DE2337333A1 - Triamcinolone acetonide 21-valerate - as antiinflammatory agent for topical use - Google Patents

Triamcinolone acetonide 21-valerate - as antiinflammatory agent for topical use

Info

Publication number
DE2337333A1
DE2337333A1 DE19732337333 DE2337333A DE2337333A1 DE 2337333 A1 DE2337333 A1 DE 2337333A1 DE 19732337333 DE19732337333 DE 19732337333 DE 2337333 A DE2337333 A DE 2337333A DE 2337333 A1 DE2337333 A1 DE 2337333A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valerate
triamcinolone acetonide
topical
triamcinolone
agent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19732337333
Other languages
German (de)
Inventor
Charles Krieger
Walter Shultz
George Madison Sieger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wyeth Holdings LLC
Original Assignee
American Cyanamid Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by American Cyanamid Co filed Critical American Cyanamid Co
Priority to DE19732337333 priority Critical patent/DE2337333A1/en
Publication of DE2337333A1 publication Critical patent/DE2337333A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J71/00Steroids in which the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton is condensed with a heterocyclic ring
    • C07J71/0005Oxygen-containing hetero ring
    • C07J71/0026Oxygen-containing hetero ring cyclic ketals
    • C07J71/0031Oxygen-containing hetero ring cyclic ketals at positions 16, 17

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Abstract

Title cpd. (I) is prepd. by reacting triamincinolone acetomide with valeryl chloride at 50 - 125 degrees C. Medicaments contain 0.01-0.5% (I).

Description

73373337337333

American Cyanamid Company, Wayne, New Jersey, V.St.A.American Cyanamid Company, Wayne, New Jersey, V.St.A. Steroldacetonide und ihre VerwendungSterol acetonides and their uses

Es ist gut bekannt, daß Steroide topisch verwendet werden können. Ihre Verwendung auf diese Weise hat unterschiedlichen Erfolg gezeigt. Es besteht Bedarf für ein topisch wirksameres Steroid. Es wurde nun gefunden, daß das Triamcinolon-acetonid-21-valerat als aktive Komponente in einer topischen Zusammensetzung ein sehr wirksames antiinflaitimatorisches Mittel ist. Diese Verbindung ist nach dem Vasokonstriktionsversuch wesentlich wirksamer als topisches anti-inflammatorisches Mittel als viele Verbindungen, die in der Vergangenheit verwendet wurden, wie Triamcinolonacetonid.It is well known that steroids can be used topically. Their uses in this way have varied Shown success. There is a need for a more topically effective steroid. It has now been found that the Triamcinolone acetonide 21-valerate as the active component in a topical composition is a very effective anti-inflaitimizing agent. This connection is much more effective as a topical anti-inflammatory agent than many after the vasoconstriction attempt Compounds that have been used in the past such as triamcinolone acetonide.

Die erfindungsgemäße aktive Komponente, Triamcinolon-acetonid-2 1 -valerat, kann hergestellt werden, indem man n-Valerylchlorid zu einer gekühlten, gerührten Lösung aus Triamcinolonacetonid zufügt. Die Mischung wird dann auf Rückflußtemperatur erwärmt, und dann kann sie auf Zimmertemperatur abkühlen. Die Mischung wird mit Eiswasser verdünnt und mit einem Lösungsmittel wie Chloroform extrahiert.The active component of the invention, triamcinolone acetonide-2 1 -valerate, can be prepared by adding n-valeryl chloride to a cooled, stirred solution Triamcinolone acetonide. The mixture is then heated to reflux temperature and then allowed to return to room temperature cooling down. The mixture is diluted with ice water and extracted with a solvent such as chloroform.

509808/0926509808/0926

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Der Chloroformextrakt wird mit Wasser, verdünnter Chlorwasserstoff säure, verdünntem Natriumbicarbonat und schließlich mit gesättigter Kochsalzlösung behandelt. Der Chloroformextrakt wird bei vermindertem Druck eingedampft. Das Produkt wird mit Aceton/n-Hexan (1:19) aufgeschlämmt. Die Filtration ergibt das Produkt, nämlich 9alpha-Fluor-11ß,21-dihydroxy-16alpha,17alpha-(isopropylidendioxy)-1r4-pregnadien-3,20-dion-21-valerat, das in der vorliegenden Anmeldung als Triamcinolon-acetonid-21-valerat bezeichnet wird.The chloroform extract is treated with water, dilute hydrochloric acid, dilute sodium bicarbonate and finally with saturated saline solution. The chloroform extract is evaporated under reduced pressure. The product is slurried with acetone / n-hexane (1:19). The filtration yields the product, namely 9alpha-fluoro-11beta, 21-dihydroxy-16alpha, 17alpha- (isopropylidenedioxy) -1 r 4-pregnadiene-3,20-dione 21-valerate, which in the present application as triamcinolone acetonide -21-valerate is called.

Dieses Steroidprodukt kann in eine Vielzahl bekannter pharmazeutischer Formulierungen, die topische Präparationen ergeben, bei Konzentrationen von beispielsweise 0,01 % bis 0,50 %, in topische Salben in ähnlichen Konzentrationen oder in Lotionen eingearbeitet werden.This steroid product can be found in a variety of well known pharmaceuticals Formulations giving topical preparations at concentrations of, for example, 0.01% up to 0.50%, can be incorporated into topical ointments in similar concentrations or into lotions.

Die Mittel, die den aktiven erfindungsgemäßen Bestandteil enthalten, können irgendwelche pharmazeutischen topischen Standardpräparationen sein, beispielsweise: Lösungen, Suspensionen, Lotionen, Salben, Cremes, flüssige Salben bzw. Gelee, Sprays, Pulver, Schäume usw. Arzneimittelträger oder Verdünnungsstoffe, wie sie bei solchen Präparationen verwendet werden, können Puffer wie Phosphat-, Citrat- oder Tartratpuffer, oberflächenaktive Mittel wie Polyoxyäthylen-(20)-sorbltanmonooleat (Polysorbat 80) enthalten, dies ist eine komplexe Mischung aus Polyoxyäthylenäthern gemischter Teilölsäureester von Sorbitanhydriden und oxylierten tertiären Octylphenol-Formaldehyd-Polymeren, ein Mittel, das die Oberflächenspannung vermindert. Konservierungsstoffe wie Methyl- und Propylparabene, d.h. die Methyl- und Propylester von p-Hydroxybenzoesäure, Kaliumsorbat, Benzylalkohol und ähnliche Verbindungen können verwendet werden, öle, Wachse, Fette usw. sind als erweichende Mittel und als GrundstoffeThe compositions containing the active ingredient of the invention can be any pharmaceutical topical Be standard preparations, for example: solutions, suspensions, lotions, ointments, creams, liquid ointments or jelly, sprays, powders, foams, etc. excipients or diluents, as they are in such preparations can be used, buffers such as phosphate, citrate or tartrate buffer, surfactants such as polyoxyethylene (20) sorbltan monooleate (Polysorbate 80), this is a complex mixture of polyoxyethylene ethers mixed partial oleic acid esters of sorbitol anhydrides and oxylated tertiary octylphenol-formaldehyde polymers, an agent that reduces surface tension. Preservatives such as methyl and propyl parabens, i. the methyl and propyl esters of p-hydroxybenzoic acid, potassium sorbate, benzyl alcohol and similar compounds can be used are oils, waxes, fats, etc. as emollients and as raw materials

509808/0926509808/0926

für Salben und Emulsionen sind Vaselin, Wollfett (wasserfreies Lanolin), Squalen, reines Walfett und ähnliche Stoffe nützlich. Stabilisatoren wie Talg, Tone, pflanzliche Kolloide, Carboxymethylcellulose, Carboxypolymethylen und ähnliche und Parfüms oder Duftstoffe wie Lavendel, Zitrone, Gardenien usw. sind ebenfalls nützlich. Solche Präparationen können in Druckbehälter eingefüllt werden, und dann kann man dazu ein geeignetes Treibmittel wie Trichlorfluormethan, Dichlordifluormethan oder 1,2-Dichlor-1,1,2,2-tetrafluoräthan zufügen. Mittel wie sie üblicherweise verwendet werden.for ointments and emulsions are vaseline, wool fat (anhydrous lanolin), squalene, pure whale fat and the like Fabrics useful. Stabilizers such as sebum, clays, vegetable colloids, carboxymethyl cellulose, carboxypolymethylene and similar and perfumes or fragrances such as lavender, lemon, gardenia, etc. are also useful. Such preparations can be filled into pressure vessels, and then a suitable propellant such as trichlorofluoromethane, Dichlorodifluoromethane or 1,2-dichloro-1,1,2,2-tetrafluoroethane add. Means as they are commonly used.

Triamcinolin-acetonid-21-valerat wurde mit einer Vielzahl anderer Steroide verglichen,von denen bekannt ist, daß sie topische antiinflammatorische Aktivität aufweisen und wobei man ein Verfahren verwendete, bei dem die Vasokonstriktion bestimmt wird. Dieser Versuch wird in den folgenden Publikationen beschrieben: "Topical Activities of Betamethasone Esters in Man", A. W. McKenzie and R. M. Atkinson, Archives of Dermatology 89, 741-746 (1964). "Method for Comparing Percutaneous Absorption of Steroids", A. W. McKenzie and R. B. Stoughton, Archives of Dermatology 86, 608-610 (1962). "Percutaneous Absorption of Steroids", A. W. McKenzie, Archieves of Dermatology 86, 611-614 (1962).Triamcinoline acetonide 21-valerate has been used with a variety of others Compared to steroids known to be topical have anti-inflammatory activity and using a method in which vasoconstriction is determined. This attempt is described in the following publications: "Topical Activities of Betamethasone Esters in Man ", A. W. McKenzie and R. M. Atkinson, Archives of Dermatology 89, 741-746 (1964). "Method for Comparing Percutaneous Absorption of Steroids," A. W. McKenzie and R. B. Stoughton, Archives of Dermatology, 86: 608-610 (1962). "Percutaneous Absorption of Steroids", A. W. McKenzie, Archieves of Dermatology, 86: 611-614 (1962).

Die verschiedenen Verbindungen werden für die Untersuchung durch Reihenverdünnungen in 95-prozentigem Alkohol formuliert, wobei man Konzentrationen von 1 : 10 000 bis 1 : 6 250 000 in 5 Stunfen verwendet. Zwei Hundertstel eines Milliliters jeder Verdünnung werden auf die Hand-· oberfläche des Unterarms von 10 normalen Menschen aufgebracht. Triamcinolinacetonid wird auf den anderen Unterarm in den gleichen Verdünnungen aufgebracht. Die Anwendungsflächen werden während 16 bis 20 StundenThe various compounds are formulated for the investigation by serial dilutions in 95 percent alcohol, using concentrations of 1: 10,000 to 1: 6,250,000 in 5 stunts. Two hundredths One milliliter of each dilution is applied to the palm of the forearm of 10 normal people. Triamcinoline acetonide is applied to the other forearm in the same dilutions. the Application areas are for 16 to 20 hours

509808/0926509808/0926

verbunden bzw. abgeschlossen und dann untersucht, um festzustellen, ob eine Vasokonstriktion vorhanden oder abwesend ist, wobei die Intensität der Vasokonstruktion nicht bewertet wird.connected or completed and then examined to determine whether vasoconstriction is present or absent, the intensity of the vasoconstruction is not rated.

In der vorliegenden Tabelle werden die Ergebnisse ausgeführt. In der Tabelle sind die ralativen Wirksamkeiten der Steroide im Vergleich mit dem Triamcinolon-acetonid aufgeführt.The results are set out in the present table. In the table are the relative efficacies the steroids listed in comparison with the triamcinolone acetonide.

TabelleTabel

Relative Wirksamkeiten der Steroide (bezogen auf Triamcinolonacetonid) bei dem menschlichen VassokonstriktionsversuchRelative potencies of steroids (based on triamcinolone acetonide) in the human vassoconstriction attempt

Relative Wirksamkeit Verbindung (Triamcinolon-acetonid = 1,0) Relative potency compound (triamcinolone acetonide = 1.0)

Triamcinolon-acetonid-21-Triamcinolone acetonide 21

valerat 2,6valerate 2.6

Triamcinolon-21-valerat 0,105Triamcinolone 21 valerate 0.105

Triamcinolon-16-acetat-Triamcinolone 16 acetate

21-valerat 0,0121-valerate 0.01

Triamcinolon-16-valerat 0,021Triamcinolone 16-valerate 0.021

Triamcinolon-16-acetat-17-Triamcinolone-16-acetate-17-

21-methylorthovalerat O,O4O21-methylorthovalerate O, O4O

Triamcinolon-16,17,21-Triamcinolone-16,17,21-

orthovalerat 0,089orthovalerate 0.089

1,2-Dihydrotriamcinolon-1,2-dihydrotriamcinolone

acetonid-21-valerat 1,6acetonide-21-valerate 1.6

Triamcinolon-acetonid-21-Triamcinolone acetonide 21

tert.-butylacet 0,021tert-butyl acetate 0.021

Triamcinolonacetonid-21-Triamcinolone acetonide-21-

tetrahydropyranylather 0,72tetrahydropyranyl ether 0.72

Triamcinolon-16,71-cyclisches
carbonat-21-äthylcarbonat. 0,03
Triamcinolone-16,71-cyclic
carbonate-21-ethyl carbonate. 0.03

509808/0926509808/0926

Aus diesem Ergebnis ist ersichtlich, daß verglichen mit Triamicinolon-acetonid das Triamcinolon-acetonid 21-valerat bei diesen Versuchen um das 2,6-fache wirksamer ist. Alle anderen untersuchten Steroide besitzen eine wesentlich niedrigere Aktivität, und nur ein Steroid ist aktiver als Txamcinolonacetonid.From this result, it can be seen that compared with triamcinolone acetonide, triamcinolone acetonide 21-valerate was 2.6 times more effective in these experiments is. All other steroids studied have a much lower activity, and only one steroid is more active than txamcinolone acetonide.

Die folgenden Beispiele erläutern die Herstellung von Triamcinolon-acetonid-21-valerat und seine Verwendung in verschiedenen topischen Präparationen. Die Teile sind, sofern nicht anders angegeben, durch das Gewicht ausgedrückt.The following examples explain the preparation of triamcinolone acetonide-21-valerate and its use in various topical preparations. The parts are by weight unless otherwise specified expressed.

BeispieliExample i

Herstellung von 9alpha-Fluor-11ß-21-dihydroxy-16alpha,17alpha-(isopropylidendioxy)-1,4-pregnadien-3,21-dion-21-valeratPreparation of 9alpha-fluoro-11ß-21-dihydroxy-16alpha, 17alpha- (isopropylidenedioxy) -1,4-pregnadiene-3,21-dione-21-valerate

Zu einer gerührten Lösung aus 3,0 g (6,9 mMol) Triamincinolonucetonid in 50 ml Pyridin, die in einem Eis/Wasserbad jtjrührt wird, fügt man tropfenweise 1,68 ml (14,1 mMol) u-Valerylchlorid. Nach Beendigund der Zugabe wird das Kühlbad entfernt. Die Reaktionsmischung wird eine Stunde am Rückfluß erwärmt, auf Zimmertemperatur abgekühlt und bei Zimmertemperatur über Nacht aufbewahrt. Die Reaktionsmischung wird in ungefähr 1,5 Liter Eis und Wasser unter Rühren gegossen. Die wässrige Lösung wird mit vier 1OO ml Teilen Chloroform extrahiert. Der Chloroformextrakt wird mit Wasser, verdünnter Chlorwasserstoffsäure, verdünntem Natriumbicarbonat und schließlich mit gesättigter Salzlösung behandelt. Der Chloroformextrakt wird über wasserfreiem Magnesiumsulfat über Nacht getrocknet und dann bei vermindertem Druck eingedampft, wobei man einen Feststoff erh'ilt.To a stirred solution of 3.0 g (6.9 mmol) of triamine cinolonucetonide in 50 ml of pyridine, which is stirred in an ice / water bath, is added dropwise 1.68 ml (14.1 mmol) u-valeryl chloride. After the addition is complete, the cooling bath becomes removed. The reaction mixture is refluxed for one hour, cooled to room temperature and at room temperature stored overnight. The reaction mixture is poured into approximately 1.5 liters of ice and water with stirring. The aqueous solution is extracted with four 100 ml portions of chloroform. The chloroform extract is mixed with water, dilute hydrochloric acid, dilute sodium bicarbonate and finally treated with saturated saline. The chloroform extract is dried over anhydrous Magnesium sulfate dried overnight and then evaporated under reduced pressure to give a solid.

503808/092 6503808/092 6

6 7337333 6 7337333

Der Feststoff wird mit Aceton/n-Hexan (1:19), 25 ml, aufgeschlämmt. Das Produkt wird abfiltriert, wobei man 3,03 g (84,5 % Ausbeute) eines farblosen Produktes erhält. Eindampfen des Filtrats ergibt 0,3 3 g einer zweiten Charge (Gesamtausbeute 93,5 %). Kristallisation aus Aceton/n-Hexan ergibt eine Probe, die-die folgenden Eigenschaften besitzt: Schmelzpunkt 262,5 ° bis 263,5 0C korrigierter Wert auf der Koflet-Heizstufe,DTA, ein einziger endothermer Wert 264 0C, korrigiert. I.R.-^KBr 3390,The solid is slurried with acetone / n-hexane (1:19), 25 ml. The product is filtered off, 3.03 g (84.5% yield) of a colorless product being obtained. Evaporation of the filtrate gives 0.3-3 g of a second batch (overall yield 93.5%). Crystallization from acetone / n-hexane gave a sample-the following characteristics: Melting point 262.5 ° to 263.5 0 C corrected value on the Koflet-heating stage, DTA, a single endothermic value of 264 0 C, corrected. IR- ^ KBr 3390,

1754, 1733, 1672, 1626, 1166 und 1058 cm"1; /alpha/^5 + 93° max (C = 0,408, CHCl,, 1 dm);^CHH 238 m,u (£16 600).1754, 1733, 1672, 1626, 1166 and 1058 cm "1; / alpha / ^ 5 + 93 ° max (C = 0.408, CHCl ,, 1 dm); ^ CH i ° H 238 m, u (£ 16,600) .

j ITlct JC /j ITlct JC /

Die Reinheit beträgt, bestimmt durch Verteilungssäulenchromatographie, 99 %.The purity, determined by distribution column chromatography, is 99%.

Analyse für C29H39O7F:Analysis for C 29 H 39 O 7 F:

berechnet: C 67,16; H 7,58; F. 3,66 gefunden: C 67,15; H 7,75; F. 3,82.calculated: C, 67.16; H 7.58; F. 3.66 found: C 67.15; H 7.75; F. 3.82.

509808/0926509808/0926

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Beispiel 2Example 2

Topische Creme-Formulierungen, die unterschiedliche Prozentgehalten an Triamcinolon-acet:onid-21-valerat enthaltenTopical cream formulations that contain different percentages of triamcinolone-acet: onid-21-valerate

Prozentgehaltbereich Bestandteil (Gewicht/Gewicht) Percentage range component (weight / weight)

Triamcinolon-acetonid-21-valerat 0,01-0,5Triamcinolone acetonide 21-valerate 0.01-0.5

Glycerinmonostearat NF 1-5Glycerol monostearate NF 1-5

Sqalan1* 1-5Sqalan 1 * 1-5

Polysorbat 6O2) 1-5Polysorbate 6O 2) 1-5

Polysorbat 80 ü.S.P.2) 1-5Polysorbate 80 above SP 2) 1-5

Spermazet 5-20Spermacet 5-20

Stearylalkohol U.S.P. 5-20Stearyl alcohol U.S.P. 5-20

Sorbitlösung U.S.P. 1-10Sorbitol solution U.S.P. 1-10

Konservierungsstoffe 3-5Preservatives 3-5

destilliertes Wasser aufgefüllt auf 100distilled water made up to 100

'Sqalan = 2,6,10,15,19,23-Hexamethyltetracosan'Sqalan = 2,6,10,15,19,23-hexamethyltetracosane

Polysorbat = PolyoxyäthylensorbitanmonooleatPolysorbate = polyoxyethylene sorbitan monooleate

Die Bestandteile werden auf übliche Weise wie bei der Herstellung einer pharmazeutischen topischen Creme vermischt, wobei man eine farblose Creme erhält, die beispielsweise davon abhängig, in welchen Prozentgehalten die Bestandteile verwendet wurden, Mengen an Steroid von O,O1, 0,025, 0,1 oder 0,5 % enthält.The ingredients are used in the usual manner as in the manufacture of a pharmaceutical topical cream mixed, whereby a colorless cream is obtained, which depends, for example, on the percentages in which the Ingredients used were containing amounts of steroid of O, O1, 0.025, 0.1 or 0.5%.

509808/0926509808/0926

Beispiel 3Example 3

Topische Salben-Formulierungen, die unterschiedliche Prozentgehalte an Triamcinolon-acetonid-21-valerat enthaltenTopical ointment formulations containing different percentages of triamcinolone acetonide-21-valerate

Prozentgehaltbereich Bestandteil (Gewicht/Gewicht) Percentage range component (weight / weight)

Triamcinolonacetonid-21-valerat 0,01 - 0,5 farbloses Vaselin U.S.P. 100Triamcinolone acetonide 21-valerate 0.01-0.5 colorless vaseline U.S.P. 100

Die Bestandteile werden auf übliche Weise vermischt, wobei man eine farblose topische Salbe erhält, die beispielsweise das Steroid in Prozentgehalten von 0,01, 0,025, 0,10 oder 0,50 % enthalten kann.The ingredients are mixed in the usual way to obtain a colorless topical ointment such as the steroid may contain in percentages of 0.01, 0.025, 0.10 or 0.50%.

Gewünschtenfalls kann man ein antibakterielles Mittel wie Neomycin zu der Formulierung in Mengen im Bereich von 0,1 % bis 3 % (Gewicht/Gewicht) als Sulfat in mikronisierter Form zufügen.If desired, an antibacterial agent such as neomycin can be added to the formulation in amounts ranging from Add 0.1% to 3% (w / w) as sulfate in micronized form.

509808/0926509808/0926

Beispiel 4Example 4

Topische Schaum-Formulierung, die Triamcinolinacetonid-21-valerat enthält Topical foam formulation containing triamcinoline acetonide 21-valerate

Bestandteilcomponent

Triamcinolon-acetonid-21 ■ valeratTriamcinolone acetonide-21 ■ valerate

Arlacel(R) Myrj 59Arlacel (R) Myrj 59

(R) 2)(R) 2)

Glycerinmonostearat Cetylalkohol Sorbitol 70 % Propylparaben Methylparaben Gewichtsbereich (mg pro Behälter) Glycerin Monostearate Cetyl Alcohol Sorbitol 70% Propyl Paraben Methyl Paraben Weight Range (mg per container)

Veegum NeutralVeegum Neutral

0,5 -0.5 - 5O5O 20 -20 - 5050 300 -300 - 500500 100 -100 - 3OO3OO 70 -70 - 1OO1OO 300 -300 - 400400 3 -3 - 55 10 -10 - 1515th 15 -15 - 2020th

destilliertes Wasserdistilled water

FreoniR) 12/144 (40/60)3) 6 - 10 (g pro Behälter)Freon iR) 12/144 (40/60) 3) 6 - 10 (g per container)

1,3 - 2,0(g pro Behälter)1.3 - 2.0 (g per container)

Arlacel = SorbitanmonostearatArlacel = sorbitan monostearate

2)Myrj2) Myrj

Poiyoxyäthylenderivat von fettbildenden FettsäurenPolyoxyethylene derivative of fat-forming fatty acids

3) Dichlordifluormethan/1,2-Dichlor-1,1,2,2-tetrafluräthan 3) dichlorodifluoromethane / 1,2-dichloro-1,1,2,2-tetraflurethane

509808/0926509808/0926

73373337337333

Die Bestandteile werden auf übliche Weise vermischt, in Behälter gefüllt und dann mit Feon unter Druck gesetzt.The ingredients are mixed in the usual way, filled into containers and then pressurized with Feon.

Beispiel 5Example 5

Ophthalsalbe, die unterschiedliche Prozentgehalte an Triamcinolon-acetonid-21-valerat enthält Ophthalmic ointment containing different percentages of triamcinolone acetonide-21-valerate

Prozentgehaltbereich Bestandteil (Gewicht/Gewicht) Percentage range component (weight / weight)

Triamcinolon-acetonid-21-valerat 0,01 - 0,50 Mineralöl, leichtes N.F. 1-5Triamcinolone acetonide 21-valerate 0.01-0.50 mineral oil, light N.F. 1-5

weißes Vaseline U.S.P. aufgefüllt auf 100white Vaseline U.S.P. filled up to 100

Die Bestandteile werden auf übliche Weise vermischt, wobei man eine fast farblose Augen- oder Ohrpräparation erhält. Neomycin kann als mikronisiertes (= feinver. teiltes) Sulfatsalz zugefügt werden, wenn ein antibakterielles Mittel erwünscht ist.The ingredients are mixed in the usual way, resulting in an almost colorless eye or ear preparation receives. Neomycin can be used as micronized (= finely ver. split) sulfate salt can be added if an antibacterial agent is desired.

50 9 8 08/092650 9 8 08/0926

73373337337333

Beispiel 6Example 6

Topische Lotionsformulierungen, die unterschiedliche Prozentgehalte an Triamcinolon-acetonid-21-valerat enthaltenTopical lotion formulations containing different percentages of triamcinolone acetonide-21-valerate

Prozentgehaltbereich Bestandteil (Gewicht/Gewicht) Percentage range component (weight / weight)

Triamcinolon-acetonid-21-valerat 0,01 - 0,5Triamcinolone acetonide 21-valerate 0.01-0.5

Polowas PD 342)(R) 3-5Polowas PD 34 2) (R) 3-5

Volpo 201)(R) 0,5-2Volpo 20 1) (R) 0.5-2

Oleylalkohol 1 - 5Oleyl alcohol 1 - 5

Methylparaben 0,12 - 0,2Methyl paraben 0.12-0.2

Propylparaben 0,02 - 0,06Propyl paraben 0.02-0.06

Squalan 1-5Squalane 1-5

Kaliumsorbat 0,05 - 0,25Potassium sorbate 0.05-0.25

Sorbit, 70-prozentige Lösung 5-10Sorbitol, 70 percent solution 5-10

destilliertes Wasser aufgefüllt auf 100distilled water made up to 100

'Volpo 20 = Polyoxyäthylenäther von Oleylalkohol'Volpo 20 = polyoxyethylene ether of oleyl alcohol

Polawax = Reaktionsprodukte von höheren FettalkoholenPolawax = reaction products of higher fatty alcohols

und Äthylenoxidand ethylene oxide

Die Bestandteile werden auf übliche Weise vermischt, wobei man eine opak gefärbte, cremeartige Lotion erhält.The ingredients are mixed in the usual way to obtain an opaque, cream-like lotion.

5098 0 8/09265098 08/0926

Beispiel 7 Topische Salbenformulierung Example 7 Topical ointment formulation

Prozentgehaltbereich Bestandteil (Gewicht/Gewicht) Percentage range component (weight / weight)

Triamcinolon-acetonid-21-valerat 0,01 - Of5 Polyäthylenglycol 400 U.S.P. 5 - 20%Triamcinolone acetonide-21-valerate 0.01 - O f 5 Polyethylene glycol 400 USP 5 - 20%

Weißes Vaselin U.S.P. aufgefüllt auf 100 %White Vaseline U.S.P. filled up to 100%

Die Bestandteile werden miteinander vermischt, wobei man eine farblose topische Farbe erhält.The ingredients are mixed together to give a colorless topical color.

Gewünschtenfalls kann man eine antibakterielle Verbindung wie Neomycin zu den Formulierungen in dem Mengenbereich von 0,1 % bis 3 % (Gewicht/Gewicht) als Sulfat in mikronisierter Form zugeben.If desired, an antibacterial compound such as neomycin can be added to the formulations in the range of amounts add from 0.1% to 3% (weight / weight) as sulfate in micronized form.

509 8 0 8/0926509 8 0 8/0926

Claims (3)

PatentansprücheClaims 1. Verfahren zur Herstellung eines antiinflammatorischen Mittels, dadurch gekennzeichnet, daß man 0,01 % bis 0,50 % des Steroids 9alpha-Fluor-11ß,21-dihydroxy-1öalpha,17alpha-(isopropylidenoxy)-1,4-pregnadien-3,20-dion-21-valerat mit einem pharmazeutisch annehmbaren Träger vermischt.1. Process for the preparation of an anti-inflammatory agent, characterized in that 0.01% up to 0.50% of the steroid 9alpha-fluoro-11ß, 21-dihydroxy-10alpha, 17alpha- (isopropylidenoxy) -1,4-pregnadiene-3,20-dione-21-valerate mixed with a pharmaceutically acceptable carrier. 2. Verwendung des Mittels nach Anspruch 1 zur Verbesserung der Entzündung bei Säugetieren, wobei das Mittel topisch angewendet wird.2. Use of the agent according to claim 1 for improving inflammation in mammals, wherein the agent applied topically. 3. Verwendung des Mittels nach Anspruch 1 zur Behandlung von Entzündungen in Säugetieren, wobei das Mittel topisch angewandt wird.3. Use of the agent according to claim 1 for the treatment of inflammation in mammals, wherein the agent is applied topically. 9alpha-Fluor-11ß,21-dihydroxy-16alpha,17alpha-(isopropylidendioxy)-1,4-pregnadien-3,20-dion-21-valerat. 9alpha-fluoro-11ß, 21-dihydroxy-16alpha, 17alpha- (isopropylidenedioxy) -1,4-pregnadiene-3,20-dione-21-valerate. 509808/0926509808/0926
DE19732337333 1973-07-23 1973-07-23 Triamcinolone acetonide 21-valerate - as antiinflammatory agent for topical use Withdrawn DE2337333A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732337333 DE2337333A1 (en) 1973-07-23 1973-07-23 Triamcinolone acetonide 21-valerate - as antiinflammatory agent for topical use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732337333 DE2337333A1 (en) 1973-07-23 1973-07-23 Triamcinolone acetonide 21-valerate - as antiinflammatory agent for topical use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2337333A1 true DE2337333A1 (en) 1975-02-20

Family

ID=5887718

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732337333 Withdrawn DE2337333A1 (en) 1973-07-23 1973-07-23 Triamcinolone acetonide 21-valerate - as antiinflammatory agent for topical use

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2337333A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2453823A1 (en) * 1974-11-11 1976-05-20 Schering Ag NEW METHYLENE STEROIDS

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2453823A1 (en) * 1974-11-11 1976-05-20 Schering Ag NEW METHYLENE STEROIDS

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69609868T2 (en) NEW STEROIDESTERS FOR TREATING SKIN DISEASES
DE69317044T2 (en) MEANS FOR REGULATING THE SKIN FATIGUE LEVEL
DE60008360T2 (en) TOPICAL ANTIANDROGES FOR HAIR LOSS AND OTHER HYPERANDROGEN CONDITIONS
DE3732840A1 (en) PHARMACEUTICAL AND COSMETIC ANTI-ACNE COMPOSITION
US3758686A (en) Method of using steroid acetonides
DE3402880C2 (en)
DE3740575A1 (en) LIPOPHILE QUATERNAERE AMMONIUM SALICYLATES AND PHARMACEUTICAL AND COSMETIC PRODUCTS CONTAINING THEM
DE3111767A1 (en) SKIN TREATMENT AGENTS
DE3732839A1 (en) UNSATURED AROMATIC PEROXIDES AND THEIR THERAPEUTIC AND COSMETIC USE
DE2628143C2 (en)
DE2437847C3 (en) 16?, 17? -Cyclopentylidenedioxy-9α-fluorine-11β, 21-dihydroxy-1,4-pregnadiene-3,20-dione-21-acetate, process for its preparation and pharmaceutical agent containing it
DE69513484T2 (en) New compounds derived from dibenzofuran and pharmaceutical and cosmetic compositions containing them.
DE1668858B1 (en) Betamethasone 17-benzoate and medicinal products containing it
DE69001515T2 (en) URETHANE DERIVATIVES, THEIR PRODUCTION AND USE AS A SKIN-MOISTURING AGENT IN COSMETIC AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS FOR THE TREATMENT OF DRY SKIN.
DE2241742A1 (en) MEDICINAL PRODUCTS FOR THE EXTERNAL TREATMENT OF CONNECTIVE TISSUE DISEASES
DE3714937A1 (en) NEW RETINIC ACID ESTERS FROM ANTIBIOTIKA, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND PHARMACEUTICAL AND COSMETIC COMPOSITIONS CONTAINING THE SAME
DE68915094T2 (en) Benzofuran compounds, processes for their preparation, pharmaceutical and cosmetic compositions containing them and use of these compositions.
DE3323833A1 (en) OVEN AMATE PREPARATION
DE3709552A1 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS
DE2337333A1 (en) Triamcinolone acetonide 21-valerate - as antiinflammatory agent for topical use
DE69008762T2 (en) Retinoic acid esters of l-cladinos, process for their preparation and their use in human or veterinary medicine and in cosmetics.
EP0996438B1 (en) Use of cis-6-hexadecenoic acid esters for treating psoriasis, allergies, auto-immune disorders and dry, sensitive skin
EP0130516B1 (en) Etofenamate preparation
DE3529032C2 (en) 1-substituted-4-methoxy-2,3,6-trimethylbenzene derivatives, process for their preparation and pharmaceutical and cosmetic compositions containing these compounds
EP0775517A1 (en) Blend of water-in-oil emulsifiers and its use in cosmetic and pharmaceutical preparations

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
8125 Change of the main classification

Ipc: C07J 71/00

8126 Change of the secondary classification

Ipc: A61K 31/58

8136 Disposal/non-payment of the fee for publication/grant