DE2335500A1 - Automatic titler for cine camera - has internal projection of title card operated when camera is closed - Google Patents

Automatic titler for cine camera - has internal projection of title card operated when camera is closed

Info

Publication number
DE2335500A1
DE2335500A1 DE19732335500 DE2335500A DE2335500A1 DE 2335500 A1 DE2335500 A1 DE 2335500A1 DE 19732335500 DE19732335500 DE 19732335500 DE 2335500 A DE2335500 A DE 2335500A DE 2335500 A1 DE2335500 A1 DE 2335500A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
switch
film
camera
switching
projection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732335500
Other languages
German (de)
Inventor
Horst Severloh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Braun GmbH
Original Assignee
Braun GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Braun GmbH filed Critical Braun GmbH
Priority to DE19732335500 priority Critical patent/DE2335500A1/en
Publication of DE2335500A1 publication Critical patent/DE2335500A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B15/00Special procedures for taking photographs; Apparatus therefor
    • G03B15/08Trick photography

Abstract

The cine camera has an internal projection lamp to project a title card into the objective path via light splitting prisms and focussing lenses. The tilting process is operated automatically when the camera back is closed after loading a fresh film. A microswitch operates a timing circuit, comprising a mono-vibrator and a switching transistor, to drive the film drive motor for a set time. The exposure controls are preset automatically for titling, and after this they are reset for automatic exposure. Each new film is then automatically titled according to the inserted card.

Description

Patentanwalt DIPL.-PHYS. DR. VV. LANGHOFF Rechtsanwalt B. LANGHOFF*Patent attorney DIPL.-PHYS. DR. VV. LANGHOFF Attorney B. LANGHOFF *

. MÜNCHEN 8, · W.SSMANNSTRASSE 14 · TELEFON 932774 · TELEGRAMMADRESSE: LANGHOFFPATENT MÜNCHEN. MUNICH 8, W.SSMANNSTRASSE 14 TELEPHONE 932774 TELEGRAM ADDRESS: LANGHOFFPATENT MUNICH

München, den 11.Juli.1973 Unser Zeichen: 62-1093Munich, July 11th, 1973 Our reference: 62-1093

Braun Aktiengesellschaft, Frankfurt/Main, RüsselsheimerstraßeBraun Aktiengesellschaft, Frankfurt / Main, Rüsselsheimerstraße

Selbsttätige Titelaufnahmeeinrichtung in FilmkamerasAutomatic title recording device in film cameras

Die Erfindung betrifft eine selbsttätige Titelaufnahmeeinrichtung in Filmkameras', mit der sich Titel oder sonstige 3ildinformationen auf den Filmanfang aufzeichnen lassen.The invention relates to an automatic title recording device in film cameras, with which titles or other Have image information recorded on the beginning of the film.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine derartige Titelaufnahmeeinrichtung zu schaffen, welche unmittelbar nach dem Einlegen eines neuen Films selbsttätig einen Titel oder dergleichen auf den Filmanfang aufzeichnet.The invention is based on the object of creating such a title recording device, which immediately after automatically records a title or the like on the beginning of the film when a new film is inserted.

Die Lösung dieser Aufgabe ist gegeben durch eine eingebaute Projektionseinrichtung für einen Bildinformationsträger, mit einer Projektionslampe zum Abbilden des Bildinformationsträgers auf den Film, durch einen Zeitschalter, der lediglich beim Schließen der für einen Filmwechsel zu öffnenden Kamerawand eingeschaltet wird und nach einer vorbestimmten Zeitdauer wieder öffnet, und durch die Kupplung des Zeitschalters mit der Projektionslampe und dem Laufwerksmotor. Eine derartige Titelaufnahmeeinrichtung bewirkt, daß die auf den Bildinformationsträger aufgezeichnete Bildinformation ohne. Zutun des Benutzers auf den Filmanfang aufgezeichnet wirdThe solution to this problem is given by a built-in projection device for an image information carrier, with a projection lamp for imaging the image information carrier on the film, by a timer that only when the camera wall to be opened for a film change is closed and after a predetermined period of time opens again, and by coupling the timer with the projection lamp and the drive motor. Such a title recording device causes the Image information carrier recorded image information without. User action is recorded at the beginning of the film

400885/0681400885/0681

und daß die Filmkamera nach Beendigung dieser Aufzeichnung selbsttätig in den normalen, betriebsbereiten Zustand umgeschaltet wird.and that the film camera automatically returns to the normal, operational state after this recording has ended is switched.

Für Filmkameras, die mindestens eine teilweise reflektierende Anordnung im Strahlengang des Objektivs aufweisen, umfaßt die Projektionseinrichtung vorzugsweise ein Objektiv, das ein Bild des Bildinformationsträgers über die reflektierende Anordnung in den Strahlengang des Objektivs wirft. Dadurch läßt sich eine scharfe Abbildung des Informationsträgers auf den Film auf einfache Weise erzielen.For film cameras that have at least one partially reflective arrangement in the beam path of the lens the projection device preferably an objective, which an image of the image information carrier on the reflective Throws arrangement in the beam path of the lens. This allows a sharp image of the information carrier to achieve the film in an easy way.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform umfaßt der Zeitschalter einen von der Kamerawand betätigbaren elektrischen Schalter und ein an diesen angeschaltetes Verzögerungsglied.According to a particular embodiment, the time switch comprises an electrical switch that can be actuated by the camera wall and a delay element connected to it.

Als Verzögerungsglied läßt sich ein Monovibrator verwenden.A monovibrator can be used as the delay element.

Alternativ ist der elektrische Schalter ein Umschalter, und das Verzögerungsglied ist ein RC-Glied, wobei der Kondensator desselben im geöffneten Zustand der Kamerawand von dem Umschalter an eine Spannungsquelle und im geschlossenen Zustand der Kamera an den Widerstand des RC-Gliedes angeschaltet ist, und wobei das die Steuerspannung führende andere Ende des Widerstandes an die Steuerelektrode eines Schalttransistors angeschlossen ist.Alternatively, the electrical switch is a changeover switch and the delay element is an RC element, with the capacitor the same in the open state of the camera wall from the switch to a voltage source and in the closed state the camera is connected to the resistor of the RC element, and the control voltage leading the other end of the resistor is connected to the control electrode of a switching transistor.

Dabei ist der Widerstand des RC-Gliedes vorzugsweise über eine Trenndiode an die Steuerelektrode angeschaltet.The resistance of the RC element is preferably over an isolating diode is connected to the control electrode.

Eine derartige Schaltung kommt mit verhältnismäßig wenig Bauteilen aus und ist -sehr betriebssicher.Such a circuit gets by with relatively few components and is very reliable.

Eine vorteilhafte Weiterbildung für Filmkameras mit automatischem Belichtungsmesser zeichnet sieh aus durchAn advantageous further development for film cameras with automatic exposure meters is characterized by

409885/0691409885/0691

"7335500? "7335500 ?

eine von dem Zeitschalter gesteuerte Umschalteinrichtung zum Umschalten des Belichtungsmessers in einen einer großen Helligkeit entsprechenden Zustand. Dadurch wird gewährleistet, daß die Objektivblende sehr stark geschlossen wird, so daß praktisch keine Belichtung durch das Objektiv mehr erfolgt, sondern nur durch die Projektionslampe.a switching device controlled by the timer for switching the exposure meter to a state corresponding to a high brightness. This ensures that the lens aperture is closed very strongly, so that practically no more exposure through the lens takes place, but only by the projection lamp.

Die Umschalteinrichtung kann dabei ein Transistorschalter sein.The switching device can be a transistor switch.

Gemäß einer anderen Weiterbildung ist ein Zusatzschalter vorgesehen zum Einschalten der Projektionslampe von Hand. Dieser Zusatzschalter kann gleichzeitig den Laufwerksmotor schalten. Ein derartiger Zusatzschalter ermöglicht eine Titelaufnahme oder dergleichen auch an" Jeder beliebigen Stelle des Films.According to another development, an additional switch is provided for switching on the projection lamp by hand. This additional switch can switch the drive motor at the same time. Such an additional switch enables one Title recording or the like also at "Any point in the film.

Eine andere vorteilhafte Weiterbildung zeichnet sich aus durckk eine Zusatzlampe zum Belichten des Filmrandes und durch einen diese steuernden Momentschalter, der beim Loslassen des Auslösers der Filmkamera kurzzeitig eingeschaltet wird.Another advantageous development is characterized by an additional lamp for exposing the edge of the film and by a momentary switch that controls these and is switched on briefly when the shutter release of the film camera is released.

Der Momentschalter ist vorzugsweise durch einen Schließkontakt am Auslöser und durch einen von diesem gesteuerten Monovibrator gebildet. Mit der Zusatzlampe wird das Ende einer Szene auf dem Filmrand gekennzeichnet, so daß das Wiederauffinden von Szenen beim Abspielen des Films erleichtert wird.The momentary switch is preferably through a closing contact on the release and through a monovibrator controlled by the latter educated. The end of a scene is marked on the edge of the film with the additional lamp so that it can be found again of scenes when playing the film is facilitated.

Die Erfindung ist im folgenden anhand einer schematischen Zeichnung an einem AusfUhrungsbeispiel ergänzend beschrieben»The invention is additionally described in the following with the aid of a schematic drawing of an exemplary embodiment »

. Figur 1 ist ein Längsschnitt durch eine Filmkamera mit einer Titelaufnahmeeinrichtung nach der Erfindung, die die wesentlichen mechanischen Bauteile derselben erkennen lößt.. Figure 1 is a longitudinal section through a film camera with a title recording device according to the invention, which reveals the essential mechanical components of the same.

409885/0691409885/0691

Figur 2 ist eine Schaltung der Filmkamera nach Figur 1.FIG. 2 is a circuit diagram of the movie camera of FIG.

Die in Figur 1 dargestellte Filmkamera umfaßt ein ObjektivThe film camera shown in Figure 1 includes a lens

I mit einem vorderen Linsenglied 2 und einem hinteren Linsenglied 3. Zwischen diesen beiden Gliedern, die zusammen ein brennweitenverstellbares Objektiv bilden, ist ein Strahlenteilerprisma ^ angeordnet, welches in erster Linie dazu dient, einen Teil der in das Objektiv eintretenden Strahlung in einen Sucher 5 umzulenken.I with a front lens element 2 and a rear one Lens element 3. Between these two elements, which together form a focal length adjustable lens, is a beam splitter prism ^ arranged, which in first Line serves to deflect part of the radiation entering the lens into a viewfinder 5.

Gegenüber der Strahlenaustrittsseite 6 des Strahlenteilerprismas 4 zum Sucher 5 Hegt eine Projektionseinrichtung 7, welche eine Projektionslampe 8, einen Kondensor 9, ein Diapositiv 10, welches den Bildinformationsträger bildet, und eine Projektionslinse 11 umfaßt. Die einzelnen Glieder der Projektionseinrichtung sind in dieser Reihenfolge übereinanderliegend angeordnet und vermögen ein Bild des Diapositivs über das Strahlenteilerprisma 1J in den Strahlengang des Suchers 5 und des hinteren Objektivgliedes 3 einzublenden. Zu dem Zweck ist die an die ProjektionslinseOpposite the beam exit side 6 of the beam splitter prism 4 to the viewfinder 5 is a projection device 7 which comprises a projection lamp 8, a condenser 9, a slide 10, which forms the image information carrier, and a projection lens 11. The individual elements of the projection device are arranged one above the other in this order and are able to fade in an image of the slide via the beam splitter prism 1 J into the beam path of the viewfinder 5 and the rear objective element 3. For this purpose it is attached to the projection lens

II angrenzende Strahleintrittsseite 12 poliert.II adjoining beam entry side 12 polished.

Die Filmkamera umfaßt ferner einen Laufwerkmotor 13, der über ein Untersetzungsgetriebe 14 eine Umlaufblende 15 sowie in üblicher Weise den Filmtransportmechanismus antreibt. The film camera further comprises a drive motor 13 which, via a reduction gear 14, has a rotating shutter 15 as well as driving the film transport mechanism in the usual manner.

Der Laufwerkmotor 13 ist durch ein Relais 16 einschaltbar, das von der in Figur 2 dargestellten Schaltung gesteuert wird.The drive motor 13 can be switched on by a relay 16 which is controlled by the circuit shown in FIG will.

An der Filmkamera befindet sich ferner noch ein elektrischer Umschalter 17, der von der zum Filmeinlegen zu öffnenden Kamerawand gesteuert wird, und zwar derart, daß der Umschalter 17 sich bei geöffneter Kamerawand in der einen There is also an electrical switch 17 on the film camera, which is to be opened for inserting the film Camera wall is controlled, in such a way that the switch 17 is in one of the open camera wall

409885/0 6 91409885/0 6 91

Schaltstellung und bei geschlossener Kamerawand in der anderen Schaltstellung befindet.Switch position and with the camera wall closed in the other switching position.

Die Filmbühne 18 ist ferner mit einem kleinen Durchbruch 19 versehen, welcher sich in der Bahn des Pilmrandes befindet und vor dem eine Zusatzlampe 38 liegt, die den Filmrand im eingeschalteten Zustand belichtet.The film carrier 18 is also provided with a small opening 19 which is located in the path of the pilm edge and in front of which there is an additional lamp 38 which exposes the edge of the film when it is switched on.

Vor dem hinteren Objektivglied 3 befindet sich eine Blende 20, die von einer motorischen Blendenstelleinrichtung 21 verstellbar ist in Abhängigkeit von der Helligkeit des auf einen Fotowiderstand 22 fallenden Lichtes. Dieser Fotowiderstand kann natürlich auch ausschwenkbar im Strahlengang des Objektivs 1 angeordnet sein.In front of the rear lens element 3 there is a diaphragm 20 which is controlled by a motorized diaphragm adjusting device 21 is adjustable as a function of the brightness of the light falling on a photoresistor 22. This photo resistor can of course also be arranged so that it can be swiveled out in the beam path of the objective 1.

Das Ingangsetzen der Filmkamera erfolgt mittels eines Auslösers 23·The film camera is started by means of a shutter release 23

Die elektrische Schaltung einer Filmaufhahmekamera mit Titelaufnahmeeinrichtung ist in Figur 2 dargestellt. Das Relais 16 liegt im Kollektorkreis eines hpn-Transistors 21I, dessen Emitter geerdet ist. Parallel ZV*: Wicklung des Relais 16 liegt eine Löschdiode 25.The electrical circuit of a film camera with a title recording device is shown in FIG. The relay 16 is in the collector circuit of a hpn transistor 2 1 I, the emitter of which is grounded. In parallel ZV *: winding of the relay 16 there is a quenching diode 25.

An den Arbeitskontakt des Relais 16 ist der Laufwerkmotor 13 angeschaltet, der also unter Strom gesetzt wird, sobald das Relais anzieht,The drive motor 13 is connected to the normally open contact of the relay 16, which means that it is energized as soon as it is switched on the relay picks up,

Die Basis des Transistors 2k ist über einen Ableitwiderstand 26 geerdet und über eine Trenndiode 27 mit einem Zeitgeberkreis 28 verbunden, welcher von dem Auslöser 23 einschaltbar ist. Dieser Zeitgeberkreis dient dazu, verschiedene Betriebszustände der Filmkamera zu ermöglichen, z.B, Dauerlauf, Zeitrafferlauf oder Einzelbildschaltung. Bei dem meistens angewendeten Dauerlauf gibt der ZeitgebeTkreis 28The base of the transistor 2k is grounded via a bleeder resistor 26 and connected via an isolating diode 27 to a timer circuit 28 which can be switched on by the release 23. This timer circuit is used to enable various operating states of the film camera, for example, continuous operation, time-lapse operation or single-frame switching. In the mostly used continuous run, the timer circuit 28

solange eine Steuerspannung ab, wie der Auslöser 23 betätigt ist.as long as a control voltage is applied as long as the trigger 23 is actuated.

409885/0691409885/0691

Die Umsehaltzunge 29 des Umschalters 17 ist über einen Kondensator C mit Masse verbunden. Der Kontakt 30 des Umschalters, der im geöffneten Zustand der Kamerawand mit der Umschaltzunge 29 in Verbindung kommt, ist mit dem positiven Pol einer Speisespannungsquelle U verbunden.The Umsehaltzunge 29 of the switch 17 is a Capacitor C connected to ground. The contact 30 of the switch, which is in the open state of the camera wall with the switching tongue 29 comes into connection, is connected to the positive pole of a supply voltage source U.

Der andere Kontakt 31 des Umschalters ist über einen Widerstand R und eine Trenndiode 32 mit der Steuerspannungsleitung 33 des Zeitgeberkreises 28 verbunden.The other contact 31 of the switch is through a resistor R and an isolating diode 32 are connected to the control voltage line 33 of the timer circuit 28.

Der die Projektionslampe 8 steuernde Teil der Schaltung umfaßt einen npn-Transistor 34, ln dessen Kollektorkreis die Lampe 8 eingeschaltet ist. Der Emitteranschluß des Transistors ist geerdet, und die Baeis desselben ist an die Verbindungsstelle des Widerstandes R und der Trenndiode 32 angeschaltet.The projection lamp 8 controlling part of the circuit comprises an npn transistor 34 whose collector circuit ln the lamp is turned on. 8 The emitter terminal of the transistor is grounded, and the base of the same is connected to the junction of the resistor R and the isolating diode 32.

Die Emitter-Kollektorstrecke des Transistors 32J ist durch einen von Hand betätigbaren Schalter 35 überbrückt.The emitter-collector path of the transistor 3 2 J is bridged by a switch 35 which can be operated manually.

Der Teil der Schaltung, der zur Beeinflussung der automatischen Belichtungseinstellung bei der Titelaufnahme dient, umfaßt einen npn-Transistor 36, dessen Basis mit der Basis des Transistors 3^ zusammengeschaltet ist, dessen Emitter geerdet ist und dessen Kollektor an die Verbindungsstelle eines Widerstandes 37 mit dem Fotowiderstand 22 angeschaltet ist. Das andere Ende des Widerstandes 37 ist mit dem positiven Pol der Speisespannungsquelle U verbunden, das andere Ende des Fotowiderstandes 22 ist geerdet. Die Verbindungsstelle zwischen dem Widerstand 37 und dem Fotowiderstand 22 ist ferner mit dem Steuereingang der Blendenstelleinrichtung 21 verbunden, welche belichtungsabhängig die Blende 20 steuert.That part of the circuit that influences the automatic exposure setting when recording a title serves, comprises an npn transistor 36, whose base with the base of the transistor 3 ^ is connected together, its The emitter is grounded and its collector is connected to the junction of a resistor 37 with the photoresistor 22 is. The other end of the resistor 37 is connected to the positive pole of the supply voltage source U, the other end of the photoresistor 22 is grounded. The junction between resistor 37 and the photoresistor 22 is also connected to the control input of the diaphragm adjusting device 21, which depends on the exposure the diaphragm 20 controls.

Zur Steuerung der Zusatzlampe 38 ist noch ein Monovibrator 39 vorgesehen, an den die Zusatzlampe 38 angeschaltet ist.A monovibrator is also used to control the additional lamp 38 39 is provided to which the additional lamp 38 is switched on.

i j«i j «

409885/0691 ! 409885/0691 !

Der Eingang des Monovibrators 39 ist über eine Trenndiode 4C mit der Verbindungsstelle zwischen dem Widerstand R und der Trenndiode 32 verbunden. Außerdem ist der Eingang über einen Widerstand 4l geerdet sowie mit einem Schalter 42 verbunden, dessen anderes Ende mit dem Verbindungspunkt der Serienschaltung eines Widerstandes 43 und .eines Kondensators 44 verbunden ist, welche an die Speisespannung angeschlossen sind. Der Schalter 42 kann von Hand bedienbar oder mit dem Auslöser 23 gekuppelt sein.The input of the monovibrator 39 is via an isolating diode 4C is connected to the junction between the resistor R and the isolating diode 32. Also, the entrance is over a resistor 4l grounded and connected to a switch 42, the other end of which to the connection point the series connection of a resistor 43 and .eines Capacitor 44 is connected, which are connected to the supply voltage. The switch 42 can be operated by hand or be coupled to the trigger 23.

Die Vorrichtung hat folgende Wirkungsweise. Beim normalen Betrieb der Filmkamera wird durch Betätigen des Auslösers 23 der Zeitgeberkreis 28 angesteuert, an dessen Ausgang eine positive Steuerspannung auftritt, die über den Widerstand 26 und die Trenndiode 27 an den Transistor 21J gelangt und diesen leitend macht, so daß das Relais 16 anzieht und der Laufwerkmotor 13 Strom erhält. Die Trenndiode 32 verhindert dabei, daß der übrige Teil der Schaltung angesteuert wird.The device has the following mode of operation. During normal operation of the film camera, the timer circuit 28 is activated by actuating the trigger 23, at the output of which a positive control voltage occurs, which passes through the resistor 26 and the isolating diode 27 to the transistor 2 1 J and makes it conductive, so that the relay 16 attracts and the drive motor 13 receives power. The isolating diode 32 prevents the remaining part of the circuit from being activated.

Der Umschalter 17, der von der beim Filmwechsel zu öffnenden Kamerawand betätigt wird, befindet sich in der betriebsbereiten Stellung, wenn also die Kamerawand geschlossen ist, in der in Figur 2 dargestellten Stellung, in der die Umschaltzunge 29 mit dem Kontakt 31 in Verbindung steht.The switch 17, which is to be opened when changing the film The camera wall is operated is in the ready-to-operate position, i.e. when the camera wall is closed, in the position shown in FIG. 2, in which the switching tongue 29 is connected to the contact 31.

Sobald nun zum Filmwechsel die Kamerawand geöffnet wird, kommt die Umschaltzunge 29 mit dem Kontakt 30 in Berührung, so daß der Kondensator C aufgeladen wird. Sobald nun die Kamerawand geschlossen wird, kommt die Umschaltzunge 29 wieder mit dem Kontakt 31 in Berührung, wobei die Ladung von dem Kondensator C über den Widerstand R, die Diode 32 und den Transistor 24 abfließt und die Transistoren 34 und 36 sowie über die Trenndiode 32 den Transistor 24 in den Leitzustand durchsteuert und den Monovibrator 39 über die Trenndiode 40 anstößt. Die Transistoren 34, 36 und 24 bleiben eine bestimmte Zeit durchgesteuert, die von der Zeitkonstante des aus dem Kondensator CAs soon as the camera wall is opened to change the film, the switching tongue 29 comes into contact with the contact 30, so that the capacitor C is charged. As soon as the camera wall is closed, the switching tongue 29 comes back with the Contact 31 in contact, the charge from the capacitor C flowing through the resistor R, the diode 32 and the transistor 24 and transistors 34 and 36 as well as across the isolating diode 32 controls the transistor 24 in the conductive state and the Monovibrator 39 abuts the isolating diode 40. The transistors 34, 36 and 24 remain switched on for a certain time, that of the time constant of the capacitor C

409885/0691409885/0691

und dem Widerstand R gebildeten RC-Gliedes abhängt. Während dieser Einschaltdauer wird also der Laufwerkmotor 13 mit Strom versorgt und die Projektionslampe 8 an die Speisespannung gelegt, so daß das Diapositiv 10 auf dem Film abgebildet wird.and the resistance R formed RC element depends. During this duty cycle, the drive motor is turned on 13 supplied with power and the projection lamp 8 applied to the supply voltage, so that the slide 10 on the Film is shown.

Der in de" Leitzustand durchgesteuerte Transistor 36 schließt praktisch den Fotowiderstand 22 kurz und simuliert dadurch einen Leitzustand des Fotowiderstandes, wie er bei großen Helligkeiten auftritt. Die Blendenstelleinrichtung 21 stellt daher die Blende 20 entsprechend klein, so daß das von außen durch das Objektiv auf den Film gelangende Licht bei der Abbildung des Diapositivs 10 nicht stört.The transistor 36, which is turned on in the conductive state, closes practically the photoresistor 22 briefly and thereby simulates a conductive state of the photoresistor, as it is with large ones Brightness occurs. The diaphragm adjusting device 21 therefore makes the diaphragm 20 correspondingly small, so that from the outside Light reaching the film through the objective does not interfere with the imaging of the slide 10.

über die Trenndiode 40 wird ferner der Monovibrator 39 angestoßen, so daß die Zusatzlampe 38 eine dem metastabilen Zustand des Monovibrators entsprechende Zeit eingeschaltet wird und durch den Durchbruch 19 den Rand des Filmes belichtet. Diese Randbelichtung dient als Szenenkennzeichnung.The monovibrator 39 is also triggered via the isolating diode 40, so that the additional lamp 38 is switched on for a time corresponding to the metastable state of the monovibrator is and exposed through the opening 19, the edge of the film. This edge exposure serves as a scene identification.

Der von Hand betätigbare Schalter 35 dient dazu, die Projektionslampe 8 beliebig einschalten zu können, etwa um Szenentitel in den Film einzublenden.The manually operated switch 35 is used to switch the projection lamp 8 can be switched on at will, for example to fade in scene titles in the film.

Mit dem Schalter 42 läßt sich der Monovibrator 39 anstoßen, so daß die Zusatzlampe 38 aufleuchtet und eine Markierungsbelichtung des Filmrandes durchführt. Falls der Schalter 4 mit dem Auslöser 23 gekoppelt ist, wird jeweils bei Beginn einer Szene eine Randmarkierung aüfbelichtet. Der Schalter 42 kann auch als Wischkontakt ausgebildet sein, der lediglich beim Loslassen des Auslösers 23 einen kurzen Kontakt gibt.The monovibrator 39 can be triggered with the switch 42, so that the auxiliary lamp 38 lights up and makes a marking exposure of the edge of the film. If switch 4 is coupled to the shutter release 23, an edge marking is always exposed at the beginning of a scene. The desk 42 can also be designed as a wiping contact, the only there is a brief contact when the trigger 23 is released.

409885/0691409885/0691

Claims (12)

PatentansprücheClaims Selbsttätige Titelaufnahmeeinrichtung" in Filmkameras, gekennzeichnet durch eine eingebaute Projektionseinrichtung (7) für einen Bildinformationsträger (10), mit einer Projektionslampe (8) zum Abbilden des Bildinformationsträgers (10)' auf den Film, durch einen Zeitschalter (17, C, R), der lediglich beim Schließen der für einen Filmwechsel zu öffnenden Kamerawand eingeschaltet wird' und nach einer vorbestimmten Zeitdauer wieder öffnet, und durch die Kupplung des Zeitschalters mit der Projektionslampe (8) und mit dem Laufwerkmotor (13).Automatic title recording device "in film cameras, characterized by a built-in projection device (7) for an image information carrier (10), with a projection lamp (8) for mapping the image information carrier (10) 'on the Film, by a timer switch (17, C, R) that only opens when the one to be opened for a film change is closed Camera wall is switched on 'and opens again after a predetermined period of time, and by the coupling of the Timer with the projection lamp (8) and with the drive motor (13). 2. Einrichtung nach Anspruch 1 für Filmkameras, die mindestens eine teilweise reflektierende Anordnung im Strahlengang des Objektivs aufweisen, dadurch gekennzeichnet , daß die Projektionseinrichtung ein Projektionsobjektiv (11) umfaßt, das ein Bild des Bildinformationsträgers (10) über die reflektierende Anordnung (Ij) in den Strahlengang des Objektivs (1) wirft. 2. Device according to claim 1 for film cameras, which have at least one partially reflective arrangement in the beam path of the lens, characterized in that the projection device is a Projection objective (11) which throws an image of the image information carrier (10) via the reflective arrangement (Ij) into the beam path of the objective (1). 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Zeitschalter einen von der Kamerawand betätigbaren elektrischen Schalter und ein an diesen angeschaltetes Verzögerungsglied umfaßt.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the timer has a includes an electrical switch that can be actuated by the camera wall and a delay element connected to it. 4. Einrichtung nach Anspruch dadurch gekennzeichnet , daß das Verzögerungsglied ein Monovibrator ist.4. Device according to claim 3 » characterized in that the delay element is a monovibrator. 409885/0691409885/0691 ίοίο 5. Einrichtung nach Anspruch 3> dadurch gekennzeichnet , daß der elektrische Schalter ein Umschalter (17) ist, daß das Verzögerungsglied ein RC-Glied ist, daß der Kondensator desselben im geöffneten Zustand der Karnerawand von dem Umschalter an eine Spannungsquelle (U) und im geschlossenen Zustand der Kamera an den Widerstand (R) des RC-Gliedes angeschaltet ist, und daß das die Steuerspannung führende andere Ende des Widerstandes an die Steuerelektrode eines Schalttransistors (3*1, 36, 2*0 angeschlossen ist.5. Device according to claim 3> characterized in that the electrical switch a changeover switch (17) is that the delay element is an RC element, that the capacitor of the same in the open State of the Karnerawand from the switch to a voltage source (U) and in the closed state the camera is connected to the resistor (R) of the RC element, and that it carries the control voltage the other end of the resistor is connected to the control electrode of a switching transistor (3 * 1, 36, 2 * 0. 6. Einrichtung nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet , daß der Widerstand des RC-Gliedes über eine Trenndiode (32) an den Schalttransistor (24) angeschaltet ist.6. Device according to claim 5 »characterized in that the resistance of the RC element is connected to the switching transistor (24) via an isolating diode (32). 7. Einrichtung nach Anspruch 1 bis 6 für Filmkameras mit Belichtungsautomatik, gekennzeichnet durch eine von dem Zeitschalter gesteuerte Umschalteinrichtung (36) ku:it Umschalten der Belichtungsautomatik in einen eine:/ jroßen Helligkeit entsprechenden Zustand.7. Device according to claim 1 to 6 for film cameras with automatic exposure, characterized by a switching device (36) controlled by the time switch ku: it switching the automatic exposure into a state corresponding to a: / large brightness. 8. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschalteinrichtung ein Transistorschalter (36) ist.8. Device according to claim 7, characterized in that that the switching device is a transistor switch (36). 9. Einrichtung nach Anspruch 1 bie 8, gekennzeichnet durch einen Zusatzschalter (35) zum Einschalten der Projektionslampe von Hand.9. Device according to claim 1 bie 8, characterized by an additional switch (35) for switching on the projection lamp by hand. 10. Einrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß der Zusatzschalter (35> 351) gleichzeitig den Laufwerkmotor (13) schaltet. '10. Device according to claim 9, characterized in that the additional switch (35> 35 1 ) simultaneously switches the drive motor (13). ' 11. Einrichtung nach Anspruch 10, gekennzeichnet11. Device according to claim 10, characterized 409885/0691409885/0691 durch eine Zusatzlampe (38) zum Belichten des Filmrandes und durch einen diese steuernden Moment-r schalter, der beim Loslassen des Auslösers der Filmkamera kurzzeitig eingeschaltet ist.by an additional lamp (38) to expose the The edge of the film and by a momentary switch that controls this, which is activated when the shutter release of the film camera is released is switched on for a short time. 12. Einrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , daß der Momentschalter durch einen Schließkontakt (112) am Auslöser und durch einen von diesem gesteuerten Monovibrator (39) gebildet ist.12. Device according to claim 11, characterized in that the momentary switch is formed by a closing contact ( 1 12) on the trigger and by a monovibrator (39) controlled by this. 409885/0691409885/0691
DE19732335500 1973-07-12 1973-07-12 Automatic titler for cine camera - has internal projection of title card operated when camera is closed Pending DE2335500A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732335500 DE2335500A1 (en) 1973-07-12 1973-07-12 Automatic titler for cine camera - has internal projection of title card operated when camera is closed

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732335500 DE2335500A1 (en) 1973-07-12 1973-07-12 Automatic titler for cine camera - has internal projection of title card operated when camera is closed

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2335500A1 true DE2335500A1 (en) 1975-01-30

Family

ID=5886715

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732335500 Pending DE2335500A1 (en) 1973-07-12 1973-07-12 Automatic titler for cine camera - has internal projection of title card operated when camera is closed

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2335500A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2848677A1 (en) * 1978-11-09 1980-05-22 Moviecam Kinematograph Scene indexing circuit for cine camera - uses selective integral optic and sound signals for set number of frames
EP0038026A2 (en) * 1980-04-12 1981-10-21 Agfa-Gevaert AG Cinematographic camera with range marker generator

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2848677A1 (en) * 1978-11-09 1980-05-22 Moviecam Kinematograph Scene indexing circuit for cine camera - uses selective integral optic and sound signals for set number of frames
EP0038026A2 (en) * 1980-04-12 1981-10-21 Agfa-Gevaert AG Cinematographic camera with range marker generator
EP0038026A3 (en) * 1980-04-12 1982-07-14 Agfa-Gevaert Aktiengesellschaft Cinematographic camera with range marker generator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2424182C3 (en) Data photography device
DE2553125A1 (en) ELECTRIC DRIVE CIRCUIT FOR A CAMERA
DE2638030B2 (en) Control circuit for a flash unit which is operatively connected to a photographic camera and serves as an additional light source
DE2448573A1 (en) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR REMOTE CONTROL OF A CAMERA
DE2801889A1 (en) FLASHING DEVICE FOR A CAMERA
DE3009291C2 (en) Exposure control circuit for a camera
DE2623690A1 (en) PHOTOGRAPHIC OR KINEMATOGRAPHIC RECORDING OR PLAYBACK DEVICE
DE2240920C3 (en) Photographic camera with a program controller
DE2560172C2 (en)
DE2215189A1 (en) AUTOMATIC TITLE RECORDING DEVICE IN FILM CAMERAS
DE2937093A1 (en) EXPOSURE MODE ADJUSTMENT FOR A CAMERA
DE2335500A1 (en) Automatic titler for cine camera - has internal projection of title card operated when camera is closed
DE2165062A1 (en) Single-lens reflex camera with a device for the photographic recording of data
DE3122050C2 (en)
DE2641520C2 (en) Additional release device for a camera
DE1522056A1 (en) Photographic camera
DE2359055A1 (en) LOCKING DEVICE FOR A MOVEMENT CAMERA, IN PARTICULAR A NARROW FILM CAMERA
DE2218544C3 (en) Single lens reflex camera
DE1956907A1 (en) Exposure control arrangement
DE1797248B2 (en) FILM COPIER FOR MAKING COPIES WITH ADDITIONAL INFORMATION
DE2954091C2 (en) Photo camera with automatic exposure control and sliding protective cover
DE2836920A1 (en) AUTOMATIC FLASH LIGHT CONTROL UNIT FOR A CAMERA
DE2040727A1 (en) Automatic dissolve for cinema recording cameras
DE2052255C3 (en) Camera with a photometric circuit
DE2528408A1 (en) EXPOSURE CONTROL SYSTEM AND FILM CAMERA USING THIS

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee