DE2341824A1

DE2341824A1 - DEVICE FOR READING A RECORDING MEDIUM ON WHICH DATA ARE ATTACHED IN AT LEAST ONE TRACK

Info

Publication number: DE2341824A1
Application number: DE19732341824
Authority: DE
Inventors: Gijsbertus Bouwhuis
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1972-09-02
Filing date: 1973-08-18
Publication date: 1974-03-14
Also published as: AR198680A1; CA1005907A; YU231773A; YU39711B; ATA756073A; AU5978073A; NO141671B; BE804328A; DK135558C; DE2341824B2; FR2198203A1; PL86219B1; AT328002B; NO141671C; JPS5330453B2; GB1441175A; ES418390A1; SE394154B; DK135558B; JPS4965726A

Description

PIIN. 65 TPIIN. 65 T

Df. Her^rt Seh ο. I« Vers/WGDf. Her ^ rt Seh ο. I «Vers / WG

•■■wit O Q / 1• ■■ wit O Q / 1

Anmeld«: W.Y.Philips G!oeilampenfabrlekeo ^ ^ b IRegistration: WYPhilips G! Oeilampenfabrlekeo ^ ^ b I

AkUNo^ pHN- 6518 A«M«ldu_Bg vomi 18. Aug. 1973AkUNo ^ pHN- 6518 A «M« ldu _B g of Aug. 18, 1973

"Vorrichtung zum Auslesen eines Aufzeichnungsträgers, auf dem Daten in mindestens einer Spur angebracht sind"."Device for reading out a recording medium to which data is attached in at least one track ".

Die Erfindung bezieht sich auf eine .Vorrichtung zum Auslesen eines Aufzeichnungsträgers, auf dem Daten, z.B. Bild- und/oder Tondaten, in mindestens einer Spur angebracht sind, welche Vorrichtung eine Strahlungsquelle und ein strahlungsempfindliches;· Detektionssystem zur Umwandlung des von der Strahlungsquelle gelieferten und vom Aufzeichnungsträger modulierten Auslesestrahls in ein elektrisches Signal enthält. Es wurde bereits vorgeschlagen, die Spur aus Gebieten veränderlicher Länge aufzubauen,» die durch Zwischengebiete voneinander getrennt sind. Die' Daten können in Form einer Phasenstruktur oder in Form einer Amplitudenstruktur gespeichert sein, was bedeutet, dass die Phase oder die Amplitude des AusIeseStrahls von dieser Datenstruktur moduliert \\rird.The invention relates to a .Vorrichtung for Reading out a recording medium on which data, e.g. Image and / or sound data, are attached in at least one track, which device is a radiation source and a radiation-sensitive; · detection system for conversion of the read beam supplied by the radiation source and modulated by the recording medium into an electrical one Contains signal. It has already been proposed to build up the track from areas of variable length, » which are separated from each other by intermediate areas. The 'data can be in the form of a phase structure or in the form stored in an amplitude structure, which means that the phase or the amplitude of the readout beam of this data structure is modulated.

409811/0870409811/0870

Auch wurde z.B. in der älteren veröffentlichten niederländischen Patentanmeldung 7 . 102 . 863 -5ΕΒ&=$ώίϊ£ vorgeschlagen, beim Auslesen einer derartigen Struktur Teile derselben, deren Abmessungen kleiner als das kleinste Detail der Struktur sind, auf dem Detektionssystem abzubilden. Dies lässt sich dadurch erzielen, dass ein sehr kleiner Strahlungsfleck auf die Struktur projiziert und der bestrahlte Teil der optischen Struktur auf dem Detektionssystem abgebildet wird. Auch ist es möglich, einen grösseren Strahlungsfleck auf die Struktur zu projizieren und nur einen sehr kleinen Teil des bestrahlten Teiles dieser Struktur auf dem Detektionssystem abzubilden. Da es erwünscht ist, eine grosse Menge Daten auf dem Aufzeichnungsträger zu speichern, können die Abmessungen der Gebiete und Zwischengebiete sehr klein werden. So werden z.B. für den Fall, dass man ein Videoprogramm von etwa h3 Minuten auf einem Kreisförmigen Aufzeichnungsträger mit einem Aussendurchmesser von 30 cm zu speichern wünscht, die Gebiete und Zwischengebiete Abmessungen in der Grössenordnung von 1 /um erhalten. Dies bedeutet, dass für die beiden genannten Ausleseverfahren eine Linse mit einer grossen numerischen Apertur verwendet werden muss. Das kleinste Detail, das mit einer Linse abgebildet werden kann, ist ja der Wellenlänge der verwendeten Strahlung geteilt durch die numerische Apertur der Linse proportional. Die numerische Apertur N.A. einer Linse mit einer kreisförmigen Eintrittspupille wird durch:Also, for example, in the earlier published Dutch patent application 7. 102. 863 -5ΕΒ & = $ ώίϊ £, when reading out such a structure, parts of the same, the dimensions of which are smaller than the smallest detail of the structure, should be mapped onto the detection system. This can be achieved in that a very small radiation spot is projected onto the structure and the irradiated part of the optical structure is imaged on the detection system. It is also possible to project a larger radiation spot onto the structure and to image only a very small part of the irradiated part of this structure on the detection system. Since it is desired to store a large amount of data on the recording medium, the dimensions of the areas and intermediate areas can become very small. For example, in the event that a video program of about h3 minutes is desired to be stored on a circular recording medium with an outside diameter of 30 cm, the areas and intermediate areas are given dimensions in the order of magnitude of 1 / µm. This means that a lens with a large numerical aperture must be used for the two readout methods mentioned. The smallest detail that can be imaged with a lens is proportional to the wavelength of the radiation used divided by the numerical aperture of the lens. The numerical aperture NA of a lens with a circular entrance pupil is given by:

N.A. = sin u -N / A. = sin u -

409811/0870409811/0870

gegeben, wobei u den halben Winkel darstellt, unter dem der Gegenstand beobachtet wird.given, where u represents half the angle at which the object is observed.

Eine Linse mit einer grossen numerischen Apertur ist teuer. Ausserdem wird, weil die Tiefenschärfe einer Linse der Wellenlänge des verwendeten Lichtes geteilt durch das Quadrat der numerischen Apertur proportional ist, eine derartige Linse eine geringe Tiefenschärfe aufweisen.A lens with a large numerical aperture is expensive. It is also because the depth of field of a lens is proportional to the wavelength of the light used divided by the square of the numerical aperture, such Lens have a shallow depth of field.

Die Erfindung bezweckt, in einer Auslesevorrichtung der eingangs genannten Art die Anwendung einer Linse mit einer grossen numerischen Apertur und die ihr anhaftenden Nachteile zu vermeiden. Die Vorrichtung nach der Erfindung eignet sich ausserdem besonders gut zum Auslesen eines Aufzeichnungsträgers, in dem die Daten in einer Phasenstruktur gespeichert sind. Dabei kann die Vorrichtung einfach und billig gehalten werden. Für das Auslesen werden dann keine kostspieligen und verwickelten Phasenkontrast— anordnungen und interferometrisehen Anordnungen, wie sie bereits früher vorgeschlagen wurden,, benötigt. Die Vorrichtung nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Abmessung dos Querschnittes des Auslesestrahls in der Breitenrichtung der Spur an der Stelle des Aufzeichnungsträgers grosser als die Breite der Spur, und beim Vorhandensein mehrere Spuren kleiner als die Summe der Spurbreite und des Zweifachen der Breite der datenlosen Zwischenstreifen ist, und dass im Strahlengang zwischen dem Aufzeichnungsträger und dem Detektionssystem eine begrenzende Apertur angeordnet ist, derart, dass ein erheblicher Teil der von den Daten auf dem Aufzeichnungs-The aim of the invention is to use a lens in a reading device of the type mentioned at the outset to avoid a large numerical aperture and its inherent disadvantages. The device according to the invention is also particularly suitable for reading out a recording medium in which the data is in a phase structure are stored. The device can be kept simple and cheap. To be read out then no expensive and complicated phase contrast and interferometric arrangements like them already proposed earlier, needed. The device according to the invention is characterized in that that the dimension of the cross section of the readout beam in the width direction of the track at the location of the record carrier larger than the width of the track and, if there are several tracks, smaller than the sum is the track width and twice the width of the data-less intermediate strips, and that in the beam path between the recording medium and the detection system a limiting aperture is arranged, such that a significant part of the data on the recording

409811/0870409811/0870

träger abgebogenen Strahlung ausserhalb des Detektionssystems fällt. Unter der Abmessung des Querschnittes des Auslesestrahls ist der Abstand zwischen zwei Punkten, in diesem Querschnitt zu verstehen, an denen die Strahlungsintensität auf e der Intensität in der Mitte des Strahls abgenommen hat. Im Falle eines kreisförmigen Auslesestrahls ist die Abmessung des Querschnittes des Auslesestrahls in der Breitenrichtung der Spur gleich dem Durchmesser des AusIesestrahls.radiation outside the detection system falls. Below the dimension of the cross section of the readout beam is the distance between two points, in Understand this cross-section where the radiation intensity is based on the intensity in the center of the beam has decreased. In the case of a circular readout beam the dimension of the cross section of the readout beam in the width direction of the track is equal to the diameter of the Reading beam.

In der Vorrichtung nach der Erfindung wird das Abbildungssystem auf andere Weise verwendet als bisher üblich war. Während in bekannten Auslesevorrichtungen eine Linse mit einem möglichst grossen Auslösungsvermögen verwendet wird, ist in der Vorrichtung nach der Erfindung absichtlich ein kleines Auflösungsvermögen gewählt.In the device according to the invention, the imaging system is used in a different way than previously usual was. While in known readout devices a lens is used with the greatest possible triggering power, is intentional in the device according to the invention a small resolution was chosen.

Eine Vorrichtung nach der Erfindung lässt sich vorteilhaft zum Auslesen eines reflektierenden Aufzeichnungsträgers verwenden. Zu diesem Zweck ist eine solche Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, dass die begrenzende Apertur auch im Strahlengang von der Strahlungsquelle zu dem Aufzeichnungsträger angeordnet ist. Unter einem reflektierenden Aufzeichnungsträger ist ein Aufzeichnungsträger zu verstehen, in dem die Daten in einer reflektierenden Struktur festgelegt sind.A device according to the invention can advantageously be used for reading out a reflective recording medium use. To this end, such a device is characterized in that the limiting Aperture also closes in the beam path from the radiation source is arranged on the recording medium. Under a reflective Record carrier is a record carrier to understand in which the data is set in a reflective structure.

Die Erfindung wird nachstehend beispielsweise an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below, for example with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 das Prinzip der Vorrichtung nach der Erfindung,1 shows the principle of the device according to the invention,

409811/0870409811/0870

Fig. 2 einen Teil der optischen Struktur des auszulesenden Aufzeichnungsträgers, und2 shows a part of the optical structure of the to be read out Recording medium, and

Fig. 3 eine Ausführungsform einer Vorrichtung nach der Erfindung zum Auslesen eines reflektierenden Aufzeichnungsträgers. 3 shows an embodiment of a device according to of the invention for reading out a reflective recording medium.

Wie in Fig. 1 dargestellt ist, wird eine Linse L₁, wenn sie von einem parallelen Strahl B bestrahlt wird, diesen Strahl in einem kleinen Strahlungsfleck V₁ in der hinteren Brennebene der Linse konzentrieren. Die minimale beugungsbegrenzte Abmessung des Strahlungsfleckes wird durch die Wellenlänge der verwendeten Strahlung und die Linse selber bestimmt. Venn der Strahl B die ganze .Eintrittspupille der Linse ausfüllt, kann die Mindestabmessung des Strahlungsflecks durch:As shown in Fig. 1, a lens L ₁ , when irradiated by a parallel beam B, will _{concentrate this beam in a small radiation spot} V 1 in the rear focal plane of the lens. The minimum diffraction-limited dimension of the radiation spot is determined by the wavelength of the radiation used and the lens itself. If the ray B fills the entire entrance pupil of the lens, the minimum dimension of the radiation spot can be:

V - C ^X V - C ^X

1min N.A.1min N.A.

dargestellt Airerden, wobei .A- die Wellenlänge der verwendeten Strahlung und N.A. die numerische Apertur der Linse darstellt, während C eine konstante in der Grössenordnung von 1 ist, die durch die Intensitätsverteilung über den Auslesestrahl bestimmt wird.Air earths shown, where .A- is the wavelength of the used Radiation and N.A. represents the numerical aperture of the lens, while C is a constant of the order of magnitude of 1, which is determined by the intensity distribution over the readout beam.

Umgekehrt kann die Linse L_? mit einer N.A. gleich der der Linse L₁ noch ein Detail, dessen Abmessungen gleich denen von V- sind, abbilden. Ein Detail V„ , an der Stelle von V₁ mit Abmessungen, die kleiner als die von V₁ sind, kann jedoch nicht mehr mit der Linse L„ abgebildet werden_e Dies hängt mit der Wellennatur der Strahlung zusammen. Beim Bestrahlen eines kleinen Details Vp wird BeugungsstrahlungConversely, the lens L _? with an NA equal to that of the lens L ₁ , image another detail, the dimensions of which are equal to those of V-. A detail V "at the location of V ₁ with dimensions smaller than those of V _1, but can not with the lens L" are mapped _e This is related to the wave nature of the radiation together. When a small detail Vp is irradiated, it becomes diffractive radiation

40981 1/087040981 1/0870

erhalten. Die Linse L„ kann nur eine getreue Abbildung dieses Details erzeugen, wenn diese Beugungsstrahlung von der Eintrittspupille der Linse durchgelassen wird. Wenn, wie in Fig. 1 dargestellt ist, das Detail V^ derart klein ist, dass die abgebogene Strahlung grösstenteils ausserhalb der Eintrittspupille der Linse fällt (siehe Strahlen B¹ in Fig. 1), kann die Linse keine getreue Abbildung des Details V« mehr erzeugen· Der Detektor D empfängt von V„ dann nur noch sehr wenig Strahlung.obtain. The lens L1 can only produce a true image of this detail if this diffraction radiation is allowed through by the entrance pupil of the lens. If, as shown in FIG. 1, the detail V ^ is so small that the deflected radiation falls largely outside the entrance pupil of the lens (see rays B ¹ in FIG. 1), the lens cannot reproduce the detail V "accurately. generate more · The detector D then receives only very little radiation from V “.

Nach der Erfindung kann eine Anordnung nach Fig. zum Auslesen eines Aufzeichnungsträgers in Durchsicht verwendet werden. Zu diesem Zweck wird der Aufzeichnungsträger derart angeordnet, dass sich die auszulesende Spur in der Ebene des Detaisl V«, befindet. Der Aufzeichnungsträger wird darauf derart bewegt, dass die aufeinanderfolgenden Teile der Spur nacheinander an der Stelle von V„ erscheinen.According to the invention, an arrangement according to FIG. 1 can be used for reading out a recording medium in transparency will. For this purpose, the recording medium is arranged in such a way that the track to be read is in the Level of Detaisl V «, is located. The record carrier will on it moved in such a way that the successive parts of the track appear one after the other at the position of V ".

In Fig. 2 ist ein Teil der optischen Struktur eines auszulesenden Aufzeichnungsträgers, in diesem Falle eines kreisförmigen Aufzeichnungsträgers, dargestellt. Auf dem Aufzeichnungsträger 1 sind eine Anzahl Gebiete b gemäss Spuren 2 angeordnet. Die Gebiete üben einen anderen Einfluss auf ein auf den Aufzeichnungsträger einfallendes Strahlungsbündel als der übrige Teil des Aufzeichnungsträgers, d.h. als die zwischen den Gebieten liegenden Zwischengebiete g und die datenlosen Zwischenstreifon 3 aus. Die Spuren können parallel zueinander und also konzentrisch zu dem Mittelpunkt des Aufzeichnungsträgers ange-FIG. 2 shows part of the optical structure of a record carrier to be read out, in this case one circular recording medium shown. On the Recording media 1 are a number of areas b according to Tracks 2 arranged. The areas have a different influence on an incident on the recording medium Radiation beam as the rest of the recording medium, i.e. as the intermediate areas g lying between the areas and the data-less intermediate stripes 3 the end. The tracks can be parallel to one another and thus concentric to the center of the recording medium.

40981 1/087040981 1/0870

> 23A182A> 23A182A

bracht sein. Auch kann eine kontinuierliche spiralförmige Spui* auf dem Aufzeichnungsträger angebracht sein. Die Längen der Gebiete und die Abstände zwischen den Gebiete werden durch die in der Spur gespeicherten Daten bestimmt.be good. A continuous spiral-shaped spui * can also be applied to the recording medium. the Lengths of the areas and the distances between the areas are determined by the data stored in the track.

Ein nicht dargestelltes Strahlungsbündel, z.B. der Strahl B der Fig. 1, erzeugt einen Strahlungsfleck V₁ auf der optischen Struktur. Indem sich der Aufzeichnungsträger in der mit dem Pfeil k angegebenen Richtung bewegt, wird das Strahlungsbündel entsprechend der Reihenfolge von Gebieten und Zwischengebieten in einer Spur zeitlich moduliert. Der Durchmesser d des Lichtflecks V₁ ist grosser als die Breite der Spuren 2, aber kleiner als die Summe der Spurbreite und des Zweifachen der Breite der Datenlosen Zwischenstreifen. A radiation beam (not shown), for example the beam B in FIG. 1, generates a radiation _spot V 1 on the optical structure. By moving the record carrier in the direction indicated by the arrow k , the radiation beam is modulated in time in accordance with the sequence of areas and intermediate areas in a track. The diameter d of the light spot V ₁ is larger than the width of the tracks 2, but smaller than the sum of the track width and twice the width of the non-data intermediate strips.

Die numerische Apertur der Linse, die den Aufzeichnungsträger auf dem Detektionssystem abbilden muss, wird derart gewählt, dass diese Linse die schmalen Gebieten b nicht mehr abbilden kann. Dann wird, solange ein Strahlungsfleck ausseihalb eines Gebietes b projiziert wird, der Detektor D (Fig. 1) Strahlung empfangen. Bei Projektion eines Strahlungsflecks auf ein Gebiet b wird eine feinere Struktur detektiert und wird eine grosse Menge Strahlung ausserhalb der Eintrittspupille der Linse L abgebogen. Dann gelangt wenig Strahlung auf den Detektor und das Ausgangssignal dieses Detektors ist nahezu gleich Null.The numerical aperture of the lens that the recording medium has to image on the detection system becomes chosen in such a way that this lens can no longer image the narrow areas b. Then, as long as a radiation spot is projected outside an area b, the Detector D (Fig. 1) received radiation. When a radiation spot is projected onto an area b, a finer one becomes Structure detects and emits a large amount of radiation bent outside the entrance pupil of the lens L. Then little radiation reaches the detector and the output signal this detector is almost zero.

Die Daten können als eine Amplitudenstruktur im Aufzeichnungsträger gespeichert sein, wobei die Gebiete und dieThe data can be used as an amplitude structure in the record carrier be saved, with the areas and the

40981 1/087040981 1/0870

Zwischengebiete in derselben Ebene liegen. Dabei können die Gebiete strahlungsabsorbierend sein, während der Aufzeichnungsträger selber strahlungsdurchlässig oder strahlungsreflektierend sein kann. Es ist auch möglich, dass die Ebene der Gebiete in geringer Entfernung von der Oberfläche des Aufzeichnungsträgers liegt. Ein Beispiel einer solchen Phasenstruktur ist ein reflektierender Auf—-zeichnungsträger, in den, an den Stellen der Gebiete, Gruben gepresst sind, die in einem Abstand von Λ/h A- unter der Oberfläche des Aufzeichnungsträgers liegen. Die Gruben brauchen keine geraden Vände aufzuweisen. Auch ein Aufzeichnungsträger mit einem fliessenden Uebergang zwischen der Trägeroberfläche und dem Boden der Gruben kann mit einer Vorrichtung nach der Erfindung ausgelesen werden.Intermediate areas lie in the same plane. The areas can be radiation-absorbing, while the recording medium itself can be radiation-permeable or radiation-reflective. It is also possible that the plane of the areas lies at a short distance from the surface of the recording medium. An example of such a phase structure is a reflective recording medium in which, at the locations of the regions, pits are pressed which are at a distance of 3/4 / h A- below the surface of the recording medium. The pits need not have straight walls. A recording medium with a flowing transition between the carrier surface and the bottom of the pits can also be read with a device according to the invention.

Fig. 3 zeigt eine Vorrichtung nach der Erfindung zum Auslesen einer reflektierenden Grubenstruktur. Das auf die Linse L einfallende Strahlungsbündel B wird zu einem Strahlungsfleck V₁ auf den Aufzeichnungsträger 1 fokussiert. Der kreisförmige Aufzeichnungsträger kann sich um eine Welle 7 drehen. Die Strahlung wird vom Aufzeichnungsträger zu der Linse L reflektiert. Dabei wird, solange der Strahlungsfleck V₁ nicht auf eine Grube projiziert wird, die reflektierte Strahlung die Linse L durchlaufen und vom Teilprisma 8 zu dem strahlungsempfindliclien Detektor D reflektiert werden. Am Ausgang dieses Detektors erscheint dann ein Signal. Sobald ein Strahlungsfleck auf eine Grube projiziert wird, wird bei Reflexion die Strahlung derart ab-Fig. 3 shows a device according to the invention for reading out a reflective pit structure. The radiation beam B incident on the lens L is focused onto the recording medium 1 _{to form a radiation spot V 1.} The circular recording medium can rotate about a shaft 7. The radiation is reflected from the record carrier to the lens L. As long as the radiation _{spot V 1 is} not projected onto a pit, the reflected radiation will pass through the lens L and be reflected by the partial prism 8 to the radiation-sensitive detector D. A signal then appears at the output of this detector. As soon as a radiation spot is projected onto a pit, when it is reflected, the radiation is

4098 1 1/Q8704098 1 1 / Q870

gebeugt werden, dass sie ausserhalb der Pupille der Linse L gelangt. Der Detektor D empfängt dann wenig Strahlung und am Ausgang dieses Detektors erscheint ein sehr kleines Signal. Die Funktionen der Linsen L₁ und L₂ in der Vorrichtung nach Fig. 1 werden in der eben beschriebenen Vorrichtung von einer einzigen Linse L erfüllt.be bent so that it comes outside the pupil of the lens L. The detector D then receives little radiation and a very small signal appears at the output of this detector. The functions of the lenses L ₁ and L ₂ in the device according to FIG. 1 are fulfilled by a single lens L in the device just described.

Die Vorrichtung nach der Erfindung eignet sich insbesondere zum Auslesen einer obengenannten Phasenstruktur. Indem nämlich der Boden der Gruben in einem Abstand von 1/4 Ά- unter der Oberfläche des Aufzeichnungsträgers angebracht wird und durch passende Wahl des Durchmessers des Auslesestrahls in bezug auf die Breite der Gruben, kann erreicht werden, dass bei Projektion eines Strahlungsflecks auf eine Grube die reflektierte Strahlung durch Interferenz völlig eliminiert wird, so dass keine Strahlung auf den Detektor gelangt.The device according to the invention is particularly suitable for reading out an abovementioned phase structure. Namely, by placing the bottom of the pits at a distance of 1/4 Ά below the surface of the recording medium and by suitable choice of the diameter of the readout beam in relation to the width of the pits, can can be achieved that when projecting a radiation spot on a pit the reflected radiation is completely eliminated by interference, so that no radiation hits the Detector arrives.

Der Auslesestrahl B wird von einer Laserquelle 5 geliefert. Um zu verhindern, dass die vom Aufzeichnungsträger reflektierte Strahlung in den Laserhohlraum eintreten kann, ist das Teilprisina 8 als ein Polarisationsteilprisma ausgebildet. Dieses Prisma lässt z.B. nur Strahlung mit einer zu der Zeichnungsebene parallelen Polarisationsebene durch und reflektiert Strahlung mit einer zu der Zeichnungsebene senkrechten Polarisationsebene. Zwischen der Linse L und dem Aufzeichnungsträger 1 ist eine Λ/Η -*■ -Platte 6 in diagonaler Lage angeordnet. Dadurch wird erreicht, dass die Polarisationsebene der zu dem Prisma reflektierten StrahlungThe readout beam B is supplied by a laser source 5. In order to prevent the radiation reflected from the recording medium from entering the laser cavity, the partial prism 8 is designed as a partial polarization prism. This prism only lets through radiation with a plane of polarization parallel to the plane of the drawing, for example, and reflects radiation with a plane of polarization that is perpendicular to the plane of the drawing. A Λ / Η - * ■ plate 6 is arranged in a diagonal position between the lens L and the recording medium 1. This ensures that the plane of polarization of the radiation reflected to the prism

' * 409811/0870'* 409811/0870

über 90 gedreht ist , so dass diese Strahlung vom Prisma reflektiert wird.is rotated over 90, so this radiation from the prism is reflected.

Oben war stets von einer Linse mit einer begrenzten numerischen Apertur die Rede. Es ist selbstverständlich auch möglich, der Linse eine gesonderte Begrenzung vorzuordnen und eine Linse mit einer· grösseren numerischen Apertur zu verwenden, wenn dies aus bestimmten Gründen erwünscht ist.A lens with a limited numerical aperture was always mentioned above. It goes without saying It is also possible to pre-assign a separate delimitation to the lens and a lens with a larger numerical value To use aperture if this is desired for certain reasons.

In einem Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung nach der Erfindung wird mit einem von einem Helium-Neon-Laser herrührenden Laserstrahl (.A. = 6328 AE), der eine Gaussclie Verteilung mit einem Durchmesser von 2,1 /um aufweist, eine Linse mit einer Brennweite von 8 mm und einer N.A. = 0,^ bestrahlt.. Die Spurenperiode der optischen Struktur des Aufzeichnungsträgers in radialer Richtung beträgt 1,8 ,um, während die Kleinstabmessung in der Spur 0,9 /um ist.In one embodiment of a device according to the invention, one of a helium-neon laser resulting laser beam (.A. = 6328 AU), which has a Gaussian Has distribution with a diameter of 2.1 / µm, a Lens with a focal length of 8 mm and a N.A. = 0, ^ irradiated .. The track period of the optical structure of the recording medium in the radial direction is 1.8 μm, while the smallest dimension in the track is 0.9 µm.

Die Tatsache, dass die Erfindung an Hand eines runden scheibenförmigen Aufzeichnungsträgers erläutert wurde, bedeutet keineswegs, dass sich die erfindungsgemässe Vorrichtung nur zum Auslesen eines derartigen Aufzeichnungsträgers eignen würde. Auch andere Aufzeichnungsträger, wie toandförmige Aufzeichnungsträger, können mit der beschriebenen Vorrichtung ausgelesen werden.The fact that the invention has been explained using a round disk-shaped recording medium means in no way that the device according to the invention would only be suitable for reading out such a recording medium. Other recording media too, such as Tand-shaped recording media can be used with the described Device are read out.

409811/0870409811/0870

Claims

7341824

Claims ; 4 ·

/ i J device for reading out a recording medium, on which data, e.g. image and / or sound data, are attached in at least one track, which device is a radiation source and a radiation-sensitive detection system for converting the readout beam supplied by the radiation source and modulated by the recording medium in an electrical signal, characterized in that the dimension of the cross section of the readout beam in the width direction of the track at the location of the recording medium greater than the width of the track, and at Presence of multiple lanes smaller than the sum of the lane width and twice the width of the dataless one Is an intermediate strip, and that in the beam path between the recording medium and the detection system is a limiting Aperture is arranged such that a significant part of the bent from the data on the recording medium Radiation falls outside the detection system, 2. Device according to claim 1, characterized in that that the limiting aperture is also in your beam path - / on the radiation source arranged to the recording medium is.

40981 1 /087040981 1/0870

/t/ t

LeerseiteBlank page