DE2336567A1

DE2336567A1 - DEVICE FOR BRUSHING AND SHAPING OR MODELING HAIRSTREAMS OR FIBERS WITH A BRUSH THAT CAN BE SUPPLIED WITH HOT AIR

Info

Publication number: DE2336567A1
Application number: DE19732336567
Authority: DE
Inventors: Giuseppe Sarocchi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-07-26
Filing date: 1973-07-18
Publication date: 1974-02-07
Also published as: FR2193559A1; GB1417052A; FR2193559B3; IT963086B

Description

DIpl.-Ing. Heinz le-^wi, Pctenionwult D — 8 München 81, Cosimosiraiie 81 · Tck-fcü': (0811) 95 3 PDIpl.-Ing. Heinz le- ^ wi, Pctenionwult D - 8 Munich 81, Cosimosiraiie 81 · Tck-fcü ': (0811) 95 3 P

Albenga (Savona) L 1Ö 141 /L/ostAlbenga (Savona) L 1Ö 141 / L / east

Via degli Orti 22
ItalienVia degli Orti 22
Italy

Vorrichtung zum Bürsten und Formen oder Modellieren von Haarsträhnen oder Fasern mit einer Bürste, der Warmluft zuführbar ist.Device for brushing and shaping or modeling strands of hair or fibers with a brush, the warm air is feedable.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Bürsten und Formen oder Modellieren von Haarsträhnen oder Fasern mit einer Bürste, der Warmluft zuführbar ist.The invention relates to a device for brushing and shaping or modeling strands of hair or fibers with a brush to which warm air can be fed.

Es ist bekannt, daß es nach dem Waschen natürlichen oder künstlichen Haares und auch nach dem Waschen von besonderen Arten von Stoffen oder Fasern, die einen faserigen überzug aufweisen, notwendig ist, das Trocknen mittels eines heißen Luftstromes durchzuführen, wobei das Haar Strähne um Strähne bzw. die besagten Stoffe durch ein geeignetes Gerät, Haartrockner genannt, getrocknet wird.It is known that it can be used after washing natural or artificial hair and also after washing special ones Kinds of fabrics or fibers, which have a fibrous coating, is necessary to dry by means of a hot Carry out air flow, with the hair strand by strand or the said substances through a suitable device, hair dryer called, is dried.

Ein solcher Haartrockner besteht im wesentlichen nur aus einer Verteilerdüse, der über ein Rohrstück heiße Luft zugeführt wird, die im Haartrockner selbst oder an einer ortsfesten Stelle erzeugt wird.Such a hair dryer consists essentially only of a distributor nozzle, which is supplied with hot air via a piece of pipe, which is generated in the hair dryer itself or at a fixed point.

Die Haarsträhnen bzw. die Fasern oder dgl. sollen während des Trocknens systematisch gebürstet und aufgerichtet werden, damit zweierlei erreicht wird, nämlich ein tiefes Trocknen bis zu den Wurzeln und Verleihen einer sehr guten Frisur oder Form, die nach dem Trocknen beibehalten wird.The strands of hair or the fibers or the like. Should during the Drying systematically brushed and straightened, so that two things are achieved, namely a deep drying up to the roots and giving a very good hairstyle or shape that is retained after drying.

TlTSTlTS

Dipl.-Ing. Hein' lesrer, Pcttntonv/dt D — 8 Mu.ithen f.1, CoiimitsUcKa Rl · Telefon: JC311) 95 33 20Dipl.-Ing. Hein 'lesrer, Pcttntonv / dt D - 8 Mu.ithen f.1, CoiimitsUcKa Rl · Telephone: JC311) 95 33 20

233656?233656?

Es ist daher notwendig, daß eine Person, z.B. eine Friseuse in einer Hand den Haartrockner und in der anderen eine Bürste hält. Wenn das Bürsten unter gleichzeitigem Hochheben der einzelnen Strähnen des Haares erfolgt, dann sollte eine zweite Person den Haartrockner ergreifen, um das Trocknen zu erreichen, während die erstgenannte Person mit der einen Hand systematisch die einzelnen Strähnen hochhebt und mit der anderen Hand die Bürste benutzt, um den Strähnen oder dgl. die gewünschte Form zu geben.It is therefore necessary that a person such as a hairdresser be trained in holding the hairdryer in one hand and a brush in the other. When brushing while lifting each one If strands of hair are done, then a second person should take hold of the hair dryer to accomplish drying while the first-named person systematically lifts the individual strands with one hand and uses the brush with the other hand, To give the strands or the like. The desired shape.

Um den gleichzeitigen Einsatz von zwei Personen zu vermeiden, hat man schon eine hohle Bürste benutzt, die mit Löchern undIn order to avoid the simultaneous use of two people, a hollow brush has already been used, the one with holes and

chlitzen zum Durchzug der heißen Luft ausgestattet ist, welche zum Beispiel dem Inneren der Bürste durch ein Rohrstück zugeführt werden kann, das mit dem Griff der Bürste verbunden ist.chlitzen is equipped for the passage of hot air, which is fed, for example, to the interior of the brush through a piece of pipe connected to the handle of the brush.

Diese bekannte Lösung hat den Nachteil, daß die zu bürstenden Strähnen radial von der Bürste weggeschoben werden und auf diese Weise von deren Borsten, wodurch die Wirksamkeit des Bürstvorganges vermindert wird. Daher werden solche Bürsten heute nicht mehr verwendet.This known solution has the disadvantage that the strands to be brushed are pushed radially away from the brush and onto it Way of their bristles, which reduces the effectiveness of the brushing process. Therefore, such brushes are not used today used more.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile und andere Unannehmlichkeiten zu beseitigen. Die Lösung ergibt sich aus der Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele der Erfindung, die nachstehend anhand schematischer Zeichnungen erläutert werden und dem Anspruchsbegehren.It is an object of the invention to overcome these drawbacks and other inconveniences. The solution arises from the description of two exemplary embodiments of the invention, which are explained below with reference to schematic drawings and the claim request.

Is zeigt:Is shows:

Fig. 1 eine Schnittansicht einer ersten Ausführungsform des beanspruchten Gerätes in einer der beiden möglichen I BetriebspositionenFig. 1 is a sectional view of a first embodiment of the claimed device in one of the two possible I. Operating positions

88 B / (M TF88 B / (M TF

Dipl.-Ing. Heinz Lesser, Pctorianwoit D--8 München 81. CosimostioBe 81 · Tel-ion: ;0S11) 55 38 20Dipl.-Ing. Heinz Lesser, Pctorianwoit D - 8 Munich 81. CosimostioBe 81 · Tel-ion:; 0S11) 55 38 20

233656?233656?

Fig. 2 und Fig. 3FIGS. 2 and 3

schematische Darstellungen der zwei Komponentenschematic representations of the two components

in der zweiten Betriebsposition Fig. 4 ist ähnlich der Fig. 1 doch sie bezieht sich auf eine mögliche Modifizierung der Ausführungsform.in the second operating position Fig. 4 is similar to Fig. 1 but relates to one possible modification of the embodiment.

Wie insbesondere aus den Figuren 1 bis 3 ersichtlich, weist die Vorrichtung einen ersten Griff 1 auf, der von der linken Hand der Bedienungsperson ergriffen werden soll. Der Griff 1 trägt einerseits eine Enddüse 2, die mit einer Warmluft erzeugenden Quelle verbunden ist und andererseits eine Führungsstange 3, durch welche es möglich ist, entweder eine Bürste 4 (Fig. 1) in der Position zu halten oder, wenn die Bürste von dieser Führungsstange abgelöst wird, systematisch die einzelnen Strähnen des Haares hochzuheben, während die Bürste, die dann in der rechten Hand gehalten wird, unabhängige Bewegungen ausführt (Fig. 2 und 3). Die Bürste ist mit einem länglichen Schlitz 6, der geeignet ist, die Führungsstange 3 aufzunehmen und einem Griff 5 versehen, welcher von jetzt ab mit Bürstengriff bezeichnet wird.As can be seen in particular from Figures 1 to 3, the device has a first handle 1, which is held by the left hand of the Operator is to be taken. The handle 1 carries on the one hand an end nozzle 2 connected to a source producing hot air and, on the other hand, a guide rod 3 through which it is possible either to hold a brush 4 (Fig. 1) in position or if the brush is detached from this guide rod systematically lifting up the individual strands of hair while holding the brush, which is then held in the right hand performs independent movements (Figs. 2 and 3). The brush is provided with an elongated slot 6 that is suitable for the Take up guide rod 3 and provided a handle 5, which will be referred to from now on with a brush handle.

Der erste Griff 1 geht über in einen Arm 10, der unter einem Winkel von 9O° zu seiner Achse angebracht ist. Auf dem Arm befindet sich eine axial verschiebbare Muffe 11, die über eine Strebe 12 die Enddüse 2 trägt, der warme Luft zugeführt wird. Zweckmäßig ist es, ein flexibles Rohr an einem Rohrstück 13, das die Enddüse 2 trägt, vorzusehen, um die Bewegungen der linken Hand der Bedienungsperson nicht zu stören.The first handle 1 merges into an arm 10 which is attached at an angle of 90 ° to its axis. Located on the arm an axially displaceable sleeve 11, which has a Strut 12 carries the end nozzle 2, to which warm air is supplied. It is useful to attach a flexible pipe to a pipe section 13 which the end nozzle 2 is provided so as not to interfere with the movements of the operator's left hand.

Die relative Lage des Armes 10 und der Muffe 11 kann verändert v/erden gegen den Druck einer Feder 14 durch eine Handhabe 15, auf die die Bedienungsperson einwirken kann, mit einem ihrer Finger, die die Vorrichtung halten, wenn sie es für notwendig hält, den Abstand zwischen der Mündung der Enddüse 2 und dem Umfang der Bürste 4 zu verkleinern. Die Feder versucht, die Muffe 11 vomThe relative position of the arm 10 and the sleeve 11 can be changed against the pressure of a spring 14 by a handle 15 which the operator can act with one of his fingers, which hold the device when he thinks it is necessary, the To reduce the distance between the mouth of the end nozzle 2 and the circumference of the brush 4. The spring tries to pull the sleeve 11 from

Dipl.-lr.g. Heinz Lessor, Patcntonwart D —8 München Ιϊ, Cow.-.asitoß-j 81 · Tdffc.v :0M 1) Ib 33 20Dipl.-lr.g. Heinz Lessor, Patcntonwart D -8 Munich Ιϊ, Cow .-. Asitoß-j 81 · Tdffc.v: 0M 1) Ib 33 20

Griff 1 zu entfernen.Remove handle 1.

In Fig. 1 und auch in Fig. 4 befinden sich der Arm 10 und die Muffe 11 in einer so eng wie möglich zusammengeschobenen Lage, und in Fig. 1 ist ein relativ weiter Abstand der beiden Elemente 10, 11 voneinander,durch unterbrochene Linien veranschaulicht.In Fig. 1 and also in Fig. 4, the arm 10 and the sleeve 11 are in a position pushed together as closely as possible, and in Fig. 1 a relatively large distance between the two elements 10, 11 is illustrated by broken lines.

Die Strebe 12 kann vorteilhafterweise aus zwei Abschnitten bestehen, die gegeneinander verdrehbar sind um die Achse der Strebe 12, Auf diese Weise ist es möglich, nicht nur den Abstand zwischen der Mündung der Enddüse 2 und der Führungsstange 3 zu ändern (oder der Bürste 4, wenn diese auf besagter Führungsstange befestigt ist), sondern auch die Neigung des Winkels der Enddüse gegenüber den Haarsträhnen, die um die Bürste oder um die freie Führungsstange 3 gewickelt sind.The strut 12 can advantageously consist of two sections, which are mutually rotatable around the axis of the strut 12, In this way it is possible not only to adjust the distance between the mouth of the end nozzle 2 and the guide rod 3 (or the brush 4 if it is fixed on said guide rod is), but also the inclination of the angle of the end nozzle with respect to the strands of hair around the brush or around the free one Guide rod 3 are wound.

Im allgemeinen ist die Anordnung nach Fig. 1 und 4 für Strähnen bzw. Fasern kurzer Länge ratsam, während für längere Strähnen bzw. Fasern die lose Position, gezeigt in Fig. 2 und 5, besser sein wird.In general, the arrangement of FIGS. 1 and 4 is advisable for strands or fibers of short length, while for longer ones Strands or fibers the loose position shown in Figures 2 and 5 will be better.

Aus Fig. 4 ist ersichtlich, daß das Rohrstück 13 und die Strebe 12 der Muffe 11 zusammengefaßt sein können, um die Luft über den Griff 1 und den Arm 10 zuführen zu können. Das vorzugsweise flexible Luftführungsrohr endet dann am rückwärtigen Ende des Griffes 1.From Fig. 4 it can be seen that the pipe section 13 and the strut 12 of the sleeve 11 can be combined to the air over the Handle 1 and arm 10 to be able to feed. The preferably flexible air duct then ends at the rear end of the Handle 1.

ANSPRÜCHEEXPECTATIONS

309886/0429309886/0429

Claims

Dipl.-Ing. Heinz Lesser, patent attorney D - 8 Munich 81, Cosimastraße 81 - TeK-fon: (G811) 95 33 20 - 5 - PATENT CLAIMS

1. Apparatus for brushing and shaping or modeling Strands of hair or fibers with a brush to which hot air can be supplied, characterized by a first handle (1), which apart from an arm (10) which is used to hold an end nozzle (2) supplied with warm air, has a guide rod (3) carries and by a brush (4) provided with a handle (5) which rotates and rotates on the guide rod (3) of the first handle (1) is arranged displaceably and releasably.

2. Apparatus according to claim 1, characterized that the end nozzle (2) is displaceable relative to the arm (10) of the first handle (1).

3. Apparatus according to claim 2, characterized that the arm (10) of the first handle (1) extends transversely to the longitudinal axis of the handle (1) and a sliding and carries a fixable sleeve (11) to which a pipe section (13) carrying the end nozzle (2) is fixed via a strut (12) is,

4. Apparatus according to claim 3, characterized j that the sleeve (11) with a handle (15 provided isfc "-

5 _a device according to claim 4, characterized by an elastic means, such as a spring (14) between the arm (10) and the sleeve (11) " which strives to push the nozzle (2)

09886/042

Dlpl.-lng. Heinz U; ssr, Painter, γ, ίΛ L- 8 ..lündien oil, Cos.mait-cPe £ 1 Tckfon: (CSiI) 95 3S

in "the most distant position from the guide rod (3), when the operator does not exert any pressure on the handle (15).

6. Device according to the preceding claims, characterized by an anti-rotation device between arm (10) and sleeve (11).

7. Device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the sleeve (11) is rotatable about the arm (10) and an elastic return device is provided to bring it back into a relative starting position when the operator stops, exert a pressure on the handle (15).

8. Device according to the preceding claims, characterized in that the nozzle (2) supporting pipe section (13) is connected to the sleeve (11) via a rigid strut (12).

9. Apparatus according to claim 8, characterized that the strut (12) consists of two interconnected, mutually rotatable parts.

10. The device according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the end nozzle (2) supporting pipe section (13) via a hollow strut (12), the sleeve (11), the arm (10) is connected to the hollow handle (1) and a flexible tube is fixed on the handle (1) that connects it to a source of warm air.

11. The device according to claim 1, characterized that the end nozzle (2) is hinged to the base of the first handle (1).

3 0 9 8 8 6 / Ü 4 2 93 0 9 8 8 6 / Ü 4 2 9

Dipl.-Ing, Heir; Lesser, Po! I * iitciii «v3lt

D-8 Munich 81, Cosimastfoße 81 - Tek-fon: (C811) 9o 38 20

•μ "7 —«• μ "7 -"

12. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the guide rod (3) of the first handle (1) extends parallel to the longitudinal axis of the handle (1).

13. Apparatus according to claim 1 and 12, characterized that the guide rod (3), which protrudes from the first handle (1), about an eccentric axis is rotatable in order to be movable into such a position that the brush (4) arranged on it is adjustable on the hot Air flow coming from the nozzle (2).

309886/0429

L e e r s e i t eL e r s e i t e