DE2319085A1

DE2319085A1 - METHOD FOR MANUFACTURING LARGE-AREA SPREADING DISCS FOR OPTICAL PURPOSES

Info

Publication number: DE2319085A1
Application number: DE19732319085
Authority: DE
Inventors: Ludwig Dipl Phys Dr R Drechsel; Christa Kipker; Margarete Dipl Phys Lasch
Original assignee: Jenoptik Jena GmbH
Current assignee: Jenoptik AG
Priority date: 1972-05-31
Filing date: 1973-04-16
Publication date: 1973-12-13
Also published as: FR2186439A1; DD101333A1; RO62273A; SU652196A1; HU171980B; CS173116B1; FR2186439B3

Description

Den 17.-5, 197217-5, 1972

Verfahren zur Herstellung von großflächigen Streuscheiben für optische ZweckeProcess for the production of large-area diffusion screens for optical purposes

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von großflächigen Streuscheiben, die ein großes Auflösungsvermögen und einen Halbwertwinkel bis etwa 25° besitzen und die beispielsweise für Mikrofilm-Lesegeräte benötigt werden.The invention relates to a method of manufacture of large-area diffusing screens that have a high resolution and a half-value angle of up to about 25 ° and which are required, for example, for microfilm readers.

Es ist bereits ein Verfahren zur Herstellung von Streuscheiben vorgeschlagen worden, bei dem eine aus einem Gemisch aus Polyvinylalkohol und Polyvinylacetat erzeugte Mattfolie zwischen zweiGlasplatten gelegt und mit diesen vollständig verkittet wird. Die Mattfolie muß zwischen Deckgläser eingebettet werden, weil sie nicht feuchtigkeitsbeständig ist und ihre Haftung an der Glasunterlage nur gering ist. Nach dem genannten Verfahren lassen sich jedoch nur Streuscheiben bis zu einer Flächengröße von ca. 250 χ 250 mm herstellen. Es ist nämlich sehr schwierig, Mattfolien mit einer noch größeren Flächenausdehnung einwandfrei zu verkitten.It is already a process for the production of lenses has been proposed in which a matte film produced from a mixture of polyvinyl alcohol and polyvinyl acetate placed between two glass plates and completely cemented with them will. The matt film must be embedded between cover slips because it is not moisture-resistant and yours Adhesion to the glass substrate is only slight. According to the method mentioned, however, only lenses up to one can be used Create a surface size of approx. 250 χ 250 mm. This is because it is very difficult to produce matt films with an even larger area to cement properly.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein einfaches Verfahren zur Herstellung von Streuscheiben mit großer Flächenausdehnung anzugeben, wie sie für optische Zwecke benötigt werden. Die Flächenabmessungen dieser optischen Bauelemente sollen auch Werte vonThe object of the invention is to provide a simple method for producing diffusing screens with a large area, as they are needed for optical purposes. The area dimensions these optical components should also have values of

ρ
250 χ 250 mm übersteigen können.ρ
Can exceed 250 χ 250 mm.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß ein Glasträger mit einem Lösungsgemisch, das einen kurzkettigen Polyvinylalkohol, eine Polyvinylacetat-Dispersion oder Polyacrylsäureester und Dibutylphtalat oder einen anderen Weichmacher ent-The object is achieved according to the invention in that a glass slide with a mixed solution containing a short-chain polyvinyl alcohol, a polyvinyl acetate dispersion or polyacrylic acid ester and dibutyl phthalate or another plasticizer

2777 309850/0809 2777 309850/0809

hält und dessen pH-Wert kleiner als 5 ist, einseitig durch ein- oder mehrmaliges Begießen beschichtet wird und die aufgebrachte Schicht anschließend getrocknet und mit einer Lackschutzschicht versehen wird.and whose pH value is less than 5, unilaterally by one or repeated pouring is coated and the applied layer is then dried and coated with a protective lacquer layer is provided.

In bestimmten Fällen ist es außerdem vorteilhaft, demIn certain cases it is also advantageous to use the

Lösungsgemiseh eine.Farbstofflösung zuzusetzen.Add a dye solution to the solution.

Ferner ist es von Vorteil, daß Lösungsgemisch und Lack— schutzschicht mit Hilfe"einer Rakel oder einer Lackgießmaschine mit frei fallendem Lackfilm auf den Glasträger aufzutragen. . .^■-■ Durch die .Verwendung von kurzkett'igen Polyvinylalkoholen in .■'':--: saurer Lösung wird die Haftung der aufgebrachten Schicht am Glasträger derartig verbessert, daß die nach dem bisherigen :/■' Verfahren unbedingt erforderliche Verkittung entfallen kann. · Infolgedessen vereinfacht sich das Herstellungsverfahren für Streuscheiben wesentlich und es wird nunmehr möglich, derartige Bauelemente auch mit sehr großen Flächenabmessungen beispiels-It is also advantageous that the solution mixture and the protective lacquer layer are applied to the glass substrate with the aid of a squeegee or a lacquer casting machine with a freely falling lacquer film . -: With an acidic solution, the adhesion of the applied layer to the glass substrate is improved in such a way that the cementing that was absolutely necessary according to the previous method can be dispensed with with very large surface dimensions, for example

2 ■2 ■

weise 600 χ 450 mm einfach und billig zu produzieren. Der Halbwertswinkel kann dabei bis etwa 25° betragen.. 'wise 600 χ 450 mm easy and cheap to produce. Of the Half-value angle can be up to about 25 ° .. '

Das erfindungsgemäße Verfahren soll anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert werden: ' 'The method according to the invention is intended to be based on exemplary embodiments are explained in more detail: ''

Beispiel 1 t 500g einer 15%igen Polyvinylalkohol-Lösung (Polyvinylalkohol 45/02 der chemischen Werke Buna) werden mit 10g Polyvixiyiacetat-Dispersion (Polyvinylacetat D 50 M der chemischen Werke Buna) und 8 ml-Dibutylphtalat (Palätinol C) versehen und das Gemisch·bei 8O⁰C etwa 4 Stunden gut verrührt. Der pH-Wert des Gemisches beträgt etwa 4. Das Polyvinylacetat Example 1 t 500g of a 15% polyvinyl alcohol solution (polyvinyl alcohol 45/02 from the chemical works Buna) are provided with 10 g polyvinyl acetate dispersion (polyvinyl acetate D 50 M from the chemical works Buna) and 8 ml dibutyl phthalate (palatinol C) and the mixture · at 8O ⁰ C for about thoroughly stirred 4 hours. The pH of the mixture is about 4. The polyvinyl acetate

' 2777'2777

^: 3098 50/0809 ^: 3098 50/0809

client dabei als Trübungsmittel, das Dibutylphtalat als Weichmacher und der Polyvinylalkohol als Grundierungsmittel. Die filtrierte, blasenfreie Lösung wird auf eine Glasplatte mit den Abmessungen 600 χ 450 mm vergossen und bei 50 C getrocknet. Je nach dem gewünschten Halbwertswinkel können eine oder auch mehrere Schichten durch ein- oder mehrmaliges, hintereinander erfolgendes Begießen der Glasplatte übereinander aufgebracht werden. Anschließend v/ird auf die Mattschicht eine Lackschicht aufgegossen und diese bei einer Temperatur von 30⁰C getrocknet. Die Lackschicht erhält man durch Lösen von 150g Piaflex F 41 (Stickstoffwerke .Piesteritz) in 1000 ml Testbenzin.client as opacifier, dibutyl phthalate as plasticizer and polyvinyl alcohol as primer. The filtered, bubble-free solution is poured onto a glass plate measuring 600 450 mm and dried at 50 ° C. Depending on the desired half-value angle, one or more layers can be applied by pouring the glass plate over one another one or more times, one after the other. Subsequently, v / ith the matt layer, a resist layer is poured, and these dried at a temperature of 30 ⁰ C. The lacquer layer is obtained by dissolving 150 g of Piaflex F 41 (nitrogen works. Piesteritz) in 1000 ml of white spirit.

Der Halbwertswinkel der Gießlösung kann variiert werden, indem der Gehalt an Polyvinylacetat-Dispersion in den Grenzen von 2 bis 15% verändert und der Gehalt an Palatinol C der Menge des Polyvinylacetats angepaßt wird.The half-value angle of the casting solution can be varied by keeping the polyvinyl acetate dispersion content within the limits changed from 2 to 15% and the content of Palatinol C of the amount of the polyvinyl acetate is adapted.

Beispiel 2; 25Og einer 15%igen Polyvinylalkohol-Lösung (Polyvinylalkohol 45/02 der chemischen Werke Buna) werden mit 250g Polyacrylsäureester (Polyacrylsäureester D 330, chemische Werke Buna) und 17 ml Palatinol C vermischt. Dabei ist auf die genaue Abstimmung des pH-Wertes zwischen der Polyvinylalkohol-Lösung und dem Polyacrylsäureester zu achten. Der pH-Wert muß etwa 4 betragen. Die Mischung wird anschließend ca. 4 Std. bei einer Temperatur von 80⁰C gerührt. Die filtrierte, blasenfreie Lösung wird auf einer Glasplatte vergossen und anschließend bei 5O⁰C getrocknet. Danach versieht man die Streuschicht mit einer Schutz schicht nach Beispiel 1. Example 2; 250 g of a 15% polyvinyl alcohol solution (polyvinyl alcohol 45/02 from the chemical works Buna) are mixed with 250 g polyacrylic acid ester (polyacrylic acid ester D 330, chemical works Buna) and 17 ml Palatinol C. It is important to ensure that the pH value between the polyvinyl alcohol solution and the polyacrylic acid ester is precisely matched. The pH must be around 4. The mixture is then stirred at a temperature of 80 ^{° C. for about 4 hours.} The filtered, bubble-free solution is cast on a glass plate and then dried at 5O ⁰ C. The scattering layer is then provided with a protective layer according to Example 1.

2777 3098 SO/08092777 3098 SO / 0809

Beispiel 3i 50Og einer 15$igen Polyvinylalkohol-Lösung (Polyvinylalkohol 45/02 der chemischen Werke Buna) werden mit 60g Polyvinylacetat (Polyvinylacetat D 50 M, chemische Werke Buna), 21 ml' Palatinol C und 30 ml einer 1%igen grünen Farbstofflösung (PIX grün, Farbenfabrik Wolfen) ca. 4 Std. bei einer Temperatur von 8O⁰C miteinander verrührt. Der pH-Wert liegt zwischen 2 und 4. Die filtrierte, blasenfreie Lösung wird in der gleichen Weise wie in den Beispielen 1 und 2 auf eine Glasplatte gebracht und die fertige Schicht mit einer Schutzschicht versehen. Die auf diese Weise hergestellte, grün gefärbte Streuscheibe eignet sich besonders für Projektionszwecke, da sie ein sehr kontrastreiches Bild liefert. Zur Einfärbung der Streuscheibe können aber auch andere Farbstoffe Anwendung finden,, Example 3i 50Og of a 15 $ polyvinyl alcohol solution (polyvinyl alcohol 45/02 from the chemical works Buna) are mixed with 60 g of polyvinyl acetate (polyvinyl acetate D 50 M, chemical works Buna), 21 ml of Palatinol C and 30 ml of a 1% green dye solution ( PIX green paint factory Wolfen) approx. 4 hours at a temperature of 8O ⁰ C stirred together. The pH is between 2 and 4. The filtered, bubble-free solution is applied to a glass plate in the same way as in Examples 1 and 2 and the finished layer is provided with a protective layer. The green-colored diffusing screen produced in this way is particularly suitable for projection purposes, as it provides a very high-contrast image. However, other dyes can also be used to color the lens,

Zum Schutz der feuchtigkeitsempfindlichen Schicht sind an Stelle von Piaflex F 41 auch Klarlacke, z. B. Alkydharz-Lacke, Spiritusmodell-Lacke, Öl-Lacke, Sconatex 50 usw. geeignet.To protect the moisture-sensitive layer are instead of Piaflex F 41 also clear lacquers, e.g. B. alkyd resin paints, Spirit model paints, oil paints, Sconatex 50, etc. are suitable.

27772777

30 985 0/08 0930 985 0/08 09

Claims

- 5 claims

1, process for the production of large-area diffusion lenses, which are particularly suitable for use in microfilm readers with high resolution, thereby characterized in that a glass slide with a mixed solution containing a short-chain polyvinyl alcohol, a polyvinyl acetate dispersion or polyacrylic acid ester and dibutyl phthalate or another plasticizer and its pH value is lower than 5, is coated on one side by pouring one or more times and the applied layer is then dried and provided with a protective coating,

2. A method for the production of large-area lenses according to claim 1, characterized in that the A dye solution is added to the mixed solution.

3 · Process for the production of large-area diffusing screens according to claims 1 and 2, characterized in that the mixed solution and the protective lacquer layer are applied to the glass substrate with the aid of a doctor blade or a lacquer casting machine will.

27772777

309850/0809309850/0809