DE2332391A1

DE2332391A1 - Controlled release apparatus - regulates rate of vapourisation of volatile insecticides and air fresheners

Info

Publication number: DE2332391A1
Application number: DE2332391A
Authority: DE
Inventors: Francis Edward Husba Bradburne
Original assignee: Secto Co Ltd
Current assignee: Secto Co Ltd
Priority date: 1972-02-25
Filing date: 1973-06-26
Publication date: 1975-01-23
Also published as: ZA721259B; FR2173227A1; NL7308761A; BE801181A; AU5246873A

Abstract

The active material in the form of a solid block, or impregnated porous carrier, is surrounded by a container e.g. of polypropylene or card, in the walls of which are one or more openings which are closed by a sliding shutter or shutters. The size of the opening(s), and hence the rate at which the volatile material is released, is controlled by the position of the shutter(s). This may be pre-calibrated to give a desired concnentation programme.

Description

CKASEMANN A RAFFAVCKASEMANN A RAFFAV

2 HAMBURG 702 HAMBURG 70

SOHLOSSTRASSEe PATENTANWÄLTE:SOHLOSSTRASSEe PATENTANWÄLTE:

DIPL.-INQ. JÜRGEN CRASEMANN DIPL.-ΙΝβ. VINCENZ ν. RAFFAYDIPL.-INQ. JÜRGEN CRASEMANN DIPL.-ΙΝβ. VINCENCE ν. RAFFAY

Meine Akte: 4052/10 22. Juni 1973My file: 4052/10 June 22, 1973

SBCiDO COMPANY LIMITED
Carlinghurst Road
Blackburn, Lancashire,
BB 2 1PN (England)SBCiDO COMPANY LIMITED
Carlinghurst Road
Blackburn, Lancashire,
BB 2 1PN (England)

Vorrichtung zur Vergleichmäßigung der Dampfemission eines eine flüchtige Verbindung enthaltenden Stoffes.Device for equalizing the vapor emission of a substance containing a volatile compound.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Vergleichmäßigung der Dampfemission eines eine flüchtige Verbindung enthaltenden Stoffes.The invention relates to a device for equalization the vapor emission of a volatile compound containing Substance.

Bestimmte Insektizide, sowie bestimmte, zur Luftverbesserung dienende Stoffe bestehen aus einer flüchtigen Verbindung, mit der ein fester, poröser und inerter Träger getränkt ist. In der englischen Patentschrift 1 258 155 ist beispielsweise ein Insektizid beschrieben, das aus 2,2-Dichlorvinyl-dimethylphosphat besteht und 5-20 Gewichtsprozent gelöstes Hexachloräthan, Paradichlorbenzol, Naphtalen, ein Naphtalenderivat, Kampfer oder Chinon enthält. Die Verbindung eignet sich zur Tränkung eines festen und porösen Trägers, der beispielsweise aus einer Platte aus gebranntem Ton bestehen kann. Andere 2,2-Dichlorvinyl-dimethyl-phosphat-Gemische enthalten beispielsweise mehr als 25 Gewichtsprozent Paradichlorbenzol und bilden daher feste Lösungen, die zu Körpern mit jeder gewünschten Formgebung gegossen werden können. Diese Verbindungen werden beispielsweise in einem Zimmer, das von Insekten freigehalten werden soll, der freien AtmosphäreCertain insecticides and certain air freshening substances consist of a volatile compound, with which a solid, porous and inert carrier is impregnated. For example, in English patent specification 1,258,155 an insecticide described, which is made from 2,2-dichlorovinyl dimethyl phosphate and 5-20 percent by weight of dissolved hexachloroethane, paradichlorobenzene, naphthalene, a naphthalene derivative, Contains camphor or quinone. The compound is suitable for impregnating a solid and porous carrier, for example can consist of a slab of baked clay. Contains other 2,2-dichlorovinyl dimethyl phosphate mixtures for example more than 25 weight percent paradichlorobenzene and therefore form solid solutions that can be cast into bodies of any desired shape. These Connections are made, for example, in a room that is to be kept free of insects, the free atmosphere

409884/0088409884/0088

ausgesetzt, so daß sie sich, in dieser Atmosphäre verflüchtigen und diese damit für Insekten toxisch, machen können.exposed so that they evaporate in this atmosphere and thus can make them toxic to insects.

Die Steuerung der Verflüchtigungsgeschwindigkeit dieser Verbindungen erfolgt bis jetzt in der Weise, daß diese mit einer dampfundurchlässigen Schutzhülle wie z.B. einer Metallfolie eingehüllt werden und diese nur teilweise oder auch ganz abgezogen wird, um entsprechend mehr oder minder große Abschnitte der Oberfläche der Verbindung freizulegen. Maßnahmen dieser Art sind jedoch sehr willkürlich und ermöglichen keine genaue Dosierung der Verflüchtigung. Daher können die flüchtigen Stoffe im allgemeinen zu schnell verdampfen, so daß eine unnötig hohe Konzentration entsteht und die Stoffe verschwendet werden.Controlling the rate of volatilization of these Connections have been made so far in such a way that they are covered with a vapor-impermeable protective cover such as a Metal foil are wrapped and this is only partially or completely peeled off to more or less accordingly expose large portions of the surface of the joint. However, measures of this kind are very arbitrary and allow no exact dosage of volatilization. Therefore, the volatile substances can generally evaporate too quickly, so that there is an unnecessarily high concentration and the substances are wasted.

Durch die Erfindung soll daher eine Vorrichtung geschaffen werden, welche eine genaue Dosierung der Dampfemission von flüchtige Bestandteile enthaltenden Stoffen und insbesondere Stoffen der vorstehend angegebenen Zusammensetzung oder ähnlichen Zusammensetzungen gestattet, bei denen die Emission des flüchtigen Bestandteils und damit die Konzentration innerhalb vorbestimmter Grenzen gehalten werden soll.The invention is therefore intended to create a device which allows precise metering of the steam emission from substances containing volatile constituents and in particular substances of the composition specified above or similar compositions are allowed in which the emission of the volatile constituent and thus the concentration should be kept within predetermined limits.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird hiermit eine zur Vergleichmäßigung der Dampfemission eines eine flüchtige Verbindung enthaltenden Stoffes dienende Vorrichtung vorgeschlagen, die erfindungsgemäß gekennzeichnet ist durch einen zur Aufnahme des Stoffes bestimmten, im wesentlichen geschlossenen Behälter, in dessen Wandung eine oder mehrere, vermittels jeweils eines bzw. mehrerer Schieber oder dgl. teilweise bis ganz verschließbare Öffnungen ausgebildet sind.In order to solve the problem posed, one for equalizing the steam emission becomes a volatile one Compound containing substance serving device proposed which is characterized according to the invention by an essentially closed container intended to hold the substance, in the wall of which one or more, by means of one or more slides or the like. Openings that can be partially to completely closed are formed are.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung und ihre Vorteile werden im nachfolgenden anhand der in den Zeichnungen dargestelltenThe device according to the invention and its advantages are in the following with reference to those shown in the drawings

4 0 9 8 ο ά / 0 C 3 S4 0 9 8 ο ά / 0 C 3 p

Ausführungsbeispiele näher erläutert.Embodiments explained in more detail.

Pig. 1 ist eine schaubildliche Darstellung einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei der sich, die verstellbaren Schieber in der ganz geschlossenen Stellung befinden.Pig. 1 is a diagrammatic representation of a first embodiment of the device according to the invention, in which the adjustable slides are in the fully closed position.

Pig. 2 ist ein seitlicher Aufriß der Vorrichtung von Pig. 2, wobei sich die verstellbaren Schieber in der voll geöffneten Stellung befinden.Pig. Figure 2 is a side elevational view of the Pig device. 2, with the adjustable slide are in the fully open position.

Pig. 3 ist ein in bezug auf Pig. 2 um 90° gedrehter seitlicher Aufriß der Vorrichtung.Pig. 3 is a related to Pig. 2 rotated by 90 ° side elevation of the device.

Pig. 4 ist eine schaubildliohe Ansicht einer weiteren Ausführungsform mit einem einzigen, verstellbaren Schieber, der eich in der voll geschlossenen Stellung befindet.Pig. Figure 4 is a diagrammatic view of another embodiment having a single adjustable one Slider that is calibrated in the fully closed position.

Pig. 5 ist eine graphische Darstellung der Dampfemissions■ geschwindigkeit in Abhängigkeit von der Zeit.Pig. 5 is a graph of vapor emissions speed as a function of time.

Die in den Figuren 1, 2 und 3 dargestellte Vorrichtung weist einen zylindrischen Behälter 1 mit einer gekrümmten Seitenwand auf, in der drei öffnungen 2 ausgebildet sind. Jede öffnung 2 ist jeweils vermittels eines gleitend verschiebbar geführten Schiebers 3 unabhängig von den anderen öffnungen 2 verschließbar bzw. freigebbar.The device shown in Figures 1, 2 and 3 has a cylindrical container 1 with a curved side wall in which three openings 2 are formed. Every Opening 2 is in each case independent of the other openings by means of a slidably displaceably guided slide 3 2 lockable or releasable.

Bei der in Pig. 4 dargestellten weiteren Ausführungeform der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind die drei Schieber zu einem einzigen Schieber 3' zusammengefaßt.In Pig. 4 further embodiment of the device according to the invention shown are the three slides combined into a single slide 3 '.

In Boden- und Deckenwand des Behälters nach der ersten Ausführungsform (Figuren 1, 2 und 3) sind Sitzflächen 4 ausgebildet, die beispielsweise zur Aufnahme rechteckiger Platten 5 aus einem keramischen Material dienen, das mit einer insektiziden und flüchtigen Verbindung getränkt ist. In den Behälter nach der Ausführung von Pig. 4 läßt sich dagegen ein getränkter Körper beliebiger Formgebung wie z.B. in Form einer !Tablette oder einer Patrone einsetzen, die nachIn the bottom and top walls of the container according to the first embodiment (Figures 1, 2 and 3) seat surfaces 4 are formed, for example, to accommodate rectangular panels 5 are made of a ceramic material that is treated with an insecticidal and volatile compound is soaked. In the container after the execution of Pig. 4 against it insert an impregnated body of any shape, e.g. in the form of a tablet or a cartridge, which after

409884/0088409884/0088

völliger Verdampfung der flüchtigen Substanzen weggeworfen und durch, eine neue ersetzt wird.Complete evaporation of the volatile substances thrown away and replaced by a new one.

Der Behälter und die Schieber können beispielsweise aus Kunstharz oder einem Kunststoff wie z.B. aus Polypropylen als Grußteil oder auch aus Pappe usw. hergestellt sein.The container and the slides can be made of synthetic resin or a plastic such as polypropylene, for example be made as a greeting or made of cardboard, etc.

Zum Gebrauch wird der die mit dem Insektizid getränkten •plattenförmigen oder sonstwie geformten !Träger enthaltende Behälter an der höchsten Stelle eines Raumes angebracht und dazu beispielsweise in hängender Lage befestigt. Der Anbringungsort wird entfernt von Fenstern, Lüftern oder anderen Zugluftquellen gewählt. Der oder die Schieber wird/werden dann über einen Zeitraum von mehreren Tagen oder Wochen fortschreitend weiter geöffnet, wodurch die Verflüchtigung des Insektizids dosiert und die auf Insekten einwirkende loxität auf einem ausreichend hohen Wert gehalten wird. An der Oberfläche des Behälters können in der Nähe des oder der Schieber entsprechende Einteilungen angebracht sein, welche die jeweils empfohlene Öffnungsstellung nach Ablauf einer vorbestimmten Einsatzzeit anzeigen, so daß eine genaue Dosierung leicht durchführbar ist. Wenn die Vorrichtung mehrere, getrennt voneinander verstellbare Schieber aufweist, wird zunächst ein Schieber voll geöffnet, während die anderen Schieber jeweils nach. Ablauf bestimmter Zeitspannen ebenfalls geöffnet werden, so daß dadurch die Verdampfung zu Anfang verlangsamt wird und die Emissionsgeschwindigkeit zu Ende der Nutzungsdauer des flüchtigen Stoffes einen Höchstwert annimmt.The plate-shaped or otherwise shaped carrier containing the carrier impregnated with the insecticide is used Container attached to the highest point of a room and attached, for example, in a hanging position. Of the The installation location is away from windows, fans or other draft sources selected. The slider or sliders will then gradually be opened further over a period of several days or weeks, whereby the Dosed volatilization of the insecticide and the loxicity acting on insects kept at a sufficiently high level will. Corresponding divisions can be attached to the surface of the container in the vicinity of the slide or slides which indicate the recommended opening position after a predetermined operating time has elapsed, so that precise dosing can easily be carried out. If the device is multiple, separate from each other has adjustable slide, a slide is first fully opened, while the other slide each after. After certain periods of time are also opened, so that the evaporation is slowed down at the beginning and the rate of emissions at the end of the useful life of the volatile substance is at a maximum.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist anhand der graphischen Darstellung von Pig. 5 besonders gut ersichtlich. In dieser graphischen Darstellung ist die Dampfemissionsgeschwindigkeit in der Ordinate, und die Zeit in der Abszisse aufgetragen. Es handelt sich dabeiThe operation of the device according to the invention is based on the graph of Pig. 5 particularly easy to see. In this graph is the vapor emission rate on the ordinate, and the Time plotted on the abscissa. These are

409884/0088409884/0088

um die Dampf emiBsionsgeschwindigkeit einer flüchtigen Verbindung, die sich in einer Halterung mit konstant bleibender Öffnung befindet. Die Kurve A zeigt den Verlauf der Dampfemissionsgeschwindigkeit einer in herkömmlicher Weise angeordneten flüchtigen Verbindung. Wie daraus ersichtlich, steigt die Emissionsgeschwindigkeit zunächst rasch an zu einem Maximum, nimmt dann mit angenähert gleicher Geschwindigkeit wiederum ab und nähert sich dann asymptotisch einem gleichbleibend niedrigen Wert an. Die waagerechte Linie B bezeichnet den Optimalwert der Dampfemissionsgeschwindigkeit, Bei Verwendung eines oder mehrerer verstellbarer Schieber, der bzw. die in der oben beschriebenen Weise gehandhabt werden, läßt sich das Anfangsmaximum der Kurve A durch fortschreitendes Öffnen eines oder mehrerer Schieber weitgehend vermeiden und anschließend die Emissionsgeschwindigkeit auf einem dem Optimalwert sehr nahe kommenden Wert halten (Kurve G in Pig. 5).the steam emission rate of a volatile compound, which is located in a holder with a constant opening. The curve A shows the course of the Vapor emission rate of a conventionally arranged volatile compound. As can be seen from this, the emission speed initially increases rapidly to a maximum, then decreases at approximately the same speed again decreases and then asymptotically approaches a consistently low value. The horizontal line B denotes the optimum value of the vapor emission speed, When using one or more adjustable slides that are handled in the manner described above the initial maximum of curve A can largely be achieved by gradually opening one or more slides avoid and then the emission speed to a value very close to the optimum value hold (curve G in Pig. 5).

Diese Ergebnisse wurden bei Versuchen mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung erhalten, die mehrere getränkte Körper enthielt. Als Vergleich diente die gleiche Anzahl von getränkten Keramikplatten, welche sich in einer Schachtel mit perforierten Seitenwänden befanden. Aus den Ergebnissen ist ersichtlich, daß im letzteren Falle, nämlich mit perforierten Schachteln die DampfemiBsionsgeschwindigkeit anfänglich zu hoch ist und daher zu viel Dämpfe freigesetzt werden. Nach sehr kurzer Zeit fällt die Emissionsgesehwindigkeit jedoch sehr rasch ab und weist daher nur während kurzer Zeit den erforderlichen Wert auf. Die Gresehwindigkeitsabnahme ist jedoch angenähert konstant bis zu einem Wert, bei dem die Platten wirkungslos sind. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist dagegen die Emissionsgeschwindigkeit zunächst wesentlich niedriger als im vorstehend betrachteten Fall und bleibt dann bei fortschreitend weiterem Öffnen der Schieber entsprechend der Bedienungsanweisung angenähert konstant oder weist zumindest keineThese results were obtained in tests with a device according to the invention that contained several soaked bodies contained. The same number of impregnated ceramic plates in a box served as a comparison with perforated side walls. From the results it can be seen that in the latter case, namely with perforated Nest the vapor emission rate is initially too high and therefore too much vapors are released will. After a very short time, the speed of emission falls however, it decreases very quickly and therefore only has the required value for a short time. The decrease in speed however, it is approximately constant up to a value at which the plates are ineffective. In the inventive Device, however, the emission speed is initially much lower than in the above considered case and then remains with progressively further opening of the slide in accordance with the operating instructions approximately constant or at least has none

409884/0088409884/0088

so hohen Schwankungen auf, durch welche die Wirkungsweise abrupt beendet wird. Die Verdampfungsgeschwindigkeit bleibt somit bis zur Erschöpfung der flüchtigen Substanzen angenähert konstant. Aufgrund der zu Anfang niedrigen und anschließend gesteuerten Emissionsgeschwindigkeit wird die Nutzungsdauer der die flüchtigen Verbindungen enthaltenden Stoffe gesteigert.fluctuations so high that the mode of operation is abruptly terminated. The rate of evaporation remains thus approximately constant until the volatile substances are exhausted. Because of the low at the beginning and then controlled emission rate is the useful life of the volatile compounds containing Substances increased.

Selbstverständlich ist die !Formgebung der erfindungsgemäßen Vorrichtung beliebig, indem beispielsweise der Behälter auch rechteckig ausgebildet sein kann. Die Öffnungen und die Schieber können in beliebiger Weise ausgebildet sein und brauchen lediglich der Bedingung zu genügen, daß eine fortschreitend größere Öffnung freigebbar ist.It goes without saying that the shape is that of the invention Any device in that, for example, the container can also be rectangular. The openings and the slide can be designed in any way and only need to meet the condition that one progressively larger opening can be released.

409884/0088409884/0088

Claims

Device for equalizing the vapor emission of a substance containing a volatile compound, characterized by an essentially closed container (1) intended to receive the substance (5), in the wall of which one or more slides (3, 3 ¹ ) or the like. Partially "to completely closable openings (2) are formed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a plurality of openings (2) are formed in the container wall and can each be partially or completely closed by means of their own slide (3).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the plurality of slides (3) are interconnected and are adjustable together.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that several openings (2) are formed in the container wall and can be partially to completely closed ^{by means of a single slide (3 f).}

409884/0088409884/0088

, 8 , 8

Blank page