DE233407C

DE233407C -

Info

Publication number: DE233407C
Application number: DENDAT233407D
Authority: DE
Priority date: 1911-01-31
Also published as: GB191102533A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Ki 233407 KLASSE 57d. GRUPPE - Ki 233407 CLASS 57d. GROUP

CHARLES W. SAALBURG in NEW-YORK CITY.CHARLES W. SAALBURG in NEW-YORK CITY.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. September 1910 ab. Patented in the German Empire on September 11, 1910.

Handelt es sich um die photomechanische Herstellung einer großen Auflage von Tiefdruckbildern, so kann es vorkommen, daß die Leistungsfähigkeit der Kupferwalze, die vielleicht 20000 Abzüge, aber nicht 80000 Abzüge ermöglicht, versagt. Diesem Übelstande wird dadurch begegnet, daß von dem zu kopierenden Originalbild Duplikate angefertigt und nebeneinander zu einer Bildzusammenstellung, einem »Modell«, vereinigt werden, nach dem bei Mehrfarbenbildern die erforderlichen Photogramme für die einzelnen Farben für die Ätzung der Kupferzylinder zusammengepaßt werden.
Zu dem Zwecke wird das Originalbild, von dem Kopien hergestellt werden sollen, am Rande mit Markierkreuzen versehen, und dann werden davon, falls beispielsweise vier Abzüge zu dem Modell vereinigt werden, also bei jedem Druckvorgange auch vier Abzüge oder Kopien zugleich entstehen sollen, vier photographische Aufnahmen des Bildes von ganz gleicher Größe hergestellt, die am Rande auch die Markierkreuze zeigen. Diese vier (in anderen Fällen sechs oder zehn usw.) Negative werden auf einer Glasplatte unter bester Raumausnutzung durch ein Klebmittel befestigt. Dieses Glas mit den Negativbildern wird das »Modell« genannt, nach dem alle für die Ätzung der Kupferwalze erforderlichen Photographien zusammengestellt werden.If it is a question of the photomechanical production of a large edition of intaglio images, it can happen that the performance of the copper roller, which allows perhaps 20,000 prints, but not 80,000 prints, fails. This inconvenience is countered by making duplicates of the original picture to be copied and combining them side by side to form a picture composition, a "model", according to which the required photograms for the individual colors for the etching of the copper cylinders are matched in multi-color pictures.
For this purpose, the original image, of which copies are to be made, is provided with marking crosses on the edge, and then, if, for example, four prints are combined to form the model, i.e. four prints or copies are to be made at the same time for each printing process, four photographic ones are made Recordings of the image made of the same size, which also show the marking crosses at the edge. These four (in other cases six or ten etc.) negatives are attached to a glass plate with the best possible use of space with an adhesive. This glass with the negative images is called the "model", according to which all the photographs necessary for the etching of the copper roller are assembled.

Das Modell mit seinen ein Ganzes bildenden vier Bildern wird in einen Rahmen eingelegt, der durch Gelenke mit einem zweiten Rahmen (Unterrahmen) verbunden ist. Letzterer wird von unten belichtet und trägt eine Glasplatte zur Aufnahme der im angenommenen Falle vier Photographien, die, für jede Farbe gesondert, nach dem Modell gerichtet, d. h. in eine genau mit den vier Bildern des Modells übereinstimmende Lage zueinander gebracht werden sollen. Dies muß geschehen, damit die Abdrücke von den einzelnen Farbendruckwalzen genau übereinanderfallen.The model with its four pictures forming a whole is placed in a frame, which is connected by joints to a second frame (subframe). The latter will exposed from below and carries a glass plate to accommodate the in the assumed case four photographs which, for each color separately, are directed according to the model, d. H. in brought a position exactly matching the four pictures of the model to one another should be. This must be done so that the imprints of the individual ink rollers exactly on top of each other.

In der beiliegenden Zeichnung wird eine Vorrichtung zum Richten der Bilder im angegebenen Sinne in einer Ausfülirungsform zur Darstellung gebracht.In the accompanying drawing a device for straightening the images is indicated Sense brought to representation in one embodiment.

Fig. ι zeigt die Gesamteinrichtung in Vorderansicht, und Fig. 2 ist eine Seitenansicht teilweise im Schnitt. .Fig. Ι shows the entire device in a front view, and Fig. 2 is a side view partly in section. .

Die Vorrichtung besteht aus einem auf Füßen ruhenden Kasten a mit Beleuchtung durch elektrische Birnen b, dessen Rand durch einen Rahmen c, den Unterrahmen, gebildet wird. Der Rahmen ist mit einer mattierten Glasscheibe d abgedeckt. Ein zweiter Rahmen e (Oberrahmen) ist an den Kasten mittels Scharniere angelenkt.The device consists of a box a resting on feet, illuminated by electric bulbs b, the edge of which is formed by a frame c, the subframe. The frame is covered with a frosted glass panel d . A second frame e (upper frame) is hinged to the box.

Das Modell f mit den vier Bildern wird, mit der Bildfläche nach unten gerichtet, in den Oberrahmen β eingehängt. Eine Photographie I für beispielsweise die gelbe Farbe wird dann auf eine Glasplatte g, die auf der Scheibe d ruht, gelagert und mit einer Richtschiene h verbunden. Der Oberrahmen wird nun niedergelassen, so daß das Modell in geringem Abstande über dem Bilde auf der Platte g liegt. Man sieht nunmehr von oben gegen das Licht durchThe model f with the four pictures is hung in the upper frame β with the picture surface facing downwards. A photograph I for, for example, the yellow color is then stored on a glass plate g resting on the disc d and connected to an alignment rail h . The upper frame is now lowered so that the model lies a short distance above the picture on the plate g. You can now see through the light from above

die Glasplatten und stellt mittels der Richtschiene h das Bild auf der Platte g· gegenüber dem einen der vier Bilder des Modells genau ein, so daß die beiden Bilder optisch kongruent übereinander liegen, wobei auch die Markierkreuze, die die Photographien aufweisen, als Anhalt benutzt werden können. Ist dies geschehen, so wird die Richtschiene und damit das Bild I mittels Schraubklemmen i an derthe glass sheets and provides means of alignment rail h the image on the plate g · opposite to the one of the four images of the model exactly, so that the two images are optically congruent one above the other, whereby also the Markierkreuze having the photographs, can be used as a guide can. When this is done, then the guide rail and so that the image I i by means of screw on the

ίο Rahmenleiste k festgelegt, der Oberrahmen e wird danach hochgeklappt, und dann wird das Bild I auf der Platte g durch ein Klebmittel in der gerichteten Lage fixiert. Würde während des Hochdrehens des Rahmens β die Riehtschiene h und damit das Bild I nicht am Rahmen c durch die Klemmen i festgehalten werden, so würde es sich verschieben, d. h. seine Lage während und infolge des Hochhebens des Rahmens e ändern können, und es wäre daher unmöglich, genaue optische Übereinstimmung der Bilder mit dem Modell zu erlangen. Die Richtschiene h kann an beliebiger Stelle des Rahmens c (Leisten A) für den Richtzweck angelegt und befestigt werden.ίο frame strip k set, the upper frame e is then folded up, and then the image I is fixed on the plate g by an adhesive in the directional position. If the horizontal rail h and thus the picture I were not held on the frame c by the clamps i while the frame β was being raised, it would shift, that is, its position could change during and as a result of the raising of the frame e , and it would therefore be impossible to obtain an exact optical match between the images and the model. The alignment rail h can be placed and fastened at any point on the frame c (strips A) for the purpose of alignment.

Der Vorgang des Richtens wiederholt sich mit der zweiten, dritten und vierten Photographie, die, entsprechend dem Modell, neben der ersten auf der Glasplatte g angelegt, gerichtet und fixiert werden, so daß schließlich die vier Bilder in ihrer Lage zueinander auf der Platte g auf das Genaueste mit den vier Bildern des Modells optisch übereinstimmen.The process of straightening is repeated with the second, third and fourth photographs, which, according to the model, are placed next to the first on the glass plate g , straightened and fixed so that finally the four images in their position relative to one another on the plate g the closest match visually with the four images of the model.

In gleicher Weise werden dann die vier Bilder für die blaue, rote usw. Farbe unter Benutzung derselben Bildzusammenstellung zusammengestellt, gerichtet und fixiert. Man hat dann für das folgende Ätzen der Kupfer walzen (je eine für jede Farbe) genau kongruente Zusammenstellung, aus vier Einzelbildern bestehend, die sich für alle Farben optisch genau mit dem Original decken. Die Herstellung der Kupferzylinder (Ätzung) und das Abziehen der Drucke erfolgt dann in bekannter Weise.In the same way, the four images are then used for the blue, red, etc. colors the same picture composition put together, directed and fixed. One then has for the subsequent etching of the copper rolls (one for each color) exactly congruent composition, consisting of four individual images, which are optically exactly the same for all colors Original cover. The production of the copper cylinders (etching) and the removal of the prints then takes place in a known manner.

Claims

Patent Claims:

1. Method of matching repetitive, one roller each to printing images for photomechanical multicolor rotogravure printing, characterized in that the various Color-appropriate pictures provided with mooring marks on a backlit glass plate under one with the Image compilation (model) glued glass plate lined up.

2. Apparatus for carrying out the method according to claim i, characterized by a hinged frame fe) as a carrier of the image composition ff), which can be placed over a glass pane fd or g) illuminated from below.

3. Apparatus according to claim 2, characterized by an alignment rail fh) which is connected to the image to be aligned and the alignment of the individual images in optical congruence with the image composition (the model) ff) allows.

1 sheet of drawings.