DE2329832A1 - Sole plate for ski bindings - has rotary plate with catches between binding and ski - Google Patents

Sole plate for ski bindings - has rotary plate with catches between binding and ski

Info

Publication number
DE2329832A1
DE2329832A1 DE2329832A DE2329832A DE2329832A1 DE 2329832 A1 DE2329832 A1 DE 2329832A1 DE 2329832 A DE2329832 A DE 2329832A DE 2329832 A DE2329832 A DE 2329832A DE 2329832 A1 DE2329832 A1 DE 2329832A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ski
sole plate
guides
plate
soleplate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2329832A
Other languages
German (de)
Inventor
Geb Voester Brigitte Sittmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vereinigte Baubeschlag - Fabriken Gretsch and Co GmbH
Original Assignee
Vereinigte Baubeschlag - Fabriken Gretsch and Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vereinigte Baubeschlag - Fabriken Gretsch and Co GmbH filed Critical Vereinigte Baubeschlag - Fabriken Gretsch and Co GmbH
Priority to DE2329832A priority Critical patent/DE2329832A1/en
Priority to CH755374A priority patent/CH573761A5/xx
Priority to FR7420011A priority patent/FR2233081B3/fr
Priority to US05/478,358 priority patent/US3971567A/en
Priority to JP49066979A priority patent/JPS5027633A/ja
Publication of DE2329832A1 publication Critical patent/DE2329832A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/003—Non-swivel sole plate fixed on the ski
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/081—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with swivel sole-plate
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/084—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/0841—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable with a single jaw
    • A63C9/0842—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable with a single jaw the jaw pivoting on the body or base about a transverse axis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/084—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/0845—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable the body or base or a jaw pivoting about a vertical axis, i.e. side release
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08535—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw
    • A63C9/08542—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw pivoting about a transversal axis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08535—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw
    • A63C9/0855—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw pivoting about a vertical axis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/086—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings using parts which are fixed on the shoe of the user and are releasable from the ski binding

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

The sole plate may rotate of the ski surface, and is supported at the front and/or the back, so that it may be lifted off the ski against catches. The sole plate may be tensioned with the shoe, and is fastened onto the ski from above via a rotary plate. The plate is coupled to the sole plate via side connection elements, which are visible from above. The rotary plate has upwardly directed guides, on either side of the ski, and the connection elements are freely inserted into them from above.

Description

DiPL-ING. GRÄMΚΟνΛ' DhMDLLER-BORP DiPL.-PHYS. dr. MANITZ DiPL-CHEM. or. DEUFtL οΐρ...-iNG. FINSTERWALDDiPL-ING. GRÄMΚΟ ν Λ 'DhMDLLER-BORP DiPL.-PHYS. dr. MANITZ DiPL-CHEM. or. DEUFtL οΐρ ...- iNG. DARK FOREST

PATENTANWÄLTE
7 STUTTGART 50 (BAD CANNSTATT) S E E LB E R G STR AS S E 23/25PATENT LAWYERS
7 STUTTGART 50 (BAD CANNSTATT) SEE LB ERG STR AS SE 23/25

Gr/Ka G 906 Gr / Ka G 906

Anmelderin: δ· Junl 197'-5 Applicant: δ · Junl 197 '- 5

Vereinigte Baubeschlagfabriken Gretsch & Co. GmbH., 725 Leonberg bei Stuttgart, Siemensstraße 21-29Vereinigte Baubeschlagfabriken Gretsch & Co. GmbH., 725 Leonberg near Stuttgart, Siemensstrasse 21-29

"Um eine zur Skioberfläche drehbare, vorn und/oder hinten vom Ski gegen Ausrastwirkung abhebbar gehaltene und mit dem Schuh verspannbare Sohlenplatte von Skibindungen""To a rotatable to the ski surface, held at the front and / or rear of the ski against disengagement and sole plate of ski bindings that can be tensioned with the shoe "

Zur drehbaren Lagerung einer vorn oder hinten am Ski .verrasteten Sohlenplatte am Ski dient bei bisher bekannten Bindungen ein Drehzapfen, der am Ski befestigt ist und von unten her in eine zylindrische Bohrung der Sohlenplatte eingreift. Infolge der unsichtbaren Anordnung des Drehzapfens unter der Sohlenplatte bereitet es einem Skiläufer, z.B. beim Wiedereinsteigen nach einem Sturz, geviisse Schwierigkeiten, den Drehzapfen wieder mit der Bohrung in der Sohlenplatte in Eingriff zu bringen.For the rotatable mounting of one at the front or rear of the ski In previously known bindings, the sole plate on the ski is a pivot that is attached to the ski and engages from below in a cylindrical bore in the soleplate. As a result of the invisible location of the pivot under the soleplate it causes a skier, e.g. when getting back on after a fall, some difficulties, to re-engage the pivot with the bore in the soleplate.

Der Erfindung lje gt vor allem die Aufgabe zugrunde, bei zuverlässiger Lagerung der Sohlenplatte ein leichtes einfaches Kuppeln von Sohlenplatte und Ski herzustellen. Die Erfindung besteht demgemäß im wesentlichen darin, daß die SohlenplatteThe main object of the invention is to be more reliable Storage of the sole plate to produce an easy simple coupling of the sole plate and ski. The invention is accordingly essentially that the soleplate

409882/0494409882/0494

auf einen am Ski drehbar gelagerten Drehteller von oben her aufgesetzt und mit diesem zur Mitnahme in Drehrichtung durch seitliche, von oben sichtbare Mitnehmerelemente gekuppelt ist. Vorzugsweise ist der Drehteller beiderseits des Skis mit aufwärts gerichteten Führungen versehen, in die die seitlichen Mitnehmerelemente der Sohlenplatte von oben her frei einsetzbar sind.placed on a turntable rotatably mounted on the ski from above and with it for driving in the direction of rotation is coupled by lateral driver elements visible from above. The turntable is preferably on both sides of the ski is provided with upwardly directed guides into which the lateral entrainment elements of the sole plate of can be used freely at the top.

Vorteilhaft sind die Führungen durch hoch- und einwärtsgebogene, nach innen und oben offene und nach außen geschlossene Hlechwandungen gebildet.The guides are advantageous through upward and inward curved, inwardly and upwardly open and outwardly closed Hlechwandungen formed.

Der Skiläufer hat dadurch die Möglichkeit, mit der Sohlenplatte von oben her in die seitlichen Führungen einzusteigen, wonach beim Spannen der vorderen und der hinteren Rastvorrichtung die Sohlenplatte gleichzeitig gegen Abheben vom Ski gesichert ist. Auch kann die Kontur der Führungen so gewählt werden, daß bei einer Auslösung bei Vorwärts- oder Rückwärtssturz der im Drehteller sitzende Zapfen eine Kreisbahn um einen vorderen oder hinteren Stützpunkt der Platte beschreiben kann. Außerdem ist bei Montageungenauigkeiten oder bei Sonderwünschen des Skiläufers eine einfache Verschiebung der Platte quer zum Ski dadurch möglich, daß man die pfannenartigen Führungen des Drehtellers seitlich versetzen oder verbiegen kann«This gives the skier the opportunity to enter the lateral guides with the sole plate from above, after which, when tensioning the front and rear locking devices, the sole plate simultaneously prevents it from being lifted off the ski is secured. The contour of the guides can also be selected in such a way that when triggered, when falling forwards or backwards the pin sitting in the turntable describe a circular path around a front or rear support point of the plate can. In addition, if there are assembly inaccuracies or special requests the skier a simple displacement of the plate across the ski is possible in that one of the pan-like Can shift or bend the guides of the turntable "

409882/0494409882/0494

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Hierbei zeigenAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Show here

Fig. 1 eine Draufsicht auf Ski mit Sohlenplatte, Fig. 2 eine Seitenansicht zur Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt nach Linie 3-3 der Fig. 1 und Fig. 4 eine perspektivische Draufsicht auf den zur Lagerung der Sohlenplatte dienenden Drehteller.1 shows a plan view of the ski with a sole plate, FIG. 2 shows a side view of FIG. 1, 3 shows a section along line 3-3 of FIG. 1 and FIG. 4 shows a perspective top view of the for Storage of the soleplate serving turntable.

Mit dem Ski ist, z.B. mittels Schrauben, eine Grundplatte und mit dieser ein Lagerzapfen 12 mit Deckplatte 13 fest verbunden, z.B. verschraubt. Auf dem Drehzapfen 12 ist, durch die Deckplatte 13 axial gesichert, ein Drehteller 14 drehbar gelagert, der mit seitlichen pfannenartigen Führungen 15 beiderseits der Skilängsachse versehen ist. Der DrehtellerA base plate is fixed to the ski, e.g. by means of screws, and a bearing journal 12 with a cover plate 13 is attached to it connected, e.g. screwed. A rotary plate 14 is axially secured on the pivot 12 by the cover plate 13 rotatably mounted, which is provided with lateral pan-like guides 15 on both sides of the longitudinal axis of the ski. The turntable

die mit seitlichen 14 dient zur Aufnahme einer Sohlenplatte 16,/z.B... klauen- oder zapfenartigen Mitnehmerelementen I7 versehen ist, mittels derer sie mit dem Drehteller 14 kuppelbar ist, indem die Mitnehmerelemente 17 von oben her in die nach der Skimitte zu schlitzförmig geöffnete und nach oben offenen Führungen eingeführt werden, deren vordere und hintere Wandungen 15a,15b, sich nach oben voneinander entfernend, derart gebogen ausgeführt sind, daß sich ihr Krümmungsmittelpunkt in einem vorderen bzw. hinteren Bereich der Sohlenplatte l6 befindet. Die Sohlenplatte ist dadurch mit dem Drehteller 14 zur Mitnahme in Drehrichtung um die zur Skioberfläche senkrechte Achse a-a gekuppelt und gleichzeitig gegen Verschieben in Längsrichtung des Skis gesichert. Sie kann sich jedoch zusammen mit demthe one with the side 14 is used to hold a sole plate 16, / e.g. ... claw- or pin-like driver elements I7 is provided, by means of which it can be coupled to the turntable 14 by the Driving elements 17 from above into the guides which are open in the shape of a slot towards the center of the ski and which are open at the top are introduced, the front and rear walls 15a, 15b of which, moving upwardly away from each other, are made so bent are that their center of curvature is in a front or rear area of the soleplate l6 is located. The soleplate is thereby with the turntable 14 for driving in the direction of rotation about the axis a-a perpendicular to the ski surface coupled and at the same time secured against sliding in the longitudinal direction of the ski. However, it can co-exist with the

409882/IU94409882 / IU94

Drehteller lh um die Achse a-a verschwenken. Um normalerweise ein Abheben der Sohlenplatte l6 zu verhindern, die zusätzlich bei 18 und I9 gegen den Ski abgestützt sein kann, dient eine vordere Haltevorrichtung 20, die z.B. gegen Rastwirkung um die Achse χ nach der einen oder anderen Seite schwenkbar ist und vorteilhaft auch ein Ausrasten der Sohlenplatte nach oben zuläßt, sowie eine hintere Haltevorrichtung 21, z.B. in Form einer Fersenabstutζvorrichtung, die die Sohlenplatte l6 sowohl in Seitenrichtung als auch bei starken nach oben gerichteten vertikalen Kräften freigeben kann, indem das Niederhalteglied, z.B. um eine Querachse y gegen Rastiiiirkung hochschwenken kann. Durch die gebogenen Wandungen 15a,15b der Führungen 15 können die Mitnehmerelemente 17 der Sohlenplatte l6 die Führungen I5 unbehindert in Pfeilrichtung z, bzw. Z2 verlassen, wenn sich die Sohlenplatte bei einem Frontalsturz an ihrem vorderen Ende oder bei einem Rückwärtssturz an ihrem hinteren Ende am Ski abstützt.Swivel the turntable lh about the axis aa. In order to normally prevent the soleplate l6 from lifting off, which can also be supported against the ski at 18 and I9, a front holding device 20 is used which, for example, can be pivoted to one side or the other against a latching action and advantageously also disengages The sole plate allows upwards, as well as a rear holding device 21, e.g. in the form of a heel bar, which can release the sole plate 16 both in the lateral direction and in the case of strong upward vertical forces, in that the hold-down member can pivot upwards, e.g. about a transverse axis y, against locking . Due to the curved walls 15a, 15b of the guides 15, the driver elements 17 of the sole plate 16 can leave the guides I5 unimpeded in the direction of arrow z or Z 2 if the sole plate is at its front end in the event of a frontal fall or at its rear end in the event of a backward fall supported on the ski.

Infolge der Ausbildung des Drehtellers 14 mit den seitlichen, von oben sichtbaren pfannenartigen Führungen I5 als Gegenmitnehmerelemente für die an der Sohlenplatte l6 angebrachten seitlichen Mitnehmerelemente 17 ist ein leichtes Einsteigen des Skiläufers mittels der mit dem Schuh verspannten Sohlenplatte ermöglicht.As a result of the design of the turntable 14 with the side pan-like guides I5 visible from above as counter driver elements for the lateral driver elements 17 attached to the sole plate l6 it is easy to get on of the skier by means of the sole plate braced with the shoe.

Gegebenenfalls kann auch eine umgekehrte Anordnung vorgesehen sein, derart, daf3 die Sohlenplatte Führungen (entsprechend 15) und der Drehteller Mitnehmerelemente (entsprechend 17) aufweist.If necessary, a reverse arrangement can also be provided, in such a way that the sole plate guides (corresponding to 15) and the turntable has driver elements (corresponding to 17).

A09882/U494A09882 / U494

Claims (4)

π 9 Qoπ 9 Qo β. Juni 197:5 Ansprüche: β. June 197: 5 claims: ./ Um eine zur Skioberlläche drehbare, vorn und/oder hinten vom Ski gegen Ausrastwirkung abhebbar gehaltene und mit dem Schuh verspannbare Sohlenplatte von Skibindungen, dadurch gekennzeichnet, daß die Sohlenplatte (l6) auf einen am Ski (10) drehbar gelagerten Drehteller (l4) von oben her aufgesetzt und mit diesem zur Mitnahme in Drehrichtung durch seitliche, von oben sichtbare Mitnehmerelemente (15*17) gekuppelt ist../ Around a to the ski surface rotatable, front and / or The sole plate of ski bindings that can be lifted off the back of the ski against disengagement and that can be tensioned with the shoe, characterized in that the sole plate (l6) is mounted on a turntable rotatably mounted on the ski (10) (l4) placed from above and with this for driving in the direction of rotation through lateral, visible from above Driver elements (15 * 17) is coupled. 2. Sohlenplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehteller (14) beiderseits des Skis (1O) mit aufwärts gerichteten Führungen (15) versehen ist, in die seitliche Mitnehmerelemente (17) der Sohlenplatte (l6) von oben her frei eingesetzt sind.2. Sole plate according to claim 1, characterized in that the turntable (14) on both sides of the ski (1O) with upwardly directed guides (15) is provided, in the lateral driver elements (17) of the sole plate (l6) are inserted freely from above. 3. Sohlenplatte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungen (I5) durch hoch- und einwärts gebogene, nach innen und oben offene und nach außen geschlossene Blechwandungen gebildet sind.3. Soleplate according to claim 2, characterized in that that the guides (I5) by upwardly and inwardly curved, inwardly and upwardly open and outwardly closed Sheet metal walls are formed. 4. Sohlenplatte nach Anspruch 2 oder 3* dadurch gekennzeichnet, daß die Führungen nach vorn und/oder hinten durch bogenförmige Wandungen begrenzt sind, deren Krüm-4. sole plate according to claim 2 or 3 * characterized in that that the guides are limited to the front and / or back by curved walls whose curvature 409882/049A409882 / 049A mungsmittelounkt im Bereiche des /orderen bzw. hinteren Endes der Sohlenplatte liegt.mmittelounkt lies in the area of the / oren or rear end of the soleplate. Sohlenplatte nach Anspruch 1, /> oder 4, dad i gekennzeichnet, daü die Sohlenplatte mit Führungen und der Drehteller mit Mitnehmereleruenten versehen iüSoleplate according to claim 1, /> or 4, dad i marked that the soleplate is provided with guides and the turntable with driver elements iü
DE2329832A 1973-06-12 1973-06-12 Sole plate for ski bindings - has rotary plate with catches between binding and ski Pending DE2329832A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2329832A DE2329832A1 (en) 1973-06-12 1973-06-12 Sole plate for ski bindings - has rotary plate with catches between binding and ski
CH755374A CH573761A5 (en) 1973-06-12 1974-05-31
FR7420011A FR2233081B3 (en) 1973-06-12 1974-06-10
US05/478,358 US3971567A (en) 1973-06-12 1974-06-11 Safety ski binding
JP49066979A JPS5027633A (en) 1973-06-12 1974-06-12

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2329832A DE2329832A1 (en) 1973-06-12 1973-06-12 Sole plate for ski bindings - has rotary plate with catches between binding and ski

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2329832A1 true DE2329832A1 (en) 1975-01-09

Family

ID=5883734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2329832A Pending DE2329832A1 (en) 1973-06-12 1973-06-12 Sole plate for ski bindings - has rotary plate with catches between binding and ski

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2329832A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991011232A1 (en) * 1988-07-29 1991-08-08 Caceres, Vincent Ski binding comprising an interface fixed to the boot and fitting into a ski seating

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991011232A1 (en) * 1988-07-29 1991-08-08 Caceres, Vincent Ski binding comprising an interface fixed to the boot and fitting into a ski seating

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT361350B (en) SAFETY SKI BINDING
DE2023169C2 (en) Safety ski bindings
DE2311175A1 (en) SKI BINDING
AT376900B (en) SAFETY SKI BINDING
DE2608131A1 (en) SKI RELEASE BINDING
DE2251775C3 (en) Safety ski binding with sole plate
DE2638690A1 (en) TIE FOR HOLDING A SHOE ON A PAD
DE2324024A1 (en) SECURITY BINDING HOLDING ON A SHOE ON A SKI
AT393797B (en) BINDING FOR SNOWBOARDS
DE2163296A1 (en) Release binding for skis
EP2382349B1 (en) Ironing soleplate, ironing device having an ironing soleplate, and ironing device set
DE2312268A1 (en) TOE FOR SKI BINDINGS
DE4041402A1 (en) Safety binding for skis - has slidable housing extended on one side by tongue to support screw driver blade
DE2329832A1 (en) Sole plate for ski bindings - has rotary plate with catches between binding and ski
DE2462549C3 (en) Ski binding
DE4003536C2 (en) Support device for the front part of the sole of a shoe on a ski
DE2022008B2 (en) HOLDING HEAD OF A SAFETY SKI BINDING
DE1817368B2 (en) SAFETY SKI BINDING
AT308599B (en) Short ski
DE3421883C2 (en)
DE2606727A1 (en) SKI BINDING
AT274631B (en) Safety ski binding
DE2008341A1 (en)
AT369662B (en) Ski binding
AT371016B (en) Ski binding

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee