DE2318227C3

DE2318227C3 - Device for the disguised transmission of speech signals

Info

Publication number: DE2318227C3
Application number: DE19732318227
Authority: DE
Inventors: Johann 8133 Feldafing Sontheim
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Filing date: 1973-04-11
Publication date: 1977-05-18

Description

4040

4545

5555

6060

Es ist z. B. aus der DT-PS 12 73 002 bereits bekannt, in Einrichtungen zur verschleierten Übertragung von Sprachsignalen das Sprachfrequenzband in mehrereIt is Z. B. from DT-PS 12 73 002 already known in Devices for the disguised transmission of speech signals the speech frequency band in several

'65 gleich breite Teilbänder aufzuteilen und die Teilbänder miteinander zu vertauschen. '65 to divide equally wide sub-bands and to swap the sub-bands with one another.

Zur Vertauschung der Teilbänder sind verschiedene Verfahren bekannt Beispielsweise trifft bei der sogenannten Bandumschaltung ein Vertauscher die Auswahl von η aus 2/7 Modulatoren, denen jeweils eine feste Trägerfrequenz zugeordnet ist. Bei der sogenannten Trügerumschaltung sind in jedem Teilbandkanal zwei Modulatoren für eine erste und zweite Frequenzumsetzung über ein Einheitsfilter fest durchgeschaltet, wobei ein Vertauscher die Auswahl von η aus 2/7 Trägerfrequenzen trifftVarious methods are known for interchanging the sub-bands. For example, in the so-called band switching, an interchanger selects η from 2/7 modulators, each of which is assigned a fixed carrier frequency. In the so-called carrier switchover, two modulators for a first and second frequency conversion are permanently connected through a standard filter in each sub-band channel, with an interchanger making the selection of η from 2/7 carrier frequencies

Ferner kann man das Sprachsignalband in zwei Teilbänder aufteilen, durch Änderung der Reihenfolge der Teilbänder ein Übertragungsband bilden und die Aufteilung des Sprachsignalbandes zeitlich variieren. Bei einer derartigen Sprachbandverschiebung wird das Sprachband auf der Sendeseite mit einem vorgegebenen Zeittakt so auf der Frequenzachse verschoben, daß ein sich ständig ändernder Anteil des Sprachbandes auf der einen Seite aus dem Übertragungsband herausfällt. Dieser Anteil wird dann auf der anderen Seite wieder so in das Übertragungsband eingefügt, daß der vollständige Informationsinhalt erhalten bleibt.Furthermore, the voice signal band can be divided into two sub-bands by changing the order of the sub-bands form a transmission band and vary the division of the voice signal band over time. In the case of a voice band shift of this type, the voice band on the transmitting side is predefined with a Clock shifted so on the frequency axis that a constantly changing portion of the voice band on one side falls out of the transfer belt. This proportion will then be the same on the other side inserted into the transmission band so that the complete information content is retained.

Bei geeigneter Vertauschung läßt sich mit Hilfe der genannten Verfahren erreichen, daß die übertragene Sprache unverständlich ist und ein unbefugtes Mithören von Telefongesprächen vermieden wird, insbesondere dann, wenn die Vertauschung laufend geändert wird.With a suitable interchangeability, the above methods can be used to ensure that the transferred Speech is incomprehensible and unauthorized eavesdropping on telephone calls is avoided, in particular when the swap is constantly being changed.

Verschiedentlich wird versucht, verschleierte Sprachsignale dadurch mitzuhören, daß die Amplitudendiagramme des verschleierten Signals ausgenutzt werden. Derartigen Versuchen kann in bekannter Weise (vgl. Brown Boveri Mitteilungen, Dezember 1941, Seite 402, Absatz 3) dadurch begegnet werden, daß die einzelnen Frequenzbänder der verschlüsselten Nachricht vor der Übertragung um wechselnde Beträge abgeschwächt werden. Dadurch werden die Amplitudendiagramme geändert, so daß sie sich nicht mehr zur Entzifferung ausnutzen lassen. Beim befugten Empfänger können diese Schwankungen dagegen durch entsprechende Dämpfungsverminderungeri nach vereinbartem Programm leicht wieder rückgängig gemacht werden.Attempts are sometimes made to listen in to veiled speech signals by using the amplitude diagrams of the obfuscated signal can be exploited. Such experiments can be carried out in a known manner (cf. Brown Boveri Mitteilungen, December 1941, page 402, paragraph 3) are met by the fact that the individual Frequency bands of the encrypted message weakened by varying amounts before transmission will. This changes the amplitude diagrams so that they can no longer be deciphered take advantage of. In the case of the authorized recipient, however, these fluctuations can be caused by corresponding The attenuation reduction can easily be reversed according to the agreed program.

Die Ei findung bezieht sich auf eine Einrichtung zur verschleierten Übertragung von Sprachsignalen, bei der auf der Sendeseite mit Hilfe einer ersten Modulatorschaltung eine Aufteilung des Sprachsignalbandes in Teilbänder vorgenommen und durch Änderung der Reihenfolge der Teilbänder ein Übertragungsband gebildet wird, bei der wenigstens eines der Teilbänder invertiert sein kann und bei der auf der Empfangsseite mit Hilfe einer zweiten Modulatorschaltung die Änderung der Reihenfolge und gegebenenfalls die Invertierung rückgängig gemacht werden, mit Höhenanhebung vor der sendeseitigen Teilbandvertauschung und mit Tiefenanhebung nach der empfangsseitigen Teilbandvertauschung.The egg finding refers to a facility for disguised transmission of voice signals, with the help of a first modulator circuit on the transmission side a division of the speech signal band into sub-bands and by changing the Sequence of the sub-bands a transmission band is formed in which at least one of the sub-bands can be inverted and the on the receiving side with the help of a second modulator circuit Change of the order and possibly the inversion can be reversed, with height increase before the subband swap at the transmit end and with a low level boost after the receive end Subband swap.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung zur verschleierten Übertragung von Sprachsignalen für Gegensprechverkehr mit sendeseitiger Höhenanhebung derart auszubilden, daß die für eine Übertragungsrichtung erforderliche Modulatorschaltung möglichst weitgehend für die Gegenrichtung mit ausgenutzt werden kann.The object of the invention is to provide a device for the disguised transmission of speech signals for To train two-way communication with transmission-side elevation in such a way that the for one transmission direction required modulator circuit is used as much as possible for the opposite direction can be.

Gemäß der Erfindung wird die Einrichtung zur Lösung dieser Aufgabe derart ausgebildet, daß bei Ausbildung der Einrichtung für Wechselsprechverkehr die erste und die zweite Modulatorschaltung einenAccording to the invention, the device for solving this problem is designed such that at Forming the device for two-way communication, the first and the second modulator circuit one

gemeinsamen Teil und je einen eigenen eingangsseitieen, wahlweise in den Betriebs- oder in den Sperrzustand steuerbaren, aktiven Modulator und je einen eigenen ausgangsseitigen, wahlweise in den Betriebsoder in den Sperrzustand steuerbaren, Verstärker aufweisen, und daß die Modulatoren und die Verstärker derart steuerbar sind, daß in iedem der beiden Schaltzustände ein Modulator und ein Verstärker in den Betriebszustand gesteuert sind, derart, daß entweder zugleich der Eingang mit Höhenanhebung u:id der Ausgang t-hne Tiefenanhebung oder zugleich der Eingang ohne Höhenanhebung und der Ausgang mit Tiefenanhebung in den Übertragungsweg eingeschaltet sind. Durch diese Maßnahmen ergibt sich der Vorteil, daß auf besonders einfache Weise zugleich mit der Umschaltung eines für Sende- und Empfangsrichtung gemeinsamen Schaltungsteiles eine funktionsrichtige Einschaltung von Schaltmitteln zur Höhen- oder Tiefenanhebung erfolgtcommon part and each its own entrance, Active modulator that can be controlled either in the operating mode or in the locked state, and one each Own amplifier on the output side, which can be controlled either in the operating state or in the blocked state have, and that the modulators and the amplifier are controllable in such a way that in each of the two Switching states a modulator and an amplifier are controlled in the operating state, such that either at the same time the input with treble boost u: id the output t-hne bass boost or at the same time the Input without treble boost and the output with bass boost switched on in the transmission path are. Through these measures there is the advantage that in a particularly simple manner at the same time with the Switchover of a circuit part that is common to the sending and receiving directions is a functionally correct one Switching on of switching means for treble or bass increase takes place

Werden in den Modulatorschaltungen für Sende- und Empfangsrichiung unterschiedliche Filter benötigt, so wird die Einrichtung in Weiterbildung der Erfindung zweckmäßigerweise derart ausgebildet, daß der gemeinsame Teil mit umschaltbaren Filtern versehen ist, derart, daß abhängig von der wirksam geschalteten Übertragungsrichtung wenigstens an einer Stelle der Modulatorschaltung von zwei parallelgeschalteten aktiven Filtern jeweils das eine in den Betriebs- und das andere in den Sperrzustand steuerbar ist.If different filters are required in the modulator circuits for sending and receiving directions, see above the device is expediently designed in a further development of the invention such that the common Part is provided with switchable filters, such that depending on the activated Transmission direction at least at one point of the modulator circuit of two parallel-connected active filters, one can be controlled in the operating state and the other in the blocked state.

WhJ mit Hilfe der Einrichtung eine Aufteilung des Sprachbandes in zwei Teilbänder im Sinne einer Sprachbandverschiebung vorgenommen, so kann man in weiterer Ausgestaltung der Erfindung die Einrichtung derart ausbilden, daß bei sendeseitiger Bildung eines Übertragungsweg ein fast konstantes Energiespekfum über den gesamten Sprachfrequenzbereich ergibt Diese Höhenanhebung auf der Sendeseite wird auf der Empfangsseite durch eine entsprechende Tiefenanhe-WhJ with the help of the facility a division of the Voice band is made into two subbands in the sense of a voice band shift, so one can In a further embodiment of the invention, the device should be designed in such a way that when the transmission side is formed a Transmission path results in an almost constant energy spectrum over the entire speech frequency range The height increase on the transmitting side is indicated by a corresponding depth increase on the receiving side.

bung kompensiert Es ist in besonders einfacher Weise dafür Sorge getragen, daß gleichzeitig mit der Änderung der Übertragungsrichtung von der Höhenanhebung auf Tiefenanhebung umgeschaltet wird. Die gemeinsame Modulatorschaltung MS beginnt mitExercise compensated It is ensured in a particularly simple way that at the same time with the Change of the transmission direction is switched from the treble boost to bass boost. The common modulator circuit MS begins with

ίο dem Eingang des Filters KSl und endet mit dem Ausgang des Modulators SM 5. Für den Betrieb in Senderichtung ist einersehs der Eingang £"1 über den Übertrager Ü1 und über den darauffolgenden Modulator SM1 an den Eingang des Filters SF1 angeschlossenίο the input of the filter KSl and ends with the output of the modulator SM 5. For operation in the transmission direction, the input £ "1 is connected to the input of the filter SF 1 via the transformer Ü 1 and via the subsequent modulator SM 1

'5 und andererseits der Modulator SM 5 über den Verstärker SVund den darauffolgenden Übertrager Ü2 an den Ausgang A 1 geführt'5 and on the other hand the modulator SM 5 via the amplifier SV and the subsequent transformer Ü2 to the output A 1

Für den Betrieb in Empfangsrichtung ist einerseits der Eingang El über den Übertrager Ü3 und über den darauffolgenden Modulator EM1 an den Eingang des Filters SFl angeschlossen und andererseits der Modulator SM 5 über den Verstärker EV und den darauffolgenden Übertrager Ü4 an den Ausgang A 2 gelegt.For operation in the receiving direction , on the one hand the input El is connected to the input of the filter SFl via the transformer Ü3 and via the subsequent modulator EM 1 and, on the other hand, the modulator SM 5 is connected to the output A 2 via the amplifier EV and the subsequent transformer Ü4.

Die Modulatoren SMl und £fMl sind aktive bzw. verstärkende Modulatoren, insbesondere Transistormodulatoren, die sich durch Anlegen der entsprechenden Vorspannung aus der Steuerschaltung Sf in den Betriebs- oder Sperrzusland steuern lassen.The modulators SMl and £ fMl are active resp. amplifying modulators, in particular transistor modulators, which can be changed by applying the appropriate Let control bias from the control circuit Sf in the operating or Sperrzusland.

Die Modulatoren SiW 1 und EM1 sowie die Verstärker SV und EV sind an die elektronische Steuerschaltung Sf angeschlossen, die über die Taste T betätigt wird und je nach einzuschaltender Gesprächsrichtung entweder zugleich den Modulator SM1 und The modulators SiW 1 and EM 1 as well as the amplifiers SV and EV are connected to the electronic control circuit Sf, which is actuated via the key T and, depending on the call direction to be switched on, either the modulator SM 1 and

DoDoelbandes durch Umsetzung des zu verschleiernden 35 den Verstärker SV oder den Modulator EMi und denDoDoelbandes by implementing the 35 to be disguised the amplifier SV or the modulator EMi and the

Sprachbandes in einen sich an das Sprachband anschließenden Frequenzbereich und Aussielbung des Doppelbandes mit -Hilfe eines Tiefpasses in Verbindung mit einer empfangsseitigen Doppelumsetzung des verschleierten Sprachbandes in zwei sich in einem oberen Frequenzbereich aneinander anschließende Seitenbänder und Aussiebung der Seitenbänder mittels eines Hochpasses, der Tiefpaß steuerbare aktive Filterschaltungen sind. Dabei ergibt sich eine besonders einfach aufgebaute und umschaltbare Einrichtung zur Sprachbandvertauschung für Wechselsprechverkehr.Speech band into a frequency range adjoining the speech band and dissipation of the Double band with the aid of a low pass in connection with a double conversion of the veiled voice band into two adjoining one another in an upper frequency range Sidebands and filtering out the sidebands by means of a high-pass, the low-pass controllable active Filter circuits are. This results in a particularly simply constructed and switchable device for Voice band swapping for two-way communication.

Die Erfindung wird an Hand des in F i g. 1 gezeigten Ausführungsbeispiels und des in F i g. 2 dargestellten Modulationsschemas näher erläutert. Es zeigtThe invention is illustrated in FIG. 1 and the embodiment shown in FIG. 2 shown Modulation schemes explained in more detail. It shows

F i g. 1 eine Einrichtung zur Sprachbandveri auschung für Gegensprechverkehr,F i g. 1 a device for voiceband verification for two-way communication,

Fig. 2 ein Modulationsschema für die in Fig. 1 gezeigte Einrichtung.FIG. 2 shows a modulation scheme for the device shown in FIG.

Die in F i g. 1 gezeigte Einrichtung zur Sprachbandverschiebung ist für Gegensprechverkehr ausgelegt und enthält die für beide Gesprächsrichtungen gemeinsame Modulatorschaltung MS, die so ausgeführt isit, daß sie sich in beiden Übertragungsrichtungen betreiben läßt. Eine derartige Einrichtung kann insbesondere in den Fällen Verwendung finden, in denen für die beiden Übertragungsrichtungen nur ein einziger Kanal zur Verfügung steht, der abwechselnd von der einen auf die andere Richtung umgeschaltet wird, wie dies insbesondere bei Funkverbindungen der Fall sein kann.The in F i g. The device shown for the voice band shifting shown in FIG. 1 is designed for two-way communication and contains the modulator circuit MS which is common for both communication directions and which is designed so that it can be operated in both transmission directions. Such a device can be used in particular in those cases in which only a single channel is available for the two transmission directions, which is alternately switched from one direction to the other, as can be the case in particular with radio links.

Zur weiteren Erschwerung des Mithörens ist eine Pegelanhebung bei den höheren Sprachfrequenzen vor der Verschleierung vorgesehen, so daß sich auf dem Verstärker EVin den Betriebszustand steuert.To make eavesdropping even more difficult, there is a Increase in level at the higher speech frequencies provided before the obfuscation, so that on the Amplifier EVin controls the operating state.

In entsprechender Weise werden in den aktiven Filtern bzw. im Tiefpaß TP und im Hochpaß HP enthaltene Transistoren dazu benutzt, daß nur das für die jeweils in Betrieb befindliche Übertragungsrichtung benötigte Filter eingeschaltet ist.In a corresponding manner, transistors contained in the active filters or in the low-pass filter TP and in the high- pass filter HP are used to ensure that only the filter required for the transmission direction currently in operation is switched on.

Auf diese Weise wird die Umschaltung mit Hilfe der elektronischen Steuerschaltung Sf und unter Ausnutzung der in den Modulatoren SMl und EMi, im Tiefpaß TP, im Hochpaß Wund in den Verstärkern SV und EV enthaltenen aktiven Teile als Schalter vorgenommen. Als aktive Teile können dabei insbesondere Transistoren dienen.In this way, the switchover is carried out with the aid of the electronic control circuit Sf and using the active parts contained in the modulators SM1 and EMi, in the low-pass filter TP and in the high-pass filter in the amplifiers SV and EV as a switch. In this case, transistors in particular can serve as active parts.

Die vorgesehene Pegelanhebung bei den höheren Sprachfrequenzen vor der Sprachbandverschiebung kann auf besonders einfache Weise durch entsprechende Dimensionierung des Eingangsübertragers Oi, dem ein hochohmiger Widerstand vorgeschaltet wird, vorgenommen werden. Wenn im Extremfall der Vorwiderstand auch an der oberen Übertragungsgrenze noch hochohmig gegenüber der Primärinduktivität a>L_u des Übertragers ist, dann ist die am Übertrager abfallende SpannungThe level increase provided for the higher voice frequencies before the voice band shift can be carried out in a particularly simple manner by appropriate dimensioning of the input transformer Oi, which is preceded by a high-value resistor. If, in the extreme case, the series resistor is still high-resistance to the primary inductance a> L _{u of} the transformer at the upper transmission limit, then the voltage drop across the transformer is

R₁ R ₁

wobei L/fc-die Eingangsspannung und Ävder Vorwiderstand ist.where L / fc-the input voltage and Äv the series resistor is.

Die Spannung steigt also mit 6 dB/Oktave bzw. 20 dB/Dekade an. Man erhält also im Bereich von 300 Hz bis 3 kHz, der eine Dekade beträgt, eineThe voltage increases with 6 dB / octave or 20 dB / decade. So you get in the range of 300 Hz to 3 kHz, which is a decade, one

Höhenanhebung von maximal 20 dB. Vorzugsweise wird dieser Wert der Höhenanhebung etwas niedriger gewählt, weil das in diesem Fall nötige VerhältnisTreble increase of a maximum of 20 dB. This value of the height increase is preferably somewhat lower chosen because the ratio required in this case

—-* eine weniger starke Dämfpung der Eingangsspan-—- * less attenuation of the input voltage

nung mit sich bringt.brings with it.

Zur Dämpfung der hohen Frequenzen auf der Empfangsseite bzw. zur Tiefenarihebüng ist im Ausgangsverstärker EV ein entsprechend dimensionierter Querkondensator, der ebenfalls über einen hocbohmigen Vorwiderstand gespeist wird, vorgesehen.To attenuate the high frequencies on the receiving side or for depth adjustment, a correspondingly dimensioned shunt capacitor is provided in the output amplifier EV , which is also fed via a high-impedance series resistor.

Im folgenden wird die Wirkungsweise der in F i g. 1 gezeigten Einrichtung an Hand des Frequenzplanes nach F i g. 2 näher erläutert.In the following, the mode of operation of the in F i g. 1 using the frequency plan according to FIG. 2 explained in more detail.

Ist die in Fig. 1 gezeigte Einrichtung auf »Senden« geschaltet, so wird das von einem Mikrofon an den Eingang £1 abgegebene Sprachspektrum über den Übertrager Ü1 an den Sendemodulator SM1 gegeben und dort mit dem Träger 7~1 der Frequenz 43 kHz moduliert, so daß das obere Seitenband in den Durchlaßbereich des ersten Filters 5Fl von 43,3 kHz bis 46 kHz fällt. Dieses Filter 5Fl hat die Aufgabe, das Sprachspektrum auf die übertragbare Bandbreite von 2700 Hz bzw. 300... 3000 Hz zu begrenzen.If the device shown in FIG. 1 is switched to "transmit", the speech spectrum emitted by a microphone at input £ 1 is passed via transmitter U 1 to transmit modulator SM1 and modulated there with carrier 7 ~ 1 at a frequency of 43 kHz so that the upper sideband falls in the pass band of the first filter 5Fl from 43.3 kHz to 46 kHz. This filter 5Fl has the task of limiting the speech spectrum to the transmittable bandwidth of 2700 Hz or 300 ... 3000 Hz.

In den anschließenden Modulatoren SM2 und SM3 wird das Sprachband wieder in die NF-Lage zurückmoduliert. Der Träger T2 der Frequenz 43 kHz bringt das Band wieder in die ursprüngliche Lage, aber jetzt auf eine Bandbreite von 300 ... 3000 Hz begrenzt. Mit dem Träger 73 der Frequenz 40,13 kHz wird das Band in eine um 2870 Hz nach oben versetzte Lage gebracht, so daß die beiden Bänder jetzt zwischen 300 Hz und etwa 6 kH/ nebeneinanderliegen.In the subsequent modulators SM2 and SM3, the voice band is modulated back into the LF position. The carrier T2 of the frequency 43 kHz brings the band back to its original position, but is now limited to a bandwidth of 300 ... 3000 Hz. With the carrier 73 of the frequency 40.13 kHz, the band is brought into a position displaced upwards by 2870 Hz, so that the two bands now lie next to one another between 300 Hz and about 6 kH /.

Der nachfolgende aktive Tiefpaß TP sperrt die Trägerreste und die bei etwa 85 kHz liegenden oberen Seitenbänder. Beide Bänder werden anschließend mit dem Träger TA moduliert, der um die sich ständig ändernde Verschiebefrequenz Af von der Frequenz 43 kHz abweicht. Dadurch fällt ein Af breiter Teil des unteren Bandes in den unteren Sperrbereich des Filters SF2. während ein gleich großer Anteil des oberen Bandes in den Durchlaßbereich kommt. Das Filter 5F2 entspricht genau dem ersten Filter SFl.The subsequent active low-pass filter TP blocks the carrier residues and the upper sidebands at around 85 kHz. Both bands are then modulated with the carrier TA , which deviates from the frequency 43 kHz by the constantly changing shift frequency Af. As a result, an Af- wide part of the lower band falls into the lower blocking range of the filter SF2. while an equal proportion of the upper band comes into the pass band. The filter 5F2 corresponds exactly to the first filter SF1.

Die beiden Teilbänder werden im Modulator SM 5 in die Übertragungslage 300 Hz bis 3000 Hz gebracht. Mit dem Träger 75 der Frequenz 43 kHz ergibt sich für beide Teilbänder die Regellage, während der wahlweise anschaltbare, oberhalb des Durchlaßbereiches liegende Träger T5' der Frequenz 46,3 kHz die Teilbänder in die Kehrlage bringt.The two sub-bands are brought into the transmission position 300 Hz to 3000 Hz in the modulator SM 5. With the carrier 75 of the frequency 43 kHz, the normal position results for both subbands, while the optionally connectable carrier T5 'of the frequency 46.3 kHz, which is above the pass band, turns the subbands into the reverse position.

Eine Invertierung des gesamten Sprachbandes kann auch bereits am Modulator SMl durch Anlegen des Trägers Ti' der Frequenz 46,3 kHz vorgenommen werden.The entire voice band can also be inverted on the modulator SM1 by applying the carrier Ti 'with a frequency of 46.3 kHz.

Der Sendeverstärker SV am Ausgang der Senderichtung enthält einen aktiven Tiefpaß, der die unerwünschten Modulationsprodukte des letzten Modulators SM 5 sperrt und gibt das verschleierte Sprachband über den Übertrager Ü2 an den Ausgang A 1 ab, der mit dem Eingang eines in der Figur nicht näher dargestellten Senders verbunden sein kann.The transmission amplifier SV at the output of the transmission direction contains an active low-pass filter that blocks the unwanted modulation products of the last modulator SM 5 and emits the veiled voice band via the transformer Ü2 to the output A 1, which is connected to the input of a transmitter not shown in the figure can be connected.

Die Rückmodulation auf der Empfangsseite entspricht nicht genau dem Modulationsschema auf der Sendeseite S. Man kann sich die Wirkungsweise der gesamten Sendeseite S so vorstellen, als ob das Sprachband B um einen bestimmten Betrag Af nach links, d. h. nach niedrigeren Frequenzen verschöben würde. Ein nochmaliges Durchlaufen des verschobenen Bandes durch die gleiche Schaltung würde nur eine weitere Verschiebung des Bandes um Δ fm der gleichenThe back modulation on the receiving side does not exactly correspond to the modulation scheme on the transmitting side S. The mode of operation of the entire transmitting side S can be imagined as if the voice band B were shifted to the left by a certain amount Af , ie to lower frequencies. Traversing the shifted band again through the same circuit would only shift the band further by Δ fm of the same

ίο Richtung wie vorher bedeuten. Aufgabe der Empfangsseite ist es jedoch, die Verschiebung der Sendeseite zu korrigieren, d. h. das Sprachband um den Betrag Af in der entgegengesetzten Richtung zu verschieben.ίο mean direction as before. However, the task of the receiving side is to correct the shift of the transmitting side, ie to shift the voice band by the amount Af in the opposite direction.

Dies kann grundsätzlich mit der gleichen Schaltung wie auf der Sendeseite geschehen, wenn man an die Modulatoren andere Träger anlegt. Damit ist aber ein zusätzlicher Aufwand bei der Trägererzeugung verbunden. In principle, this can be done with the same circuit as on the transmission side when you contact the Modulators apply other carriers. However, this entails additional expenditure in the production of the carrier.

Eine wesentlich einfachere Lösung ergibt sich, wenn man statt des Tiefpasses TP in der Mitte der Sendeseite auf der Empfangsseite entsprechend Fig. 1 einen Hochpaß HP oder einen Bandpaß einsetzt, der nach der Doppelmodulation durch die Modulatoren SM 2 und SM3 das obere Seitenband, das etwa zwischen 80 und 90 kHz liegt, durchläßt.A much simpler solution is obtained if a high-pass filter HP, or a bandpass filter is used instead of the low-pass filter TP in the center of the transmission side on the reception side corresponding to FIG. 1, which according to the double-modulation by the modulators SM 2 and SM3 the upper sideband containing about is between 80 and 90 kHz.

Wie der Frequenzplan in F i g. 2 zeigt, erhält man dadurch mit den gleichen Trägern wie auf der Sendeseite das ursprüngliche Sprachband zurück.
Ist die Einrichtung auf Empfang geschaltet, so gelangt das z. B. von einem in der Figur nicht näher dargestellten Funkempfänger verschleierte Sprachband vom Eingang f 2 über den Übertrager Ü3 an den in dem Betriebszustand geschalteten Modulator EM1 und wird dort mit dem Träger Γ1 der Frequenz 43 kHz oder im Falle einer Invertierung mit dem Träger TT der Frequenz 46,4 kHz umgesetzt. Das bei der Modulation entstehende obere Seitenband gelangt durch den Bandpaß SFl an die Eingänge der Modulatoren SM 2 und SM 3.As the frequency plan in FIG. 2 shows, the same carriers as on the transmitting side are used to get the original voice band back.
If the device is switched to reception, the z. B. veiled by a radio receiver not shown in the figure voice band from the input f 2 via the transformer Ü3 to the switched in the operating mode modulator EM 1 and is there with the carrier Γ1 of the frequency 43 kHz or in the case of an inversion with the carrier TT the frequency 46.4 kHz implemented. The upper sideband resulting from the modulation reaches the inputs of the modulators SM 2 and SM 3 through the bandpass filter SF1.

Mit Hilfe der beiden Modulatoren SM 2 und SM 3 wird das obere Seitenband doppelt umgesetzt. Die bei der Um ctzung entstehenden oberen Seitenbänder, die sich im Frequenzbereich 83,13 kHz bis 89,3 kH? aneinander anschließen, enthalten bereits, wie Fig. 2 zeigt, das wiederhergestellte unverschleierte Sprachband. Zur Aussiebung des ursprünglichen Sprachbandes werden die oberen Seitenbänder mit Hilfe des Trägers 74 der Frequenz 43-dfkHz umgesetzt, der synchron mit dem entsprechenden Träger der in der Figur nicht näher dargestellten Sendeseite der anderen Nachrichtenendstelle variiert wird.With the help of the two modulators SM 2 and SM 3, the upper sideband is implemented twice. The at the upper sidebands arising from the conversion, which are in the frequency range 83.13 kHz to 89.3 kH? connect to one another already contain, as FIG. 2 shows, the restored unobscured voice band. The upper side bands are used to screen out the original voice band with the help of the carrier 74 of the frequency 43-dfkHz implemented, the synchronous with the corresponding carrier of the transmission side, not shown in detail in the figure, of the other message terminal is varied.

Auf diese Weise wird erreicht, daß das ursprüngliche Sprachband zu jedem Zeitpunkt in den Durchlaßbereich des Filters SF2 fällt. Das vom Filter SF2 abgegebene Band wird mit Hilfe des Modulators SM5 in die NF-Lage umgesetzt und gelangt über den Verstärker £Vund den Übertrager Ü4 an den Ausgang A 2, an den ein Hörer angeschlossen ist. Der Empfangsverstärker EV enthält einen Aktiven Tiefpaß, der die unerwünschten Modulationsprodukte des letzten Modulators SM5 sperrt.In this way it is achieved that the original voice band falls within the pass band of the filter SF2 at all times. The band emitted by the filter SF2 is converted into the AF position with the aid of the modulator SM5 and arrives at the output A 2, to which a listener is connected, via the amplifier £ V and the transformer Ü4. The receiving amplifier EV contains an active low-pass filter which blocks the undesired modulation products of the last modulator SM5.

Hierzu 2 Blatt ZcichnuncenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for the disguised transmission of speech signals, in which on the transmission side the speech signal band is divided into subbands with the aid of a first modulator circuit and a transmission band is formed by changing the order of the subbands in which j ₀ at least one of the subbands can be inverted and in which on the receiving side the change in the sequence and possibly the inversion are reversed with the aid of a second modulator circuit, with a level increase before the subband interference on the transmit side and with an increase in depth after the subband interference on the receive side, characterized in that when the device is designed for two-way communication, the first and the second modulator circuit has a common part (MS) and its own input-side, active modulator (SMi, EMi) that can be controlled either in the operating or blocked state, and its own output-side, optionally in the Bet have amplifiers (SV, EV) that can be driven or controlled in the blocking state, and that the modulators (SMi. EMi) and the amplifier (SV. EV) are controllable in such a way that in each of the two switching states a modulator (SM 1, EM 1) and an amplifier (SV or EV) are controlled in the operating state such that either the Input (Ei) with treble boost and output (A 1) without bass boost or at the same time input (E 2) without treble boost and output (A 2) with bass boost are switched on in the transmission path.

2. Device according to claim 1, characterized in that the common part (MS) is provided with switchable filters, such that depending on the effectively switched transmission direction at least at one point of the modulator circuit of two parallel active filters (TP, HP) each one is controllable in the operating and the other in the locked state.

3. Device according to claim 2 with division of the voice band into two sub-bands, characterized in that with the transmission-side formation of a double band (DB) by converting the voice band to be disguised (B) into a frequency range adjoining the voice band (B) and filtering out the double band With the help of a low pass (TP) in connection with a double conversion of the veiled voice band (B ') at the receiving end, two side bands adjoining each other in an upper frequency range and filtering out of the side bands by means of a high pass (HP), the low pass (TP) and the high pass (HP) are controllable active filter circuits.

3535