DE2319419C2

DE2319419C2 - Device for mixing pump-shaped to granular substances with a liquid, as well as working method for operating such a device

Info

Publication number: DE2319419C2
Application number: DE2319419A
Authority: DE
Inventors: Paul Dipl.-Ing. Dr.H.C. Barcelona August (Spanien)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-04-17
Filing date: 1973-04-17
Publication date: 1975-03-20
Also published as: DE2319419B1; ZA742320B

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Mischen von pulverförmigcn bis körnigen Stoffen mit einer Flüssigkeit, bestehend aus einem geschlossenen, mit Auf- und Abgabeöffnungen versehenen, länglichen Trog, an dessen Boden eine im wesentlichen sich über die Länge des Troges erstreckende umlaufend angetriebene Schnecke horizontal angebracht ist. an deren mit einer Druckschraube versehenen Förderende durch eine, eine Prallwand bildende Umlenkflächc das Mischgut in einem lotrechten Kanal nach oben und von dort durch eine Ablenkfläche nach dem Förderanfang der Schnecke hingeleitet wird, wobei die Schnecke im Bereich ihres Förderendes auf einem Teil ihrer Länge nach oben abgedeckt ist. Außerdem bezieht sich die Erfindung auf ein Arbeitsverfahren zum Beireiben der beanspruchten Vorrichtung.The invention relates to a device for mixing powdery to granular substances with a Liquid, consisting of a closed, elongated, provided with feed and discharge openings Trough, at the bottom of which a rotatingly driven essentially extending over the length of the trough Auger is mounted horizontally. at the end of the conveyor, which is provided with a pressure screw a deflecting surface forming a baffle wall, the material to be mixed in a vertical channel upwards and from there through a deflecting surface after the start of delivery Screw is guided, the screw in the area of its conveying end over part of its length is covered at the top. The invention also relates to a working method for rubbing the claimed device.

Durch das DT-Gbm 1 996 881 ist eine derartige Vorrichtung bekannt, bei der der lotrecht nach oben geführte Kanal einen gleichbleibenden Querschnitt hat. Er endet kurz unterhalb der Abdeckung des Troges. Das Mischgut wird dort also von der Umlenkfläche durch den Kanal nach oben gegen die Unterseite der Abdeckung des Troges gefördert und fällt von dort nach unten bzw. schräg nach unten zurück. Dabei besteht die Gefahr, daß das Mischgut in dem toten Winkel liegen bleibt, der zwischen einem die Schnecke abdeckenden Rohr und dem lotrechten Kanal ausgebildetSuch a device is disclosed by DT-Gbm 1 996 881 known, in which the vertically upward channel has a constant cross-section. It ends just below the cover of the trough. The mix is there from the deflection surface conveyed through the channel up against the underside of the cover of the trough and falls from there back downwards or diagonally downwards. There is a risk that the material to be mixed will be in the blind spot remains, which is formed between a tube covering the screw and the vertical channel

ist Des weiteren kann sich der lotrechte Kanal je nachis Furthermore, the vertical channel can vary depending on

den jeweils zu mischenden Bestandteilen relativ leichtthe components to be mixed relatively easily

zusetzen bzw. Mischgut bleibt an der Unterseite der Abdeckung des Troges haften.add or mix remains on the underside of the Adhere to cover of trough.

Durch die DT-AS I 632 433 ist eine ähnliche Vorrich-With the DT-AS I 632 433 a similar device is

lung bekannt, bei der der lotrechte Kanal gebogen bis zur Aufgabeseite der Schnecke zurückgeführt ist. Dabei ist ein Engquerschnitt kurz vor der Mündung des Kanals beim Aufgabeende der Schnecke vorgesehen. Auch hier besteht die Gefuhr, daß das Mischgut denment known, in which the vertical channel is bent back to the feed side of the screw. Included a narrow cross-section is provided just before the mouth of the channel at the end of the feed of the screw. Here, too, there is a risk that the mix will

Kanal an der Engstelle zusetzt. Die Reinigung dieser bekannten Vorrichtung bietet daher Probleme.Canal clogs at the bottleneck. The cleaning of this known device therefore presents problems.

Ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs genannten Art liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, diese so weiterzubilden, daß die geschildei ;..·;, !Vwble-Based on a device of the type mentioned at the beginning Art, the invention is based on the task of developing this so that the geschildei; .. · ;,! Vwble-

ao mc des Zusetzens bzw. der Reinigung vermieden werden. ao mc of clogging or cleaning can be avoided.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der eingangs beschriebenen Gattung gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der lotrechte Kanal cmc Quer·This task is carried out in the case of a device of the introduction described type solved according to the invention in that the vertical channel cmc transversely

schnittsvcrengung aufweist und die Umlenkflächc an ihrem stromab gelegenen Ende zur Trogmitte hm abgebogen ist und in einer \bleukflache endet, die derart ausgebildet ist. daß sie das Mischgui bei großem Förderdruck nach dem Förderanfang der Schnecke und bei kleinem Förderdruck auf eine Gleitfläche hinleitet, die sich vom Anfang des Abdeckblechcs über der Schnekke bis nahe unterhalb der Ablenkfläche hin erstreckt.has cut narrowing and the deflection surface their downstream end turned towards the middle of the trough hm and ends in a \ bleukflache that is designed in this way. that they the Mischgui at high delivery pressure after the start of conveyance of the screw and at low conveying pressure on a sliding surface that from the beginning of the cover plate over the worm extends to just below the deflecting surface.

Die im lotrechten Kanal selbst vorgesehene Querschnittsverengung bewirkt eine Druckerhöhung aiii d.is Mischgut, wodurch dieses beim Austritt aus dem Kanal besonders gleichmäßig verteilt auf den Anfang der Schnecke aufgegeben wird.The cross-sectional constriction provided in the vertical channel itself causes a pressure increase aiii d.is Mixture, which causes it to exit the sewer especially evenly distributed at the beginning of the Snail is abandoned.

Durch die angegebenen Maßnahmen «.ird außerdem ein kontinuierlicher Strom ohne ixkcn iind Kamen crreicht, die sich sons! zusetzen köntnen. Durch Änderung des Förderdrucks kann man außerdem die Zeit andern, die das Mischgut zum Durchlaufen eines Kreislaufs benötigt. Im allgemeinen wird man bei Vorliegen einer großen Menge von Mischgut den Förderdruck erhöhen, wodurch das Gut entsprechend intensiver gemischt wird, als bei kleineren Mengen, bei denen dies nicht in dem Maße notwendig ist.By the specified measures «.will also a continuous stream without any problems can be reached, who are sons! could add. By change The delivery pressure can also be used to change the time it takes for the mix to run through a cycle needed. In general, when there is a large amount of material to be mixed, the delivery pressure will be used increase, which means that the material is mixed more intensively than with smaller quantities, where this is the case not to the extent necessary.

Um die angegebene Leitung des Förderguts in Abhängigkeit vom Förderdruck zu erreichen, wird es bevorzugt. wenn das stromab gelegene Ende der Ablenkfläche als federnde Klappe ausgebildet ist. Dadurch wird eine wartungsfreie Einrichtung derart geschaffen, daß der Förderdruck selbst die Klappe einsprechend einstellt, die dann das Mischgut an die entsprechende Stelle leitet.It is preferred to achieve the specified line of the conveyed material as a function of the conveying pressure. when the downstream end of the deflecting surface is designed as a resilient flap. Through this a maintenance-free facility is created in such a way that that the delivery pressure itself adjusts the flap accordingly, which then transfers the material to the corresponding Body directs.

Falls die Aufgabeöffnung für die festen Bestandteile des Gutes oberhalb der Gleitfläche und stromab des Endes der Ablenkfläche vorgesehen ist. fällt das zugegebene feste Mischgut auf diese Gleitfläche. Dadurch wird vermieden, daß diese Bestandteile von der sich drehenden Schnecke wieder zurückgeschaudert werden. If the feed opening for the solid components of the goods above the sliding surface and downstream of the End of the deflecting surface is provided. the added solid mix falls onto this sliding surface. Through this this prevents these components from shuddering back from the rotating screw.

Ein Arbeitsverfahren zum Betreiben der Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß zuerst Flüssigkeit bei drehender Schnecke zugeführt wird und später feste Stoffe und restliche Flüssigkeit zugegeben werden. Dadurch kann in dem geschilderten kleinen Kreislauf die Maschine anfänglich unter hoher Geschwindigkeit undA working method for operating the device is characterized in that liquid at first rotating screw is fed and later solid substances and remaining liquid are added. Through this In the small circuit described, the machine can initially operate at high speed and

hohem Druck gespült und gereinigt werden. Nach die sem Reinigungsvorgang werden die festen -Stoffe und die resiliche Flüssigkeit zugegeben.flushed and cleaned at high pressure. After the cleaning process, the solid sem fabrics and the resiliche liquid is added.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die Figur zeigt sehenuttisch einen Längsschnitt durch eine Vorrichtung nach der Erfindung mit den wesentlichen Bauelementen der Vorrichtung. The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment. The figure shows a longitudinal section through a device according to the invention with the essential components of the device.

In einem länglichen Trog I ist eine über einen Motor 2 und einen Getriebekasten 3 angetriebene Schnecke 4 gelagert, die in Pfeilrichtung 5 fördert. Am Vorderende der Schnecke ist eine einen Druck ausübende Einrichtung, beispielsweise eine Druckschraube 6 angebracht. Dahinter befindet sich eine Prallwand 7.In an elongated trough I is one over a motor 2 and a gear box 3 driven worm 4 stored, which promotes in the direction of arrow 5. At the front end of the screw is a pressure exerting device, for example a pressure screw 6 attached. Behind it there is a baffle 7.

Nach oben, d. h. in Förderrichtung, schließt sk-h eine Uinlcnkfliiche 8 an, die zusammen mit einer Abdeckung Beinen Rückführungskanal 10 ausbildet.Up, d. H. in the conveying direction, sk-h closes one Uinlnkfliiche 8, which forms the return channel 10 together with a cover.

Die Abdeckung 9 besteht aus einem parallel zur Achse dor Schnecke 4 angeordneten Abdeckblech II. welches unter geringem Abstand den oberen Bereich ao tier Förderschnecke im vorderen Bereich dieser Schnecke abdeckt. Die Figur zeigt einen Schnitt: das Abdeckblech ist als Teil eines Kreiszylinders ausgebildet. Lim einen Teil des llmfaiigs der Förderschnecke zu umschließen. Durch diese Maßnahme wird es erreicht. daß das gesamte im vorderen Bereich des Tross befindliche Fördergut von der Schnecke crfabi und gi'jien •lic Prallwand 7 geschleudert wird.The cover 9 consists of a parallel to Axis dor screw 4 arranged cover plate II. Which at a small distance the upper area ao tier conveyor screw in the front area of this screw covers. The figure shows a section: that Cover plate is designed as part of a circular cylinder. Lim part of the capacity to the screw conveyor enclose. It is achieved by this measure. that the whole located in the front area of the train Conveyed by the auger crfabi and gi'jien • lic baffle 7 is thrown.

Die Abdeckung 9 hai außerdem einen im wesentlichen senkrecht zum Abtleckblech Il '.erlaufenden Teil 12. der zur UmlenkNäche 8 ausgebuchtet ist, um dort cmc Querschnittsvercngung H im Rückführungskanal 10 auszubilden. Die beiden Teile Il und 12 in der AblleckiMig 9 werden durch eine uerade (ileillläche 14 miteinander verbunden.The cover 9 also has a part which runs essentially perpendicularly to the baffle plate II ' 12. which is bulged to the deflection surface 8 to there cmc Cross-sectional constriction H in the return duct 10 train. The two parts II and 12 in the AblleckiMig 9 are indicated by an u-line (ileill area 14 connected with each other.

Die limlenklläche 8 ist kreisbogenförmig nach oben ι erlangen und endet in einer zinn Riickfiü-rungskanal 10 hingebogenen Ablenkfläche 15. Fin Drehgelenk der Ablenkfläche 15 ist bei Position 22 angedeutet.The liminal surface 8 is in the shape of an arc of a circle upwards and ends in a tin backfiü-rungskanal 10 bent deflecting surface 15. Fin swivel of the Deflection surface 15 is indicated at position 22.

Oberhalb der Gleitfläche 14 der Abdeckung 9 befindet sich eine Aiifgubcöffnung 16 für die /u mischenden Feststoffe, die von einem Trichter 17 umrandet ist. Die beizugebende Flüssigkeit wird über ein Rohr 18 zugeführt, welches sich am Anfangsende der Schnecke ί be findet. Schließlich ist noch eine verschließbare Abgabeöffnung 19 vorgesehen.Above the sliding surface 14 of the cover 9 there is an access opening 16 for the / u mixing Solids, which is surrounded by a funnel 17. The liquid to be added is fed through a pipe 18, which is at the beginning of the screw ί. Finally, there is also a closable dispensing opening 19 provided.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist folgende, wobei als Beispiel die Herstellung von Zementleim beschrieben wird:The operation of the device is as follows, the production of cement paste being described as an example will:

Zunächst wird über das Rohr 18 Wasser eingelassen, beispielsweise 20 Liter. Durch die schnelle Drehung und hohe Förderleistung der Schnecke wird dieses Wasser mit hohem Druck in dem durch die Pfeile 5, 20 angedeuteten, sogenannten kleinen Kreislauf gefördert, wodurch eine intensive Reinigung erfolgt. Es genügt, dieses Wasser in einem Vorlauf von etwa zehn Sekunden umlaufen zu lassen. In die·· ·.; Zeil durchspült es den kleinen Kreislauf zwanzig- bis r'rcißigmal. Anschließend werden die Feststoffe, z. B. Zement und eventuell andere Feinstoffe, sowie die restliche Wasscrmenge. im beschriebenen Beispiel etwa dreißig Liter, über die Abgabeöffnung 16 (für die Feststoffe) und das Rohr 18 (für das Wasser) beigegeben und die Mischung wird zu Lnde geführt. Weil dadurch das Volumen des Mischgutes erheblich ansteigt, wird immer mehr Mischgut, wie durch die Pfeile 21 angedeute!. in den Anfangsteil der Schnecke 4 gegeben.First, water is admitted through the pipe 18, for example 20 liters. Because of the quick rotation and high conveying capacity of the screw, this water is at high pressure in the one indicated by the arrows 5, 20 indicated, so-called small cycle promoted, whereby an intensive cleaning takes place. It is sufficient, to let this water circulate in a lead of about ten seconds. In the·· ·.; Zeil flushes it through small circulation twenty to thirty times. Then the solids, e.g. B. cement and possibly other fines, as well as the remaining amount of water. in the example described about thirty liters, about the Dispensing opening 16 (for the solids) and the pipe 18 (for the water) are added and the mixture is closed Land led. Because this increases the volume of the mix considerably, there is more and more mix, such as indicated by the arrows 21 !. in the beginning part of the Snail 4 given.

Nach durchgeführter Durchmischling und Verreibiing der Festteilchen in kleinste Partikel wird ein Schieber an der Abgabeöffnung 19 geöffnet und das fertige Mischgut kann dort entnommen werden.After thorough mixing and trituration of the solid particles into the smallest particles, a The slide at the discharge opening 19 is opened and the finished mix can be removed there.

Mit der Vorrichtung gemäß der Erfindung können alle Arten von pulverförmiger bis körnigen Stoffen mit einer Flüssigkeit gemischt werden.With the device according to the invention, all types of powdery to granular substances can with mixed with a liquid.

Hierzu I Blatt ZeichnungenFor this purpose I sheet drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for mixing powdery to granular substances with a liquid, consisting of a closed, with feed and discharge openings provided, elongated trough, at the bottom of which a substantially over the length of the Trough extending revolving driven screw is mounted horizontally, to which with a pressure screw provided conveyor end through a deflecting surface forming a baffle wall Mix material in a vertical channel upwards and from there through a deflection surface to the start of the conveyor the screw is guided, the screw in the area of its conveying end on a Part of its length is covered at the top. d a characterized in that the perpendicular Channel has a cross-sectional constriction (13) and the Umlenkflikhe (8) at its downstream F. Ende is bent towards the middle of the trough and ends in a deflecting surface (15) which is designed in this way is. that they can handle the mixed material when there is a large foid after the start of delivery of the screw (4) and at low delivery pressure on a sliding surface () 4), uic from the beginning of the cover sheet (II) extends over the auger to just below the deflection surface.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the -tromabendete find the .Ablenkfläche (15) is designed as a resilient flap.

3. Device according to claim ~ n 1 and 2. thereby characterized in that the dispensing opening (16) for the solid components of the goods above the sliding surface (14) and downstream of the end of the deflecting surface (15) is provided.

4. Working method for operating the device according to one of claims 1 to 3 thereby characterized in that first liquid is supplied with rotating screw and later solid Substances and remaining liquid are added.