Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING
KLASSE 12/. GRUPPECLASS 12 /. GROUP
MAX SCHMIDT in BERLIN.MAX SCHMIDT in BERLIN.
Es ist bekannt, Gefäße für komprimierte und verflüssigte Gase mit Holzkohle anzufüllen,
damit die komprimierten und verflüssigten Gase von ihr aufgesaugt werden und infolgedessen die Gefahr von Explosionen
beseitigt wird. Die Holzkohle bietet jedoch den Übelstand, daß sie leicht zerfällt, wenn
die einzelnen Stücke, wie dies beim Transporte der Gefäße unvermeidlich ist, sich gegeneinander
reiben und stoßen; das Einstampfen oder Einpressen von Holzkohle in die Gefäße ermöglicht
zwar das vollständige Ausfüllen des Hohlkörpers, bietet aber andere Übelstände. Das Gewicht der Flasche würde sehr erhöht,
und es bestände die Gefahr, daß das Gas kleine Splitter fortreißt und gegen die Metallwand
wirft, wobei elektrische Funken entstehen und zu Explosionen Anlaß geben könnten.
It is known to fill vessels for compressed and liquefied gases with charcoal,
so that the compressed and liquefied gases are absorbed by it and, as a result, the risk of explosions
is eliminated. The charcoal, however, has the drawback that it easily disintegrates when
the individual pieces, as is inevitable when transporting the vessels, against each other
rub and poke; enables the pounding or pressing of charcoal into the vessels
Although the hollow body is completely filled, it presents other disadvantages. The weight of the bottle would be greatly increased
and there is a risk that the gas will tear small splinters and hit the metal wall
throws, creating electrical sparks which could give rise to explosions.
Es hat sich nun gezeigt, daß man zerkleinerte Holzkohle für den genannten Zweck
leicht brauchbar machen kann, wenn man die Holzkohle mit einem geeigneten Bindemittel
versieht, welches seinerseits wiederum porös sein muß. Als Bindemittel sind anorganische
oder organische Substanzen brauchbar, welche unter Temperaturänderungen, Einfluß von
Wasser oder durch nach einiger Zeit eintretende chemische Reaktion fest werden und hierbei
Bindefähigkeit zeigen. Beispielsweise haben sich Gelatine, Leim, Agar-Agar, allgemein
Pflanzenschleim, Wasserglas, eine Mischung von Gips und Wasser als geeignet erwiesen.
Um diese Stoffe porös zu machen, setzt man kieselsäurehaltige Materialien, Infusorienerde,
Bimssteinpulver U. dgl. zu.It has now been shown that crushed charcoal can be used for the stated purpose
Can easily be made usable if you mix the charcoal with a suitable binder
provides, which in turn must be porous. Inorganic binders are used
or organic substances useful, which under temperature changes, influence of
Water or through chemical reaction that occurs after a while and thereby
Show binding ability. For example, gelatin, glue, agar-agar, in general
Plant slime, water glass, a mixture of plaster of paris and water proved suitable.
In order to make these substances porous, silicic acid-containing materials, infusoric soil,
Pumice powder and the like.
Die Ausführung des Verfahrens besteht darin, daß man die Holzkohle mit den porösen
Stoffen anorganischer Natur, wie Infusorienerde, vermischt, eine erstarrende Masse zugibt und.
nach Einfüllung in die Behälter zum Erstarren bringt.The execution of the method consists in that one the charcoal with the porous
Substances of an inorganic nature, such as infusor earth, mixed, a solidifying mass added and.
solidifies after filling into the container.
Die vorliegende Masse zeigt den Vorteil, daß das Zerkleinern der Holzkohle und das
Einstampfen derselben fortfällt. Man kann Holzkohle in Stücken verwenden. Der Kitt
klebt die Stücke zusammen und füllt die von den Stücken gebildeten Zwischenräume aus.
Die Flasche ist vollkommen ausgefüllt, während die Masse auch durch Werfen, Schlagen
oder Fallen der Flasche nicht entzweigeht. Die Bildung von Rissen, die eine Fortpflanzung
einer Explosion begünstigen können, fällt fort. Die Masse trocknet leicht ein und
ist nach dem Trocknen genügend fest, so daß eine Loslösung von Staubteilchen oder festen
Teilchen überhaupt nicht eintritt. Die Bildung elekrischer Funken durch Anschlagen losgelöster
Teilchen an den Metallkörper ist daher, vermieden. .The present mass shows the advantage that the crushing of the charcoal and the
Crushing the same is omitted. You can use pieces of charcoal. The putty
glues the pieces together and fills the spaces formed by the pieces.
The bottle is completely filled, while the mass is also thrown and pounded
or if the bottle does not fall apart. The formation of cracks that cause propagation
could favor an explosion does not apply. The mass dries up easily and
is sufficiently firm after drying, so that a detachment of dust particles or solid
Particle does not enter at all. The formation of electrical sparks by striking detached
Particles on the metal body are therefore avoided. .
PatehT'Anspeuch:PatehT'Anspeuch:
Holzkohle enthaltende Masse zum Auf-■ saugen komprimierter oder verflüssigter
Gase, dadurch gekennzeichnet, daß der Holzkohle anorganische poröse Stoffe und
ein allmählich erstarrendes Bindemittel beigemischt sind.Charcoal-containing mass for sucking up compressed or liquefied
Gases, characterized in that the charcoal and inorganic porous substances
a gradually solidifying binder are added.