DE2324286A1

DE2324286A1 - PIEZOELECTRIC HIGH VOLTAGE GENERATOR, IN PARTICULAR FOR GAS LIGHTERS

Info

Publication number: DE2324286A1
Application number: DE2324286A
Authority: DE
Inventors: Shingi Iwasaki; Kiyoshi Obata
Original assignee: Rion Co Ltd
Current assignee: Rion Co Ltd
Priority date: 1972-09-14
Filing date: 1973-05-14
Publication date: 1974-04-04
Also published as: IT984928B; JPS5153906Y2; AR198414A1; FR2200670B1; JPS4965573U; US3826952A; GB1397171A; DE2324286B2; FR2200670A1

Description

MEIN ZEICHEN: RlO-2308 MY REF.:MY CHARACTER: RlO-2308 MY REF .:

Anwaltsakte: Rio-2368Legal File: Rio-2368

RION CO., LTD., TOKIO (JAPAN)RION CO., LTD., TOKYO (JAPAN)

Piezoelektrischer Hochspannungserzeuger, insbesondere fürPiezoelectric high voltage generator, in particular for

GasfeuerzeugeGas lighters

Die Erfindung betrifft einen piezoelektrischen Hochspannungserzeuger mit einem die piezoelektrische Elementeneinheit aufnehmenden Gehäuse und einem gegen die Kraft einer Rückstellfeder axial verschieblichen Betätigungsglied für einen durch eine Auslösefeder axial vorgespannten, relativ zu dem Betätigungsglied verschieblichen Schlagbolzen, dem eine Auslöseklinke zugeordnet ist.The invention relates to a piezoelectric high voltage generator with a housing receiving the piezoelectric element unit and one against the force of a return spring axially displaceable actuating member for an axially preloaded by a release spring, relative to the actuating member displaceable firing pin, which is assigned a release pawl.

Bei einem aus der US-PS 3 200 295 bekannten Hochspannungserzeuger der vorgenannten Art, der in ein Gasfeuerzeug eingebaut ist, ist die Auslöseklinke an einer im Verschiebeweg des hülsenförmigen Betätigungsgliedes liegenden Blattfeder befestigt. Die Blattfeder ist ihrerseits an der Außenwand einer die Elek-In a high-voltage generator of the aforementioned type known from US Pat. No. 3,200,295, which is installed in a gas lighter is, the release pawl is on one in the displacement path of the sleeve-shaped Actuator attached to lying leaf spring. The leaf spring is in turn on the outer wall of one of the elec-

4098U/Ö7954098U / Ö795

— 2 —- 2 -

_ O_ O

troden und die piezoelektrischen Elemente aufnehmenden Steckhülse befestigt, weiche eine Druchtrittsöffnung für die den Schlagbolzen normalerweise in einem Abstand von der Auftrefffläche der nächstliegenden Elektrode haltende Klinke aufweist. Der Schlagbolzen ist dabei durch seine sich an dem Betätigungsglied abstützende Auslösefeder gegen die Klinke vorgespannt. Sobald das Betätigungsglied gegen die Kraft seiner sich an dem Gehäuse abstutzenden Rückstellfeder niedergedrückt wird, wird dabei anfänglich die Vorspannkraft der Auslösefeder für den Schlagbolzen erhöht, und sobald das sich über die Steckhülse vorschiebende Ende des Betätigungsgliedes mit der die Ausläseklinke haltenden Blattfeder in Berührung kommt, wird die Klinke beim weiteren Vorschieben des Betätigungsgliedes aus dem Verschiebeweg des Schlagbolzens zurückgezogen, so daß dieser durch seine Auslösefeder schlagartig gegen die Auftreffläche der nächstliegenden Elektrode angedrückt wird. Sobald der Druck auf das Betätigungsglied aufgehoben wird, drückt die Rückstellfeder das Betätigungsglied in seine Ausgangslage zurück, wobei der mit diesem über eine Mitnehmerschraube mechanisch verbundene Schlagbolzen mitgenommen wird. Ist das Betätigungsglied außer Berührung mit der die Klinke halternden Blattfeder gekommen, dann wird die Klinke in den Verschiebeweg des Schlagbolzens zurückgefedert, wobei im letzten Teil der Wegstrecke ein an ihr ausgebildeter Nocken den Schlagbolzen gegen die Kraft seiner Auslösefeder In Richtung zu dein Betätigungsglied hin zurückdrängt .troden and receptacle receiving the piezoelectric elements attached, soft a passage opening for the Firing pin normally has at a distance from the impact surface of the closest electrode holding pawl. The firing pin is biased against the pawl by its release spring supported on the actuating member. As soon as the actuating member is pressed down against the force of its restoring spring supported on the housing, is initially the biasing force of the release spring for the firing pin is increased, and as soon as that extends over the socket advancing end of the actuating member comes into contact with the leaf spring holding the release pawl, the pawl becomes when further advancing the actuator out of the displacement path of the firing pin withdrawn, so that this suddenly against the impact surface of the trigger spring closest electrode is pressed. As soon as the pressure on the actuator is released, the return spring pushes the actuator returns to its starting position, the mechanically connected to this via a driving screw Firing pin is taken. If the actuating element has lost contact with the leaf spring holding the pawl, then the pawl is sprung back into the displacement path of the firing pin, with an on in the last part of the route Your trained cam pushes the firing pin back against the force of its release spring in the direction of your actuator .

Werden insbesondere die speziellen Größenverhältiiisse bei Handfeuerzeugen berücksichtigt, dann ist die vergleichsweise komplizierte Konstruktion dieser bekannten Hochspannungserzeuger unter Tertigungs- und einbautechnischen Gründen als nachteilig zu beurteilen. Auch ergibt die beschriebene Funktionsweise der dem Schlagbolzen zugeordneten Auslöseklinke eine erhöhte Störanfälligkeit, insbesondere aufgrund des während der Schlagbewegung vorhandenen Reibungskontakts zwischen der Klinke und dem Schlagbolzen, wodurch eine ungleichförmige Bewegungsphase hervorgerufen wird. Demgegenüber sind die vergleichbaren Hochspan-In particular, the special proportions of hand-held lighters taken into account, then the comparatively complicated construction of this known high-voltage generator is below To be assessed as disadvantageous for manufacturing and installation reasons. The described mode of operation also results in the the release pawl assigned to the firing pin has an increased susceptibility to failure, in particular due to the frictional contact between the pawl and the Firing pin, causing a non-uniform phase of movement will. In contrast, the comparable high-voltage

409814/0795409814/0795

nungserzeuger nach der GB-PS i 220 609 etwas vorteilhafter, jedoch ergeben sich auch dabei Nachteile insbesondere aus der Notwendigkeit, daß der Schlagbolzen beim Zusammenbau gegen die Kraft seiner .Auslösefeder gedreht werden muß und daß für die Einstellung der Auslöseklinke eine äußerst diffizile Arbeit zu leisten ist.Power generator according to GB-PS i 220 609 somewhat more advantageous, however There are also disadvantages in particular from the need that the firing pin during assembly against the Force of his .Auslösefeder must be rotated and that an extremely difficult work to adjust the release latch is afford.

Es besteht deshalb die Aufgabe, die bekannten Hochspannungserzeuger so weiterzubilden, daß sie für die Verhältnisse einer Massenfertigung weitgehend problemfrei hergestellt und als eine wenig störanfällige Unterbaueinheit vormontiert werden können.There is therefore the task of the known high voltage generator to be further developed so that they are produced largely problem-free for the conditions of mass production and as a little failure-prone substructure unit can be pre-assembled.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemaß dadurch gelöst, daß die Auslöseklinke als ein starrer bzw. biegesteifer, im wesentlichen L-förmiger Bauteil ausgebildet ist, an dessen längerem Schenkel mindestens eine endseitige Klaue zur Wirkverbindung mit einer an dem Schlagbolzen ausgebildeten Anschlagschulter vorgesehen und an dessen gegen diesen längeren Schenkel nach innen leicht schräg angestelltem, außen an der piezoelektrischen Elementeneinheit anliegendem kurzen Schenkel das eine Ende der Rückstellfeder abgestützt ist.This object is achieved according to the invention in that the release pawl is designed as a rigid or rigid, substantially L-shaped component, on the longer leg at least one end claw is provided for operative connection with a stop shoulder formed on the firing pin and at its slightly inclined inwardly against this longer leg, resting on the outside of the piezoelectric element unit short leg one end of the return spring is supported.

Es wird damit ein piezoelektrischer Hochspannungserzeuger erhalten, bei welchem anders als bei den bekannten Ausführungen auf eine besondere Rückstellfeder für die Auslöseklinke verzichtet wird, weil stattdessen die dem Betätigungsglied zugeordnete Rückstellfeder diese Aufgabe übernimmt. Es wird somit eine fertigungstechnisch einfachere Ausführung erhalten, die infolge einer geringeren Anzahl von vergleichsweise robust auszuführenden Bauteilen auch weniger störanfällig ist und in der Massenfertigung ohne weiteres als eine separate Unterbaueinheit hergestellt werden kann.A piezoelectric high voltage generator is thus obtained, in which, unlike the known designs, a special return spring for the release pawl is dispensed with is because instead the return spring assigned to the actuator takes over this task. It is therefore a production engineering Get a simpler design, which is due to a lower number of components that are comparatively robust is also less prone to failure and can easily be produced in mass production as a separate substructure unit.

Weitere vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind in den darauf bezogenen Ansprüchen erfaßt. Mehrere augenblicklich bevorzugte Ausführungsbeispiele sind in der Zeichnung scbematisch dargestellt und werden nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt:Further advantageous embodiments of the invention are in the thereon related claims. Several currently preferred exemplary embodiments are shown schematically in the drawing and are described in more detail below. It shows:

4098H/07954098H / 0795

Pig. i eine Draufsicht auf den Hochspannungserzeuger gem. einer ersten Ausführungsform,Pig. i is a plan view of the high-voltage generator according to FIG first embodiment,

Fig. 2 eine teilweise geschnittene Seitenansicht des Hochspannungserzeugers gem. Pig. I,Fig. 2 is a partially sectioned side view of the high voltage generator according to Pig. I,

Fig. 3 in auseinandergezogener Perspektivdarstellung die einzelnen Bauteile des Hochspannungserzeugers gem. den Fig. 1 und 2,3 shows the individual in an exploded perspective view Components of the high voltage generator according to FIG. 1 and 2,

Fig. h eine Schemadarstellung zur Veranschaulichung der Wirkungsweise der Auslöseklinke hei dem Hochspannungserzeuger nach den Fig. i bis 3, H shows a schematic representation to illustrate the mode of operation of the release pawl in the high-voltage generator according to FIGS. I to 3,

Fig. 5 eine der Fig. 4 entsprechende Schemadarstellung einer zweiten Ausführungsform der Auslöseklinke undFIG. 5 shows a schematic representation of a second, corresponding to FIG. 4 Embodiment of the release pawl and

Fig. 6 eine der Fig. 2 entsprechende, teilweise geschnittene Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform des Hochspannungserzeugers .FIG. 6 shows a partially sectioned side view corresponding to FIG. 2 a second embodiment of the high voltage generator .

In der Ausführungsform gem. den Fig. 1 bis *i besteht der piezoelektrische Hpchspannungserzeuger aus einem im wesentlichen kastenförmigen Gehäuse 1, welches aus Metall, wie insbesondere Stahl, oder einem harten Kunststoff geformt ist. In der einen Längswand dieses Gehäuses ist ein vergleichsweise breiter Längsschlitz la ausgebildet, so daß zwei seitliche Führungsflansche für die über die offene Stirnseite Ib in den Gehäusehohlraum vorschiebbare, in ihrer Gesamtheit mit 2 bezeichnete piezoelektrische Slementeneinheit vorliegen. Diese besteht aus einer dem Kastenprofil des Gehäuses 1 angepaßten Metallhalte rung 2b für wenigstens ein piezoelektrisches Element, welches von einem im wesentlichen zylindrischen Isoliermantel 2a umhüllt ist und mit seiner metallischen Anschlagelektrode 2c auf Abstand zu der zugeordneten Stirnwand der Metallhaiterung 2b liegt. Im montierten Zustand der piezoelektrischen Elementeneinheit 2 faßt die über die gegenüberliegende Stirnwand der Metallhalterung 2b zapfenartig vorstehende Gegenelektrode in einen Klemmschlitz der einen Stirnwand des Gehäuses 1 ein, so daß darüber die Elementeneinheit 2 gleichzeitig an dem Gehäuse verankert ist. An den Isolier-In the embodiment according to FIG. FIGS. 1 to * i, the piezoelectric Hpchspannungserzeuger of a substantially box-shaped housing 1 which is formed of metal, in particular steel, or a hard plastic. In one longitudinal wall of this housing a comparatively wide longitudinal slot la is formed, so that there are two lateral guide flanges for the piezoelectric slice unit, denoted in its entirety by 2, which can be advanced into the housing cavity via the open face Ib. This consists of a metal bracket 2b adapted to the box profile of the housing 1 for at least one piezoelectric element which is encased by a substantially cylindrical insulating jacket 2a and with its metallic stop electrode 2c at a distance from the associated end wall of the metal bracket 2b. In the assembled state of the piezoelectric element unit 2, the counterelectrode protruding peg-like over the opposite end wall of the metal holder 2b engages in a clamping slot in one end wall of the housing 1, so that the element unit 2 is anchored to the housing at the same time. At the insulating

4098U/07954098U / 0795

mantel 2a ist im übrigen eine Muffe 2d angeformt, über welchen ein an das piezoelektrische Element angelegter Leitungsdraht, der in der Zeichnung nicht gezeigt ist, nach außen herausgeführt wird.sheath 2a is also integrally molded with a sleeve 2d through which a lead wire attached to the piezoelectric element, which is not shown in the drawing, is led out to the outside.

In den zu beiden Seiten des Längsschlitzes la liegenden Seitenwänden des Gehäuses 1 sind weiterhin nahe der offenen Stirnseite Ib in den Gehäusehohlraum vorspringende Haltenasen 4 ausgebildet, welche im montierten Zustand eines kastenförmigen Betätigungsgliedes 3 in ein jeweils zugeordnetes Fenster 5 von dessen Seitenwänden einfassen. Die Haltenasen k verhindern also, daß das im montierten Zustand gegen die Kraft einer Rückstellfeder 13 gegen die piezoelektrische Elementeneinheit 2 vorschiebbare Betätigungsglied 3 von dem Gehäuse 1 gelöst, d.h. über dessen offene Stirnseite Ib herausgedrückt wird.In the side walls of the housing 1 lying on both sides of the longitudinal slot la, retaining lugs 4 projecting into the housing cavity are also formed near the open end side Ib, which, when a box-shaped actuator 3 is mounted, enclose a respective associated window 5 on its side walls. The retaining lugs k thus prevent the actuating member 3, which can be advanced against the piezoelectric element unit 2 in the assembled state against the force of a return spring 13, from being released from the housing 1, ie from being pushed out via its open end face 1b.

Auf dem über die Metallhalterung 2b vorstehenden Endstück des Isoliermantels 2a ist eine im wesentlichen L-förmige Auslöseklinke 6 über ihren kurzen plattenförmigen Schenkel 7 reitend angeordnet, der zu diesem Zweck eine im wesentlichen halbkreisförmige Aussparung besitzt. An dem freien Ende des sich im wesentlichen parallel zu der Längsachse a der piezoelektrischen Elementeneinheit 2 erstreckenden langen Schenkels 8 der Auslöseklinke 6, welcher eine gegenüber dem Längsschlitz la des Gehäuses 1 kleinere Breite aufweist, ist eine Klaue 9 ausgebildet, die bezüglich des Schenkels 8 in der Erstreckungsrichtung des Schenkels 7 nach unten abgebogen ist. Zu beiden Seiten dieser Klaue 9 sind an dem freien Ende des Schenkels 8 weiterhin zunächst nach unten und dann nach oben abgebogene Klauen 12 ausgebildet. Der im montierten Zustand durch die an seiner Innenseite angreifende Rückstellfeder 13 mit seiner Außenseite gegen die Metallhalterung 2b angedrückte kurze Schenkel 7 der Auslöseklinke 6 ist gegen deren langen Schenkel 8 nach innen leicht schräg angestellt. Der Anstellwinkel Ό>1st zwischen 0° und 20°, vorzugsweise zwischen 3 und 7°, gewählt. Wie in diesem Zusammenhang aus der Schemadarstellung gem. Fig. h herleitbar ist, kann damit die Auslöseklinke 8 durch die Rückstellfeder 13 im Uhrzeigersinn um ihrOn the end piece of the insulating jacket 2a protruding over the metal holder 2b, an essentially L-shaped release pawl 6 is arranged riding over its short plate-shaped leg 7, which has an essentially semicircular recess for this purpose. At the free end of the long leg 8 of the release pawl 6, which extends essentially parallel to the longitudinal axis a of the piezoelectric element unit 2 and has a smaller width than the longitudinal slot 1 a of the housing 1, a claw 9 is formed which, with respect to the leg 8 in the direction of extension of the leg 7 is bent downwards. On both sides of this claw 9, claws 12 which are bent downwards and then upwards are also formed at the free end of the leg 8. The short leg 7 of the release pawl 6, which is pressed with its outside against the metal holder 2b by the restoring spring 13 acting on its inside, is inclined slightly towards the inside against its long leg 8. The angle of incidence Ό> 1st is selected between 0 ° and 20 °, preferably between 3 and 7 °. As is derivable h in this connection from the schematic representation in accordance with FIG.., So the tripping pawl 8, by the return spring 13 in a clockwise direction around their

- 6 409814/0795 - 6 409814/0795

Auflager an der Metallhalterung 2b gegen die Achse a gem. der Pfeilriohtung b eingeschwenkt werden, wobei dann die Klaue 9 in Wirkverbindung kommt mit einem Anschlagbund 11 an dem aus Metall bestehenden Schlagbolzen 10, welcher durch eine an dem Betätigungsglied 3 abgestützte Auslösefeder 14 in axialer Richtung vorgespannt ist. Die Auslöseklinke 6 kann andererseits um ihr Auflager an der Metallhalterung 2b im Gegenuhrzeigersinn weg von der Achse a dadurch ausgeschwenkt werden, daß bei der axialen Verschiebung des Betätigungsgliedes 3 gegen die Kraft der Rückstellfeder 13 die Klauen 12 von dem Betätigungsglied 3 erfaßt werden. Dabei kommt dann die Klaue 9 außer Wirkverbindung mit dem Anschlagbund 11 des Schlagbolzens 10, so daß dieser dann durch seine Auslösefeder 14 gegen die Anschlagelektrode 2c der piezoelektrischen Elementeneinheit 2 vorgeschnellt werden kann.Support on the metal bracket 2b against the axis a according to FIG Pfeilriohtung b are pivoted, then the claw 9 in Operational connection comes with a stop collar 11 on the firing pin 10, which is made of metal and which is connected to the actuating member by a stop collar 3 supported release spring 14 is biased in the axial direction. The release pawl 6 can on the other hand to its support on the metal bracket 2b counterclockwise away from the axis a can be swiveled out in that the claws 12 of the actuating member 3 are engaged by the actuating member 3 during the axial displacement of the actuating member 3 against the force of the restoring spring 13 will. The claw 9 then comes out of contact with the stop collar 11 of the firing pin 10, so that this then can be snapped forward by its release spring 14 against the stop electrode 2c of the piezoelectric element unit 2.

Die an der Innenseite des kurzen Schenkels 7 der Auslöseklinke und teilweise auch an der Metallhalterung 2b abgestützte Rückstellfeder 13 greift im übrigen an dem offenen Ende des Betätigungsgliedes 3 an, wie dies insbesondere aus Fig. 2 erkennbar ist» Der lange Schenkel 8 dar Auslöseklinke 6 liegt in dem Längssohlitz la des Gehäuses 1 an der Rückstellfeder 13 außen an. Der hohle Schlagbolzen 10 hat einen gegenüber dem Innendurchmesser der Rückstellfeder kleineren Durchmesser, so daß er unbehindert durch seine Auslösefeder, 14 gagen die Schlagelektrode 2o vorgeschnellt werden kann, sobald die Elans 9 voa äem Anschlagbund 11 zurückgezogen ist. Die Auslösefeder 14 stützt sich am Boden des Betätigungsgliedes 3 ab, in dessen seitlichen Fenstern 5 im übrigen Vorsprünge 15 ausgebildet sind, Biese Vorsprünge 15 werden nach der Montage der Auslösefeder 14 und des Schlagbolzens 10 nach innen umgebogen, so daß sie im Verschiebeweg der Anschlag— schulter 11 liegen, um so gleichartig wie die Haltenasen 4 ein Lösen des Schlagbolzens von dem Betätigungsgiied 3» d.h. ein Herausdrücken über dessen offene Stirnseite zu verhindern, Ia der oberen Längswand des Betätigungsgliedes 3 ist noch ein abgestufter Läagssohlitz 16 ausgebildet, dessen Stufen l6' bei dar Verschiebung des Betätigungsgliedes 3 gegen die piezoelektrischeThe restoring spring 13 supported on the inside of the short leg 7 of the release pawl and partly also on the metal holder 2b acts on the open end of the actuating member 3, as can be seen in particular from FIG in the longitudinal sole seat la of the housing 1 on the restoring spring 13 on the outside. The hollow firing pin 10 has a smaller diameter than the inner diameter of the return spring, so that it can be snapped forward unhindered by its release spring 14, the striking electrode 2o as soon as the Elans 9 voa äem stop collar 11 is withdrawn. The release spring 14 is supported on the bottom of the actuating member 3, in the side windows 5 of which the rest of the projections 15 are formed. shoulder 11, in order to prevent the firing pin from loosening from the actuating member 3, that is, from being pushed out over its open end face in the same way as the retaining lugs 4 represents displacement of the actuator 3 against the piezoelectric

4098H/07954098H / 0795

Elementeneinheit 2 mit den Klauen 12 der Auslöseklinke 8 zum Anschlag kommen, so daß dann die Klinke in der vorerwähnten Weise
von der Achse α weg ausgeschwenkt wird.Element unit 2 come to the stop with the claws 12 of the release pawl 8, so that then the pawl in the aforementioned manner
is pivoted away from the axis α.

Bei der Montage des vorbeschriebenen Hochspannungserzeugers wird zunächst der Schlagbolzen 10 unter Zwischenfügung der Auslösefeder 14 in das Betätigungsglied 3 eingebaut, und es werden dann
die VorsprUnge 15 in den seitlichen Fenstern 5 nach innen umgebogen, so daß sie im Verschiebeweg der Anschlagschulter il liegen. Es wird dann die piezoelektrische Elementeneinheit 2 von der offenen Stirnseite ib in den Hohlraum des Gehäuses 1 eingefügt, wobei die über ihren kurzen Schenkel 7 auf den Isoliermantel 2a aufgesteckte Auslöseklinke 6 als Vorschubhilfe dienen kann, indem sie dabei über den entlang des Längsschlitzes la geführten langen
Schenkel 8 ergriffen wird. Anschließend wird dann die Rückstellfeder 13 zusammen mit dem vormontierten Betätigungsglied 3 In
das Gehäuse vorgeschoben, und ist dies geschehen, dann werden die Haltenasen 4 nach innen umgebogen, so daß sie innerhalb der Fenster 5 des Betätigungsgliedes 3 liegen und dadurch dessen Herausdrücken aus dem Gehäuse über die offene Stirnseite Ib verhindert wird.During the assembly of the high voltage generator described above, first of all the firing pin 10 is installed in the actuating member 3 with the interposition of the release spring 14, and then there are
the protrusions 15 in the side windows 5 are bent inward so that they lie in the displacement path of the stop shoulder il. The piezoelectric element unit 2 is then inserted from the open end ib into the cavity of the housing 1, with the release pawl 6 attached to the insulating jacket 2a via its short leg 7 being able to serve as a feed aid by moving it over the long one that is guided along the longitudinal slot la
Leg 8 is taken. Then the return spring 13 together with the preassembled actuator 3 In
the housing is advanced, and when this has happened, the retaining lugs 4 are bent inward so that they lie within the window 5 of the actuating member 3 and thereby preventing it from being pushed out of the housing via the open face 1b.

Hinsichtlich der Betriebsweise dieses Hochspannungserzeugers ist davon auszugehen, daß beim Niederdrücken des Betätigungsgliedes
lh gegen die Kraft seiner Rückstellfeder 13 zunächst die Vorspannkraft der auf den Schlagbolzen 10 einwirkenden Auslösefeder Ik
erhöht wird. Sobald das Betätigungsglied 3 mit den Stufen i6^! seines Längsschlitzes i6 in Berührung kommt mit den endseitigen
Klauen 12 am langen Schenkel 8 der Auslöseklinke 6 wird diese bei« weiteren Vorschieben des Betätigungsgliedes 3 um das Auflager
ihres kurzen Schenkels 7 an der Metallhalterung 2b von der Achse a weg nach außen ausgeschwenkt, so daß die Klaue 9 von der Anschlagschulter Ii des Schlagbolzens 10 gelöst wird,, Die Auslösefeder Ik kann folglich jetzt den Schlagbolzen 10 gegen die Anschlagelektrode 2c vorschnellen, so daß es infolge des Aufpralls zu der Spannungserzeugung kommt. Sobald der Druck auf das Betä-With regard to the mode of operation of this high voltage generator, it can be assumed that when the actuating member is depressed
lh against the force of its return spring 13 initially the biasing force of the trigger spring Ik acting on the firing pin 10
is increased. As soon as the actuator 3 with the stages i6 ^! its longitudinal slot i6 comes into contact with the end
Claws 12 on the long leg 8 of the release pawl 6, this becomes when the actuating member 3 is further advanced around the support
its short leg 7 on the metal bracket 2b swung outward away from the axis a, so that the claw 9 is released from the stop shoulder Ii of the firing pin 10, the trigger spring Ik can consequently now snap the firing pin 10 against the stop electrode 2c, so that tension is generated as a result of the impact. As soon as the pressure on the

4Q98U/079S4Q98U / 079S

tigungsglied 3 wieder aufgehoben wird, drückt die Rückstellfeder 13 das Betätigungsglied in seine Ausgangslage zurück, wobei gleichzeitig die Auslöseklinke 6 mit ihrem langen Schenkel 8 nach innen gegen die Achse 8 eingeschwenkt wird. Die Klaue 9 kommt folglich wieder in Berührung mit der Anschlagschulter 11 des Schlagbolzens 10, so daß dessen Auslösefeder 14 beim nächsten Niederdrücken des Betätigungsgliedes 3 anfänglich wieder eine höhere Einstellung ihrer Vorspannkraft erfahren kann.processing member 3 is canceled again, the return spring 13 pushes the actuator back into its starting position, and at the same time the release pawl 6 is pivoted with its long leg 8 inwardly against the axis 8. Claw 9 comes as a result again in contact with the stop shoulder 11 of the firing pin 10, so that the trigger spring 14 when the next depression of the Actuator 3 can initially experience a higher setting of their biasing force again.

Da es bei der vorbeschriebenen Ausführungsform während des Vorschnellens des Schlagbolzens 10 ge^n die Anschlagelektrode 2c dazu kommen kann, daß der Schlagbolzen mit der Innenwand des Betätigungsgliedes 3 in eine Reibungsberührung tritt, wodurch seine Bewegung weitgehend unkontrolliert abgebremst werden würde, ist gemäß der in Fig. 6 gezeigten, abgewandelten Ausführungsform des Hochspannungserzeugers in dem Betätigungsglied 3 ein Führungsschlitz 17 an einer bezüglich des Schlagbolzens zu der Klaue 9 diametral gegenüberliegenden Stelle ausgebildet. In diesen Führungsschlitz 17 faßt ein an dem Gehäuse 1 ausgebildeter Führungsvorsprung 18 ein, der zu Führungszwecken endseitig an der Mantelfläche des Schlagbolzens 10 anliegt. Dieser Führungsvorsprung kann alternativ auch an dem Schlagbolzen ausgebildet sein, in welchem Falle er dann mit seinem Ende zu gleichartigen Führungszwekken an der Innenwand des Gehäuses 1 anliegen würde.As in the above-described embodiment, during the rapid advance of the firing pin 10 ge ^ n the stop electrode 2c it can happen that the firing pin with the inner wall of the actuator 3 comes into frictional contact, whereby its movement would be braked largely in an uncontrolled manner, According to the modified embodiment of the high-voltage generator shown in FIG. 6, in the actuating member 3 a guide slot 17 is provided on one of the claws 9 with respect to the firing pin formed diametrically opposite point. In this guide slot 17 surrounds a guide projection 18 which is formed on the housing 1 and which, for guide purposes, is at the end of the lateral surface of the firing pin 10 is applied. This guide projection can alternatively also be formed on the firing pin in which If it would then rest with its end on the inner wall of the housing 1 for similar guiding purposes.

Eine weitere alternative Ausführungsform ist im Umfang der Auslöseklinke in Fig. 5 schematisch dargestellt. Anders als bei den vorbeschriebenen Ausführungsformen besteht die Auslöseklinke 26 hier aus insgesamt zwei starren bzw. biegesteifen, jeweils im wesentlichen L—förmigen Bauteilen mit einem kurzen Schenkel 27 und einem langen Schenkel 28, die bezüglich des über die Metallhalterung der piezoelektrischen Elementeneinheit vorstehenden Endstükkes des Isoliermantels diametral gegenüberliegend angeordnet sind. Die jeweils eine halbkreisförmige Aussparung 27a aufweisenden kurzen Schenkel 27 sind auch hier gegen den jeweils längeren Schenkel 28 nach innen leicht schräg angestellt, und an ihrer InnenseiteAnother alternative embodiment is within the scope of the release pawl shown schematically in FIG. Unlike the In the embodiments described above, there is the release pawl 26 here from a total of two rigid or rigid, each essentially L-shaped components with a short leg 27 and a long leg 28, which with respect to the metal bracket the piezoelectric element unit projecting end pieces of the insulating jacket are arranged diametrically opposite one another. The short legs 27, each having a semicircular recess 27a, are also here against the longer leg in each case 28 inclined slightly inwards, and on its inside

- 9 4098U/0795 - 9 4098U / 0795

greift die Rückstellfeder 13 des Betätigungsgliedes an. An den
langen Schenkeln 28 sind wiederum endsθitige Klauen 29 und 32
ausgebildet, die funktionell den Klauen 9 und 12 der vorbeschriebenen Ausführungsform entsprechen. Gegenüber der einfachen Auslöseklinke 6 bringt diese doppelt ausgebildete Auslöseklinke 26 eine erhöhte Stabilität hinsichtlich der Halterung des Schlagbolzens vor dessen durch Verschiebung des Betätigungsgliedes bewirkter Auslösung.engages the return spring 13 of the actuator. To the
long legs 28 are in turn end claws 29 and 32
formed, which functionally correspond to the claws 9 and 12 of the embodiment described above. Compared to the simple release pawl 6, this double release pawl 26 provides increased stability with regard to the mounting of the firing pin before it is triggered by the displacement of the actuating member.

409814/0795409814/0795

Claims

Expectations

(1.J Piezoelectric high voltage generator, especially for gas lighters, with a housing receiving the piezoelectric element unit and one against the force of a return spring axially different actuator for one by a release spring axially biased relative to the actuator Slidable firing pin, which is assigned a release pawl j is characterized in that the release pawl (6) is designed as a rigid or rigid, essentially L-shaped component, on the longer leg

(8) at least one end-side claw (9) for ifirk connection with a stop shoulder (ll) formed on the firing pin (1O) and on its longer leg towards this one of the short legs (7), which is positioned slightly at an angle on the inside and rests on the outside of the piezoelectric element unit (2) End of the return spring (13) is supported.

2. High voltage generator according to claim i, characterized in that the short leg (7) of the release pawl (6) is plate-shaped and rides over an end recess on the tip of the piezo facing the firing pin (10) electrical element unit (2) is arranged.

3. High voltage generator according to claim 1 or 2, characterized in that the short leg (7) of the release pawl (6) with an angle of attack (&) between 0 ° and 20 °, in particular with an angle of attack between 3 ° and 7 °, inward is employed against the long leg (8).

h _% High-voltage generator according to at least one of Claims 1 to 3, characterized in that the end-side claw

(9) on the long leg (8) of the release pawl (6) in the direction of extension of the short leg bent inwards and at least one more claw bent outwards (12) assigned to it with which the actuator (3) can come into contact.

- 2 4098U / 0795

5. High voltage generator according to at least one of claims 1 to k _f, characterized in that at least one retaining lug (15) intended for operative connection with the stop shoulder (± 1) of the firing pin (iO) is formed on the actuating member (S).

6. High voltage generator according to at least one of claims i to 5, characterized in that the release pawl has a further, similarly designed release pawl in an arrangement diametrically opposite with respect to the return spring (13) is assigned (Fig. 5).

7. High voltage generator naoh at least one of claims i to 6, characterized in that the actuating member (3) has an axially parallel guide slot (17) in consecration one formed either on the firing pin (10) or on the housing (i) The guide projection (18) surrounds the end either on the inner wall of the housing or on the lateral surface for guiding purposes of the firing pin is applied.

8. voltage generator according to at least one of claims i to 5 and 7, characterized in that the guide slot (17) is at one end with respect to the firing pin (10) Claw (9) of the long leg (8) of the release pawl (6) is formed diametrically opposite point.

9. High voltage generator according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the long leg (8; 28) of the release pawl (6; 26) is opposite to a longitudinal slot

. (la) has a smaller width in the associated housing wall.

10. High voltage generator according to at least one of claims i to 9, characterized in that in the actuator (3) a stepped longitudinal slot (i6) is formed, the step (16 ·) of which with the upwardly bent claw (12; 32) lengthens Legs (8; 28) of the release pawl (6; 26) can be brought into contact.

- * *? -

4098U / Ü795

11. High voltage generator at least according to claim 5> characterized in that the retaining lug (15) is in a window (5) of the actuating member (3) is formed, in which a retaining lug (4) of the housing (l) engages.

4098U / 079S

Blank page