60 which delimits a chamber 62. "In the chamber 62, a brake modulator control pressure Pc acts on the diaphragm 60, which via the sleeve 54 ^. the rod 46 in the left end position according to Fig. 1 regardless of the force of the spring

-11-409819/0668 -11-409819 / 0668

56 drückt. Gegen üen Flansch des Napfes 50 liegt ein Ringkolben 66 an, der in dem Gehäuse 36 eine Kammer 68 begrenzt. Die Kammer56 presses. An annular piston lies against the flange of the cup 50 66, which delimits a chamber 68 in the housing 36. The chamber

j 68 ist mit der Pumpe des Wechselgetriebes über die Leitung 18 verbunden. Durch den Pumpendruck wird eine nach rechts gegenj 68 is connected to the pump of the gearbox via line 18. Due to the pump pressure, one is countered to the right

j die Kraft der Feder 56 gerichtet Kraft ausgeübt, so dass sichj the force of the spring 56 directed force exerted so that

die Stange 46 in Abhängigkeit von Änderungen des Bremsmodulatorsteuerdruckes Pc in der Kammer 62 bewegt. Fällt der Bremsmodulatorsteuerdruck Pc in der Kammer 62, so wird die Stange 46 durch die vereinte ¥irkung einer auf den Napf 58 einwirkenden Feder ! 72 und den Bremsdruck in der Auslasskammer 40 nach rechts bewegt, so dass die Feder 44 das Ventilglied 42 zur Unterbrechung ιthe rod 46 moves in response to changes in the brake modulator control pressure Pc in the chamber 62. The brake modulator control pressure falls Pc in the chamber 62, the rod 46 is opened by the combined action of a spring acting on the cup 58 ! 72 and the brake pressure in the outlet chamber 40 is moved to the right, so that the spring 44, the valve member 42 for interruption ι

der Verbindung zwischen dem Hauptbremszylinder 24 und den Hin- j terradbremsen 20 und 22 umschaltet. Eine weitere Abnahme des Bremsmodulatorsteuerdruckes Pc bewirkt eine weitere Bewegung der Stange 46 nach rechts und damit eine Absenkung des Bremsdruckes in der Auslasskammer 40 und*qer Leitung 30, um den Bremsduck an den Hinterradbremsen 20 und 22 zu senken. Eine anschliessende Zunahme des Bremsmodulatoräteuerdruckes Pc bewegt die Stange 46 nach links zur Erhöhung des Druckes in der Auslasskammer 40 und weiterhin zum Abheben des Ventilgliedes 42, um die freie Verbindung zwischen dem Hauptbremszylinder 24 und den Hinterradbremsen 20 und 22 wieder herzustellen. Es istthe connection between the master cylinder 24 and the Hin- j terradbremsen 20 and 22 switches. Another decrease in the Brake modulator control pressure Pc causes the rod 46 to move further to the right and thus a reduction in the brake pressure in the outlet chamber 40 and * qer line 30 to the Reduce brake pressure on the rear brakes 20 and 22. A subsequent increase in the brake modulator device pressure Pc moves the rod 46 to the left to increase the pressure in the outlet chamber 40 and further to lift the valve member 42, in order to restore the free connection between the brake master cylinder 24 and the rear wheel brakes 20 and 22. It is

-12--12-

409819/0668409819/0668

hierdurch ein üblicher Bremsdruckmodulator geschaffen, der den Einfluss des Fahrers am Bremspedal übersteuern kann, wobei der Bremsdruck an den Radbremsen eine Funktion des der Kammer 62 zugeleiteten BremsmodulatorSteuerdruckes ist.This creates a conventional brake pressure modulator that can override the driver's influence on the brake pedal, the brake pressure at the wheel brakes being a function of the chamber 62 is supplied to the brake modulator control pressure.

Speicher 80 und Drosselstelle 128Memory 80 and throttle point 128

Der Speicher 80 hat ein Gehäuse 82 mit einer Bohrung 84. In dem Gehäuse 82 ist eine Membran 86 mit ihrem Rand festgelegt, so dass sie eine Speicherkammer 88 in dem Gehäuse bildet. Der mittlere Teil der Membran 86 ist durch einen Kolben 90 abgestützt, der nach rechts in Fig. 1 durch eine Feder 92 einer vorgegebenen Federrate belastet ist. Der von der Radgeschwindigkeit abhängige Druck Pg wird der Kammer 88 über die Leitung 16, das noch zu beschreibende Beschleunigungsventil 16O, eine Leitung 96 und ein Rückschlagventil 98 zugeleitet. Der drehzahlabhängige Druck Pg bewegt die Membran 86 des Speichers 80 nach -links, um ein Flüssigkeitsvolumen mit dem drehzahlabhängigen Druck zu speichern. Es ergibt sich eine nahezu lineare Verlagerung der Membran 86 proportional der Raddrehzahl, da der drehzahlabhängige Druck Pg selbst nahezu eine lineare Funktion der Raddrehzahl ist. Die Geschwindigkeit der Membran 86 und die Durchflussmenge in dem Speicher ist daher der Radbes.chleunigung proportional. In gleicher Weise ist die Geschwindigkeit der Membran 86 und die Durchflussmenge beimThe memory 80 has a housing 82 with a bore 84. In the housing 82, a membrane 86 is fixed with its edge, so that it forms a storage chamber 88 in the housing. The middle part of the membrane 86 is through a Piston 90 supported, which is loaded to the right in Fig. 1 by a spring 92 of a predetermined spring rate. The from The pressure Pg, which is dependent on the wheel speed, is transferred to the chamber 88 via line 16, the acceleration valve to be described below 16O, a line 96 and a check valve 98 supplied. The speed-dependent pressure Pg moves the diaphragm 86 of the memory 80 to the left in order to store a volume of liquid with the speed-dependent pressure. There is one almost linear displacement of the diaphragm 86 proportional to the wheel speed, since the speed-dependent pressure Pg itself almost a is a linear function of wheel speed. The speed of the membrane 86 and the flow rate in the reservoir is therefore proportional to the wheel acceleration. In the same way, the speed of the membrane 86 and the flow rate at

-13-409819/0668 -13-409819 / 0668

Entleeren des Speichers der Radverzögerung proportional. ; Die Drosselstelle 128 stellt eine Umfeeh^ung des Rück- j schlagventils 98 dar und gestattet den Abstrom der Flüssigkeit- { aus dem Speicher 80 während der Verzögerung des gebremsten Rades„ Der Abstrom der Flüssigkeit aus der Speicherkammer 88 erfolgt ■Emptying the memory of the wheel deceleration proportionally. ; The throttle point 128 represents a Umfeeh ^ ung the return j impact valve 98 and allows the outflow of the liquid {from the memory 80 during the deceleration of the braked wheel " The outflow of the liquid from the storage chamber 88 takes place

über die Drosselstelle 128 zur Leitung 96 und über ein Rück- !via the throttle point 128 to the line 96 and via a back!

schlagventil 130 zur Leitung 16, die zum Regler führt. Die jcheck valve 130 to line 16, which leads to the controller. The j

Grosse der Drosselstelle 128 ist so gewählt, dass die maximale ' Durchflussmenge einer Radverzögerung von 1,5g entspricht. Diese j Verzögerung ist etwas grosser als die erfahrungsgemäss beim
Abbremsen eines Fahrzeugs grösstmögliche, die bei dem höchstvorkommenden Reibbeiwert zwischen Reifen und Fahrbahn ohne über-ί massigen Radschlupf auftritt, also unter Betriebsbedingungen,
The size of the throttle point 128 is selected so that the maximum flow rate corresponds to a wheel deceleration of 1.5 g. This j delay is somewhat greater than that, based on experience, with
The greatest possible braking of a vehicle that occurs with the highest coefficient of friction between the tires and the roadway without excessive wheel slip, i.e. under operating conditions,

bei denen eine bestmögliche Aufnahme des Bremsmomentes gegeben jwhere the best possible absorption of the braking torque is given j

ι ist. Verzögern sich die Hinterräder in einem Ausmasse, dassι is. If the rear wheels are delayed to such an extent that

die von dem Speicher 80 abströmende Flüssigkeit weniger als
die maximale Durchflussmenge der Drosselstelle 128 beträgt, so
fällt der Speicherdruck Pu synchron mit dem drehzahlabhängigen
Druck Pg. Verzögern sich die Hinterräder jedoch so stark,
dass eine Flüssigkeitsmenge aus dem Speicher abströmen müsste,
die grosser ist als die maximale Durchflussmenge der Drosselstelle 128, so bewirkt die dann eintretende Drosselung eine
langsamere Abnahme des Speicherdruckes Pu gegenüber dem drehzahl4
the liquid flowing off from the reservoir 80 is less than
the maximum flow rate of the throttle point is 128, so
the accumulator pressure Pu falls synchronously with the speed-dependent one
Pressure Pg.If the rear wheels are decelerated so much,
that a quantity of liquid would have to flow out of the storage tank,
which is greater than the maximum flow rate of the throttle point 128, then the throttling which then occurs causes a
slower decrease of the accumulator pressure Pu compared to the speed4

-14-409819/0668 -14- 409819/0668

abhängigen Druck Pg. Bei übermässigem Bremsmoment wird daher der Speicherdruck Pu zu einem allmählich abnehmenden Bezugsdruck zur Einsteuerung eines optimalen Bremsvorganges. Die Druckdifferenz zwischen dem Speicherdruck Pu und dem Druck in der Leitung 96, der nachstehend mit Pk bezeichnet wird, entspricht der Drehzahldifferenz zwischen der optimalen Raddrehzahl und der tatsächlichen Raddrehzahl. Diese Druckdifferenz betätigt das Steuerventil 100.dependent pressure Pg. In the case of excessive braking torque, the accumulator pressure Pu therefore becomes a gradually decreasing reference pressure for initiating an optimal braking process. the Pressure difference between the storage pressure Pu and the pressure in the line 96, which is referred to below as Pk, corresponds the speed difference between the optimal wheel speed and the actual wheel speed. This pressure difference actuates the control valve 100.

Steuerventil 100Control valve 100

Das Steuerventil 100 enthält in einer Bohrung 104 des Gehäuses 82 einen Ventilschieber 102. Ein Steusrbund 106 des Ventilschiebers 102 bildet eine Wand der Speicherkammer und wird normalerweise gegen eine Anschlagfläche 108 des Gehäuses 82 durch eine Feder 110 gehalten. In dieser Lage des Ventilschiebers 102 legt ein Steuer bund 112 des Ventilschiebers die Verbindung zwischen einer Einlassöffnung 114 des Steuerventils 100 und der Leitung 118, die den Druck Pl führt, frei und steiElt die Verbindung zu einer Leitung 120 her. Die den Druck Pk führende Leitung 96 ist über eine Öffnung 124 am rechten Ende des Ventilschiebers: angeschlossen. Der Ventilschieber 102 ist daher normalerweise druckausgeglichen, da die gleichgrossen Drücke Pk und Pu auf seine beiden Enden einwirken. Er wird jedoch durch die Feder 110 in die linke Endlage gemässThe control valve 100 contains a valve slide 102 in a bore 104 of the housing 82. A control collar 106 of the valve slide 102 forms a wall of the storage chamber and is normally against a stop surface 108 of the Housing 82 held by a spring 110. In this position of the valve slide 102 sets a control collar 112 of the valve slide the connection between an inlet port 114 of the control valve 100 and the line 118, which carries the pressure P1, and establishes the connection to a line 120. The den Line 96 carrying pressure Pk is connected via an opening 124 at the right end of the valve slide. The valve slide 102 is therefore normally pressure-balanced, since the pressures Pk and Pu of equal magnitude act on its two ends. However, it is moved to the left end position by the spring 110

-15-409819/0668 -15- 409819/0668

Fig. 1 gjeedrückt. Übersteigt die Druckdifferenz zwischen den Drücken Pu und Pk die durch die Feder 110 gegebene Vorbelastung j von etwa 0,14 kg/cm , so bewegt sich der Ventilschieber 102 proportional der Druckdifferenz zwischen den Drücken Pg bzw. Pk und Pu nach rechts. Diese Bewegung des Ventilschiebers 102 stellt das Differential der Durchflussmenge aus dem Speicher beim Verzögern des Rades dar. Eine Rechtsbewegung des Ventilschiebers 102 abhängig von einer Radverzögerung eines Wertes, der oberhalb des dem Schwellwert der Drosselstelle 128 entsprechenden Wertes liegt, ergibt ein Absperren des Druckes Pl durch Schliessen der Öffnung 114 durch den Steuerbund 116. Gfelchzeitig wird der Bremsmodulatorsteuerdruck Pc aus de· Kammer 62 des Bremsdimekmodulators 28 durch das Halteventil 194 hindurch, die Leitung 120 und das Steuerventil 100 zu einer Auslassöffnung 131 geleitet, die über einainoch zu beschreibenden Speicher 140 an einer Entlastungsöffnung 132 entlastet. Durch den Abstrom von Druckflüssigkeit aus der Kammer 62 wird in dem Bremszyklus die Phase des Bremslüftens eingeleitet.Fig. 1 pressed. If the pressure difference between the If Pu and Pk press the preload j given by the spring 110 of approximately 0.14 kg / cm, the valve slide 102 moves proportional to the pressure difference between the pressures Pg or Pk and Pu to the right. This movement of the valve spool 102 represents the differential of the flow rate from the accumulator when the wheel decelerates. A clockwise movement of the valve slide 102 as a function of a wheel deceleration of a value which is above that corresponding to the threshold value of the throttle point 128 The pressure P1 is shut off by closing the opening 114 by the control collar 116. At the same time, the brake modulator control pressure Pc is released from the chamber 62 of the braking time modulator 28 through the holding valve 194, the line 120 and the control valve 100 are directed to an outlet opening 131, which via a further to be described Memory 140 relieved at a relief opening 132. The outflow of pressure fluid from the chamber 62 is in the Brake cycle the phase of brake release initiated.

Die Drosselstelle 128 arbeitet mit einer Durchflussmenge entsprechend dem Aaslagewert von 1,5g, da die Rechtsbewegung des Ventilschiebers 102 gegen die Kraft der Feder 110 den Speicherdruck Pu begrenzt, wodurch eine Steuerung des Abstroms durch die Drosselstelle auf die vorgegebene Durchflussmenge begrenzt ist.The throttle point 128 works with a flow rate corresponding to the Aaslagewert of 1.5g, since the clockwise movement of the valve slide 102 against the force of the spring 110 limits the accumulator pressure Pu, whereby a control of the outflow is limited to the specified flow rate by the throttle point.

-16-409819/0668 -16- 409819/0668

Speicher 140Memory 140

Der Speicher 140 hat ein Gehäuse 1$2 mit einer Bohrung 144, in der abgedichtet ein. Kolben 146 vershhieb^ich ist. Der Kolben ist in die in Fig. 1 gezeichnete rechte Stellung durch eine Feder 148 gedrückt und wird nach links bewegt, wenn Öl über die Auslassöffnung 131 des Steuerventils 100 in die Kammer 150 tritt, daj wie erwähnt, aus der Kammer 62 des Bremsdruckmodulators 28 zu Beginn des Lüftens der Bremse abströmt. Aus der Kammer 150 tritt die Flüssigkeit über eine Drosselstelle über die Entlastungsöffnung 132" aus, so daxs eine gesteuerte Absenkung des Bremsmodulatorsteuerdruckes Pc in der Kammer 62 des Bremsdruckmodulators 28 eintritt. Das Absenken des Druckes Pc in der Kammer 62 gestattet dem Ventilglied 42 das Trennen der Verbindung zwischen den Hinterradbremsen 20 und 22 und dem Hauptbremszylinder 24 und die dann folgende Absenkung des Druckes an diesen Bremsen, wenn die Stange 46 durch den in der Auslasskammer 40 wirkenden Bremsdruck weiter nach rechts bewegt wird. Ist der Bremsdruck genügend abgesenkt, um das Bremsmoment soweit abzusenken, dass es durch die Reibung zwischen dem Reifen und der Fahrbahn aufgenommen werden kann, so beginnt der drehzahlabhängige DruckPg zu steigen^ wodurch der Speicher 80 wieder aufgeladen wird.The memory 140 has a housing 1 $ 2 with a bore 144, in which sealed a. Piston 146 slashed ^ i is. Of the Piston is pressed into the right position shown in FIG. 1 by a spring 148 and is moved to the left when oil Via the outlet opening 131 of the control valve 100, it enters the chamber 150, as mentioned, from the chamber 62 of the brake pressure modulator 28 flows off at the beginning of the brake release. The liquid exits the chamber 150 via a throttle point via the relief opening 132 ″, so daxs a controlled Lowering of the brake modulator control pressure Pc in the chamber 62 of the brake pressure modulator 28 occurs. Lowering the pressure Pc in chamber 62 allows valve member 42 to disconnect between rear brakes 20 and 22 and the master brake cylinder 24 and the subsequent lowering of the pressure at these brakes when the rod 46 is in the Outlet chamber 40 acting brake pressure is moved further to the right. Is the brake pressure lowered enough to reduce the braking torque lower that it is caused by the friction between the tires and the roadway can be recorded, the speed-dependent begins DruckPg to rise ^ whereby the memory 80 is recharged.

-17--17-

409819/0.6 68409819 / 0.6 68

Beschleunigungsventil 160Accelerator valve 160

Das Aufladen des Speichers 80 mit dem Druck Pg erfolgt| über das Beschleunigungsventil 160, das ein Gehäuse 162 mit | einer Bohrung 164 aufweist. In der Bohrung 164 ist abgedichtet : ein Ventilschieber 166 verschieblich, der durch eine Feder 168 j in die linke Endlage gegen einen Anschlag 170 gedrückt ist (Fig. 1). In dieser Stellung sperrt ein Steüerbund 172 die Verbindung zwischen einer Einlassöffnung 174 und einer ,Auslassöffnung 176 zu der den Druck Pk führenden Leitung 96, so dass der drehzahlabhängige Druck Pg abgesperrt ist. Ein zweiter StHuerbund 180 des Ventilschiebers 166 sperrt die Verbindung des Druckes Pl von einer Einlassöffnung 182 zu einer Auslassöffnung 184 und gibt die Verbindung der Auslassöffnung 184 zu einer Entlastungsöffnung 185 frei. Durch die Leitung 96 wird der Druck Pk über eine Einlassöffnung 188 auf die rechte Seite des Ventl^schiebers 166 geleitet, um die Kraft der Feder 168 zu unterstützen.Gegen diese Kraft erfolgt die Rechtsbewegung des Ventilschiebers 166 durch den auf die linke Seite wirkenden drehzahlabhängigen Druck Pg. Steigt der drehzahlabhängige Druck Pg während der Beschleunigung des abgebremsten Rades, so wird der Druck Pk und die Kraft der Feder 168 überwunden, so dass der Ventilschieber 166 sich nach rechts bewegt. Die Einlassöffnung 174 wird hierdurch mit der Auslassöffnung 176The accumulator 80 is charged with the pressure Pg | via the acceleration valve 160, which has a housing 162 with | having a bore 164. In the bore 164 is sealed: a valve slide 166, which is pushed into the left end position against a stop 170 by a spring 168 j (Fig. 1). In this position, a control collar 172 blocks the connection between an inlet opening 174 and an outlet opening 176 to the line 96 carrying the pressure Pk, so that the speed-dependent pressure Pg is shut off. A second StHuerbund 180 of the valve slide 166 blocks the connection of the pressure P1 from an inlet opening 182 to an outlet opening 184 and releases the connection of the outlet opening 184 to a relief opening 185. Through the line 96 is the pressure Pk is passed through an inlet opening 188 to the right-hand side of the valve slide 166 in order to increase the force of the spring 168 Against this force, the movement of the valve slide 166 to the right takes place by the one acting on the left side speed-dependent pressure Pg. If the speed-dependent pressure Pg increases during acceleration of the braked wheel, so the pressure Pk and the force of the spring 168 is overcome, so that the valve slide 166 moves to the right. the Inlet opening 174 thereby becomes with outlet opening 176

-18-409819/0668 -18- 409819/0668

verbunden, so dass Flüssigkeit mit dem drehzahlabhängigen Druck jconnected, so that liquid with the speed-dependent pressure j

i Pg über das Rückschlagventil 98 zur Speicherkammer 88 fliesst, also ein Wiederaufladen des Speichers mit drehzahlabhängigen Druck Pg erfolgt. Gleichzeitig wird die Entlastungsöffnung 185 I abgesperrt und die Flüssigkeit mit Pl-Druck führende Einlass- i Pg flows through the check valve 98 to the storage chamber 88, that is, the storage device is recharged with speed-dependent pressure Pg. At the same time, the relief opening 185 I is shut off and the inlet pressure leading to the liquid is

öffnung 182 mit der Auslassöffnung 184 verbunden. Die gleichzeitige Zuleitung des drehzahlabhängigen Druckes Pg zur Speicher4 kammer 88 über das Rückschlagventil 98 und auf die rechte Seite des Ventilschiebers 102 über die Öffnung 124 ergibt einen Druckausgleich am Ventilschieber 102 des Steuerventils 100, so dassOpening 182 connected to the outlet opening 184. The simultaneous Feed of the speed-dependent pressure Pg to the storage chamber 88 via the check valve 98 and to the right-hand side of the valve slide 102 via the opening 124 results in a pressure equalization at the valve slide 102 of the control valve 100, so that

linke link e

dieses in die/Endlage gemäss Fig. 1 bewegt wird. Hierdurch erfolgt erneut die Verbindung zwischen der Einlassöffnung 114 und dar Auslassöffnung 118 des Steuerventils, so dass der Druck Pl wieder zur Leitung 120 gelangt. Die Feder 110 stellt den Ventilschieber 102 in die linke Endlage gemäss Fig. 1 zurück kurz bevor der drehzahlabhängige Druck Pg den als Vergleichsdruck verwendeten Speicherdruck Pu wieder erreicht« this is moved into the / end position according to FIG. This takes place again the connection between the inlet opening 114 and the outlet opening 118 of the control valve, so that the pressure Pl reaches line 120 again. The spring 110 returns the valve slide 102 to the left end position according to FIG. 1 shortly before the speed-dependent pressure Pg reaches the accumulator pressure Pu used as reference pressure again «

HalteventilHolding valve

Das Halteventil 194 hat ein Gehäuse 196 mit einer Bohrung 198, in dem abgedichtet verschieblich ein Ventilschieber 202 angeordnet ist. Der Ventilschieber 202 ist in die linke Endlage .gemiss Fig. 1 durch eine Feder 204 belastet. In dieser Stellung ist eine Öffnung 206 mit dem Steuerventil 100 durchThe holding valve 194 has a housing 196 with a bore 198 in which a valve slide 202 is arranged in a sealed, displaceable manner. The V e ntilschieber 202 1 is in the left end position .gemiss Fig. Biased by a spring 204. In this position, an opening 206 with the control valve 100 is through

■ ' -19-■ '-19-

4*09819/066 84 * 09819/066 8

die Leitung 120 verbunden und bewirkt eine Verbindung über eine Öffnung 208 zu einer Leitung 210 zur Kammer 62 des Bremsdruckmodulators 28. Die Auslassöffnung 184 des Besohleunigungsventils 160 ist mit einer Einlassöffnung 212 auf der linken Seite des Ventilschiebers 202 des Halteventils verbunden, so dass bei Stellung des Ventilschiebers 166 des Beschleunigungsventils 160 in seiner rechten Stellung während des Aufladens des Speichers 80 Flüssigkeit mit dem Druck Pl über di& Öffnung 182 auf die linke Seite des Ventilschiebers 202 geleitet wird, der dadurch nach rechts bewegt wird und die Verbindung zwischen der Kammer 62 des Bremsdruckmodulators 28 und dem Steuerventil 100 unterbricht. Der Druck Pc in der Kammer 62 des Bremsdruckmodulators 28 wird hierdurch auf dem gerade herrschenden Wert konstant gehalten, wodurch die Haltephase des Bremszyklus eingeleitet wird, der bis zur Beendigung der Radbeschleunigung dauert.the line 120 is connected and establishes a connection via an opening 208 to a line 210 to chamber 62 of the brake pressure modulator 28. The outlet opening 184 of the acceleration valve 160 is connected to an inlet port 212 on the left side of the valve slide 202 of the holding valve, see above that when the valve slide 166 of the accelerator valve 160 is in its right position during charging of the reservoir 80 liquid with the pressure Pl via di & opening 182 is passed to the left side of the valve slide 202, which is thereby moved to the right and the connection interrupts between the chamber 62 of the brake pressure modulator 28 and the control valve 100. The pressure Pc in chamber 62 of the brake pressure modulator 28 is thereby kept constant at the currently prevailing value, whereby the holding phase the braking cycle is initiated, which lasts until the end of the wheel acceleration.

Das Halteventil bleibt in der rechten Stellung, um den Druck Pc in der Kammer 62 des Bremsdruckmodulators amx konstant zu halten,solange der drehzahlabhängige Druck Pg ansteigt. Bei Beenden des Ansteigens des Druckes Pg stellt die Feder 168 den Ventilschieber 166 des Beschleunigungsventils nach links, wodurch der Druck Pl auf der linken Seite des Ventilschiebers 202 über die Entlastungsöffnung 185 entlastetThe holding valve remains in the right position to reduce the pressure Pc in the chamber 62 of the brake pressure modulator amx to keep constant as long as the speed-dependent pressure Pg rises. When the pressure Pg stops rising, the spring 168 moves the valve slide 166 of the accelerator valve to the left, as a result of which the pressure P1 on the left side of the valve slide 202 is relieved via the relief opening 185

-20--20-

409819/0668409819/0668

ί -20-ί -20-

j wird. Die Feder 204 kann dann den Ventilschieber 202 des Halte-j will. The spring 204 can then the valve slide 202 of the holding

' ventils nach links bewegen, um Fliäsigkeit mit dem Druck Pl'Move the valve to the left in order to control the fluid with the pressure Pl

;über das Steuerventil 100 und das Halteventil 194 zur Bewegung !der Stange 46 nach links zuzuleiten, wodurch das Vehtilglied i 42 geöffnet wird und die Verbindung zwischen dem Hauptbrems-I zylinder 24 und den Hinterradbremsen 20 und 22 wieder herge-; via the control valve 100 and the holding valve 194 for movement ! of the rod 46 to the left, whereby the valve member i 42 is opened and the connection between the main brake cylinder 24 and the rear wheel brakes 20 and 22 is restored

;stellt wird. Diese erneute Zuleitung des Druckes Pl zu der Kammer 62 des Bremsdruckmodulators erhöht den Bremsdruck in gesteuerter Weise durch eine in der Leitung 18 vorgesehene Drosselstelle 220.; is provided. This renewed supply of the pressure Pl to the Chamber 62 of the brake pressure modulator increases the brake pressure in a controlled manner by means of one provided in line 18 Throttle point 220.

ArbeitsweiseWay of working

Anlaufen der AntriebsmaschineStarting the prime mover

Beim Anlaufen der Antriebsmaschine treibt die Ein·, gangswelle des Wechselgetriebes 14 die Pumpe an, so dass ein Druck Pl über die Leitung 18 zur Kammer 68 des Bremsdruckmodulators 28 geleitet wird. Der Kolben 66 des Bremsdruckmodulators wird daher nach rechts bewegt und hebt den Napf 50 von dem Bund 48 der Stange 46 ab. Gleichzeitig wird der Druck Pl durch das Steuerventil 100, die LeitungÜ20 und. durch das Halteventil zur Kammer 62 des Bremsdruckmodulators 28 geleitet. Der Druck Pc in der Kammer 62 wirkt auf die Membran 60, um die Stange in ihrer in Fig. 1 linken Endlage zu halten, in der das Ventil-When the drive machine starts up, the input, input shaft of the gearbox 14 to the pump, so that a pressure Pl via the line 18 to the chamber 68 of the brake pressure modulator 28 is directed. The piston 66 of the brake pressure modulator is therefore moved to the right and lifts the cup 50 from the collar 48 of the rod 46. At the same time, the pressure Pl through the control valve 100, the line Ü20 and. through the hold valve passed to the chamber 62 of the brake pressure modulator 28. The pressure Pc in the chamber 62 acts on the diaphragm 60, around the rod to hold in their end position on the left in Fig. 1, in which the valve

-21-409819/0668 -21- 409819/0668

glied 42 die Auslasskammer 40 öffnet, so dass eine freie Ver-( bindung zwischen dem Hauptbremszylinder 24 und den Hinterradbremsen 20 und 22 besteht, member 42 opens the outlet 40 so that a free encryption (connection between the master cylinder 24 and the rear wheel brakes 20 and 22 is composed,

Beschleunigen des FahrzeugesAccelerating the vehicle

Bei angetriebenem Fahrzeug liefert der Regler einen Druck Pg, der der mittleren Drehzahl der Hinterräder entspricht und in der Leitung 16 wirkt. Bei Radbeschleunigungen oberhalb 0,5 g, welcher Wert durch die Vorbelastung durch die Feder des Beschleunigungsventils 160 bedingt ist, wird der Druck Pg durch das Beschleurigiäingsventil 160 zur Leitung 96 geleitet. Der in dieser herrschende Druck Pk entspricht dem Druck Pg und wird Über das Rückschlagventil 98 der Speicherkammer des Speichers 80 zugeleitet. Ein Flüssigkeitsvolumen, das der ι mittleren Raddrehzahl proportional ist, wird in dem Speicher 80 ι mit einem Druck Pu gespeichert, der den Drücken Pg und Pk gleich ! ist. Der Druck Pg wirkt zugleich auch auf die rechte SeiteWhen the vehicle is driven, the controller delivers a pressure Pg that corresponds to the mean speed of the rear wheels and acts in line 16. For wheel accelerations above 0.5 g, which value is due to the preload by the spring of the accelerator valve 160, the pressure Pg is passed through the accelerator valve 160 to the line 96. The pressure Pk prevailing in this corresponds to the pressure Pg and is via the check valve 98 of the storage chamber of the memory 80 supplied. A volume of liquid that the ι mean wheel speed is proportional, is in the memory 80 ι stored with a pressure Pu which is equal to the pressures Pg and Pk! is. The pressure Pg also acts on the right side at the same time

des Ventilschiebers 102 des Steuerventils 100, um diesen Ventilschieber druckausgeglichen zu machen, so dass die Feder 110 den Ventilschieber 102 in der in Fig. 1 gezeichneten linken Endstellung hält. Wird der Speicher 80 durch das Beschleunigungsventil 160 aufgeladen, so leitet das Beschleunigungsventil Druck Pl zum Halteventil 194, wodurch eine Rechtsbewegung des ·of the valve slide 102 of the control valve 100 to this valve slide To make pressure balanced, so that the spring 110 the valve slide 102 in the left shown in Fig. 1 End position holds. Is the memory 80 through the accelerator valve 160 is charged, the acceleration valve directs pressure P1 to the holding valve 194, whereby a rightward movement of the

-22--22-

409819/0668409819/0668

Ventilschiebers 202 des Halteventils bewirkt wird. Hierdurch i wird die Kammer 62 des Bremsdruckmodulators 28 von dem Steueri ventil 100 getrennt. In der Kammer 62 wird hierbei ein Druck : Pc aufrechterhalten, der dem Druck Pl entspricht, wobei die j Stange 46 in ihrer normalen linken Erstellung gehalten ist, j in der das Ventilglied 42 die Auslasskammer 40 offenhält.Valve slide 202 of the holding valve is effected. As a result, the chamber 62 of the brake pressure modulator 28 is controlled by the control valve 100 separated. In this case, a pressure: Pc is maintained in the chamber 62, which corresponds to the pressure Pl, the j rod 46 is held in its normal left-hand configuration, j in which the valve member 42 keeps the outlet chamber 40 open.

RadverzögerungWheel deceleration

Bei einer Verzögerung des Rades sinkt die Raddrehzahl und damit der Druck Pg. Die Steueranlage ist so ausgelegt, dass der Schwellwert der Durchflussmenge der Drosselstelle 128 entsprechend einer Verzögerung von 1,5g etwas oberhalb des Wertes für eine maximale Verzögerung liegt, die bei höchstem Reibwert zwischen Reifen und Fahrbahn beim Bremsen des Fahrzeugs auftreten kann. Bei Radverzögerungen kleiner als lf5g strömt die Flüssigkeit aus dem Speicher 80 über die Drosselstelle 128 ab, so dass der Druck Pu im Speicher synchron mit den Drücken Pk und Pg fällt. Dek1 Druck Pu aus der Speicherkammer 88 und der Druck Pk wirken auf den Ventilschieber 102 des Steuerventils 100 in einander entgegengesetzter Richtung und bewirken einen Druckausgleich, so dass die Feder 110 den Ventilschieber 102 in seiner linken Endlage gemäss Fig. 1 halten, in welcher Druck Pl der Kammer 62 des Bremsdruckmodulators 28 zugeleitet wird.When the wheel is decelerated, the wheel speed and thus the pressure Pg decrease. The control system is designed so that the threshold value of the flow rate of the throttle point 128, corresponding to a delay of 1.5g, is slightly above the value for a maximum deceleration, which at the highest coefficient of friction is between Tires and road surface can occur when braking the vehicle. In the case of wheel decelerations of less than 1 f 5g, the liquid flows out of the reservoir 80 via the throttle point 128, so that the pressure Pu in the reservoir falls synchronously with the pressures Pk and Pg. Dek 1 pressure Pu from the storage chamber 88 and the pressure Pk act on the valve slide 102 of the control valve 100 in opposite directions and cause a pressure equalization, so that the spring 110 hold the valve slide 102 in its left end position according to FIG. 1, in which pressure Pl of the chamber 62 of the brake pressure modulator 28 is fed.

-23--23-

4^0 9819/06684 ^ 0 9819/0668

Radverzögerung mit mehr als 1,5gWheel deceleration with more than 1.5g

Wird den Radbremsen ein zu starker Bremsdruck vom Hauptbremszylinder 24 zugeteilt, so ergitt iich ein Brem^moment, das von der Reibung zwischen Reifen und Fahrbahn nicht aufgenommen werden kann, so dass ein verstärkter Radschlupf eintritt. Hierdurch wird der Bremsblockierschutz eingeleitet.If too strong a brake pressure is applied to the wheel brakes by the master brake cylinder 24, a braking torque is generated that is not absorbed by the friction between the tires and the road surface can be so that an increased wheel slip occurs. This initiates the brake lock protection.

Zur Erläuterung der Bremsblockiersteueranlage wird auf die Schaubilder nach den Fig. 2 bis 4 verwiesen. 3-n Fig. 2 ist das Bremsmoment und das Reibmoment über dem Radschlupf aufgetragen. Betätigt der Fahrer den Hauptbremszylinder, so bewirkt der Bremsdruck ein Ansteigen des Br'emsmoments vom Punkt a1 in Fig. 2. Das Bremsmoment bewirkt einen Abfall der Raddrehzahl und damit eine Abnahme des drehzahlabhängigen Druckes Pg, wie dies das Kurvenbild der Fig. 3 zeigt, in der die Raddrehzahl und der Bremsdruck über der Zeit aufgetragen sind. Die Geschwindigkeitsdifferenz zwischen Fahrzeug und Rad, üblicherweise Radschlupf genannt, erhöht sich mit dem Bremsmoment und veranlasst ein Ansteigen des Reibmoments, durch das das Fahrzeug verzögert wird, wie dies Fig. 4 veranschaulicht, inder die Radbeschleunigung bzw. Radverzögerung über der Zeit aufgetragen ist. ErhöhtFor an explanation of the brake lock control system, reference is made to the diagrams according to FIGS. 2 to 4. 3-n Fig. 2 shows the braking torque and the frictional torque plotted against the wheel slip. If the driver actuates the master cylinder, the brake pressure causes the braking torque to rise from point a 1 in FIG , in which the wheel speed and the brake pressure are plotted against time. The speed difference between vehicle and wheel, usually called wheel slip, increases with the braking torque and causes an increase in the friction torque by which the vehicle is decelerated, as illustrated in FIG. 4, in which the wheel acceleration or deceleration is plotted over time. Elevated

sich der Bremsdruck (Fig. 3) über den Punkt b«, so beginnt die Differenz zwischen dem Bremsmoment und dem Reibmoment sich zu intwickeln und damit zwischen der Raddrehzahl und der Fahrzeug-the brake pressure (Fig. 3) over the point b «, then begins the Difference between the braking torque and the frictional torque to develop and thus between the wheel speed and the vehicle

-24-409819/0668 -24-409819 / 0668

geschwindigkeit. Wird dem Bremsmoment gestattet, sich unbeeinflusst längs der gestrichelten Linie in Fig. 2 zu erhöhen, so wird der Zustand des Blockierens des Rades oder 100$ Radschlupf schnell.erreicht, in welchem Falle das Fahrzeug durch ein "bedeutend kleineres Reibmoment verzögert wird als es in der Spitze der Kurve des Reibmoments verfügbar ist. Es ergibt sich hierdurch eine verschlechterte Abbremsung des Fahrzeugs.speed. If the braking torque is allowed to be unaffected along the dashed line in Fig. 2, the condition of wheel lock or $ 100 wheel slip becomes Schnell.eriges, in which case the vehicle is decelerated by a "significantly smaller friction torque than in the peak of the frictional torque curve is available. This results in a deteriorated braking of the vehicle.

Der Abstrom der Flüssigkeit aus dem Speicher 80 niflmt proportional mit der Radverzögerung ab, da sich die Raddrehzahl und damit der drehzahlabhängige Druck Pg verringern. Übersteigt die Radverzögerung den Schwellwert entsprechend lf5g, so wird der Schwellwert der Durchflussmenge der Drosselstelle 128 erreicht. Dies tritt etwa in dem Punkt b1 in dei einzelnen Kurven ein. Der Druck Pg und damit der Druck Pk nehmen schneller ab als der Abstrom aus dem Akkumulator erfolgt, so dass der Pu im Speicher durch den Abfluss über die Drosselstelle 128 nicht folgen kann. Die sich dadurch ergebende Druckdifferenz zwischen den Drücken Pu und Pk wirkt auch auf den Ventilschieber 102 des Steuerventils 100 ein. Übersteigt diese Druckdifferenz zwischen den Drücken Pu und Pk die Vorspannung der Feder 110, so wird der Ventilschieber 102 nach rechts bewegt, um im Bremszyklus das Lüften der Bremsen einzuleiten. Der durch die Drosselstelle 128 erfolgende Abstrom der Flüssigkeit aus demThe outflow of the liquid from the reservoir 80 decreases proportionally with the wheel deceleration, since the wheel speed and thus the speed-dependent pressure Pg decrease. If the wheel deceleration exceeds the threshold value corresponding to l f 5g, the threshold value of the flow rate of the throttle point 128 is reached. This occurs approximately at point b 1 in the individual curves. The pressure Pg and thus the pressure Pk decrease faster than the outflow from the accumulator takes place, so that the Pu in the memory cannot follow through the outflow via the throttle point 128. The resulting pressure difference between the pressures Pu and Pk also acts on the valve slide 102 of the control valve 100. If this pressure difference between the pressures Pu and Pk exceeds the preload of the spring 110, the valve slide 102 is moved to the right in order to initiate the release of the brakes in the braking cycle. The outflow of the liquid from the through the throttle point 128

-25--25-

409819/0668409819/0668

Speicher 80 ist bei abnehmender Raddrehzahl und abnehmendem Druck Pg der maximal erreichbaren Radverzögerung bei höchstem Reibwert zwischen Reifen und Fahrbahn proportional. Die Geschwindigkeit, mit der die Drücke Pg und Pk abnehmen, ist der tatsächlichen Radverzögerung während des Bremsens proportional. Die Bewegung des Ventilschiebers 102 des Steuerventils 100 durch die Druckdifferenz Pu-Pk ist das Integral der relativen Radbeschleunigungs-Durchflussmenge, so dass die Verlagerung des Ventilschiebers 102 der relativen Radgeschwindigkeit proportional ist. Die Rechtsbewegung des Ventilschiebers 102 findet bei Relativgeschwindigkeiten zwischen 3,2 - 6,4 km/h statt und bewirkt ein Sperren der Verbindung der den Druck Pl führenden Leitung 18 vom Halteventil 194 und der Kammer 62 des Bremsdruckmodulators 28, während der Druck Pc über den Speicher 140. entlastet wird. Flüssigkeit mit dem Druck Pc aus der Kammer 62 des Bremsdruckmodulators 28 fliesst durch das Halteventil 194 und das Steuerventil 100 zum Speicher 140 und wird dort gespeichert und über die Drosselstelle 152 gesteuert entlastet, so dass sich eine gesteuerte Abnahme des Druckes Pc in der Kammer 62 des BremsdruckmodülatorsM ergibt, wodurch die Geschwindigkeit bestimmt wird, mit der die Stange 46 nach rechts zum Schliessen der Auslasskammer 40 bewegt wird, wobei bei dieser Bewegung der Druck zu den Hinterradbremsen 20 und 22 abgesenkt wird. Diese Bewegung des VentilSchiebers 102 des Steuer-Memory 80 is with decreasing wheel speed and decreasing Pressure Pg is proportional to the maximum achievable wheel deceleration at the highest coefficient of friction between the tire and the road. The speed, with which the pressures Pg and Pk decrease is proportional to the actual wheel deceleration during braking. The movement of the valve slide 102 of the control valve 100 due to the pressure difference Pu-Pk is the integral of the relative Wheel acceleration flow rate so that the displacement of the valve spool 102 is proportional to the relative wheel speed is. The rightward movement of the valve slide 102 takes place at relative speeds between 3.2 and 6.4 km / h and causes a blocking of the connection of the line 18 carrying the pressure P1 from the holding valve 194 and the chamber 62 of the brake pressure modulator 28, while the pressure Pc is relieved via the accumulator 140. Liquid at pressure Pc from chamber 62 of the brake pressure modulator 28 flows through the holding valve 194 and the control valve 100 to the memory 140 and is stored there and relieved in a controlled manner via the throttle point 152, so that there is a controlled decrease in the pressure Pc in the Chamber 62 of the brake pressure modulator M gives rise to the speed is determined, with which the rod 46 is moved to the right to close the outlet chamber 40, wherein at this movement the pressure to the rear brakes 20 and 22 is lowered. This movement of the valve spool 102 of the control

-26- 4 0 9 81 9/0668 -26- 4 0 9 81 9/0668

ventils 100 beginnt am Punkt c1 in den einzelnen Kurven und nach einer anfänglichen Verzögerung ist die Absenkung des Bremsdruckes im Punkt c" beendet.valve 100 begins at point c 1 in the individual curves and after an initial delay, the lowering of the brake pressure is ended at point c ".

Die Absenkung des Bremsdruckes gestattet dem gebremsten Rad, sich zu beschleunigen. Dies beginnt im Punkt d! und anschliessend mit einem kleineren Anstieg im Punkt e·, wonach ein schnelleres Beschleunigen des Rades eintritt. Im Punkt e" erreicht der ansteigende Druck Pg den Schwellwert o,5g des Beschleunigungsventils 160, so dass dessen Ventilschieber 166 nach rechts bewegt wird und den Druck Pg zur Leitung 96 leitet. Hiermit beginnt ein Wieder auf laden des Speicher 80. Die Rechtsbewegung des Ventilschiebers 166 stellt auch die Verbindung der den Druck Pl führenden Leitung 18 mit dem Halteventil 194 her, wodurch dessen Ventilschieber 202 nach rechts bewegt wird und die Verbindung zwischen der Kammer 62 des Breme4 druckmodulators 28 und dem Steuerventil 100 unterbricht und den in der Kammer 62 gerade herrschenden Druck Pc aufrechterhält. Da der Speicher 80 mit Flüssigkeit des drehzahlabhängigen Druckes Pg aufgeladen wird, wird die Druckdifferenz zwischeiJL den Drücken Pu: und Pk verkleinert, so dass die Feder 110 den Ventilschieber 102 des Steuerventils 100 in die linke Stellung bewegt, wodurch die Verbindung der den Druck Pl führenden. Leitung 18 mit dem Halteventil 194 wieder hergestellt wird.Lowering the brake pressure allows the braked wheel to accelerate. This starts at point d! and then with a smaller increase at point e ·, after which the wheel accelerates faster. At point e ″, the increasing pressure Pg reaches the threshold value 0.5g of the acceleration valve 160, so that its valve slide 166 is moved to the right and directs the pressure Pg to the line 96. This begins a reloading of the memory 80. The rightward movement of the valve slide 166 also establishes the connection of the line 18 carrying the pressure P1 with the holding valve 194, as a result of which the valve slide 202 is moved to the right and the connection between the chamber 62 of the brake pressure modulator 28 and the control valve 100 and the one currently prevailing in the chamber 62 is interrupted Since the accumulator 80 is charged with fluid of the speed-dependent pressure Pg, the pressure difference between the pressures Pu: and Pk is reduced, so that the spring 110 moves the valve slide 102 of the control valve 100 into the left position, whereby the connection of the line 18 carrying the pressure P1 is restored with the holding valve 194.

-27--27-

409819/0668 . 409819/0668.

Das Halteventil 194 bleibt geschlossen, während die RaddrehzahlThe hold valve 194 remains closed during wheel speed

IlIl

weiter aufholt. Fallt die Radbeschleunigung unter 0,5g im Punkt f1, wodurch angezeigt wird, dass die Radgeschwindigkeit sich der Fahrzeuggeschwindigkeit nähert, so schaltet die Feder 168 den Ventilschieber 166 nach links und der Druck auf der linken Seite des Ventilschiebers 202 des Halteventils 194 wird über die Entlastungsöffnung 185 entlastet. Die Feder 204 verstellt dann den Ventilschieber 202 des Halteventils nach links, so dass der Druck Pl am Steuerventil der Kammer 62 des Bremsdruckmodulators 28 über die steuernde Drosselstelle 220 zugeleitet wird, wodurch die Stange 46 nach linkspewegt eine Erhöhun des Bremsdruckes vom Punkt f" und das Wiederanlegen der Hinter» radbremsen 20 und 22 bewirkt.continues to catch up. If the wheel acceleration falls below 0.5g at point f 1 , which indicates that the wheel speed is approaching the vehicle speed, the spring 168 switches the valve slide 166 to the left and the pressure on the left side of the valve slide 202 of the holding valve 194 is via the Relief opening 185 relieved. The spring 204 then moves the valve slide 202 of the holding valve to the left, so that the pressure Pl at the control valve is fed to the chamber 62 of the brake pressure modulator 28 via the controlling throttle point 220, whereby the rod 46 moves to the left an increase in the brake pressure from point f "and that The rear wheel brakes 20 and 22 are reapplied.

Die Bremsblockierschutzsteueranlage wiederholt dannThe anti-lock control system then repeats

das Lüften der Bremsen, das Halten des Bremsdruckes und das Viederanlegen der Bremsen bis das Fahrzeug zum Stillstand gekommen ist oder die übermässige Bremsbetätigung durch den Fahrer endet.releasing the brakes, holding the brake pressure and applying the brakes again until the vehicle has come to a standstill or excessive braking by the driver ends.

Fig. 5 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform einer Bremsblockierschutzsteueranlage nach der Erfindung, bei derein willkürlich betätigbares Bremsventil Druckflüssigkeit von der Pumpe zu den Radbremsen steuert. Die Bremsblockierschutzsteueranlage arbeitet im übrigen bezüglich der Spe±berung vonFig. 5 shows a modified embodiment of a Brake anti-lock control system according to the invention, in which an arbitrarily actuatable brake valve pressure fluid from controls the pump to the wheel brakes. The anti-lock control system works in the rest of the memory of

-28-40 9ÖJJ9/0.6JB8 l -28- 40 9ÖJJ9 / 0.6JB8 l

Flüssigkeit mit einem drehzahlabhängigen Druck und einem Abstrom unter Zv/ischenschaltung einer Drosselstelle in gleicher Weise ; wie die entsprechenden Teile der Anlage der ersten Ausführungs-Liquid with a speed-dependent pressure and an outflow with an intermediate circuit of a throttle point in the same way ; like the corresponding parts of the system of the first embodiment

j form.j shape.

Ein Fahrzeug hat Hinterräder 310 und 312, die in üblicher Weise über eine Antriebswelle und ein Ausgleichsgetriebe von der Ausgangswelle eines selbsttätig schaltenden Wechselgetriebes 314 angetrieben werden. Das selbsttätig schaltende Wechselgetriebe 314 hat einen mit der Ausgangswelle ver-• bundenen Regler, der mit der mittleren Drehzahl der Hinterräder angetrieben wird und einen der mittleren Drehzahl der Räder 310 und 312 proportionalen Druck in eine Leitung 316 fördert. Der Regler ist als Zweistufenregier ausgebildet, so dass er eine im wesentlichen lineare Abhängigkeit zwischen der Raddrehzahl und dem .Reglerdruck aufweist. Dieser drehzahlabhängige Druck in der Leitung 316 wird nachstehend mit Pg bezeichnet. Das selbsttätig schaltende Wechselgetriebe 314 hat ferner eine von der Eingangswelle des Wechselgetriebes angetriebene Pumpe, die einen Druck Pl in eine Leitung 318 liefert. Ferner weist das selbsttätig schaltende Wechselgetriebe 314A vehicle has rear wheels 310 and 312 which are shown in Usually via a drive shaft and a differential gear from the output shaft of an automatically switching Gearbox 314 are driven. The automatically shifting gearbox 314 has a connection to the output shaft. bound controller, which is driven with the middle speed of the rear wheels and one of the middle speed of the Wheels 310 and 312 proportional pressure in a line 316 promotes. The controller is designed as a two-stage controller, see above that it has an essentially linear relationship between the wheel speed and the regulator pressure. This speed-dependent Pressure in line 316 is hereinafter referred to as Pg. The automatically shifting gearbox 314 has Furthermore, a pump driven by the input shaft of the gearbox, which supplies a pressure P1 in a line 318. Furthermore, the automatically shifting change gearbox 314

einen hydraulischen Schaltsteuerkreis auf, der einen das Ausganges a hydraulic switching control circuit, one of which is the output

schalten des Rückwärts/anzeigenden Druck liefert, der nachstehend mit Pnr bezeichnet wird, und der dem Druck Pl entsprichtswitching the reverse / displaying pressure provides the following is denoted by Pnr, and which corresponds to the pressure Pl

-29--29-

AJ) 9_8_11/JL6 6 J AJ) 9_8_11 / JL6 6 J

Dieser Druck wird einer Leitung 321 zugeleitet, wenn das
Wechselgetriebe vom Rückwärtsantrieb auf Leerlauf oder Vorwärtsantrieb geschaltet wird.
This pressure is fed to a line 321 when the
Gearbox is switched from reverse drive to idle or forward drive.

Die Bremsanlage des Fahrzeugs weist übliche Radbremsen 320 und 322 auf, die den Hinterrädern 310 bzw. 312
zugeordnet sind sowie übliche Radbremsen 324 und 326, die
Vorderrädern 328 bzw. 330 zugeordnet sind. Der Bremsdruck
wird den Radbremsen durch ein Bremsventil 334 zugeleitet, das
The brake system of the vehicle has conventional wheel brakes 320 and 322, which the rear wheels 310 and 312, respectively
are assigned as well as conventional wheel brakes 324 and 326, the
Front wheels 328 and 330 are assigned. The brake pressure
is supplied to the wheel brakes through a brake valve 334, the

in Fig. 5 in der Stellung für gelüftete Bremsen gezeichnet ist.j In dieser Stellung ist die den Druck Pl führende Leitung mit einer Entlastungsleitung 338 zum Sumpf des selbsttätig
schaltenden Wechselgetriebes 314 verbunden. Das Bremsventil 334 wird durch ein übliches Bremspedal 340 betätigt, indem
beim Niederdrücken der Ventilehhieber 336 nach links bewegt wird. Hierdurch wird die Verbindung zwischen der Leitung •und der Entlastungsleitung 338 gedrosselt und eine Verbindung der Leitung 318 zu einer Leitung 342 geöffnet, die den Brems-: druck Pb direkt zu den Vorderradbremsen 324 und 326 und über einen noch zu beschreibenden logischen Kreis den Hinterradbremsen 320 und 322 zuleitet.
in Fig. 5 in the position for released brakes is drawn.j In this position, the line leading the pressure Pl is automatically with a relief line 338 to the sump of the
switching gearbox 314 connected. The brake valve 334 is operated by a conventional brake pedal 340 by
when depressing the valve spool 336 is moved to the left. This throttles the connection between the line and the relief line 338 and opens a connection between the line 318 and a line 342, which transfers the brake pressure Pb directly to the front wheel brakes 324 and 326 and via a logic circuit to be described later to the rear wheel brakes 320 and 322.

Im allgemeinen enthält der hydraulische logische Kreis für die Bremsen einen Speicher 380, der ein Flüssigkeitsvolumen mit dem drehzahlabhängigen Druck Pg speichert, eine Drosselstelle 428, durch die Flüssigkeit vom Speicher zumIn general, the hydraulic logic circuit for the brakes contains a memory 380 which stores a volume of fluid with the speed-dependent pressure Pg, a Throttle 428, through the liquid from the memory to the

-30-
A09819/0668
-30-
A09819 / 0668

-30--30-

Regler während der Verzögerung abströmt, wobei eine maximaleRegulator flows out during the delay, with a maximum

! Durchflussmenge entsprechend der bekannten maximalen Radver-! Flow rate according to the known maximum wheel flow

! j! j

■ zögerung Ohne Blockiergefahr eingestellt ist, ein Steuerventil ! j 400, das sich in linearer Proportion zu der Differenz zwischen■ Delay without risk of blocking is set to a control valve! j 400, which is in linear proportion to the difference between

dem Speicherdruck und dem dHrehzahlabhängigen Druck bewegt und hierbei die Zuleitung des Bremsdruckes Pb zu den Hinterradbremsen 320 und 322 drosselt und den Bremsdruck von den Hinterradbremsen 320 und 322 entlastet, ein Halteventil 494, das die Hinterradbremsen von dem Steuerventil 400 trennt, wenn der Bremszyklus in der Phase des Konstanthaltens des Bremsdruckes ist, und ein Beschleunigungsventil 460, das die Radbeschleunigung abfühlt und das Halteventil 494 schliesst, wenn sich das Rad beschleunigt,und öffnet , wenn das Rad sich verzögert. Der logische Kreis enthält ferner ein Thermostatventil 544, das die Drosseleteile 428 bei niedrigen Betriebstemperaturen umgeht, bei denen die Viskosität der Flüssigkeit den Durchstrom durch die Drosselstelle 426 zu stark drosselt und ferner ein Zyklusventil 516, das beim Umschalten des Wechselgetriebes vom Rückwärtsantrieb in Leerlauf oder einen Vorwärtsantrieb den Speicher, das Beschleunigungsventil und das Halteventil beaufschlagt.the accumulator pressure and the speed-dependent pressure and here the supply of the brake pressure Pb to the rear wheel brakes 320 and 322 throttles and the brake pressure from the rear wheel brakes 320 and 322 relieved, a hold valve 494 that disconnects the rear wheel brakes from the control valve 400 when the braking cycle is in the braking pressure holding phase, and an accelerator valve 460 that controls the wheel acceleration senses and the hold valve 494 closes when the wheel accelerates and opens when the wheel is accelerating delayed. The logic circuit also includes a thermostatic valve 544 which controls the throttling members 428 at low operating temperatures bypasses, in which the viscosity of the liquid the flow through the throttle point 426 too strong throttles and also a cycle valve 516, which when switching the gearbox from reverse drive to idle or a forward drive acts on the accumulator, the acceleration valve and the holding valve.

-31--31-

409819/066 8409819/066 8

-31-Speicher 380, Steuerventil 400 und Drosselstelle 428-31 accumulator 380, control valve 400 and throttle point 428

Der Speicher 380 hat ein Gehäuse 382 mit einer Bohrung 384. In dem Gehäuse 382 ist eine Membran 386 mit ihrem Rand festgehalten und begrenzt eine Speicherkammer 388. Der mittlere Teil der Membran 386 ist von einem Kolben 390 abgestützt, der in seine rechte Stellung gemäss Fig. 5 durch eine Feder 392 einer vorgegebenen Federrate belastet ist. Flüssigkeit mit drehzahlabhängigem Druck Pg wird der Kammer 388 des Speichers 380 über die Leitung 316, das noch zu beschreibende Beschleunigungsventil 460, eine Leitung 396 und ein Rückschlagventil 398 zugeleitet. Der drehzahlabhängige Druck Pg bewegt die Membran 386 des Speichers 380 nach links und speichert ein Flüssigkeitsvolumen mit einem drehzahlabhängigen Druck Pg. Die Membran 386 führt hierbei eine annähernd lineare Verlagerung proportional der Raddrehzahl aus, da der drehzahlabhängige Druck Pg selbst nahezu eine lineare Funktion der mittleren Raddrehzahl ist. Die Geschwindigkeit der Membran 386 und die Durchflussmenge in dem Speicher 380 ist somit der Radbeschleunigung proportional. In gleicher Weise ist die Bewegung der Membran 386 und die abströmende Durchflussmenge der Radtterzögerung proportional.The memory 380 has a housing 382 with a bore 384. In the housing 382 is a membrane 386 with her The edge is retained and delimits a storage chamber 388. The middle part of the membrane 386 is supported by a piston 390, which is loaded in its right position according to FIG. 5 by a spring 392 of a predetermined spring rate. liquid with speed-dependent pressure Pg, the chamber 388 of the accumulator 380 via the line 316, the still to be described Accelerator valve 460, a line 396 and a check valve 398 are supplied. The speed-dependent pressure Pg moves the membrane 386 of the accumulator 380 to the left and stores a volume of liquid with a speed-dependent pressure Pg. The membrane 386 carries out an approximately linear displacement proportional to the wheel speed, since the speed-dependent movement Pressure Pg itself is almost a linear function of the mean wheel speed. The speed of the membrane 386 and the The flow rate in the memory 380 is therefore proportional to the wheel acceleration. The movement of the diaphragm is the same 386 and the outflowing flow rate of the wheel deceleration proportional.

Die Drosselstelle 428 umgeht das Rückschlagventil 398 und gestattet die Rückkehr der Flüssigkeit aus dem Speicher 380 zum Regler während der Verzögerung des Rades. Die Flüssig-The restriction 428 bypasses the check valve 398 and allows the fluid to return from the reservoir 380 to the controller during the deceleration of the wheel. The liquid

. -32-409819/0668 . -32- 409819/0668

keit strömt aus der Kammer 388 zur Leitung 396 und über ein Rückschlagventil 430 zu der den Druck Pg führenden Leitung 316 und von dort zum Regler zurück. Die Drosselstelle 428 ist so ausgelegt, dass ihre Durchflussmenge auf einen einer Verzögerung von 1,5g entsprechenden Wert begrenzt ist. Dieser Wert ist etwas grosser als der, der erfahrungsgemäss beim Bremsen mit grösstem Reibwert zwischen Reifen und Fahrbahn ohne übermässigen Schlupf erreichbar ist. Verzögern sich die Fahrzeugräder derart, dass die vom Speicher 380 abströmende FlUssigkeitsmenge weniger ist als die maximale Durchflussmenge der Drosselstelle 428, so sinkt der Speicherdruck Pu synchron mit dem drehzahlabhängigen Druck Pg. Verzögern sich indessen die Fahrzeugräder stärker, so dass die von dem Speicher abströmende .Flüssigkeitsmenge grosser als die maximale Durchflussmenge der Drosselstelle 428 wird, so sinkt der Speicherdruck Pu' langsamer als der drehzahlabhängige Druck Pg. Bei übermässigem Bremsmoment kann daher der Speicherdruck Pu dem fallenden Druck Pg nicht folgen und wird damit ein allmählich abnehmender Vergleichsdruck,der eine optimale Steuerung des Bremsvorganges gestattet. Die Druckdifferenz Pk zwischen dem Speicherdruck Pu und dem Druck in der Leitung entspticli der Geschwindigkeitsdifferenz zwischen der optimalen Radgeschwindigkeit und der tatsächlichen Radgeschwindigkeit; und diese Druckdifferenz betätigt das Steuerventil 400.Speed flows out of chamber 388 to line 396 and via a Check valve 430 to the line 316 carrying the pressure Pg and from there back to the regulator. The throttle point 428 is designed so that its flow rate is limited to a value corresponding to a delay of 1.5g. This The value is somewhat greater than that which, according to experience, is at Braking with the greatest coefficient of friction between the tires and the road surface can be achieved without excessive slip. Delay the vehicle wheels in such a way that the amount of liquid flowing off from the reservoir 380 is less than the maximum flow rate the throttle point 428, the accumulator pressure Pu falls synchronously with the speed-dependent pressure Pg. Delay meanwhile, the vehicle wheels are stronger, so that the amount of liquid flowing out of the reservoir is greater than the maximum If the flow rate of the throttle point 428 is, the accumulator pressure Pu 'falls more slowly than the speed-dependent pressure Pg. In the case of excessive braking torque, the accumulator pressure Pu cannot follow the falling pressure Pg and thus becomes a gradual one decreasing reference pressure, which allows optimal control of the braking process. The pressure difference Pk between the storage pressure Pu and the pressure in the line entspticli the speed difference between the optimal Wheel speed and actual wheel speed; and this pressure difference operates the control valve 400.

-33-409819/0668 -33-409819 / 0668

Steuerventil 40OControl valve 40O

Das Steuerventil 400 hat einen Ventilschieber 402, der abgedichtet in einer Bohrung 404 des Gehäuses 382 verschieblich ist. Ein Steuerbund 406 des Ventilschiebers 402 bildet eine ¥and der Speioherkammer 388 und ist normalerweise gegen eine Anschlagfläche 408 des Gehäuses 382 durch eine Feder in Anlage gehalten. In dieser normalen Stellung des Ventilschiebers 402 legt ein Steuerbund 412 des VentilSchiebers die Verbindung zwischen der Bremsdruck Pb führenden Leitung 342 und einer Einlassöffnung 414 des Steuerventils 400 frei, während ein Steuerbund 416 des Ventilschiebers 402 eine Öffnung 418 öffnet, so dass der Bremsdruck Pb über eine Leitung 420 und das noch zu beschreibende Halteventil 494 zu den Hinterradbremsen 320 und 322 gelangt. Der Druck Pk in der Leitung 396 wirkt über eine Öffnung 424 auf der rechten Seite des Ventilschiebers 402 auf diesen, so dass dieser durch die einander gleichen Drücke Pu und Pk druckausgeglichen ist und in der linke^i Endlage gemäss Fig. 5 durch die Feder 410 gehalten ist. Obersteigt die Druckdifferenz zwischen Pu und Pk die VorspannungThe control valve 400 has a valve slide 402, which is sealed and displaceable in a bore 404 of the housing 382 is. A control collar 406 of the valve slide 402 forms a ¥ and the Speioherkammer 388 and is normally against a stop surface 408 of the housing 382 is held in abutment by a spring. In this normal position of the valve slide 402 sets a control collar 412 of the valve slide the connection between the line 342 carrying the brake pressure Pb and an inlet opening 414 of the control valve 400 is free, while a control collar 416 of the valve slide 402 opens an opening 418, so that the brake pressure Pb via a line 420 and hold valve 494, to be described, goes to rear brakes 320 and 322. The pressure Pk in line 396 acts through an opening 424 on the right side of the valve spool 402 on this, so that this is pressure-balanced by the mutually equal pressures Pu and Pk and in the left ^ i End position according to FIG. 5 is held by the spring 410. Ascends the pressure difference between Pu and Pk the preload

der Feder 410, die etwa 0,14 kg/cm beträgt, so wird der Ventilschieber 402 nach rechts bewegt, und zwar entsprechend der Druckdifferenz zwischen den Drücken Pg bzw. Pk und dem Vergleichsdruck Pu. Diese Bewegung des Ventilschiebers 402 stell.·!;the spring 410, which is about 0.14 kg / cm, the valve slide 402 is moved to the right, and accordingly the pressure difference between the pressures Pg or Pk and the reference pressure Pu. This movement of the valve slide 402 stell. · !;

-34--34-

AO 9 819/0668AO 9 819/0668

'-34- . -λ '-34- . - λ

das Integral der relativen Radbeschleunigungsdurchflussmenge aus dem Speicher 380 dar. Die Bewegung des Ventilschiebers 402 nach rechts in Abhängigkeit von der Radverzögerung oberhalb des durch die Drosselstelle 428 gegebenen Schwellwertes veranlasst ein Absperren des Bremsdruckes Pb durch den Steuerbund 416 zwischen der Einlassöffnung 414 und der Öffnung 418 und öffnet die Verbindung zwischen den Hinterradbremsen 320 und über das Halteventils 494, die Leitung 420 und das Steuerventil 400 zu einer Auslassöffnung 431, die mit einer Entlastungsöffnung 432 in Verbindung steht. Der Bremsdruck an den Hinterradbremsen wird somit mit einer vorgegebenen Geschwindigkeit über die Entlastungsöffnung 432 entlastet, um in dem Bremszyiklus die Phase des Lüftens der Bremsen einzuleiten.the integral of the relative wheel acceleration flow rate from the memory 380. The movement of the valve slide 402 to the right as a function of the wheel deceleration above the threshold value given by the throttle point 428 causes the brake pressure Pb to be shut off by the control collar 416 between the inlet opening 414 and the opening 418 and opens the connection between the rear wheel brakes 320 and Via the holding valve 494, the line 420 and the control valve 400 to an outlet opening 431, which is in communication with a relief opening 432. The brake pressure on the rear brakes is thus relieved at a predetermined speed via the relief port 432 to in the Bremszyiklus initiate the brake release phase.

Die Drosselstelle 428 arbeitet mit der äuslagegemässen Durchflussmenge, da sich der Ventilschieber 402 soweit nach rechts bewegt, dass eine Druckdifferenz zwischen den einander entgegengerichteten Drücken Pu und Pk der Kraft der Feder 410 mal der Stirnfläche des Ventilschiebers 402 gleich istThe throttle point 428 works with the äuslagegemässen Flow rate, since the valve slide 402 moves so far to the right that a pressure difference between each other opposing pressures Pu and Pk the force of the spring 410 times the face of the valve slide 402 is equal

Beschleunigungsventil 460Accelerator valve 460

ßäs Aufladen des Speichers 380 mit Druckflüssigkeit mit dem Druck Pg erfolgt durch das Beschleunigungsventil 460.ßäs charging of the memory 380 with hydraulic fluid with the pressure Pg takes place through the accelerator valve 460.

-35--35-

4,0 9819/06684.0 9819/0668

,Das Beschleunigungsventil 460 hat ein Gehäuse 462 mit einer Bohrung 464, in der abgedichtet verschieblich ein Ventilschieber 466 angeordnet ist. Eine Feder 468 drückt den Ventilschieber 460 in die linke Endlage gemäss Fig. 5 gegen einen Anschlag 470. In dieser Stellung speft ein Steuerbund 472 eine Verbindung zwischen einer Einlassöffnung 474 und einer Auslassöffnung 476 für den drehzahlabhängigen Druck Pg ab. Die Auslassöffnung 476 ist mit der Leitung 396 verbunden. Ein zweiter Steuerbund 480 des Ventilschiebers 466 sperrt die Verbindung von einer Einlassöffnung 482, an die die Leitung mit Pnr-Druck angeschlossen ist, zu einer Auslassöffnung 484 ab, die ihrerseits mit einer Entlastungsöffnung 485 Verbindung hat. Durch die Leitung 396 wird der Druck Pk auf die rechte Seite des Ventilschiebers 466 über eine Öffnung 488 geleitet und unter stützt die Feder 468, die einer Bewegung des Ventilschiebers 466 nach rechts durch den auf die linke Seite des Ventilschiebers wirkenden drehzahlabhängigen Druck J?g entgegensteht. Steigt der drehzahlabhängige Druck Pg während der Beschleunigung des abgebremsten Rades, so wird der Druck Pk und die Feder 468 überwunden, so dass der Ventilschieber 466 nach rechts bewegt wird. Hierdurch wird die Einlassöffnung 474'mit der Auslassöffnung 476 zur Leitung 396 verbunden, die -über das Rückschlagventil 398 an die Speicherkammer 388 angeschlossen ist, The accelerator valve 460 has a housing 462 with a Bore 464 in which a valve slide 466 is arranged in a sealed, displaceable manner. A spring 468 pushes the valve spool 460 in the left end position according to FIG. 5 against a stop 470. In this position, a control collar 472 feeds a connection between an inlet port 474 and an outlet port 476 for the speed-dependent pressure Pg. the Outlet port 476 is connected to line 396. A second control collar 480 of the valve slide 466 blocks the connection from an inlet port 482 to which the line with Pnr pressure is connected to an outlet port 484, which in turn has a connection with a relief opening 485. Through the line 396, the pressure Pk is passed to the right side of the valve slide 466 via an opening 488 and below supports the spring 468, the movement of the valve slide 466 to the right by the on the left side of the valve slide acting speed-dependent pressure J? g opposes. If the speed-dependent pressure Pg increases during the acceleration of the braked wheel, the pressure Pk and the Overcome spring 468, so that the valve slide 466 is moved to the right. As a result, the inlet opening 474 'becomes with it the outlet port 476 is connected to the line 396, which -over the Check valve 398 is connected to the storage chamber 388

-36--36-

409819/0668409819/0668

Der Speicher 380 wird demzufolge mit Druckflüssigkeit des drehzahlabhängigen Druckes Pg erneut aufgeladen. Gleichzeitig wird die Ehtlastungsöffnung 485 durch den Steuerbund 466 abgesperrt und die Einlassöffnung 482 mit der Auslassöffnung verbunden, so dass der Druck Pl weitergeleitet wird. Die gleihhzeitige Zuleitung des Drucke» Pg zur Speicherkammer 388 und des Druckes El auf die rechte Seite des Ventilschiebers 402 über die Öffnung 424 ergibt einen Druckausgleich am Ventilschieber 402, so dass dieser in seine linke Stellung gemäss Fig 5 durch die Feder 410 bewegt wird. Hierdurch wird die Einlassöffnung 414 mit der Auslassöffnung 418 wieder verbunden. Die Vorspannung der Feder 410 stellt den Ventilschieber 402 in die linke Endlage gemäss Fig. 5 zurück kurz bevor der drehzahlabhängige Druck Pg den Bezugsdruck Pu wieder erreicht^The memory 380 is consequently with the hydraulic fluid of the speed-dependent pressure Pg charged again. At the same time, the relief opening 485 is blocked by the control collar 466 and the inlet port 482 with the outlet port connected so that the pressure Pl is forwarded. The simultaneous Feeding of the pressure »Pg to the storage chamber 388 and of the pressure El on the right side of the valve slide 402 Via the opening 424 there is a pressure equalization on the valve slide 402, so that the latter is in its left position according to FIG 5 is moved by the spring 410. This creates the inlet opening 414 reconnected to the outlet port 418. The bias of the spring 410 sets the valve slide 402 back to the left end position according to FIG. 5 shortly before the speed-dependent pressure Pg reaches the reference pressure Pu again ^

Halteventil 494Hold valve 494

Das Halteventil 494 hat ein Gehäuse 496 mit einer Bohrung 498, in dem abgedichtet ein Ventilschieber 502 angeordnet ist. Der Ventilschieber 502 ist in säne linke Lage gemäss Fig. 5 durch eine Feder 504 gedrückt. In seiner linken Stellung ist eine Öffnung 506, die über die Leitung 420 mit dem Steuerventil 400 verbunden ist, mit einer Öffnung 508 verbunden, die mit einer Leitung 510 zu den Hinterradbremsen 420: und 422 führt. Die Auslassöffnung 484 des Beschleunigungs-The holding valve 494 has a housing 496 with a bore 498 in which a valve slide 502 is arranged in a sealed manner. The valve slide 502 is pressed into the left position according to FIG. 5 by a spring 504. In its left position, an opening 506, which is connected to the control valve 400 via the line 420, is connected to an opening 508, which leads with a line 510 to the rear wheel brakes 420 : and 422. The outlet port 484 of the accelerator

-37--37-

409819/0668409819/0668

ventils 460 ist mit einer Einlassöffnung 512 auf der linken Seite des "Ventilschiebers 502 verbunden, so dass bei in der rechten Endlage befindlichem Ventilschieber 466 des Beschleunigungsventils 460 während des Aufladens des Speichers 380 der Druck Pnr an der Einlassöffnung 482 weiter geleitet auf die linke Seite des Ventilschiebers 502 des Halteventils wirkt und den Ventilschieber 502 nach rechts bewegt. Hierdurch wird die Verbindung zwischen den Hinterradbremsen 320 und 322 und dem Steuerventil 400 unterbrochen. Der Bremsdruck Pb an den Hinterradbremsen 320 und 322 wird hierdurch auf dem gerade herrschenden Wert konstant gehalten, wodurch die Haltephase des Bremszyklus während der Beschleunigung des abgebremsten Rades gegeben ist.valve 460 is connected to an inlet port 512 on the left side of the "valve slide 502, so that when in the right end position located valve slide 466 of the acceleration valve 460 while the accumulator 380 is being charged, the pressure Pnr is passed on to the inlet opening 482 acts on the left side of the valve slide 502 of the holding valve and moves the valve slide 502 to the right. Through this becomes the connection between the rear brakes 320 and 322 and the control valve 400 interrupted. The brake pressure Pb at the rear wheel brakes 320 and 322 is thereby increased to currently prevailing value kept constant, whereby the holding phase of the braking cycle during the acceleration of the braked wheel is given.

Das Halteventil bleibt in seiner rechten Stellung solange als die Raddrehzahl und damit der drehzahlabhängige Druck Pg ansteigen. Endet der Anstieg des drehzahlabhängigen Druckes Pg, so stellt die Feder 468 des Beschleunigungsventils 460 dessen Ventilschieber 466 nach links um, so dass der Druck Pl auf der linken Seite des Halteventils 502 über die EntlastungsÖffnung 485 entlastet wird. Die Feder 504 kann dann den Ventilschieber 502 des Halteventils nach links bewegen, wodurch der Bremsdruck Pb durch das Steuerventil 400 und das Halteventil 494 wieder zu den Hinterradbremsen 320The holding valve remains in its right position as long as the wheel speed and thus the speed-dependent one Increase pressure Pg. When the increase in the speed-dependent pressure Pg ends, the spring 468 of the acceleration valve sets 460 whose valve slide 466 to the left, so that the pressure Pl on the left side of the holding valve 502 via the Relief opening 485 is relieved. The spring 504 can then move the valve spool 502 of the hold valve to the left, releasing the brake pressure Pb through the control valve 400 and hold valve 494 back to rear brakes 320

-39--39-

409819/0668409819/0668

und 322 geleitet wird, die somit mit dem Bremsventil 334 Verbindung bekommen. Es wird hierdurch der Bremsdruck an den Hinterradbremsen erhöht und die Phase des Wiederanlegens der Bremsen des Bremszyklus bewirkt.and 322, which are thus connected to the brake valve 334. Thereby the brake pressure is applied to the Rear brakes increased and caused the brake reapplication phase of the braking cycle.

Zyklusventil 516Cycle valve 516

Das Zyklusventil 516 enthält ein Gehäuse 518 mit einer Bohrung 520, in der abgedichtet verschieblich ein Ventilschieber 522 angeordnet ist. Der Ventilschieber 522 ist in seine rechte Lage gemäss Fig. 5 durch eine Feder 524 belastet. Befindet sich der Ventilschieber 522 in der rechten Stellung, so gestattet ein Steuerbund 526 die Verbindung derThe cycle valve 516 includes a housing 518 with a bore 520 in which a sealed slidable Valve slide 522 is arranged. The valve slide 522 is in its right position according to FIG. 5 by a spring 524 burdened. If the valve slide 522 is in the right position, a control collar 526 allows the connection of the

an
Einlassöffnung 528,/dTe die Pnr-Druck führende Leitung 321 angeschlossen ist, mit einer Auslassöffnung 530, die mjfc der Einlassöffnung 474 des Beschleunigungsventils 460 und dem Rückschlagventil 430 verbunden ist. Ein zweiter Steuerbund 532 spert die Verbindung für den drehzahlabhängigen Druck Pg zwischen einer Öffnung 534 und einer Auslassöffnung 530 ab.. Der Druck Pnr in der Leitung 321 ist über eine Drosselstelle 538 an eine Einlassöffnung 536 auf der rechten Seite des Ventilschiebers 522 angeschlossen und belastet den Ventilschieber nach links. In der linken Stellung des Ventilschiebers 522 sperrt sein Steuerbund 526 die Verbindung des Pnr- -
at
Inlet port 528, / dTe is connected to the Pnr pressure line 321, to an outlet port 530, which is connected to the inlet port 474 of the accelerator valve 460 and the check valve 430. A second control collar 532 blocks the connection for the speed-dependent pressure Pg between an opening 534 and an outlet opening 530 .. The pressure Pnr in the line 321 is connected via a throttle 538 to an inlet opening 536 on the right side of the valve slide 522 and loads the Valve slide to the left. In the left position of the valve slide 522, its control collar 526 blocks the connection of the Pnr-

409819/0668409819/0668

Drucks zwischen der Einlassöffnung 528 und der Auslassöffnung 530 ab, während der drehzahlabhängige Druck Pg eine Verbindung zwischen der Einlassöffnung 534 und der Auslassöffnung 530 findet.Pressure between the inlet port 528 and the outlet port 530, while the speed-dependent pressure Pg a connection takes place between the inlet port 534 and the outlet port 530.

Thermostatventil 544Thermostatic valve 544

Das Thermostatventil 544 spricht auf die Temperatur der Flüssigkeit in der Bremsblockierschutzsteueranlage an und liegt parallel zur Drosselstelle 428. Unter normalen Temperaturverhältnissen ist das Thermostatventil 544 geschlossen, so dass der Abstrom aus dem Speicher durch die Drosselstelle 428 gesteuert erfolgt. Bei Betrieb bei kaltem Wetter kann die Viskosität der Flüssigkeit der Bremsbiockierschutzsteueranlage so beeinflusst werden, dass die Drosselstelle 428 den Bremszyklus bereits einleitet, wenn keine Blockiergefahr für die Räder besteht. Unter diesen Bedingungen öffnet das Thermostatventil 544, um die Drosselstelle 428 zu umgehen, so dass die Bremsblockierschutzsteueranlage unwirksam gemacht ist und die Verbindung zwischen dem Bremsventil und den Hinterradbfemsen gewährleistet ist.The thermostatic valve 544 is responsive to the temperature of the fluid in the antiskid control system and lies parallel to the throttle point 428. Under normal temperature conditions, the thermostatic valve 544 is closed, so that the outflow from the reservoir is controlled by the throttle point 428. When operating in cold weather, the Viscosity of the fluid of the anti-lock control system can be influenced so that the throttle point 428 the braking cycle already initiated when there is no risk of the wheels locking. Under these conditions the thermostatic valve opens 544 to bypass the throttle 428 so that the anti-lock control system is rendered ineffective and the connection between the brake valve and the rear brakes is guaranteed.

-40--40-

409819/0668409819/0668

Arbeitsweise
Anlassen der Antriebsmaschine und Anlegen der Bremsen
Way of working
Start the engine and apply the brakes

Bei angelassener Antriebsmaschine treibt die Eingangswelle des Wechselgetriebes 314 die Pumpe an, so dass in . der,Leitung 318 ein Druck Pl entsteht. Wird das Bremsventil durch das Bremspedal 340 betätigt, so wird entsprechend dem Niederdrücken des Bremspedals ein Bremsdruck Pb über die Leitung 342 unmittelbar den Vorderradbremsen 324 und 326 und den Hinterradbremsen 320 und 322 durch das Steuerventil 400 und das Halteventil 494 zugeleitet, die in ihren normalen Stellungen gemäss Fig. 5 sind.When the engine is started, the input shaft drives of the gearbox 314 the pump, so that in. der, line 318 a pressure Pl arises. Will the brake valve operated by the brake pedal 340, a brake pressure Pb is applied via the line in accordance with the depression of the brake pedal 342 directly to the front wheel brakes 324 and 326 and the rear wheel brakes 320 and 322 through the control valve 400 and the holding valve 494, which are in their normal positions according to FIG. 5.

Umschalten des Wechselgetriebes auf Leerlauf oder Vorwärtsantrie^)Switching the gearbox to idling or forward drive ^)

Wird das Wechselgetriebe 314 von Fahrer in den Leerlauf oder Vorwärtsantrieb geschaltet, so herrscht in der Leitung 321 der Druck Pnr t der über das Zyklusventil 516, das sich in der rechten Lage gemäss Fig. 5 befindet, dem Beschleunigungsventil 460 zugeleitet wird. Der auf die linke Seite des Ventilschiebers 466 dfee Beschleunigungsventils 460 einwirkende Pnr-Druck verschiebt den Ventilschieber 466 nach rechts, wodurch die Verbindung mit der Leitung 396 hergestellt wird und der Pnr-Druck über das Rückschlagventil 398 zur Speicherkammer gelangt« Hierdurch wird der Speicher 380 aufgeladei und die If the gearbox 314 is switched to neutral or forward drive by the driver, the pressure Pnr t prevails in the line 321 and is fed to the acceleration valve 460 via the cycle valve 516, which is in the right position according to FIG. The Pnr pressure acting on the left side of the valve slide 466 dfee acceleration valve 460 shifts the valve slide 466 to the right, whereby the connection with the line 396 is established and the Pnr pressure reaches the storage chamber via the check valve 398 and the

-41-409819/0668 -41- 409819/0668

Membran 386 nach links "bewegt. Bei der Rechtsbewegung des Ventil Schiebers 466 wird auch eine Verbindung zwischen der Einlassöffnung 482 und der Auslassöffnung 484 für den Pnr-Druck geöffnet, der zu der Einlassöffnung 512 des Halteventils 494 weitergeleitet wird. Hierdurch wird der Ventilschieber 502 des Halteventils nach rechts gegen die Kraft der Feder 504 bewegt. Der Pnr-Druck wirkt auch auf die rechte Seite des Ventilschiebers 522 des Zyklusventils über die Drosselstelle 538. Nach einer kurzen Zeit, die durch die Drosselstelle 538 bestimmt ist, bewirf der auf die rechte Seite des Ventilschiebers 522 einwirkende Pnr-Druck eine Linksbewegung des Ventilschiebers 522 gegen die Kraft der Feder 524, wodurch die Verbindung zur Auslassöffnung 530 für den Pnr-Druck abgesperrt wird und die Auslassöffnung 530 mit der Einlassöffnung 534 verbunden wird, um dreh- · zahlabhängigen Druck Pg zuzuleiten. In der Annahme, dass sich das Fahrzeug noch nicht bewegt, wird der Speicher $80 über die Drosselstelle 428 oder bei kaltem Wetter über das Thermostat-, ventil 544 sowie das Rückschlagventil 430 und das Zyklusventil 516 zum Regler und zum Sumpf des Wechselgetriebes entladen. Die Feder 468 schaltet den Ventilschieber 466 des Verzögerungsventils 460 um, wodurch die Feder 504 den Ventilschieber 502 des Halteventils 494 umstellen kann. Das Zyklusventil 516 be-Membrane 386 moved to the left ". When the valve moved to the right Valve 466 also opens a connection between the inlet port 482 and the outlet port 484 for the Pnr pressure, which is passed to the inlet port 512 of the holding valve 494. This becomes the valve slide 502 of the holding valve moved to the right against the force of spring 504. The Pnr pressure also acts on the right side of the valve slide 522 of the cycle valve via the throttle 538. After a short time, which is determined by the throttle 538, throw the Pnr pressure acting on the right side of the valve slide 522 counteracts a leftward movement of the valve slide 522 the force of the spring 524, whereby the connection to the outlet port 530 for the Pnr pressure is shut off and the outlet port 530 is connected to the inlet opening 534 in order to supply speed-dependent pressure Pg. Assuming that the vehicle has not yet moved, the memory $ 80 is set via the throttle point 428 or, in cold weather, via the thermostat, valve 544 as well as the check valve 430 and the cycle valve 516 to the regulator and to the sump of the gearbox. The spring 468 switches the valve spool 466 of the delay valve 460, whereby the spring 504 the valve spool 502 of the holding valve 494 can switch. The cycle valve 516

-42--42-

409819/0669409819/0669

tätigt also den Speicher 380, das Rückschlagventil 398, das Rückschlagventil 430, das Beschleunigungsventil 460 und das Halteventil 494 jedes^mal, wenn das Wechselgetriebe auf Leerlauf oder Vorwärtsantrieb geschaltet wird.So operates the memory 380, the check valve 398, the check valve 430, the acceleration valve 460 and that Hold valve 494 every ^ time the gearbox is on idle or forward drive is switched.

FahrzeugbeschleunigungVehicle acceleration

Wird das Fahrzeug angetrieben, so wird durch den Regler des Wechselgetriebes Druckflüssigkeit mit drehzahlabhängigem Druck Pg durch die Leitung 316 zum Zyklusventil 516 geliefert. Bei Radbeschleunigungen oberhalb eines Schwellwerts von etwa 0,5g, der durch die Vorspannung der Feder 468 des Beschleunigungeventils 460 gegeben ist, wird der drehzahlabhängige Druck Pg über das Beschleunigungsventil 460 der Leitung 396 zugeleitet. Der Druck Pk ist daher dem drehzahlabhängigen Druck Pg gleich und gelangt über das Rückschlagventil 398 in die Kammer 388 des Speichers 380. Eine der mittleren Raddrehzahl proportionale Flüssigkeitsmenge wird in den Speicher 380 mit einem Druck Pu gespeichert, der den Drücken Pg bzw. Pk gleich ist. Gleichzeitig gelangt der drehzahlabhängige Druck Pgauch auf die rechte Seite des Ventilschiebers 402 des Steuerventils, so dass dieser druckausgeglichen ist und durch die Feder 410 in seiner linken Stellung gemäss Fig. 5 gehalten wird.If the vehicle is being driven, the regulator of the change gearbox supplies pressure fluid with speed-dependent pressure Pg through line 316 to cycle valve 516 delivered. At wheel accelerations above a threshold value of about 0.5g, which is caused by the preload of the spring 468 of the Acceleration valve 460 is given, the speed-dependent pressure Pg via the acceleration valve 460 of the line 396 forwarded. The pressure Pk is therefore equal to the speed-dependent pressure Pg and passes through the check valve 398 into the chamber 388 of the accumulator 380. An amount of liquid proportional to the mean wheel speed is fed into the accumulator 380 is stored with a pressure Pu which is equal to the pressures Pg and Pk, respectively. At the same time, the speed-dependent pressure Pgauch is applied on the right side of the valve slide 402 of the control valve, so that this is pressure balanced and through the Spring 410 is held in its left position according to FIG.

-43--43-

4*098 19/0664 * 098 19/066

RadverzögerungWheel deceleration

Bei Radverzögerung nimmt die Raddrehzahl und damit der drehzahlabhängige Druck Pg ab. Die Drosselstelle 428 ist auf eine maximale Durchflussmenge ausgelegt, die einem Schwellwert von etwa 1,5g entspricht, und etwas oberhalb der maximalen Verzögerung liegt, die bei höchstem Reibwert zwischen Reifen und Fahrbahn ohne übermässigen Radschlupf erreichbar ist. Bei einer Radverzögerung kleiner als 1,5g steuert die Drosselstelle 428 den Abfluss der Flüssigkeit aus dem Speicher 380 so, dass der Speicherdruck Pu synchron mit den Drücken Pk und Pg absinkt. Der in der Speicherkammer 388 wirkende Druck Pu und der auf die rechte Seite des Ventilschiebers 402 wirkende Druck Pk ergeben sich ausgleichende Kräfte am Ventilschieber 402, so dass die Feder 410 den Ventilschieber 402 in der linken Stellung gemäss Fig. 5 hält, in der der Bremsdruck Pb zu den Hinterradbremsen 320 und 322 geleitet wird.When the wheel decelerates, the wheel speed and thus the speed-dependent pressure Pg decrease. The restriction 428 is designed for a maximum flow rate that corresponds to a threshold value of about 1.5g, and is slightly above the maximum deceleration at the highest coefficient of friction between tires and the roadway can be reached without excessive wheel slip. If the wheel decelerates less than 1.5g, the throttle point controls 428 the outflow of the liquid from the reservoir 380 so that the storage pressure Pu falls synchronously with the pressures Pk and Pg. The pressure Pu acting in the storage chamber 388 and the pressure on The pressure Pk acting on the right side of the valve slide 402 results in compensating forces on the valve slide 402, see above that the spring 410 holds the valve slide 402 in the left position according to FIG. 5, in which the brake pressure Pb to the rear wheel brakes 320 and 322 is directed.

Radverzögerung mit mehr als 1,5gWheel deceleration with more than 1.5g

Wenn ein übermässiger Bremsdruck vom Bremsventil 354 den Hinterradbremsen 320 und 322 zugeleitet wird, ergibt sich. ein Bremsmoment, das von der Reibung zwischen Reifen und Fahrbahn nicht aufgenommen werden kann, so dass ein übermässiger Radschlupf auftritt. In diesem Falle wird ein Bremszyklus eingeleitet. Zur Erläuterung der Bremsblockierschutzsteueranlage If excessive brake pressure from brake valve 354 the rear brakes 320 and 322 is supplied, results. a braking torque that comes from the friction between the tire and the road surface cannot be absorbed, so that excessive wheel slip occurs. In this case a braking cycle is initiated. To explain the anti-lock control system

-44--44-

wird nochmals auf die Fig. 2 bis 4 verwiesen. Betätigt der Fahrer das Bremsventil 334, so bewirkt der Bremsdruck ein Ansteigen des Bremsmoments vom Punkt a1 in Fig. 2 ausgehend. Das entstehende Bremsmoment veranlasst eine Abnahme der Raddrehzahl und damit eine Abnahme des drehzahlabhängigen Druckes Pg, wie dies in Fig. 3·dargestellt ist. Die Geschwindigkeitsdifferenz zwischen dem Fahrzeug und dem Rad, üblicherweise Radschlupf genannt, erhöht sich mit dem Bremsmoment und bewirkt ein ansteigendes Reifenmoment, durch das das Fahrzeug, wie in Fig. 4 dargestellt, verzögert wird. Erhöht sich der Bremsdruck (Fig. 3) über den Punkt b1, sopeginnt die Entwicklung einer wesentlichen Differenz zwischen dem Bremsmoment und dem Reifenmoment und damit zwischen der Raddrehzahl und der Fahrzeuggeschwindigkeit. Wird ein Anstieg des Bremsmoments unbeeinflusst gemäss- der gestrichelten Linie in Fig. 2 gestattet, so nähert- sich das Rad schnell dem blockierten Zustand, also 100# Radschlupf, bei dem das Fahrzeug durch ein Reifenmoment verzögert wird, das bedeutend geringer ist als das maximal mögliche Reifenmoment. Die Abströmmenge aus dem Speicher 380 bei abnehmender Raddrehzahl und damit abnehmendem drehzahlabhängigen Druck Pg sinkt proportional der Radverzögerung. Übersteigt die Radverzögerung einen Wert von 1,5g, der der maximalen Durchflussmenge der Drosselstelle 428 entspricht, so nehmen die Drücke Pg und Pk schneller ab als der Druck Pureference is made again to FIGS. 2 to 4. If the driver actuates the brake valve 334, the brake pressure causes the braking torque to rise from point a 1 in FIG. 2. The resulting braking torque causes a decrease in the wheel speed and thus a decrease in the speed-dependent pressure Pg, as shown in FIG. 3. The speed difference between the vehicle and the wheel, usually called wheel slip, increases with the braking torque and causes an increasing tire torque, by means of which the vehicle is decelerated, as shown in FIG. 4. If the brake pressure (FIG. 3) increases above point b 1 , the development of a substantial difference between the braking torque and the tire torque and thus between the wheel speed and the vehicle speed begins. If an increase in the braking torque is allowed unaffected according to the dashed line in FIG. 2, the wheel quickly approaches the locked state, i.e. 100 # wheel slip, in which the vehicle is decelerated by a tire torque that is significantly less than the maximum possible tire torque. The outflow quantity from the memory 380 with decreasing wheel speed and thus decreasing speed-dependent pressure Pg decreases proportionally to the wheel deceleration. If the wheel deceleration exceeds a value of 1.5 g, which corresponds to the maximum flow rate of the throttle point 428, then the pressures Pg and Pk decrease faster than the pressure Pu

-45-409819/0668-45-409819 / 0668

im Speicher (Punkt b1). Die dadurch entstehende Druckdifferenz zwischen den Drücken Pu und Pk wirkt auf den Ventilschieber 402 des Steuerventils 400. Übersteigt diese Druckdifferenz Pu minus Pk die Vorspannung der Feder 410, so wird der Ventilschieber 402 des Steuerventils nach rechts bewegt, wodurch im Bremszyklus die Phase des Lüftens der Bremsen eingeleitet, wird. Die aus dem Speicher über die Drosselstelle 428 abströmende Flüssigkeitsmenge ist der maximalen Durchflussmenge der Drosself stelle 428 proportional. Die Geschwindigkeit, mit der die Drücke Pg und Pk abnehmen, ist der tatsächlichen Radverzögerung während des Bremsens proportional. Die Bewegung des Ventilschiebers 402 des Steuerventils durch die Druckdifferenz Pu minus Pk ist das Integral der relativen Radbeschleunigungsdur chflussmenge. Die Verlagerung des Ventilschiebers 402 ist somit der relativen Raddrehzahl proportional. Die Rechtsbewegung des Ventilschiebers 402 des Steuerventils erfolgt bei einer relativen Geschwindigkeit zwischen 3,2 - 6,4 km/h und bewirkt ein Absperren des Bremsdruckes Pb von den Hinterradbremsen 320 und 322 und ein Entlasten des Bremsdruckes Pb zur Entlastungsöffnung 432,' wodurch ein Lüften der Hinterradbremsen 320 und 322 bewirkt wird. Diese Bewegung des Ventilsohiebers 402 beginnt am Punkt cf in den einzelnen Kurven und nach einer anfänglichen Verzögerung ist die Absenkung d«s Br««druck·» i« Punkt c" bewirkt. ' in memory (point b 1 ). The resulting pressure difference between the pressures Pu and Pk acts on the valve slide 402 of the control valve 400. If this pressure difference Pu minus Pk exceeds the preload of the spring 410, the valve slide 402 of the control valve is moved to the right, which in the braking cycle the phase of releasing the Braking is initiated. The amount of liquid flowing out of the reservoir via the throttle point 428 is proportional to the maximum flow rate of the throttle body 428. The rate at which pressures Pg and Pk decrease is proportional to the actual wheel deceleration during braking. The movement of the valve slide 402 of the control valve due to the pressure difference Pu minus Pk is the integral of the relative wheel acceleration flow rate. The displacement of the valve slide 402 is therefore proportional to the relative wheel speed. The right-hand movement of the valve slide 402 of the control valve takes place at a relative speed between 3.2 - 6.4 km / h and causes the brake pressure Pb to be shut off from the rear wheel brakes 320 and 322 and the brake pressure Pb to be relieved to the relief opening 432, thereby venting the rear brakes 320 and 322 is effected. This movement of the valve spool 402 begins at point c f in the individual curves and, after an initial delay, the lowering of d «s Br« «pressure» i «point c» is effected.

-46- _ 409819/0668-46- _ 409 819/0668

Das Absenken des Bremsdruckes gestattet dem Rad, sich zu beschleunigen (Punkt dr) und dann mit kleinerer Geschwindigkeit bis zum Punkt e1, bei dem eine grössere Beschleunigung des Rades beginnt. Im Punkt e" erreicht der während der Radbeschleunigung ansteigende drehzahlabhängige Druck Pg die 0,5g-Schwelle des Beschleunigungsventils 460, dessen Ventilschieber 466 nach rechts umgeschaltet wird, um die Verbindung zur Leitung 396 herzustellen, so dass das Wiederaafladen des Speichers 380 beginnt. Das Umschalten des Ventilschiebers 466 des Beschleunigungsventils 460 öffnet die Verbindung des Pnr-Druckes zum Halteventil 494, so dass der Ventilschieber 502 des Halteventils 494 nach rechts bewegt wird und die Verbindung zwischen den Hinterradbreesen 320 und 322 und dem Steuerventil 400 unterbricht, so dass der an den Hinterradbremsen wirkende Bremsdruck Pb aufrechterhalten bleibt. Durch das Aufladen des Speichers 380 mit drehzahlabhängigem Druck Pg verringert sich die Druckdifferenz Pu minus Pk, so dass die Feder 410 den Ventilschieber 402 des Steuerventils 400 in die rechte Stellung gemäss Fig. 5 zurückbewegen kann und damit der Bremsdruck Pb dem Halteventil 494 zugeleitet wird. Das Halteventil 494 bleibt geschlossen, während die Raddrehzahl aufholt. Fällt die Radbeschleunigung unter 0,5g im Punkt f«, wodurch angezeigt ist, dass die Radgeschwindigkeit sich der Fahrzeuggeschwindigkeit * nähert, so schaltet die Feder 468 des Besohleunigungsveatils 460Lowering the brake pressure allows the wheel to accelerate (point d r ) and then at a lower speed to point e 1 , at which the wheel begins to accelerate more rapidly. At point e ″, the speed-dependent pressure Pg, which increases during wheel acceleration, reaches the 0.5 g threshold of the acceleration valve 460, the valve slide 466 of which is switched to the right in order to establish the connection to the line 396, so that the reloading of the memory 380 begins of the valve slide 466 of the accelerator valve 460 opens the connection of the Pnr pressure to the holding valve 494, so that the valve slide 502 of the holding valve 494 is moved to the right and the connection between the rear wheel brushes 320 and 322 and the control valve 400 is interrupted, so that the one on the rear wheel brakes By charging the accumulator 380 with speed-dependent pressure Pg, the pressure difference Pu minus Pk is reduced, so that the spring 410 can move the valve slide 402 of the control valve 400 back into the right position according to FIG. 5 and thus the brake pressure Pb is fed to the holding valve 494. The Hold valve 494 remains closed while wheel speed catches up. If the wheel acceleration falls below 0.5 g at point f ″, which indicates that the wheel speed is approaching the vehicle speed *, then the spring 468 of the acceleration valve 460 switches

• -47-409819/0668• -47-409819 / 0668

dessen Ventilschi et er 466 nach links und der auf die linke Seite des Ventilschiebers 502 des Halteventils einwirkende Druck wird über die Entlastungsöffnung 485 entlastet. Die Feder 504 drückt dann den Ventilschieber 502 des Halteventils nach links, so dass der Bremsdruck Pb vom Steuerventil 400 zu den Hint err adbr ems en gelangt und vom Punkt f" ansteigend das Wiederanlegen der Hinterradbremsen 320 und 322 bewirkt.its valve slide 466 to the left and the pressure acting on the left side of the valve slide 502 of the holding valve is relieved via the relief opening 485. The spring 504 then pushes the valve slide 502 of the holding valve left, so that the brake pressure Pb from the control valve 400 to the rear wheel brakes and from point f ″ increases Re-application of the rear brakes 320 and 322 causes.

Die Bremsblockierschutzsteueranlage wiederholt den Bremszyklus in gleicher Weise bis das Fahrzeug zum Stillstand kommt oder das übermässige Niederdrücken des Bremspedals durch den Fahrer endet.The anti-lock control system repeats the Brake cycle in the same way until the vehicle comes to a standstill or excessive depression of the brake pedal ends by the driver.

409819/0668409819/0668

Claims (8)

-48-Patentan Sprüche :-48 Patent Proverbs: 1. Äremsblockierschutzsteueranlage für Fahrzeuge, insbesondere kr-aftfahrzeuge, bei der ein der Drehzahl des gebremsten Rades proportionaler Druck gebildet wird, und die Bremsen zur Steuerung des Radschlupfes in einem Zyklus wechselweise gelüftet und wieder angelegt werden, dadurch gekennze ichnet, dass ein mit der Drehzahl des gebremsten Rades (10,12) angetriebener Regler den dieser Drehzahl proportionalen Druck (Pg in Leitung 16) und eine der Radbe« schleunigung bzw. der Radverzögerung proportionale Durchflussmenge bewirkt, dass ein Speicher (80) beim Beschleunigen des gebremsten Rades über ein Ventil (98) mit Flüssigkeit des der Raddrehzahl proportionalen Druckes aufgeladen wird und bei Verzögerung des gebremsten Rades die Flüssigkeit über eine Drosselstelle (128) mit einer auf einen vorgegebenen Schwellwert der Drosselstelle begrenzten maximalen Durchflussmenge abströmt, und bei einer Verzögerung des gebremsten Rades mit einem einer höheren Durchflussmenge entsprechenden Wert eine Druckdifferenz zwischen dem der Drehz&hl des gebremsten Rades proportionalen Druck (Bg oder Pk) und dem Speicherdruck (Pu) eine Steuereinrichtung (100) betätigt, die abhängig von der1. Arm blocker protection control system for vehicles, especially motor vehicles, in which one of the speed of the braked Wheel proportional pressure is formed, and the brakes to control the wheel slip in a cycle alternately ventilated and put on again, thereby It is shown that a controller driven with the speed of the braked wheel (10, 12) controls this speed proportional pressure (Pg in line 16) and a flow rate proportional to the wheel acceleration or the wheel deceleration causes a memory (80) when accelerating the braked wheel via a valve (98) with liquid of the Wheel speed proportional pressure is charged and when decelerating the braked wheel the liquid over a Throttle point (128) with a maximum flow rate limited to a predetermined threshold value of the throttle point flows off, and when the braked wheel is decelerating with a value corresponding to a higher flow rate, a Pressure difference between the speed of the braked wheel proportional pressure (Bg or Pk) and the accumulator pressure (Pu) actuates a control device (100) which depends on the Grosse dieser Druckdifferenz das wechselsweise Lüften und Wieder· anlegen der Bremsen im Zyklus bewirkt.The size of this pressure difference is the alternating ventilation and again applying the brakes in the cycle. -49- 409819/066 8 __ _ _ ;_ -49- 409819/066 8 __ _ _; _ 2. Bremsblockierschutzsteueranlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Regler bei Beschleunigung des gebremsten Rades einen Flüssigkeitsstrom in der einen Richtung mit einer der Beschleunigung des gebremsten Rades proportionalen Durchflussmenge und bei der Verzögerung des gebremsten Rades einen Flüssigkeitsstrom in der entgegengesetzten Richtung mit einer der Verzögerung des gebremsten Rades proportionalen Durchflussmenge liefert, dass das Ventil, über das der Speicher (80) aufgeladen wird, ein Rückschlagventil (98) ist, und die auf die an der Drosselstelle (128) auftretende Druckdifferenz zwischen dem der Raddrehzahl proportionalen Druck (Pk) und dem Speicherdruck (Pu) ansprechende Steuereinrichtung ein Steuerventil (100) ist, das einen Bremsdruckmodulator (28) steuert, und der Schwellwert der Drosselstelle (128) so gewählt ist, dass die maximale Durchflussmenge den einer zulässigen Höchstverzögerung des gebremsten Rades ohne Blockiergefahr entsprechenden Wert nicht übersteigt.2. Brake anti-lock control system according to claim 1, characterized in that the controller upon acceleration of the braked wheel a fluid flow in one direction with one of the acceleration of the braked wheel proportional flow rate and with the deceleration of the braked wheel a liquid flow in the opposite Direction with a flow rate proportional to the deceleration of the braked wheel that the valve delivers over that the memory (80) is charged, a check valve (98), and the one at the throttle point (128) Pressure difference between the wheel speed proportional pressure (Pk) and the accumulator pressure (Pu) responsive control device is a control valve (100) that controls a brake pressure modulator (28), and the threshold value of the throttle point (128) is selected so that the maximum flow rate corresponds to the maximum permissible deceleration of the braked wheel without the risk of locking does not exceed the corresponding value. 3. Bremsblockierschutzsteueranlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei Radbeschleunigung oberhalb eines vorgegebenen Wertes Einrichtungen (160, 194) die Verindung zwischen dem Steuerventil (100) und dem Bremsdruckmodulator (28) trennen und letzteren in dem gerade herrschenden Betriebszustand halten.3. Brake anti-lock control system according to claim 2, characterized in that, when the wheel accelerates above a predetermined value, devices (160, 194) establish the connection separate between the control valve (100) and the brake pressure modulator (28) and the latter in the current operating state keep. -50-4 0 9 81970 6 6 8 -50- 4 0 9 81 970 6 6 8 234787g234787g 4. Bremsblockierschutzsteueranlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Trennen der Verbindung zwischen dem Steuerventil (100) und dem Bremsdruckmodulator (28) sowie das Halten des letzteren in dem gerade herrschende Betriebszustand durch ein Halteventil (194) erfolgt, das durch ein. die Beschleunigung des gebremsten Rades abfühlendes Ventil (160) bei überschreiten eines vorgegebenen Wertes der Beschleunigung betätigt wird.4. Brake anti-lock control system according to claim 3, characterized in that the separation of the connection between the control valve (100) and the brake pressure modulator (28) as well as keeping the latter in the current operating state by a holding valve (194) carried out by a. the acceleration of the braked wheel sensing valve (160) when a specified value of the acceleration is exceeded is operated. 5. Bremsblockierschutzsteueranlage nach einem5. Anti-lock control system after a der Ansprüche 2 bis'4, dadurch gekennzeichnet» dass das Steuerventil (100) an einem Ventilschieber (102) Flächen aufweist, die einander entgegengesetzt von dem Speicherdruck (Bu) bzw. dem der Raddrehzahl proportionalen Druck (Pk) beaufschlagt sind, und eine der Differenz dieser Drücke entsprechende Bewegung des Ventilschiebers den dem Bremsdruckmodulator (28) zugeleiteten Steuerdruck ändert.of claims 2 to'4, characterized »that the control valve (100) on a valve slide (102) has surfaces which are opposite to one another from the accumulator pressure (Bu) or to which the wheel speed proportional pressure (Pk) are applied, and a movement of the corresponding to the difference between these pressures Valve slide changes the control pressure fed to the brake pressure modulator (28). 6. Bremsblockierschutzsteueranlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Bremsventil (334) wahlweise betätigbar ist, um Druckflüssigkeit (Pl) von einer Pumpe zu einer Bremse eines gebremsten Rades zu leiten und ein auf die Differenz zwischen dem der Raddrehzahl proportionalen Druck (Pk) und dem Speicherdruck (Pu) ansprechendes Steuerventil (400) zwischen dem Bremsventil und der Bremse liegt und bei Betätigen6. Brake anti-lock control system according to claim 1, characterized in that a brake valve (334) is optional can be actuated to conduct pressure fluid (Pl) from a pump to a brake of a braked wheel and to the Difference between the wheel speed proportional pressure (Pk) and the accumulator pressure (Pu) responding control valve (400) between the brake valve and the brake and when actuated -51--51- CO 9819/0668 !CO 9819/0668! durch die Druckdifferenz die Verbindung zwischen dem Bremsventil und der Bremse unterbricht und letztere entlastet.the pressure difference creates the connection between the brake valve and the brake interrupts and relieves the latter. 7. BremsblockierSchutzsteueranlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Regler bei Beschleunigung des gebremsten Rades einen Flüssigkeitsstrom in der einen Richtujng mit einer der Beschleunigung des gebremsten Rades proportionalen Barchflussmenge und bei der Verzögerung des gebremsten Rades einen Flüssigkeitsstrom in der entgegengesetzten Richtung mit einer der Verzögerung des ^.gebremsten Rades proportionale Durchflussmenge liefert, dass das Ventil, über das der Speicher (380) aufgeladen wird, ein Rückschlagventil (398) ist, und dass parallel zur auf eine maximale Durchflussmenge ausgelegten Drosselstelle ein Thermostatventil (544) angeordnet ist, das bei unterhalb eines vorgegebenen Wertes liegender Temperatur der Flüssigkeit öffnet.7. Brake lock protection control system according to claim 6, characterized in that the controller during acceleration of the braked wheel a flow of liquid in one direction with an amount of cash flow proportional to the acceleration of the braked wheel and with the deceleration of the braked one Wheel a flow of liquid in the opposite direction with a deceleration of the ^ .brremsten wheel proportional The flow rate provides that the valve via which the accumulator (380) is charged is a check valve (398), and that a thermostatic valve (544) is arranged parallel to the throttle point designed for a maximum flow rate, which opens when the temperature of the liquid is below a predetermined value. 8. Bremsblockierschutzsteueranlage nach Anspruch oder 7 für ein Kraftfahrzeug mit einer Pumpe als Druckflüssigkeitsquelle und mit einem selbstschaltenden Wechselgetriebe, das bei Einschalten des Leerlaufs und des Vorwärtsantriebes einen Druck liefert, wobei der Regler synchron zu den Rädern über das Wechselgetriebe angetrieben ist und das Bremsventil willkürlich betätigbar ist und den Druck der Pumpe zum Anlegen der Bremsen moduliert, dadurch gekennzeichnet, dass ein Zyklus-8. Brake anti-lock control system according to claim or 7 for a motor vehicle with a pump as the pressure fluid source and with a self-shifting gearbox, which is activated when idling and forward drive supplies a pressure, the controller being driven synchronously with the wheels via the gearbox and the brake valve can be operated arbitrarily and modulates the pressure of the pump for applying the brakes, characterized in that a cycle -52- 40 9 8 1S/ 06 6 8_ -52- 40 9 8 1S / 06 6 8_ ventil(5l6) vorgesehen ist, das dem Speicher (380) über das sein Aufladen steuerndes Ventil (398) für eine vorgegebene Zeit nach dem Umschalten auf Leerlauf oder einen Vorwärtsgang einen den ausgeschalteten Rückwärtsantrieb anzeigenden Druck zuleitet, und dann der Speicher und das sein Aufladen steuerndes Ventil an den der Raddrehzahl proportionalen Druck (Pg) angeschlossen werden,valve (5l6) is provided, which the memory (380) via the valve (398) controlling its charging for a predetermined Time after switching to idle or a forward gear, a pressure indicating that the reverse drive is switched off and then the accumulator and the valve controlling its charging to the pressure proportional to the wheel speed (Pg) to be connected 9819M6-6S9819M6-6S
DE19732347878 1972-10-30 1973-09-20 Control system for an anti-lock vehicle brake Expired DE2347878C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US00302024A US3817585A (en) 1972-10-30 1972-10-30 Anti-lock brake system
US00302097A US3819235A (en) 1972-10-30 1972-10-30 Anti-lock brake system

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2347878A1 true DE2347878A1 (en) 1974-05-09
DE2347878B2 DE2347878B2 (en) 1978-04-20
DE2347878C3 DE2347878C3 (en) 1978-12-14

Family

ID=26972719

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732347878 Expired DE2347878C3 (en) 1972-10-30 1973-09-20 Control system for an anti-lock vehicle brake

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE2347878C3 (en)
FR (1) FR2204525B1 (en)
GB (1) GB1388218A (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3713704A (en) * 1970-07-27 1973-01-30 Trw Inc Brake control system with skid control
GB1338069A (en) * 1971-01-21 1973-11-21 Simms Group Research Dev Ltd Braking apparatus
US3718377A (en) * 1971-09-30 1973-02-27 Gen Motors Corp Hydraulic vehicle ground speed computer

Also Published As

Publication number Publication date
FR2204525A1 (en) 1974-05-24
GB1388218A (en) 1975-03-26
FR2204525B1 (en) 1977-09-30
DE2347878B2 (en) 1978-04-20
DE2347878C3 (en) 1978-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3900851C1 (en)
EP2632780B1 (en) Pressure-medium-activated brake device of a vehicle having control routines, implemented in a brake controller unit, of a hill start assistant function or creep suppression function
DE2445661C3 (en) Control for the automatic pressure relief of a gear consisting of a pump and hydraulic motor
DE2840344C2 (en)
WO2010097134A1 (en) Method for actuating a hydraulic vehicle brake
DE4037468A1 (en) METHOD FOR ACTIVATING THE HYDRAULIC SERVICE BRAKE SYSTEM OF A ROAD VEHICLE
DE3744070A1 (en) BLOCK-PROTECTED HYDRAULIC BRAKE SYSTEM
DE102005003235A1 (en) Brake system for motorcycle
DE3707729A1 (en) HYDRAULIC VEHICLE BRAKE SYSTEM WITH ANTI-BLOCKING DEVICE
DE4004270A1 (en) Vehicle anti-locking braking system - Has supply system allow different brake fluid pressures in both braking circuits
DE4105490C2 (en) Slip control system for a motor vehicle
DE1267113B (en) Master cylinder for hydraulically operated brakes of motor vehicles
DE1161152B (en) Control device for actuating brakes and gear shift clutches for motor vehicles
DE3626291C2 (en) Hydraulic brake system for motor vehicles and method for operating such a brake system
DE2656888A1 (en) CREEP DRIVE CONTROL SYSTEM FOR AN INDUSTRIAL VEHICLE
DE2347878A1 (en) BRAKE BLOCKING PROTECTION CONTROL SYSTEM FOR VEHICLES, IN PARTICULAR MOTOR VEHICLES
DE2126230C3 (en) Hydrostatic transmission
DE2165617A1 (en) Hydraulic servo braking system with an anti-lock control
DE3602133A1 (en) SLIP-CONTROLLED BRAKE SYSTEM
DE2125347A1 (en) Anti-lock braking system for vehicle brakes
DE3620386A1 (en) Method and device for engine torque control
DE1480274C (en) Brake system for motor vehicles with hydrodynamic brakes and with pressure fluid-actuated friction brakes
DE1905912A1 (en) Automatic control circuit for braking of motor vehicle wheels, by which the sliding or sliding of the wheels is prevented when braking
DE2403396C3 (en) Anti-lock braking systems for vehicles, in particular motor vehicles
DE2050290C3 (en) Control device for the hydraulic line pressure of an automatically shiftable gearbox of motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee