DE2334508A1 - REGULATORY ARRANGEMENT FOR CONTROLLING A COOLING DEVICE - Google Patents

REGULATORY ARRANGEMENT FOR CONTROLLING A COOLING DEVICE

Info

Publication number
DE2334508A1
DE2334508A1 DE19732334508 DE2334508A DE2334508A1 DE 2334508 A1 DE2334508 A1 DE 2334508A1 DE 19732334508 DE19732334508 DE 19732334508 DE 2334508 A DE2334508 A DE 2334508A DE 2334508 A1 DE2334508 A1 DE 2334508A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
signal
temperature
line
control
value
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19732334508
Other languages
German (de)
Other versions
DE2334508B2 (en
Inventor
Frank E Wills
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Borg Warner Corp
Original Assignee
Borg Warner Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Borg Warner Corp filed Critical Borg Warner Corp
Publication of DE2334508A1 publication Critical patent/DE2334508A1/en
Publication of DE2334508B2 publication Critical patent/DE2334508B2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B49/00Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F25B49/02Arrangement or mounting of control or safety devices for compression type machines, plants or systems
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/1927Control of temperature characterised by the use of electric means using a plurality of sensors
    • G05D23/1928Control of temperature characterised by the use of electric means using a plurality of sensors sensing the temperature of one space
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/1927Control of temperature characterised by the use of electric means using a plurality of sensors
    • G05D23/193Control of temperature characterised by the use of electric means using a plurality of sensors sensing the temperaure in different places in thermal relationship with one or more spaces
    • G05D23/1935Control of temperature characterised by the use of electric means using a plurality of sensors sensing the temperaure in different places in thermal relationship with one or more spaces using sequential control
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/20Control of temperature characterised by the use of electric means with sensing elements having variation of electric or magnetic properties with change of temperature
    • G05D23/24Control of temperature characterised by the use of electric means with sensing elements having variation of electric or magnetic properties with change of temperature the sensing element having a resistance varying with temperature, e.g. a thermistor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/07Details of compressors or related parts
    • F25B2400/075Details of compressors or related parts with parallel compressors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2600/00Control issues
    • F25B2600/02Compressor control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2600/00Control issues
    • F25B2600/25Control of valves
    • F25B2600/2501Bypass valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Air Conditioning Control Device (AREA)
  • Control Of Temperature (AREA)

Description

>r. Ing. H. Negendank ,- ·ί. '!auck- DIpI Phyj vf λ.·.- ■ . ^E GTa0Ir8 - Dipt. Ing. W.' VVahnon β MUncha» 2, MczdrisiraBe 25 Telefon 5380586> r. Ing. H. Negendank , - · ί. '! auck- DIpI Phyj vf λ. · .- ■. ^ E GTa 0 Ir 8 - Dipt. Ing.W. ' VVahnon β MUncha » 2, MczdrisiraBe 25 Telephone 5380586

Borg-Warner Corporation
200 South Michigan Avenue
Chicago, Illinois 6o6oVUSA
Borg-Warner Corporation
200 South Michigan Avenue
Chicago, Illinois 6o6oVUSA

München, 29. Juni 1973 Anwaltsakte M-2693Munich, June 29, 1973 Attorney's file M-2693

Regelanordnung zum Steuern einer KühleinrichtungControl arrangement for controlling a cooling device

Heiz-Kühleinrichtungen, die bei beträchtlichen Belastungsschwankungen mit mehreren Kompressoren arbeiten, sind seit einiger Zeit bekannt, jedoch sind noch etliche Probleme mit solchen Einrichtungen verbunden. Ein Problem tritt bei der Kühlung von ' Frischwaren, z.B. Salaten, auf , die in Eisenbahnwaggons trans- ! portiert werden. Im allgemeinen wird in einer solchen Einrich- ! tung ein einziger Thermostat benutzt, der die Temperatur unter- : halb des obersten Lagerpunktes der Waren mißt, so daß, wenn diese gemessene Temperatur eine angemessene Kühlung der Ladung anzeigt, die obere Lage der Waren häufig gefroren ist. Die gefrorene Ware ist dann verdorben und muß weggeworfen v/erden.Heating-cooling devices that with considerable fluctuations in load Working with multiple compressors has been known for some time, but there are still a number of problems with such Facilities connected. A problem arises with the cooling of fresh goods, e.g. salads, which are transported in railway wagons. ! be ported. In general, in such a facility! a single thermostat is used to keep the temperature below : measures half of the uppermost storage point of the goods, so that when this measured temperature an adequate cooling of the cargo indicates that the top layer of the goods is often frozen. The frozen goods are then spoiled and must be thrown away.

Ein anderes, häufig auftauchendes Problem ist das wiederholteAnother common problem is repetitive

t .t.

J Ein- und Ausschalten einer in einem kleinen Intervall gesteu-J Switching on and off a controlled in a small interval

309884/0588 ~ 2 ' 309884/0588 ~ 2 '

erten Anlage, sowie .die gemessene Temperatur geraut; über den Steuerpunkt steigt oder unter ihn fällt. Bei einer Künleinricatung mit menreren Kompressoren kann es passieren, aa.V zwei oder mehrere Kompressoren bei geforderter Künlung gleichzeitig ölngescnaltet werden, was zu einer Überbelastung der elektrischen Versorgungseinrichtung führt. Daher besteht die Aufgabe darin, eine verbesserte ueiz- und Kühleinrichtung zu schaffen, die einem Gefrieren und ^Verderoen der oberen Lage von Waren vorbeugt, wenn leicht verderbliche-Waren mit dieser Eiaricntung gekünlt werden.erten system, as well as the measured temperature roughened; on the Control point rises or falls below it. At an arts center with menreren compressors it can happen, aa.V two or several compressors with oil shutdown at the same time when cooling is required which leads to an overload of the electrical supply device. Therefore the task is to to create an improved heating and cooling device that prevents the upper layer of goods from freezing and spoiling, if perishable goods with this egg marking be cut.

Ferner soll eine Anlage mit menreren Kompressoren so geschaltet werden, daiä der erste Kompressor nicht andauernd ein- una ausgescnaltet wirci.Furthermore, a system with several compressors should be switched in such a way that the first compressor is not continuously switched on switched off.

Weiterhin ist erwünscht, eine Regelanordnung zu scnaffen, die das Ein- und Ausschalten, dzw. das Entlasten und Belasten des ersten als auch des zweiten Kompressors in geeigneter Reihen- ; folge steuert, um eine übermäßige 3eansprucnung Ger elektrischen Versorgungseinrichtung zu verhüten. It is also desirable to create a control system that controls switching on and off, dzw. unloading and loading the first and second compressors in appropriate series; sequence controls to prevent excessive stress on the electrical supply device.

j Eine Regelanordnung nach der Erfindung steuert den Betrieb \ einer Kühlanlage, die Luft in einen Raum abgibt und die die , zurückströmende Luft aus diesem Raum empfängt. Die Regelanord- j A control arrangement according to the invention controls the operation of \ a cooling system that releases air into a room and receives the returned air flowing out of this space. The rule order

■ nung weist einen ersten Thermostaten auf, der ein Temperatur- : signal zur Anzeige der Lufttemperatur am Auslaß liefert, ■ voltage has a first thermostat to the temperature a: signal provides for indicating the air temperature at the outlet,

309884/0588- -3098 84 / 0588- -

BADBATH

und einen zweiten Thermostaten, der ein Temperatursignal zur Anzeige der Temperatur der rückströmenden Luft liefert. Ein Temperaturfühler liefert, ein die gewünschte Raumtemperatur darstellendes Vorgabesignal.and a second thermostat that sends a temperature signal Displays the temperature of the returning air supplies. A temperature sensor supplies one that represents the desired room temperature Default signal.

Erfindungsgemäß empfängt eine Auswahlschaltung sowohl das Vor- ; gabesignal als auch ein erstes Bezugssignal. Diese Auswahlschaltung schließt einen Stromkreis für den ersten^Thermostaten, wenn der Wert des Vorgabesignals kleiner als der Wert des ersten Bezugssignals ist, und.schließt einen Stromkreis für den zweiten Thermostaten, wenn der Wert des Vorgabesignals größer als der dee ersten Bezugssignals ist. Eine Vergleichseinheit empfängt sowohl das Vorgabesignal als auch das Temperatursignal von dem angesteuerten Thermostaten,und liefert ein Steuersignal, das von der Differenz zwischen dem Vorgabesignal und dem Temperatursignal des angesteuerten Thermostaten abhängt, um die dazu gehörige Heiz- und/oder Kühlanlage zu steuern.According to the invention, a selection circuit receives both the pre; transmission signal as well as a first reference signal. This selection circuit closes a circuit for the first ^ thermostat when the value of the default signal is less than the value of the first reference signal, and closes a circuit for the second Thermostats if the value of the default signal is greater than the value of the first reference signal. A comparison unit receives both the default signal and the temperature signal from the controlled thermostat, and supplies a control signal that depends on the difference between the default signal and the temperature signal of the controlled thermostat to determine the associated Control heating and / or cooling systems.

Zusätzlich weist eine solche Regelanordnung, wenn sie mindestens : zwei Kompressoren steuert, eine erste Zeitverzögerungsschaltung '; auf, um ein Wiedereinschalten des ersten Kompressors für ein ;j minimales Zeitintervall zu verhindern, nachdem das SteuersignalIn addition, when such a control arrangement controls at least: two compressors, a first time delay circuit '; on to a restart of the first compressor a, to prevent j minimum time interval, after the control signal

ab-' : ■ . · ■ ■: ab- ': ■. · ■ ■:

gefallen ist und die erste Kühlsteuerstufe den ersten Kompressor ausschalten sollte. Eine zweite Zeitverzögerungsschaltung, die mit der zweiten Kühlsteuerstufe für den zweiten Kompressor verbunden ist, verzögert das Einschalten des zweiten Kompressor wenn das Steuersignal zusätzlich geforderte Kühlung anzeigt, um ein gleichzeitiges Einschalten der Kompressoren und damithas fallen and the first stage of cooling control the first compressor should turn off. A second time delay circuit that works with the second stage refrigeration control for the second compressor is connected, delays the switching on of the second compressor if the control signal indicates additionally required cooling, to switch on the compressors at the same time and thus

309884/0588 . ~ 2L"309884/0588. ~ 2 L "

eine hohe Beanspruchung der elektrischen Versorgungseinrichtung zu vernindern.to reduce high stress on the electrical supply device.

Die Erfindung wird an einem Ausführungsbeispiel und an Hand der beiliegenden Figuren näher erläutert. Ks stellen dar:The invention is based on an exemplary embodiment and on the basis of attached figures explained in more detail. Ks represent:

Fig. 1 ein Blockschaltbild, das allgemein den Aufbau eines Teils der erfindungsgemäßen Regelanordnung zeigt,Fig. 1 is a block diagram showing generally the structure of a Shows part of the control arrangement according to the invention,

Fig. 2 ein Schaltbild, das im einzelnen die Schaltungen in der Fig. 1 zeigt,Fig. 2 is a circuit diagram showing in detail the circuits in Fig. 1,

Fig. 3 ein Scnaltbild, das den restlichen Teil der erfindungsgemäßen Regelanordnung zeigt.3 is a diagram showing the remainder of the invention Control arrangement shows.

Die bekannten Einrichtungen wie Kompressor, Heißgasleitungenzur Kühlregelung und Heizspulen oder andere Vorrichtungen werden nicht beschrieben. Genauso sind die wirklichen Luftauslässe wie die Öffnungen für die Luftrückfuhr und die Leitungen nicht gezeigt. All das ist bekannt und kann sich Verschiedenerorts befinden, z.B. bei der Eisenbahn in einem geschlossenen Güterwagen, bei einem Lastkraftwagen, in .ortsfesten, geschlossenen Räumen 1 oder in jedem anderen Raum, der mittels dieser Regelanordnung -\ gekühlt oder geheizt werden soll.The known devices such as compressor, hot gas lines for cooling control and heating coils or other devices are not described. The actual air outlets such as the openings for the air return and the lines are also not shown. All this is known and can be of different place, for example in the railways in a closed freight wagon, in a lorry, in .ortsfesten, closed rooms 1 or in any other room, by means of this control arrangement - is to be cooled \ or heated.

Fig. 1 zeigt einen ersten Thermostaten 11, der ein erstes die Lufttemperatur am Auslaß anzeigendes Temperatursignal liefert. ; Ein zweiter Thermostat 10 liefert ein zweites Temperatureignal,Fig. 1 shows a first thermostat 11 which supplies a first temperature signal indicating the air temperature at the outlet. ; A second thermostat 10 supplies a second temperature signal,

309884/0588 ' " 5 ~309884/0588 '" 5 ~

das die Temperatur der zurückgeführten Luft anzeigt. Beide Temperatursignale erscheinen auf einer Leitung 12 nicht gleichzeitig, weil eine Auswahlschaltung 13 einen Stromkreis für nur einen der Thermostate schließt,so daß nur ein Temperatursignal an der Leitung 12 zu jedem beliebigen Zeitpunkt liegt. Ein Temperaturwähler .14, der z.B. ein einfaches Potentiometer sein kann, gibt ein Temperaturvorgabesignal über eine Leitung 15 und über eine Leitung 16 an die Auswahlschaltung 13 ab. Die Auswahlschaltung empfängt auch ein erstes Bezugsignal über eine Leitung 17. Wenn der Wert des Temperaturvorgabesignals kleiner als der des ersten Bezugsingais ist, wird über eine Leitung 20 ein Stromkreis für den ersten Thermostaten 11 geschlossen. Überschreitet der Wert des Temperaturvorgabesignals den des ersten Bezugsignals, dann wird über eine Leitung 18 für den zweiten Thermostaten 10 ein Stromkreis geschlossen. Aufgrund dieser Anordnung kann leicht ein Schwellwert oder eine Bezugstemperatur durch den Wert des Bezugsignals über Leitung 17 an der Auswahlscnaltung 13 vorgesehen werden. Z.B. kann dieses Bezugssignal so eingestellt werden, daß es einer Temperatur von Null Grad Celsius entspricht. Falls dann der Temperaturwähler über Null Grad Celsius eingestellt ist, schließt die Auswahlschaltung 13 über die Leitung 18 einen Stromkreis für den zweiten Thermostaten 10, womit die Steuerfunktion des Thermostaten ermöglicht wird. Falls aber der Temperaturwähler unterhalb dem durch das Bezugsignal bestimmten Schwellwert eingestellt ist, wird ein Stromkreis für den ersten , Tnermostaten 11 üoer die Leitung 20 geschlossen, wobei dann : dieser Thermostat die Steuerfunktion ausübt.which shows the temperature of the returned air. Both temperature signals do not appear on a line 12 at the same time, because a selection circuit 13 closes a circuit for only one of the thermostats, so that only a temperature signal is on line 12 at any time. A temperature selector .14, which can be a simple potentiometer, for example can, emits a temperature specification signal via a line 15 and via a line 16 to the selection circuit 13. The selection circuit also receives a first reference signal via line 17. If the value of the temperature setting signal is less than that of the first reference input is, a circuit is made via a line 20 closed for the first thermostat 11. If the value of the temperature specification signal exceeds that of the first reference signal, then a circuit is closed via a line 18 for the second thermostat 10. Because of this arrangement can easily a threshold value or a reference temperature is provided by the value of the reference signal via line 17 at the selection circuit 13 will. E.g. this reference signal can be set so that it corresponds to a temperature of zero degrees Celsius. If then the temperature selector is set above zero degrees Celsius is, the selection circuit 13 closes a circuit for the second thermostat 10 via the line 18, whereby the Control function of the thermostat is enabled. But if the Temperature selector is set below the threshold value determined by the reference signal, a circuit for the first, Thermostat 11 closed over the line 20, in which case: this thermostat performs the control function.

3^)98 8 U 05883 ^) 98 8 U 0588

Eine Vergleicheinneit 21 ist so geschaltet, daß sie sowonl das Temperaturyorgabesignal über aie Leitung Ib und eine Leitung 2 2 als auch das Temperatursignal über die Leitung 12 ernäit, wooei immer einerder Thermostaten 10, 11 arbeitet. Die Vergleicnseinheit liefert am Ausgang über eine Leitung ein Steuersignal, das von der Differenz zwischen dem Temperaturvorgabesignal auf Leitung 22 und dem Temperatursignal auf Leitung 12 aohängt. Dieses Steuersignal läuft üDer eine Leitung 2 4 und eine gemeinsame Leitung 25 zu Kühlsteuerstufen, die noch in Veroindung mit Fig. 3 oescnrieben werden. Das Steuersignal lauft aucn von cer Leitung 25 ÜDer Widerstände 2 6 und 2 7 und einer Leitung 2 8 zu aer Heizsteuerungsschaltung, die eoenfalls in Veruinuung mit Fig. 3 Deschrieben wira.A comparison unit 21 is connected in such a way that it feeds both the temperature input signal via a line Ib and a line 2 2 as well as the temperature signal via line 12, where one of the thermostats 10, 11 is always working. The comparison unit delivers a control signal at the output via a line 20 , which depends on the difference between the temperature specification signal on line 22 and the temperature signal on line 12. This control signal runs via a line 2 4 and a common line 25 to cooling control stages, which are still described in connection with FIG. The control signal also runs from the line 25 via the resistors 2 6 and 2 7 and a line 2 8 to the heating control circuit, which is also described in conjunction with FIG. 3.

£rfindungsgemäß ist eine Sperrscnaltung 30 für die Heizung vorgesenen. Der eine Eingang der Sperrscnaltung empfängt ein zweites iJezugsignal über eine Leitung 31. Der Wert des zweiten ßezugsignals ist gewöhnlicn von dem des ersten Bezugsignals auf Leitung 17 verschieaen. Durch den Wert des zweiten riezugsignals wird eine Basis festgelegt, gegenüber welcher das über die Leitung 15 ebenfalls an der Sperrschaltung anliegende Temperaturvorgabesignal verglichen wird, um ein Sperrsignal an der Ausgangsleitung 32 zu erzeugen. Z.B. kann die Amplitude des Bezugsignals auf der Leitnng 31 so gewählt werden, daß sie einer Temperatur von - 6 ° Celsius entspricht. Wenn der Temperaturwähler IU auf untere0 Celsius eingestellt ist oder unterhalb irgendeines anderen durch das Signal auf LeitungAccording to the invention, a blocking circuit 30 is provided for the heating. One input of the blocking circuit receives a second reference signal via a line 31. The value of the second reference signal is usually different from that of the first reference signal on line 17. The value of the second pull signal defines a basis against which the temperature specification signal which is also applied to the blocking circuit via the line 15 is compared in order to generate a blocking signal on the output line 32. For example, the amplitude of the reference signal on the line 31 can be selected so that it corresponds to a temperature of -6 ° Celsius. If the temperature selector IU is set to lower 0 Celsius or below any other by the signal on line

309884/0588 - - 7 -309884/0588 - - 7 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

31 festgelegten Bezugswertes, wird auf Leitung 32 ein Ausgangssignal erzeugt, das über eine Diode 3 3 und über einen Leiter 2 8 läuft, um das Steuersignal von Leitung 2 5 zu blockieren. Wach diesem allgemeinen Überblick soll nun die Erfindung näher beschrieben werden.31 specified reference value, an output signal is on line 32 generated that runs across a diode 3 3 and a conductor 2 8 to block the control signal from line 2 5. After this general overview, the invention will now be described in more detail.

Auf der linken Seite der Fig. 2 ist ein Spannungsteiler 35 gezeigt, der mit dem einen Ende mit einer Spannungsversorgungsleitung 36 und mit dem anderen Ende im allgemeinen mit Erde verbunden ist. Der Spannungsteiler besteht aus in Serie geschalteten Widerständen 3 7 bis 4 3, um verschiedene Spannungswerte oder Bezugsmale festzulegen, die unterschiedliche Temperaturwerte uedeuten, gegenüber welchen die tatsächlichen Temperatursignale und das Temperaturvorgabesignal verglichen werden können und gegenüoer welchen das auf die Kühl- und Heizsteuerstufen angewendete Steuersignal bezogen werden kann. Leitungen 44 bis einschließlich 50 sind jeweils mit den verschiedenen Abgriffsstellen des Spannungsteilers 3 5 verbunden, wie gezeigt ist. Ein zweiter Spannungsteiler 51 mit den in Serie geschalteten Widerständen 52, 53 und 54 liegt zwischen den Leitungen 47 und 50. Die Leitung 17 hängt an der gemeinsamen Verbindung der Widerstände 5 3 und 54 und ist über einen Widerstand 55 mit dem ί einen Eingang eines Operationsverstärkers 5 6 verbunden, der als Spannungswertprüfer in der Auswahlschaltung 13 geschaltet ! ist. Der Temperaturwähler 14 ist ein Potentiometer, das mit ' seinen Enden mit den Leitungen 47 und 50 verbunden ist. Der zweite Eingang des op 5 6 empfängt das TemperaturvorgabesignalOn the left side of Fig. 2, a voltage divider 35 is shown, that at one end to a power supply line 36 and at the other end generally to ground connected is. The voltage divider consists of resistors 3 7 to 4 3 connected in series to obtain different voltage values or to set reference points that have different temperature values mean, against which the actual temperature signals and the temperature specification signal are compared can and against which that on the cooling and heating control levels applied control signal can be obtained. Lines 44 through 50 are each associated with the different Taps of the voltage divider 3 5 connected as shown. A second voltage divider 51 with those connected in series Resistors 52, 53 and 54 is between the lines 47 and 50. The line 17 depends on the common connection of the Resistors 5 3 and 54 and is connected to the ί via a resistor 55 connected to an input of an operational amplifier 5 6, which is connected as a voltage value tester in the selection circuit 13! is. The temperature selector 14 is a potentiometer which is marked with ' its ends are connected to lines 47 and 50. The second input of the op 5 6 receives the temperature setting signal

30988A/0588 " 8 "30988A / 0588 " 8 "

Schleifer
von dem des Potentiometers 14 über den Leiter 15 , einem Widerstand 5 7 und einem Leiter Ib. Der Anschluß 4 des Operationsverstärkers ist geerdet und sein Anschluß 8 ist mit der Spannungs versorgungsleitung 36 oder mit B+ verbunden. Dies (B+ an Anscnluß 8 und Erde an Anschluß 4) gilt auch für die anderen Operationsverstärker 21 und 30 in Fig. 2 und für die Operationsverstärker 8 5 bis 88 und 90 in Fig. 3. All diese Operationsverstärker haben eine Schmitt-Trigger-Schaltung. Obwohl in Wirklichkeit verschiedene Leiter für jede Stufe benutzt werden, sind all diese Leiter, die Anschluß 8 mit B+ verbinden, mit demselben Bezugszeichen 36 versenen. Die Auswahlschaltung 13 weist drei NPH-Transistoren auf 58, 60 und 61. Der Ausgang des Operationsverstärkers 5 6 ist einerseits über einen Widerstand 6 2 mit dem Eingang 3 gekoppelt und andererseits mit einer Leitung 6 3 verbunden. Die Basis aes Transistors 58 liegt zwischen Widerstände 64 und 65, die, in Serie geschaltet, zwischen der Leitung 6 3 und Erde liegen. Der Emitter des Transistors 58 ist geerdet und sein Kollektor liegt zwischen einem Widerstand 6 6 und der Anode einer Diode 67. Das andere Ende des Widerstandes 6 6 ist mit der Spannungsversorgungsleitung 36 verbunden, und die Kathode der Diode 67 ist mit der Basis des Transistors 61 verbunden. Die Basis des Transistors 60 ist üoer eine Diode 68 ' und einen Widerstand 70 mit der Leitung 6 3 verbunden. Die Emitter der Transistoren 60, 61 liegen beide an der Leitung 50, i und die Kollektoren dieser zwei Transistoren sind diesbezüglich über die Leitungen 18, 20 mit den Thermostaten 10, 11 verbunden. Das Symbol T dieser Thermostaten soll bedeuten, daß in dieser
grinder
from that of the potentiometer 14 via the conductor 15, a resistor 5 7 and a conductor Ib. The terminal 4 of the operational amplifier is grounded and its terminal 8 is connected to the voltage supply line 36 or to B +. This (B + at connection 8 and earth at connection 4) also applies to the other operational amplifiers 21 and 30 in FIG. 2 and for the operational amplifiers 8 5 to 88 and 90 in FIG. 3. All of these operational amplifiers have a Schmitt trigger circuit . Although different conductors are actually used for each stage, all of these conductors connecting terminal 8 to B + have been given the same reference numeral 36. The selection circuit 13 has three NPH transistors 58, 60 and 61. The output of the operational amplifier 5 6 is coupled on the one hand to the input 3 via a resistor 6 2 and on the other hand to a line 6 3. The base of aes transistor 58 lies between resistors 64 and 65 which, connected in series, lie between line 6 3 and earth. The emitter of the transistor 58 is grounded and its collector is between a resistor 6 6 and the anode of a diode 67. The other end of the resistor 6 6 is connected to the power supply line 36, and the cathode of the diode 67 is connected to the base of the transistor 61 tied together. The base of the transistor 60 is connected to the line 6 3 via a diode 68 'and a resistor 70. The emitters of the transistors 60, 61 are both connected to the line 50, i and the collectors of these two transistors are connected to the thermostats 10, 11 via the lines 18, 20. The symbol T of these thermostats should mean that in this

— 9 —- 9 -

309884/0588309884/0588

Devorzugten Ausführung ein Thermistor Verwendung findet. Mit dem zweiten Anscnluß liegt jeder Tnermistor an der Leitung Kin Widerstand 71 zwischen den Leitungen 12 und 47 stellt eine Rückleitung für irgendeinen der durch die Auswahlschaltung 13 bestimmten Thermistoren 10, 11 dar.A thermistor is used in the preferred embodiment. With the second connection, each thermistor is connected to the line Kin Resistance 71 between the lines 12 and 47 is a Represents return for any of the thermistors 10, 11 determined by the selection circuit 13.

In der Auswahlschaltung 13 soll voraussetzungsgemäß der Wert des ersten Bezugsignals auf eier Leitung 17 eina? Temperatur von Null Grad Celsius entsprecnen. Es wird weiter vorausgesetzt, daß der Temperaturwänler 14 unter Null Grad Celsius eingestellt ist. Unter diesen Umständen wird die Anordnung mit einem Ausgangssignal vom Thermostaten 11 am Luftauslaß gesteuert. ZuIn the selection circuit 13, according to the prerequisite, the value of the first reference signal on a line 17 should be a? Corresponding to a temperature of zero degrees Celsius. It is further assumed that the Temperaturwänler 14 is set below zero degrees Celsius. Under these circumstances the arrangement is controlled with an output signal from the thermostat 11 at the air outlet. to

und diesem Zeitpunkt ist das Ausgangssignal vom op 5 6 klein der Transistor 60 wird nicht zum Schließen eines Stromkreises für den Thermistor 10 durchgeschaltet. Jedoch fließt von der Spannungsversorgungsleitung 36 über den Widerstand 66 und der Diode 67 ein Strom zur Basis des Transistors 61, der den Transistor durchschaltet, womit ein Stromkreis für den Thermostaten 11 geschlossen wird. Daher läuft unter diesen Umständen das Temperatursignal vom Thermistor 11 über die Leitung 12 und einen Widerstand 72 zum Eingang 6 der Vergleichseinheit 21.and at this point the output from op 5 6 is small the transistor 60 is not going to complete a circuit for the thermistor 10 turned on. However, flows from the power supply line 36 through the resistor 66 and the Diode 67 a current to the base of transistor 61, which turns the transistor through, thus creating a circuit for the thermostat 11 is closed. Therefore, under these circumstances, the temperature signal from the thermistor 11 runs over the line 12 and a resistor 72 to the input 6 of the comparison unit 21.

Setzt man jetzt voraus, daß der Temperaturwänler 14 über Null Grad Celsius oder oberhalb irgendeines durch das Signal auf Leitung 17 dargestellten Bezugwertes eingestellt ist, dann bewirkt das Temperaturvorgabesignal auf Leitung 15 über denAssume now that the Temperaturwänler 14 is above zero degrees Celsius or above any due to the signal Line 17 is set reference value shown, then causes the temperature setting signal on line 15 via the

3038 84/0588 - lo -3038 84/0588 - lo -

Widerstand 57 und der Leitung 16, daß der OperationsverstärKer 56 durchscnaltet und der Ausgang des Verstärkers hochgeht. Dadurch wird nun seinerseits der Transistor 60 über die Leitung 63, den Widerstand 70 und der Diode 68 durchgeschaltet, um einen Stromkreis für den Thermostaten 10 für die Luftrückfuhr über die Leitung 18 zu schließen. Zur selben Zeit, wenn das Signal auf der Leitung 63 nochgeht, wird über den Spannungsabfall am Spannungsteiler 64, 65 der Transistor 58 angesteuert, der dann durcnscnaltet. '»Ve η η aer Transistor 58 leitet, wird die Anode der Diode 67 auf Erde gelegt, wodurcn dem Transistor öl die vorausgehence Ansteuerung entzogen wird. Diese bekannte Technik ermöglicht, da.it> der Steuerungswechsel von einem Thermostaten zum anderen bei jeder gewünschten Temperatur vonstatten geht, indem der Wert des ersten Bezugsignals auf der Leitung 17 geändert wird. Die Vergleichseinheit 21 empfängt das Temperaturvorgaoesignal am Eingang 5 über die Leitung 15, einem Widerstand 73 und aer Leitung 22. Diese Vergleichseinheit empfängt auch über die Leitung 12 und einem Widerstand 72 das Temperatursignal von dem steuernden Thermistor. Der Ausgang 7 dieser Vergleichseinheit wird über einen Widerstand 74 an einem gemeinsamen Veroindungspunkt 75 angeschlossen. Ein Steuersignal läuft von Punkt 7 5 über den Leiter 2 4 zu den dazugenörigen Sfcuerstufen, die in Verbindung mit Fig. 3 beschrieben werden. Weiter liegt Punkt 75 über eine Zehneraiode 76 an Erde. Eingang 6 der Vergleichseinheit ist über eine Parallelschaltung aus einem Kondensator 7 7 und einem Widerstand 78 ebenfalls mit Punkt 75 verbunden. Die VergleichsschaltungResistor 57 and line 16 that the operational amplifier 56 turns on and the output of the amplifier goes high. As a result, the transistor 60 is in turn switched through via the line 63, the resistor 70 and the diode 68 in order to close a circuit for the thermostat 10 for the air return via the line 18. At the same time, when the signal is still on line 63, transistor 58 is triggered via the voltage drop at voltage divider 64, 65, which then turns on. When the transistor 58 conducts, the anode of the diode 67 is connected to earth, whereby the previous control is withdrawn from the transistor oil. This known technique allows da.it> of the control change from a thermostat to another at any desired temperature proceeds more by changing the value of the first reference signal on the line 17th The comparison unit 21 receives the temperature preset signal at the input 5 via the line 15, a resistor 73 and the line 22. This comparison unit also receives the temperature signal from the controlling thermistor via the line 12 and a resistor 72. The output 7 of this comparison unit is connected to a common connection point 75 via a resistor 74. A control signal runs from point 7 5 via conductor 2 4 to the associated control stages, which are described in connection with FIG. Furthermore, point 75 is connected to earth via a decimal point 76. Input 6 of the comparison unit is also connected to point 75 via a parallel circuit made up of a capacitor 7 7 and a resistor 78. The comparison circuit

- 11 -3^9884/4588 - 11 - 3 ^ 9884/4588

arDeitet in bekannter Weise, um ein Steuersignal auf der Leitung 24 und eier gemeinsamen Leitung 2 5 zu erzeugen. Das Steuersignal ist eine FunKtion aer Differenz zwischen dem an Eingang 5 empfangenen Temperaturvorgabesignal und dem am zweiten Eingang ο empfangenen Temperatursignal.arDips in a known manner to put a control signal on the line 24 and a common line 2 5 to generate. The control signal is a function of the difference between the temperature setting signal received at input 5 and that at the second input ο received temperature signal.

Die im unteren Teil der Fig. 2 gezeigte Sperrschaltung weist ebenfalls einen OperationsverstärKer auf. Sein Eingang 6 ist ÜDer einen Widerstand 80 mit der Leitung 31 verbunden, über aie das zweite Bezugsignal empfangen wird. Der zweite Eingang ο ist Quer einen Widerstand 81 mit der Leitung 15 verbunden, über die aas TemperaturvorgaDesxgnal empfangen wird. Ein Kondensator 6 2 liegt zwiscnen den zwei Eingängen und ein Widerstand 8 3 koppelt den Eingang 5 mit dem Ausgang 7, der mit der Leitung 32 verbunden ist. Diese Schaltung 30 arbeitet als Sperrschaltung. Ein auf der Leitung 32 erzeugtes Sperrsignal setzt die Heizanlage außer Betrieb, wenn die durch das Temperaturvorgabesignal auf Leitung 15 bestimmte Temperatur unterhalb dem Temperaturwert liegt, der durch das zweite Bezugsignal auf Leitung 31 dargestellt ist.The blocking circuit shown in the lower part of FIG. 2 also has an operational amplifier. Its entrance is 6 ÜThe one resistor 80 is connected to the line 31 via which the second reference signal is received. The second entrance ο a resistor 81 is connected across the line 15, via the aas temperature preset desx signal is received. A capacitor 6 2 is between the two inputs and a resistor 8 3 couples the input 5 to the output 7, which is connected to the line 32. This circuit 30 operates as a Locking circuit. A blocking signal generated on line 32 puts the heating system out of operation if the temperature setting signal on line 15 determined temperature is below the temperature value indicated by the second reference signal is shown on line 31.

Die in Fig. 3 dargestellte Schaltung empfängt das Steuersignal ÜDer die Leitung 24, das dann über die Leitung 25 läuft. Zusätzlich wird das Signal aus der Sperrschaltung 30 über die Leitung 32 empfangen. Die Leitungen 44 bis einschließlich 49 ; sind, wie bereits beschrieben, mit den verschiedenen Spannungsabgriffen am Spannungsteiler 35 verbunden, so daß verschie- The circuit shown in FIG. 3 receives the control signal ÜDer on line 24, which then runs via line 25. Additionally the signal from the blocking circuit 30 is received via the line 32. Lines 44 through 49; are, as already described, connected to the various voltage taps on the voltage divider 35, so that different

309884/0588309884/0588

233A508233A508

dene Bezugssignale an den Steuerstufen in Fig. 3 vorhanden sind.dene reference signals at the control stages in Fig. 3 are available.

Die Operationsverstärker 86, 87 und 88 sind als Kühlsteuerstufen geschaltet, die nacheinander schalten und Betätigungssignale für eine zusätzliche Kühlung liefern, wenn der Wert des Steuersignals auf Leitung 25 einmal den bezugswert auf Leitung 48 überscnreitet, dann den auf Leitung Ho, dann den auf Leitung 4 5 und schlieblich den auf Leitung 44. Der Operationsverstärker 90 stellt eine Heizsteuerstufe dar, die ein Betätigungssignal zum Einschalten der Heizanlage liefert. Es giot nur eine Heizsteuerstufe, die zunächst beschrieben werden soll.The operational amplifiers 86, 87 and 88 are connected as cooling control stages, which switch one after the other and provide actuation signals for additional cooling when the value of the control signal on line 25 once crosses the reference value on line 48, then that on line Ho, then the on line 4 5 and finally the one on line 44. The operational amplifier 90 represents a heating control stage that is a Provides actuation signal to switch on the heating system. There is only one heating control stage, which will be described first target.

Zwischen der Spannungsversorgungsleitung 3 6 und der gemeinsamen Verbindung der Widerstände 26, 27 liegt im Eingangskreis des Operationsverstärkers 90 ein Kondensator 91. Der Eingang des Verstärkers ist über einen Widerstand 92 und den LeiterBetween the power supply line 3 6 and the common Connection of the resistors 26, 27 is a capacitor 91 in the input circuit of the operational amplifier 90. The input the amplifier is across a resistor 92 and the conductor

um 49 mit dem Spannungsteiler verbunden, wie bereits beschrieben, ein Bezugssignal zu empfangen. Ein Kondensator 9 3 liegt zwischen den beiden Eingängen des Verstärkers und ein Widerstand [connected to the voltage divider at 49, as already described, receive a reference signal. A capacitor 9 3 lies between the two inputs of the amplifier and a resistor [

34 koppelt den Ausgang 1 mit dem Eingang 3. j34 couples output 1 with input 3. j

Wenn kein Sperrsignal auf Leitung 23 kommt, liegt das Steuersignal am Eingang 2 an und das Bezugssignal von der Leitung 49 am Eingang 3. Überschreitet der Wert des Steuersignals den ; des Bezugssignals, schaltet der Operationsverstärker durchIf there is no blocking signal on line 23, the control signal is present at input 2 and the reference signal from line 49 at input 3. If the value of the control signal exceeds the; of the reference signal, the operational amplifier switches through

3 0 9&84 /05883 0 9 & 84/0588

und liefert ein positives Ausgangssignal am Anschluß 1, das über einen Widerstand 95 einen NPIJ-Transistor 96 schnell durchschaltet. Daher liefert der Transistor 96 über die Leitung ein Betätigungssignal für die Heizanlage. Z.B. kann mittels diesem Signal ein Relais gesteuert werden, das den Strom durch die Heizspulen schaltet. Im Stromkreis des Transistors 96 liegt, wie gezeigt, zwischen Kollektor und Emitter eine Diode 9 8 und zwiscnen Basis und Emitter ein Widerstand 100. Dabei ist die Anode der Diode und der Emitter geerdet.and provides a positive output signal at terminal 1, which quickly turns on an NPIJ transistor 96 through a resistor 95. The transistor 96 therefore provides an actuation signal for the heating system via the line. E.g. by means of This signal controls a relay that switches the current through the heating coils. In the circuit of transistor 96 As shown, there is a diode 9 8 between the collector and the emitter and a resistor 100 between the base and the emitter the anode of the diode and the emitter are grounded.

Die erste Künlsteuerstufe mit dem Operationsverstärker 85 empfängt über die Leitung 25 und über den Widerstand 101 am Eingang 3 das Steuersignal. Der Ausgang 1 des Operationsverstärkers ist über den Widerstand 104 mit dem Eingang 3 gekoppelt .The first Künlsteuerstufe with the operational amplifier 85 receives the control signal via the line 25 and via the resistor 101 at the input 3. The output 1 of the operational amplifier is coupled to input 3 via resistor 104 .

Wenn der Wert des Steuersignals am Eingang 3 den des Bezugsignals am Eingang 2 überschreitet, schaltet der Operationsverstärker 8 5 durch und liefert ein positives Ausgangssignal über eine Leitung 105 und einen Widerstand 106 zur Basis eines NPN-Transistors 107. Der Tansistor wird durchgeschaltet und betätigt die erste Kühleinheit. Z.B. kann dieses Signal ein Relais steuern, das den ersten von zwei Kompressoren zur Kühlung einschaltet. Genauso wie in der Schaltung des Transistors 9ö liegen auch in der Schaltung des Transistors 107 eine Diode 108 una ein Widerstand 110.If the value of the control signal at input 3 is that of the reference signal exceeds at input 2, the operational amplifier 8 switches through and delivers a positive output signal a line 105 and a resistor 106 to the base of an NPN transistor 107. The transistor is turned on and actuates the first cooling unit. E.g. this signal can control a relay that controls the first of two compressors for cooling turns on. Just as in the circuit of the transistor 9ö, there are also in the circuit of the transistor 107 one Diode 108 and resistor 110.

Da. aer Analogwert aes Steuersignais auf aer Leitung 25 sobald der Kaum durcn den ersten Kompressor gekühlt wird, fällt der /iert des Steuersignals letztlicn unter den aes dezugssignals auf aer Leitung 43. barm schaltet der Operationsverstärker und aer Ausgang gent tief, so aaji der erste Kompressor abgeschaltet wire. Falls der :.Vert des Steuersignals oei geforderter Künlung plötzlich wieder ansteigt, würde gewöhnlich der erste Kompressor durch die KüR]j|\:uf e 3 5 una den Transistor Io7 j sofort eingeschaltet werden, Um nun ein scnnell wechselndes' Ein- uiiG Ausscnalten uieses Kompressors zu vermeicen, ist nach einem wientigen Merkmal cer Erfladung eine Ausscnaltzeitverzögerungseinneit mit einem FeldeffeKttransistor (FLT) 111 vorgesenen. Die Quelle des FLT 111 ist äoer einen .'.'iaerstand .Ttit der Spannungsversorgungsleitung 3o verbunden und drei nochonmige Widerstänce 113, II1+ und 115 liegen in Serienscnaltung zwiscnen der Spannungsversorgungsleitung una aer oberen Llektrode eines Kondensators 116. Mit diesen arei Widerständen ist ein sehr noher .viderstandswert zwiscnen der Spannungsvtrsorgungsleitung 36 und dem Kondensator 116 vornanden. Die untere Elektrode dieses Kondensators ist über Leitungen 117 und 118 mit dem Ausgang des Operationsverstärkers 85 verbunden, der nocftgenen und ein positives Signal zum wiederholten Einschalten des ersten Kompressors liefern mu3. Ein weiterer Kondensator 12o liegt zwischen der Spannungsversorgungsleitung 36 und einer Verbindungsleitung 121, wooei eine Diode 122 zwischen der Verbindung 121 und der Quelle des FET 111 liegt, wie gezeigt ist. Die Jrainelektrode des FETs ist geerdet, über eine weitere Diode There. The analog value of a control signal on line 25 as soon as the bar is cooled by the first compressor, the control signal ultimately falls below the delay signal on line 43. The operational amplifier goes low and the output goes low, so the first compressor is switched off wire. If the: .Vert the control signal oei the required Künlung suddenly increases again, usually the first compressor would by the freestyle] j | \: uf e 3 5 una transistor IO7 j are turned on immediately to now a scnnell changing 'inputs uiiG Ausscnalten To avoid this compressor, a switch-off time delay unit with a field effect transistor (FLT) 111 is provided according to an important feature of the charging. The source of the FLT 111 is also connected to the voltage supply line 3o and three other resistors 113, II 1 + and 115 are connected in series between the voltage supply line and the upper electrode of a capacitor 116 The resistance value between the voltage supply line 36 and the capacitor 116 is very close. The lower electrode of this capacitor is connected via lines 117 and 118 to the output of the operational amplifier 85, which must then supply a positive signal for repeated switching on of the first compressor. Another capacitor 12o is connected between the voltage supply line 36 and a connecting line 121, where a diode 122 is connected between the connection 121 and the source of the FET 111, as shown. The Jrain electrode of the FET is grounded via another diode

- 15 -- 15 -

30988A/058830988A / 0588

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

1/ J ist die .leizsteuerstuf e mit der Verbindun'gsleitunt 121 verbanden, an. uer auch der Lingang 2 des Operationsverstärkers 8 5 liegt. 1 / J is the .leizsteuerstuf e connected to the connection line 121, on. uer also the input 2 of the operational amplifier 8 5 is located.

joi der eisten Kühlforderurig lieferte der Operationsverstärker ein positives Ausgangssignal, das über die Leitungen 118 und 117i uer unteren Elektrode des Kondensators 116 zugeführt wurde.The operational amplifier delivered most of the cooling requirements a positive output signal which is provided on lines 118 and 117i was supplied to the lower electrode of the capacitor 116.

dadurch Konnte jie obere Elektrode des Kondensators 116 von deras a result, the top electrode of capacitor 116 could be removed from the

I Spannungsverjorgungsleitung ner üDer den Widerstand 112, der !I voltage supply line ner üDer the resistor 112, the!

Source· und dein Gate des FLT 111 und üoer den Widerstand 124 auf- ' genauen werden. Daher Daut sich die ganze B+-Spannung über den Kondensator Hu auf, die in einer bevorzugten Ausfinrung + 2h Volt Detrug, soLala der erste Kompressor eingescnaltet wird. 1st dann ausreichend gekünlt woruen, gent der Ausgang aes Operatiouoverstar,\ers 85 tief, woüei dann effektiv die untere LIeK-trodti des Kondensators 116 an Erae liegt. Tatsächlicn ist die untere Elektrode jetzt an negativer B-3pannung, wobei aber die anaere Llektroce über einen sehr honen widerstand (113 bis 115)Source and your gate of the FLT 111 and over the resistor 124 be accurate. Therefore, the entire B + voltage extends over the Capacitor Hu on, which in a preferred Ausfinrung + 2h Volt detrug as soon as the first compressor is turned on. If this is done sufficiently, the outcome will be an operational star, \ ers 85 deep, which is then effectively the lower LIeK-trodti of capacitor 116 is at Erae. In fact, the lower electrode is now at negative B-3 voltage, but the Anaere Llektroce over a very honing resistance (113 to 115)

für die negative Spannung auf den Leitungen 117,118 an der Leitung jo liegt. Daher Dedarr es/einer Deträchtlichen Zeit, die durch den honen Widerstandswert und den Kondensator bestimmt ist, ^>is sie auf den Wert abfällt, bei dem Deim Durchschalten des Operationsverstärkers 35 diese Spannung überscaritten wird. In einer bevorzugten Ausführungsform wurae die Zeitverzögerungsschaltung mit dem FET 111 so bemessen, daß nahezu eine arei;r.inütige Sperrzeit für den ersten Kompressor erreicnt wurde. Mit dieser Schaltung ist aas wiederholte Anlaufen aes ersten Kompressors verhindert, so daß keine übermäßige Abnützung auftritt, die möglicnerweise vornanden wäre, wenn der Wert des Steuersignals auf Leitung 2 5 in einem kleinenfor the negative voltage on lines 117, 118 on line jo. Hence Dedarr es / a considerable one Time, which is determined by the high resistance value and the capacitor, is it drops to the value at which you switch through of the operational amplifier 35 overscaritten this voltage will. In a preferred embodiment, the time delay circuit with FET 111 was sized so that almost a one-minute blocking time for the first compressor was reached. With this circuit there is a repeated start-up aes first compressor is prevented so that there is no excessive wear and tear that might be present, when the value of the control signal on line 2 5 in a small

■ -■ . - 16 -■ - ■. - 16 -

309884/0688309884/0688

Intervall um den Wert des bezugs-signals penaeln würde. : Interval around the value of the reference signal. :

Als das positive Signal vom Operationsverstärker 8 5 über die · • Leitung 118 den Widerstand 132 und der Leitung 13 3 zur Basis i des Transistors 13o lief, wurde der Transistor 13o : When the positive signal from the operational amplifier 8 5 ran through the · • line 118, the resistor 132 and the line 13 3 to the base i of the transistor 13o, the transistor 13o became :

durcngeschaltet. Ein weiterer Widerstand 134 liegt zwiscnen basis j una Emitter uieses Transistors, und eine Diode 13b liegt, wie ge- ι zeigt., zwischen Kollektor und Emitter, um den Transistor 13oswitched through. Another resistor 134 lies between base j una emitter uieses transistor, and a diode 13b is, as ι shows., between collector and emitter to the transistor 13o

ι ,ι,

j zu schützen. Der Transistor 13o liefert ein Signal auf Leitung
, 131 j UjIi aas Relais für das neiiogas zu erregen. Dies setzt eine
j to protect. The transistor 13o supplies a signal on line
, 131 j UjIi aas relay for energizing the neiiogas. This sets a

Vorricntung voraus, bei aer ein Bypass des .ieii'ogases auf derVorrintung ahead, with aer a bypass of the gas on the

Ansaugseite des Kompressers verwendet wiru.Suction side of the compressor is used.

Wenn aer Wert des Steuersignals auf Leitung 25 weiter ansteigt
und letztlich den Wert des ßezugssignals auf Leitung 4b überscnreitet, wird der Operationsverstärker 86 geschaltet, so daß
ein Ausgangssignal über eine Leitung 125, einen Widerstand 126
If the value of the control signal on line 25 continues to rise
and ultimately exceeds the value of the train signal on line 4b, the operational amplifier 86 is switched so that
an output signal on line 125, resistor 126

und einen Widerstand 12 7 zur Lrde läuft. Daher schaltet aufgrund
! j
and a resistor 12 7 runs to the earth. Therefore switches due
! j

der am Widerstand 127 anstehenden Spannung der Transistor 128 \ the voltage at resistor 127 of transistor 128 \

durcn, womit die Basis des Transistors 13o geerdet wird, und
der Transistor dann sperrt. Das das Heißgas steuernde Relais
durcn, with which the base of transistor 13o is grounded, and
the transistor then blocks. The relay controlling the hot gas

; an Leitung 131 wird entregt. Zwischen den beiden Eingängen des ; on line 131 is de-energized. Between the two entrances of the

■ Operationsverstärkers 8ö liegt ein Kondensator 136. Eingang b :■ Operational amplifier 8ö has a capacitor 136. Input b:

empfängt ein Bezugssignal über einen Widerstand 137 und der ! zweite Eingang 5 empfangt über einen Widerstand 138 von der
Leitung 25 das Steuersignal. Ausgang 7 ist über einen Wider- \
receives a reference signal through a resistor 137 and the ! second input 5 receives via a resistor 138 from the
Line 25 the control signal. Output 7 is connected via a resistance \

stand 14o mit Eingang 5 gekoppelt, und Eingang 6 ist über was 14o coupled to input 5, and input 6 is above

- 17 -- 17 -

309884/0588309884/0588

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

eine Dioue im in einer Leitung 142 mit einer Einschaltzeitverzögerungsschaltung für den zweiten Kompressor verbunden.a Dioue im on a line 142 with an on-time delay circuit connected for the second compressor.

Wenn das Steuersignal auf Leitung 25 weiter ansteigt und den Wert des Bezugsignals auf Leitung 4b überschreitet, schaltet der Operationsverstärker 8 7 durch, so daß sein Ausgang 7 hochliegt. Zwischen den Eingängen dieses Verstärkers liegt ein KondensatorIf the control signal on line 25 rises further and exceeds the value of the reference signal on line 4b, the switches Operational amplifier 8 7 through so that its output 7 is high. There is a capacitor between the inputs of this amplifier

143, und Eingang b empfängt das bezugsignal über einen Widerstand143, and input b receives the reference signal through a resistor

144. Das Steuersignal auf Leitung 25 liegt über einen Widerstand ι 14o am zweiten Eingang an, der über einen Widerstand 146 mit dem Ausgang 7 gekoppelt ist. Eine Diode 147 ist mit ihrer Anode . sowohl mit dem Widerstand 14 5 und dem Kondensator 14 3 als auch mit dem Widerstand 146 verbunden, wobei ihre Katnode mit der Leitung 118 verbunden ist. Wenn das Signal am Ausgang 7 hochgeht , läuft es über den Leiter 148 zum Emitter eines PNP-Tran- ! sistors 150. Jedocn weist diese Schaltung noch einen FET- . | Transistor 151 auf, um eine minimale Einschaltverzögerung zu144. The control signal on line 25 is via a resistor ι 14o at the second input, which has a resistor 146 with the output 7 is coupled. A diode 147 is with its anode. both with the resistor 14 5 and the capacitor 14 3 as well connected to resistor 146 with its cathode connected to line 118. When the signal on output 7 goes high , it runs over the conductor 148 to the emitter of a PNP tran- ! sistors 150. Jedocn this circuit still has a FET. | Transistor 151 on to provide a minimum switch-on delay

' erhalten, so daß der zweite Kompressor nicht durch eine eine Sprungfunktion darstellendes Signal eingeschaltet werden kann j und durch eine Amplitude, die zum Anwerfen der beiden Kompressoren zur selben Zeit ausreichen würde.'obtained so that the second compressor cannot be switched on by a signal representing a step function j and by an amplitude that would be sufficient to start the two compressors at the same time.

In dieser zweiten Zeitverzögerungsschaltung ist die Source des FET 151 über einen Widerstand 152 mit der Leitung 148 verbunden und das Gate sowohl mit einem sehr hohen Widerstand 153 als auch mit der oberen Elektrode eines Kondensators 154, wobei die untere Elektrode geerdet ist. Das obere Ende desIn this second time delay circuit, the source of the FET 151 is connected to the line 148 through a resistor 152 and the gate with both a very high resistance 153 and the top electrode of a capacitor 154, with the lower electrode grounded. The top of the

- 18 -- 18 -

309884/0588309884/0588

Widerstandes 153 liegt an der Leitung 148. ßie Drain des FET 151 ist über einen Widerstand 155 geerdet, über einen Widerstand 15ö ist die Leitung 148 sowohl mit der Drain des FET 151 als aucn mit einem Widerstand 155 verbunden. Die Source cles FLT ist mit der Basis des Transistors 150 verounden, dessen Kollektor über eine Serienschaltung von Widerständen 157 und 158 geerdet ist. Der Emitter eines weiteren NPN-Transistors 160 ist geerdet und seine Basis liegt zwischen den Widerständen 157 und 158. Der Kollektor des Transistors 160 ist mit einer Leitung 161 verbunden, um ein Betätigungssignal zum Anwerfen des zweiten Kompressors zu liefern, wobei der Stromkreis zum Anzienen des Relais für diesen Kompressor geschlossen wird. Eine Diode 162 liegt zum Schutz der Schaltung zwischen Kollektor und Emitter des Transistors 160.Resistor 153 is located on the line 148. SSI e drain of the FET 151 is grounded via a resistor 155, through a resistor 15ö the line is connected to the FET 148 both the drain 151 as AuCN with a resistor 155th The source cl e s FLT is connected to the base of the transistor 150, the collector of which is earthed via a series connection of resistors 157 and 158. Another NPN transistor 160 has its emitter grounded and its base connected between resistors 157 and 158. The collector of transistor 160 is connected to a line 161 to provide an actuation signal for starting the second compressor, the circuit for activating the Relay for this compressor is closed. A diode 162 is located between the collector and emitter of transistor 160 to protect the circuit.

Die Widerstandswerte im Spannungsteiler mit dem FET 151 sind so ausgelegt, daß das Potential an der Source fast mit der vollen B-Spannung für diese Schaltung übereinstimmt, wie sie über die Leitung 148 ankommt. Der Widerstand 156 ist elektrisch so dimensioniert, daß sein Wert beträchtlich kleiner als der des Widerstandes 15 2 ist. Demgemäß ist die Spannung an der Drain des FET 151 beträchtlich kleiner als an der Source. Obwohl der Signalwert auf der Leitung 48 steigt, wenn die Künlsteuerstufe 8 7 geschaltet wird, ändert sich daner kaum die Spannung an der Basis des PNP-Transistors zu dieser Zeit, in dem die Spannung an der Drain aes FET 151 geerdet bleibt. Nur nachdem der Kondensator 154 hinreichena aufgeladen ist, und der FLT 151 dadurch leitend ist, womit die Spannung anThe resistance values in the voltage divider with the FET 151 are designed so that the potential at the source almost matches the full B voltage for this circuit as it arrives over the line 148. Resistor 156 is electrically dimensioned so that its value is considerably smaller than that of resistor 15 2. Accordingly, the voltage at the drain of the FET 151 is considerably less than that at the source. Although the signal value on line 48 increases when the Künlsteuerstufe 8 7 is switched, then hardly changes the voltage at the base of the PNP transistor at this time in which the voltage at the drain of the FET 151 remains grounded. Only after the capacitor 154 is sufficiently charged and the FLT 151 is thereby conductive, with which the voltage is applied

-IS--IS-

3 0 988T/0 58 83 0 988T / 0 58 8

uer jasis aus Transistors 150 fällt und dieser dann durchschaltet, um seinerseits den Transistor IdO aurchzuschalten, wird
ein detätigungssignal auf der Leitung 151 den zweiten Kompressor einschalten. uemgenuLo funktioniert diese Schaltung genau urngejvenrt zur Zeitverzögerungsschaltung mit dem Fr,T 111. Diese
Linscnaltverzügerung verhindert ein gleicnzeitiges Starten der Kompressoren, u:n so einer großen tselastung der Stromversor-
3^Λά vorzuoeugen, was zum Fliegen von Sicnerungen
uer jasis falls from transistor 150 and this then turns on in order to turn on transistor IdO
a confirmation signal on line 151 turns on the second compressor. This circuit works exactly the other way around to the time delay circuit with the Fr, T 111. This
Line delay prevents the compressors from starting at the same time, resulting in a large load on the power supply.
3 ^ Λ ά to prevent what to fly from safety

oder 6ar zu Beschädigungen ües Motorgenerators mit einer begrenzten elektriscnen Leistung fünren Könnte.or 6 ares could result in damage to the motor generator with limited electrical power.

Die letzte Kühlstufe mit dem Operationsverstärker 88 wird betrieben, wenn der Wert aes Steuersignals üuer Leitung 25 und
einem Widerstand Io3 am Eingang 3 dieses Operationsverstärkers den Wert des Bezugsignals über Leitung 44· und einem Widerstand io'4 am Eingang 2 überschreitet. Ein Kondensator 165 liegt zwiscnen den Eingängen des Operationsverstärkers, und Ausgang 1
ist-über einen Widerstand 165 mit dem Eingang 3 gekoppelt. Wenn der Operationsverstärker schaltet und ein hohes Ausgangssignal an einer Leitung 167 anliegt» läuft vom Ausgang das Betätigungssignal über einen Widerstand 168 zur gemeinsamen Verbindung der Widerstände 126 und 127, womit das Heißgas und andere Anordnun- i gen gesteuert werden.
The last cooling stage with the operational amplifier 88 is operated when the value of aes control signal via line 25 and
a resistor Io3 at input 3 of this operational amplifier exceeds the value of the reference signal via line 44 and a resistor Io'4 at input 2. A capacitor 165 is connected between the inputs of the operational amplifier and output 1
is coupled to input 3 via a resistor 165. When the operational amplifier switches and a high output signal is present on a line 167, the actuation signal runs from the output via a resistor 168 to the common connection of the resistors 126 and 127, with which the hot gas and other arrangements are controlled.

Offensicntlich existiert ein Folgeoetrieb der Kühlsteuerstufen 8 5 bis 88 und der dazugehörigen Kühlanlage, wenn die Amplitude des Analogsteuersignals auf Leitung 25 bei geforderter zusätz-Obviously there is a follow-up operation of the cooling control stages 8 5 to 88 and the associated cooling system, if the amplitude of the analog control signal on line 25 is required when additional

- 2o -- 2o -

30988 A/058830988 A / 0588

BADBATH

licner Kühlung allmählich ansteigt. Wenn die Temperatur in dem Raum um 0,3 Grad über den vorgegebenen Punkt in der Scnaltung 14 ansteigt, scnaltet der Operationsverstärker 85 durch, um den ersten Kompressor anzuwerfen und u;n üoer den Transistor 130 das Heißgas aufzudrehen. Bei einem weiteren Anstieg um 0,3 Grad auf 0,6 Grad über den Vorgabepunkt, schaltet der Operations Verstärker 86 duren, so daß der Transistor 128 leitet, was dann ein Sperren aes Transistors 130 nacn sich zieht. Das Heißgas wird abgedrent. Steigt die Temperatur weiter um 0,3' Grad auf ca. 1 Grad über den Vorgabepunkt, schaltet der Operationsverstärker 8 7 durch una löst die Zeitverzögerung aus, so daß,licner cooling gradually increases. If the temperature is in the Space increases by 0.3 degrees above the predetermined point in the circuit 14, the operational amplifier 85 switches through to start the first compressor and n üoer the transistor 130 turn on the hot gas. If there is a further increase of 0.3 degrees to 0.6 degrees above the default point, operations will switch Amplifier 86 so that transistor 128 conducts, what then blocking aes transistor 130 after pulling itself. The hot gas will be retired. If the temperature continues to rise 0.3 degrees approx. 1 degree above the default point, the operational amplifier 8 switches 7 by una triggers the time delay, so that,

ι I ι I

nachdem der Fi)T 151 leitet, die Transistoren 150 und 160 durchgeschaltet werden, um den zweiten Kompressor anzuwerfen. Sobald; der Operationsverstärker 87 leitet, läuft ein Signal vom Ausgang 7 über den Widerstand 145, die Diode 147 und den Widerest and 132, um den Transistor 130 durchzuschalten und das Heißgas aufzudrenen. Steigt schließlich die Temperatur abermals um 0,3 Grad auf ca. 1,2 Grad über den Vorgabepunkt an, dann schaltet der Operationsverstärker 8 8 durch und liefert üüer die Leitung 167 und den Widerstand 168 ein den Transistor durchschaltendes Signal, wobei dann der Transistor 130 sperrt und das Heißgas abgedreht wira. Spielen sich die Temperaturänderungen in dem Raum umgekehrt ao, so finaen dieselben Vor- ; gange in umgekehrter Reihenfolge statt. Der Wert des Bezugsignals auf Leitung 49 ist so bestimmt, daß der Operationsverstärker 90 dann durchschaltet und die Heizung einschaltet, wenn die Temperatur im Raum um o,3 Grad unterhalb des Vor-after the Fi) T 151 conducts, the transistors 150 and 160 are turned on in order to start the second compressor. As soon; the operational amplifier 87 conducts, a signal runs from the output 7 via the resistor 145, the diode 147 and the resistor and 132 to turn on the transistor 130 and the hot gas to open up. Finally the temperature rises again by 0.3 degrees to about 1.2 degrees above the default point, then the operational amplifier 8 switches through and delivers over the line 167 and the resistor 168 a signal which switches the transistor through, the transistor 130 then blocking and the hot gas is turned off. If the temperature changes in the room play the other way round, then the same precedents end; took place in reverse order. The value of the reference signal on line 49 is determined so that the operational amplifier 90 then switches through and the heating switches on when the temperature in the room is 0.3 degrees below the

- 21 -- 21 -

309884/0588309884/0588

gabepunktes fällt.drop point falls.

Die bescariebene Regelanordnung kann selostverständlich im Sinne aer Erfindung aozeändärt werden.The bescariebene rule arrangement can of course in the sense ozeändärt the invention.

30988A/058830988A / 0588

Claims (5)

1.) Regelanordnung (Figuren 2 und 3) zun Steuern einer Kühleinrichtung, die Luft in eine;n Raum aagibt und rücKströmende Luft empfängt, ;nit einem ersten und einem zweiten Thermostaten, die Temperatursignale zur Anzeige aer Temperaturen der abgegeoenen und der rückströmenden Luft liefern, und mit einem Temperäturwähler, der ein die gewünscnte Raumtemperatur darstellendes Vorgabesignal liefert, dadurch gekennzeicnnet, da3 eine Auswahlschaltung (13) einen Stromkreis (üoer Leitungen 20 oder 18) für nur einen der Thermostate in Abhängigkeit des Vorgabesignals und eines ersten riezugsignals schließt, daß eine Vergleicnseinheit (21) das Vorgabesignal und das Temperatursignal von dem angesteuerten Thermostaten empfängt, um auf eine gemeinsame Leitung (25)1.) Control arrangement (Figures 2 and 3) for controlling a cooling device, the air enters a room and flows back Receives air; with a first and a second thermostat, provide the temperature signals to display the temperatures of the discharged and returning air, and with a temperature selector that sets the desired room temperature The default signal representing the output, characterized in that a selection circuit (13) provides a circuit (over lines 20 or 18) for only one of the thermostats depending on the default signal and a first riezugignals includes that a comparison unit (21) the default signal and the temperature signal from the controlled Thermostat receives to be on a common line (25) 309884/0588309884/0588 - 23 - 2334B08- 23 - 2334B08 ein Steuersignal aDzugeben, uas eine Funktion der Differenz zwiscnen de;.; Vorgabesignal (.Jo) und dem vom angesteuerten Tnermostaten stammenden Temperatur signal (auf 12) ist, und da.i mindestens zwei Kählsteuerstufen (z.B. 85, 87) jeweils mit ihre:;; Lingang an der gemeinsamen Leitung (25) liegen und mit inrer Ausgangsscnaltung jeweils einzeln mit verschiedenen Kühlvorrichtungen (Kompressoren 1, 2) verbunden sinü, u;:i Dei verschiedenen Werten des Steuersignaxs auf der gemeinsamen Leitung jede der verschiedenen Kühlvorrichtungen einzuschalten.to give a control signal aD, uas a function of the difference between de;.; Default signal (.Jo) and the temperature signal (on 12) coming from the controlled Tnermostat, and da.i at least two counting control stages (e.g. 85, 87) each with their: ;; Lingang lie on the common line (25) and individually with inrer Ausgangsscnaltung with different cooling devices (compressors 1, 2) connected Sinii, u;: i Dei different values of turn Steuersignaxs on the common line, each of the various cooling devices. 2. Regelanordnung (Fig. 1) nac-n Ansprucn 1, aaJurcn gekennzeicnnet, uaii die Auswahlschaltung (13) einen Stromkreis (üoer 20) far den ersten Thermostaten (11) schlieft, wenn uer Wert des Vorgabesignals unter dem des ersten· 3ezugsignals liegt, und einen Stromkreis (ÜDer 18) für den zweiten Thermostaten (lo), wenn der Wert des Vorgabesignals üßer dem des ersten riezugsignals liegt.2. Control arrangement (Fig. 1) according to claims 1, aaJurcn gekennzeicnnet, uaii the selection circuit (13) a circuit (üoer 20) for the first thermostat (11) sleeps when The value of the default signal is less than that of the first reference signal and a circuit (ÜDer 18) for the second thermostat (lo), if the value of the default signal is above that of the first train signal. 3. Regelanordnung nacn Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Heizsperrschaltung (30) sowohl das Vorgabesignal (über 15) als auch ein zweites Bezugsignal (über 31) empfängt, um ein Sperrsignal (über 32, 33) zu liefern, das den Betrieb der dazugenörigen Heizanlage verhindert, wenn die durch das Vorgaoesignal geforderte Temperatur unter dem durch das zweite Bezugsignal dargestellten Temperaturwert liegt.3. control arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that that a heating block circuit (30) both the default signal receives (via 15) as well as a second reference signal (via 31), to provide a blocking signal (via 32, 33) that prevents the associated heating system from operating when the the default signal required temperature is below the temperature value represented by the second reference signal. -2H--2H- 309884/0588309884/0588 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL - 24 - 233AG08- 24 - 233AG08 4. Regelanordnung (Fig. 2) nach einen der Ansprüche 1 üis 3,4. control arrangement (Fig. 2) according to one of claims 1 üis 3, ■ dadurch gekennzeicnnet, daß der erste und der· zweite Thermostat Tnermistoren (11, 10) sind, daß der Temperaturwähler ein Potentiometer (14) ist, und daß die Auswahlschaltung einen Spannungswertprüfer (56) aufweist, einen ersten Transistor (61), der einen Stromkreis (über 20) für den ersten Thermistor schließt, wenn der Wert des Vorgabesignals kleiner als der Wert des ersten Bezugsignals ist, und einen zweiten Transistor (bO), der einen StromKreis (über 18) für den zweiten Thermistor schließt, wenn der Wert des Vorgabesignals größer als der Wert des ersten Bezugsignals ist.■ characterized in that the first and the second thermostat Tnermistors (11, 10) are that the temperature selector a potentiometer (14) and that the selection circuit a voltage value tester (56), a first transistor (61), which closes a circuit (via 20) for the first thermistor when the value of the preset signal is smaller than the value of the first reference signal, and a second transistor (bO) which forms a current circuit (via 18) for the second thermistor closes when the value of the default signal is greater than the value of the first reference signal. 5. Regelanordnung (Fig. 3) zum Steuern einer Kühleinrichtung, ; 5. regulating arrangement (Fig. 3) for controlling a cooling device; in dem ein Temperaturvorgabesignal mit einem die tatsäch- ι liehe Temperatur darstellendes Signal verglichen wird und ein Steuersignal abgegeben wird, das von der Differenz zwischen dem Vorgabesignal und dem Temperatursignal· abhängt, jin which a temperature specification signal with a the actual ι Liehe temperature representing signal is compared and a control signal is output, which is based on the difference between the specification signal and the temperature signal · depends, j i um die Künleinrichtung mit mindestens zwei Kompressoren durch mehrere Kühlsteuerstufen zu steuern, dadurch gekennzeichnet , daßi to control the cooling device with at least two compressors through several cooling control stages, characterized in that , that eine gemeinsame Leitung (25) das Steuersignal empfängt; eine erste Kühlsteuerstufe (85) mit ihrem ersten Eingang (3) an der gemeinsamen Leitung liegt und mit ihrem zweitena common line (25) receives the control signal; a first cooling control stage (85) has its first input (3) on the common line and its second (48)(48) Eingang (2) ein erstes Bezugsignal/empfängt, so daß ein Betätigungssignal am Ausgang (über 105) abgegeben wird, wenn das Steuersignal den Wert des ersten Bezugsignals über-Input (2) receives a first reference signal / so that an actuation signal at the output (via 105) when the control signal exceeds the value of the first reference signal. - 25 -- 25 - 309884/0588309884/0588 scnreitet, und dannder erste Kompressor eingeschaltet wird; eine zweite Kühlsteuerstufe (87) mit ihrem ersten Eingang
(5) an der gemeinsamen Leitung liegt und mit ihrem zweiten
Eingang (6) ein zweites Bezugsignal (über 45) empfängt, so
daß ein Betätigungssignal am Ausgang (über 118) abgegeben wird, wenn das Steuersignal den Wert des zweiten Bezugsignals überscnreitet und dann der zweite Kompressor eingeschaltet wird; eine erste Zeitveraögerungscfialtung (111) mit der ersten
Kühlsteuerstufe (85) verbunden ist, um zu bewirken, daß die erste Kühlsteuerstufe für ein vorbestimmtes minimales Zeitintervall in der Ausstellung bleibt, nachdem das
Steuersignal auf der gemeinsamen Leitung unter dem //ert des ersten Bezugsignals gefallen ist, so daß ein in engen Zeit- > abständen sicn wiederholendes Ein- und Ausschalten des
ersten Kompressors vermieden wird;
und daß
step, and then the first compressor is turned on; a second cooling control stage (87) with its first input
(5) is on the common line and with its second
Input (6) receives a second reference signal (via 45), so
that an actuation signal is output at the output (via 118) when the control signal exceeds the value of the second reference signal and then the second compressor is switched on; a first time delay circuit (111) with the first
Cooling control stage (85) is connected to cause the first cooling control stage to remain in the exhibition for a predetermined minimum time interval after the
Control signal on the common line has fallen below the // ert of the first reference signal, so that switching on and off of the
first compressor is avoided;
and that
eine zweite Zeitverzögerungsschaltung (151) mit der zweiten Kühlsteuerstufe (87) verbunden ist, um zu bewirken, daß die zweite Kühlsteuerstufe kein Betätigungssignal am Ausgang
für ein Destimmtes minimales Zeitintervall liefert, nachdem das Steuersignal auf der gemeinsamen Leitung den Wert des
zweiten Bezugsignals überschritten hat, so daß ein gleich- < zeitiges Einschalten des ersten und zweiten Kompressors
verhindert wird und einer großen Belastung der Stromversorgungseinrichtung vorgebeugt wird.
a second time delay circuit (151) is connected to the second cooling control stage (87) to cause the second cooling control stage to have no actuation signal at the output
supplies for a certain minimum time interval after the control signal on the common line has the value of the
second reference signal has passed, so that a direct <timely turning on the first and second compressor
is prevented and a large load on the power supply device is prevented.
3 0988 kl 058 83 0988 kl 058 8 LeerseifeEmpty soap
DE2334508A 1972-07-12 1973-07-06 Control device for an air conditioning system Withdrawn DE2334508B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US27108772A 1972-07-12 1972-07-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2334508A1 true DE2334508A1 (en) 1974-01-24
DE2334508B2 DE2334508B2 (en) 1979-03-29

Family

ID=23034139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2334508A Withdrawn DE2334508B2 (en) 1972-07-12 1973-07-06 Control device for an air conditioning system

Country Status (8)

Country Link
US (1) US3768545A (en)
JP (1) JPS5631493B2 (en)
AU (1) AU473506B2 (en)
CA (1) CA1003531A (en)
DE (1) DE2334508B2 (en)
FR (1) FR2192280B1 (en)
GB (1) GB1414417A (en)
IT (1) IT992618B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4067203A (en) * 1976-09-07 1978-01-10 Emerson Electric Co. Control system for maximizing the efficiency of an evaporator coil

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3949807A (en) * 1974-08-30 1976-04-13 Robertshaw Controls Company Air conditioning system with integral energy conserving elements
FR2288971A1 (en) * 1974-10-25 1976-05-21 Radiotechnique Compelec TEMPERATURE SENSOR DEVICE PROVIDING A PLURALITY OF SETPOINT VOLTAGES FROM A SINGLE PROBE
ES439087A1 (en) * 1975-07-02 1977-03-01 Peter Wolfwenderoth Temperature regulator
FR2316654A1 (en) * 1975-07-04 1977-01-28 Meulen Theo V D METHOD AND DEVICE FOR CONTROL OF A THERMAL TRANSFER INSTALLATION
US4138627A (en) * 1975-09-02 1979-02-06 Hughey And Phillips, Inc. Current-level-sensitive switching system
US4138607A (en) * 1977-06-24 1979-02-06 Pako Corporation Dual priority temperature control
US4236084A (en) * 1978-10-26 1980-11-25 Gingras Richard P Apparatus and method for in-line energization and de-energization of external loads in series with an external source of electricity in response to externally sensed parameters
US4323112A (en) * 1979-03-06 1982-04-06 Mark Controls Corporation No energy band temperature control
JPS5934012B2 (en) * 1979-04-26 1984-08-20 松下電器産業株式会社 time control device
US4353409A (en) * 1979-12-26 1982-10-12 The Trane Company Apparatus and method for controlling a variable air volume temperature conditioning system
US4333519A (en) * 1980-05-08 1982-06-08 Doron Shafrir Controller for air conditioning units, heating units and the like
AU8154082A (en) * 1981-03-17 1982-09-23 Sea Containers Ltd. Cargo refrigeration
US4429829A (en) 1981-11-20 1984-02-07 Mallinckrodt, Incorporated Interactive dual probe temperature control system
JPS58200973A (en) * 1982-05-20 1983-11-22 三菱重工業株式会社 Controller for temperature of refrigerator for heating and cooling
US4538672A (en) * 1982-07-02 1985-09-03 Conoco Inc. Tracking temperature controller apparatus
GB2136988B (en) * 1983-03-16 1987-05-13 Pixel Plus Limited Central heating boiler control unit
DE3326977C2 (en) * 1983-07-27 1987-03-26 Bruno 7441 Wolfschlugen Kümmerle Cooling unit for electrical control cabinets
GB2151815A (en) * 1983-12-19 1985-07-24 Bernard Joseph Jelley An electronic switching device fitted to boilers to save fuel
US4549403A (en) * 1984-04-06 1985-10-29 Carrier Corporation Method and control system for protecting an evaporator in a refrigeration system against freezeups
KR900002143B1 (en) * 1985-03-29 1990-04-02 미쯔비시 덴끼 가부시기가이샤 Duct type multizone air-conditioning system
US4694890A (en) * 1985-04-15 1987-09-22 Dianalog Systems, Inc. Analog computer variable duty modulator
EP0495464B1 (en) * 1991-01-15 1996-05-15 Thermo King Corporation Refrigeration temperature control system
JPH09210063A (en) * 1996-02-02 1997-08-12 Toshiba Mach Co Ltd Temperature control method and device for operating oil used for static pressure bearing
US6176306B1 (en) 1997-07-01 2001-01-23 Robert Gault Method and device for controlling operation of heat pump
IT1311289B1 (en) * 1999-12-28 2002-03-12 Miller Europe Spa THERMOSTAT, IN PARTICULAR FOR HOUSEHOLD APPLIANCES.
WO2012047938A2 (en) * 2010-10-04 2012-04-12 Global Solar Water And Power Systems, Inc. Multiplatform heating ventilation and air conditioning control system
US10119719B2 (en) * 2013-08-30 2018-11-06 James Leych Lau Energy saving controller
US10808961B2 (en) 2013-08-30 2020-10-20 James Leych Lau Energy saving controller
US20170102157A1 (en) * 2015-10-09 2017-04-13 General Electric Company Air conditioner units and methods for determining indoor room temperatures

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2689932A (en) * 1947-08-02 1954-09-21 Bailey Meter Co Balanceable network electric measuring system
US2602591A (en) * 1948-11-15 1952-07-08 Honeywell Regulator Co Condition control apparatus
US3144991A (en) * 1963-02-05 1964-08-18 Henry F Marchant Hot water heating system having a wide range temperature equalizer control
US3292689A (en) * 1964-07-07 1966-12-20 Kimurakoki Co Ltd Platefin-type heat exchanger and method of making same
US3500898A (en) * 1968-08-26 1970-03-17 Borg Warner Control system for multi-stage heating and cooling system
GB1293132A (en) * 1968-11-12 1972-10-18 Gulton Europ Ltd Improvements in or relating to temperature controllers
US3616846A (en) * 1969-11-17 1971-11-02 Borg Warner Control system for heating and/or cooling system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4067203A (en) * 1976-09-07 1978-01-10 Emerson Electric Co. Control system for maximizing the efficiency of an evaporator coil

Also Published As

Publication number Publication date
CA1003531A (en) 1977-01-11
US3768545A (en) 1973-10-30
AU5623473A (en) 1974-12-05
JPS4952342A (en) 1974-05-21
GB1414417A (en) 1975-11-19
AU473506B2 (en) 1976-06-24
DE2334508B2 (en) 1979-03-29
FR2192280B1 (en) 1976-04-30
IT992618B (en) 1975-09-30
JPS5631493B2 (en) 1981-07-22
FR2192280A1 (en) 1974-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2334508A1 (en) REGULATORY ARRANGEMENT FOR CONTROLLING A COOLING DEVICE
DE60206265T3 (en) PROGRAMMABLE CONTROL UNIT FOR REMOTELY CONTROLLING THE INPUT POWER OF A CONSUMER, SWITCHES, AND METHOD THEREFOR
DE2945691C2 (en)
DE1463453A1 (en) Electric control system
DE2833286A1 (en) DC MOTOR
DE2423258B2 (en) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR THE POWER SUPPLY OF AN INDUCTIVE CONSUMER
DE69014673T2 (en) Refrigeration device.
DE3516769C2 (en)
DE3916158C2 (en)
DE2000117A1 (en) Circuit arrangement for operating electromagnetic consumers
DE2821206A1 (en) PTC RESISTOR
DE2325789A1 (en) ELECTROMAGNETIC DISPLAY DEVICE FOR STATE-SIZED, IN PARTICULAR IN A MOTOR VEHICLE
DE1933344C3 (en)
DE2054412A1 (en) Electronic two-point controller for freezers and refrigerators
DE602004006087T2 (en) METHOD FOR MEASURING THE POWER OF AN ELECTRIC COOLER IN A VEHICLE VENTILATION, HEATING OR AIR CONDITIONING SYSTEM
AT224220B (en) Contactor-controlled arrangement for automatic, load-dependent star to delta switching of an induction motor
DE1952011C3 (en) Circuit arrangement for the power amplification of pulses, in particular for electromagnetically controlled devices
DE1264643B (en) Temperature control device for electrically heated ovens, especially baking and drying ovens
CH451354A (en) Temperature control device
AT232155B (en) Switching device for hot water storage tanks and like
DE2109309C3 (en) Circuit arrangement for regulating the temperature of a cooling device
DE486869C (en) Switching arrangement for transformers
AT219158B (en) Lighting systems for vehicles, in particular motor vehicles
DE1201898B (en) Discontinuously working electrical controller for process control systems with great inertia
DE3628343C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8239 Disposal/non-payment of the annual fee