DE2313263C2 - Control arrangement for controlling a machining parameter for an electrical discharge machine - Google Patents

Control arrangement for controlling a machining parameter for an electrical discharge machine

Info

Publication number
DE2313263C2
DE2313263C2 DE19732313263 DE2313263A DE2313263C2 DE 2313263 C2 DE2313263 C2 DE 2313263C2 DE 19732313263 DE19732313263 DE 19732313263 DE 2313263 A DE2313263 A DE 2313263A DE 2313263 C2 DE2313263 C2 DE 2313263C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
counter
machining
signal
gap
udc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19732313263
Other languages
German (de)
Other versions
DE2313263A1 (en
Inventor
Kiyoshi Tokio/Tokyo Inoue
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inoue Japax Research Inc
Original Assignee
Inoue Japax Research Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inoue Japax Research Inc filed Critical Inoue Japax Research Inc
Priority to DE19732313263 priority Critical patent/DE2313263C2/en
Publication of DE2313263A1 publication Critical patent/DE2313263A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2313263C2 publication Critical patent/DE2313263C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
    • B23H1/00Electrical discharge machining, i.e. removing metal with a series of rapidly recurring electrical discharges between an electrode and a workpiece in the presence of a fluid dielectric
    • B23H1/02Electric circuits specially adapted therefor, e.g. power supply, control, preventing short circuits or other abnormal discharges

Description

Die Erfindung betrifft eine Regelanordnung zum Regeln eines Bearbeitungsparameters für eine Elektroerosionsmaschinu ,tiit einer Fühleinrichtung, die den Arbeitsspaltzustand überwacht und die Abgabe von Signalen, die dessen Übereinstimmung ofer Nichtübereinstimmung mit einem gewünschten Normalzustand anzeigen, an einen Speicher auslöst, dessen Inhalt in Abhängigkeit von diesen Signalen in Einheitsschriften variiert und der ein Stellglied für die Einstellig d-~s jeweiligen Bearbeitungsparameters am Arbeitsspalt betreibt.The invention relates to a control arrangement for controlling a machining parameter for an electrical discharge machine with a sensing device that monitors the working gap status and the output of signals, which indicate its compliance or non-compliance with a desired normal state triggers a memory, the content of which varies as a function of these signals in standardized fonts and which an actuator for the digits d- ~ s operates the respective machining parameters at the working gap.

Eine Elektroerosionsmaschine mit einer solchen Regelanordnung ist in der US-PS 36 70136 beschrieben.An electrical discharge machine with such a control arrangement is described in US Pat. No. 3,670,136.

Beim Betrieb einer solchen Maschine besteht zum einen das Bestreben, die verschiedenen Betriebsparameter für den Arbeitsspalt wie Dauer und Größe der Bearbeitungsstromimpulse und Spaltabstand jeweils so einzustellen, daß sich ein möglichst großer Bearbeitungsfortschritt ergibt. Zum anderen müssen aber auch Betriebsbedingungen am Arbeitsspalt vermieden werden, bei denen sich der Bearbeitung unzuträgliche Zustand? wie beispielsweise die Ausbildung von ständigen Lichtbogen ergeben können. Diese beiden Forderungen stehen in Widerspruch zueinander, und es muß jeweils ein annehmbarer Kompromiß dazwischen eingehalten werden.When operating such a machine, on the one hand, there is an effort to set the various operating parameters for to set the working gap such as the duration and size of the machining current pulses and gap distance in each case, that the greatest possible processing progress results. On the other hand, there must also be operating conditions be avoided at the working gap, in which the machining condition is unsuitable? like for example the formation of permanent arcs can result. These two demands are in contradiction to each other, and there must always be an acceptable compromise between them.

Zu diesem Zwecke wird der Arbeitsspalt durch einen Fühler überwacht, mit dessen Hilfe sich für den Betriebsablauf zulässige und unzulässige Zustände im Arbeitsspalt unterscheiden lassen. Anhand dieser Fühleranzeigen werden dann die jeweiligen Betriebsparameter mit Hilfe entsprechender Stellglieder so verändert, daß sich wieder ein gewünschter Normalzustand am Arbeitsspalt einstellt. Beim praktischen Betrieb hat sich nun weiter gezeigt, daß eine solche Nachführung allein nicht genügt, um Betriebsstörungen beispielsweise durch die Ausbildung von Dauerfunkenstrecken oder Lichtbogen zu vermeiden. Wenn nämlich die Stellglieder für die Veränderung der Betriebsparametcr auf die jeweiligen Fühlersignale unmittelbar reagieren können, besteht stets die Gefahr einer Überreaktion in Form einer unerwünscht raschen oder großen Veränderung des betroffenen Betriebsparameters, die dann ihrerseits zu Schäden an dem zu bearbeitenden Werkstück oder auch an dem zu bearbeitenden Werkstück oder auch an den damit in Wechselwirkung stehenden Maschinenteilen führen kann.For this purpose, the working gap is monitored by a sensor, with the help of which the Let the operational sequence distinguish between permissible and impermissible conditions in the working gap. Using these sensor readings the respective operating parameters are then changed with the aid of appropriate actuators so that a desired normal state is restored at the working gap. In practical operation has now further shown that such tracking alone is not sufficient to avoid operational disruptions, for example, by the Avoid the formation of permanent spark gaps or arcs. Namely, if the actuators for the Changes in the operating parameters can react immediately to the respective sensor signals there is always the risk of overreaction in the form of an undesirably rapid or major change in the affected person Operating parameters, which in turn cause damage to the workpiece to be machined or also to the lead to the workpiece to be machined or also to the machine parts that interact with it can.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Regelanordnung der eingangs erwähnten Art so auszubilden, daß sie eine zu rasche bzw. zu starke Veränderung von Betriebsparametern in Abhängigkeit von auf den jeweiligen Betriebszustand am Arbeitsspalt zurückgehenden Fühlersignalen mit Sicherheit ausschließt.The invention is based on the object of designing a control arrangement of the type mentioned at the outset in such a way that that they are too rapid or too strong a change in operating parameters depending on the respective operating status at the working gap with certainty excludes sensor signals.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mit dem in Form eines ersten Zweirichtungszählers ausgebildete Speicher über einen Vergleicher ein zur Einstellung seines Inhalts an die Fühleinrichtung angeschlossener zweiter Zweirichtungszähler in solcher Weise gekoppelt ist, daß er eir· Weiterschalten des ersten Zweirichtungszählers um eine Einheit nach oben oder nach unten nur bei Zählerstandsgleichheit zuläßt. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.The object set is achieved according to the invention in that with the in the form of a first bidirectional counter trained memory via a comparator to adjust its content to the sensing device connected second bidirectional counter is coupled in such a way that it eir · advancing the first bidirectional counter by one unit upwards or downwards only if the counters are the same. Advantageous refinements and developments of the invention emerge from the subclaims.

Beim Betrieb der erfindungsgemäß ausgelegten Regelanordnung werden durch den Fühler einerseits das Auftreten von unerwünschten Zuständen im Arbeitsspalt anzeigende Fehlersignale und andererseits bei Einhaltung der erwünschten Arbeitsbedingungen auftretende Normalzustandssignale erzeugt, die ihrerseits als Steuersignale für die Veränderung der einzelnen Betriebsparameter über das entsprechende Stellglied dienen. Dabei reagiert das Stellglied auf ein Fehlersignal mit einer Veränderung des jeweiligen Betriebsparameters im Sinne einer Aufhebung des unerwünschten Betriebs/.ustandes und damit meist auch im Sinne einer Vcrlangsam.ung der Bearbeitung. Umgekehrt hat eine Wiederkehr von Normalzustandssignalcn in durch kein Fehlersignal während eines längeren Zeitraumes unterbrochener Folge eine Reaktion des Stellgliedes im Sinne einer F.instellung des jeweiligen Betriebsparametcrs in Richtung auf eine F.rhöhung der Bearbcitungsgcschwindigkeil zur Wirkung.When operating the control arrangement designed according to the invention, on the one hand, the sensor detects the Occurrence of undesired states in the working gap indicating error signals and, on the other hand, compliance generated normal state signals occurring in the desired working conditions, which in turn act as control signals are used to change the individual operating parameters via the corresponding actuator. Included the actuator reacts to an error signal with a change in the respective operating parameter in the sense a cancellation of the undesired operating / .state and thus mostly also in the sense of a slowing down of the Editing. Conversely, a return of normal state signals in due to no error signal during a long period of interrupted sequence a reaction of the actuator in the sense of an adjustment of the respective operating parameters in the direction of increasing the machining speed to take effect.

Dabei wirkt der zweite Zweirichtungszähler als stabilisierendes Element, indem er ein zu rasches Reagieren des auf das jeweilige Stellglied wirkenden ersten Zweirichtungszäblers auf die eintreffenden Fühlersignale verhindert, da der Zählerstand des ersten Zweirichtungszählers jeweils erst nach einer Nachführung des Zählerstandes des zweiten Zweirichtungszählers weiter verändert werden kann. Auf diese Weise wird eine Überreaktion der Regelanordnung insgesamt mit Sicherheit vermieden.The second bidirectional counter acts as a stabilizing element by preventing the the first bidirectional counter acting on the respective actuator prevents the incoming sensor signals, because the counter reading of the first bidirectional counter only after the counter reading has been updated of the second bidirectional counter can be changed further. This way the overreaction becomes the Control arrangement avoided altogether with certainty.

Als durch die erfindungsgemäß ausgelegte Regelanordnung beim Betrieb einer Elektroerosionsmaschine zu beeinflussende Betriebspararneter sind insbesondere die Pause zwischen aufeinanderfolgenden Bearbeitungsimpulsen und die Periode und das Ausmaß der Rückführbewegung der Bearbeitungselekt/ode in bezug auf das Werkstück zu nennen, wobei diese Parameter einzeln oder auch in Kombination der erfindungsgemäßen Regelung unterworfen werden können. ι οAs a result of the control arrangement designed according to the invention when operating an electrical discharge machine The operating parameters that influence the operation are, in particular, the pause between successive processing pulses and the period and the amount of return movement of the machining electrode with respect to the To name workpiece, these parameters individually or in combination with the invention Regulation can be subjected. ι ο

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 und 2 Blockschaltbilder einer erfindungsgemäßen Regelvorrichtung;F i g. 1 and 2 block diagrams of a control device according to the invention;

F i g. 3 Signale, die in verschiedenen Teilen der in der F i g. 2 dargestellten Schaltung auftreten; undF i g. 3 signals that appear in different parts of the FIG. 2 occur circuit shown; and

F i g. 4 eine grafische Darstellung des Ablaufs einer elektrischen Bearbeitung mit Hilfe der vorliegenden Erfindung.F i g. 4 shows a graphic representation of the sequence of electrical machining with the aid of the present Invention.

In der Fi g. 1 ist ein Zähler Cl dargestellt, dessen Eingang mit einem Anschluß 1 verbunden ist, der »OK-Impuls«-Signale von einem nicht dargestellten Diskriminator empfängt, der »OK-Impulse« unter aufeinanderfolgenden Impulsen erfaßt, die in den Spalt zwischen der Bearbeitungselektrode und dem Werkstück eingespeist werden. Mit »OK-Impuls« wird ein Impuls bezeichnet, der eine zufriedenstellende Bearbeitvpgsentiadung bewirkt. Ob jeder einzelne am Bearbeitungsspalt liegende Impuls ein »OK-Impuls« oder nicht ist, k*nn beispielsweise dadurch bestimmt werden, daß der Scannungs- oder Strompegel des Impulses nach dem Beginn des Stromflusses durch den Spalt in bezug auf einen Schwellenwert gemessen wird, der eine normale Entladung von einem Kurzschluß, einem Bogen und anderen unerwünschten Impulsen unterscheidet. Der Zähler C1 mit seiner zugeordneten Eingangsschaltung dient dazu, die »OK-Impulse« zu zählen. Wenn er eine vorgegebene Zeit von Eingangsimpulsen, beispielsweise acht »OK-Impulse«, gezählt hat, dann wird er gelöscht und beginnt erneut mit dem Zählen. Wenn der Zähler C1 gelöscht ist, dann sendet er ein Löschsignal zu einem zweiten Zähler C 2.In Fi g. 1 shows a counter C1, the input of which is connected to a terminal 1 which receives "OK pulse" signals from a discriminator, not shown, which detects "OK pulses" among successive pulses entering the gap between the machining electrode and fed into the workpiece. An "OK impulse" is an impulse that causes a satisfactory processing discharge. Whether or not each individual pulse at the machining gap is an "OK pulse" can be determined, for example, by measuring the scan or current level of the pulse after the start of the current flow through the gap with reference to a threshold value that distinguishes a normal discharge from a short circuit, an arc, and other undesirable impulses. The counter C1 with its assigned input circuit is used to count the "OK pulses". When it has counted a specified time of input impulses, for example eight "OK impulses", it is deleted and starts counting again. When the counter C 1 is cleared, it sends a clear signal to a second counter C 2.

Der zweite Zähler C2 ist mit seinem Eingang mit einem Anschluß 2 verbunden, der »NG (Nicht Gut)-Impuls«-SignaIe von einem nicht dargestellten Diskriminator empfängt, der »NG-Impulse« unter aufeinanderfolgenden Impulsen erfaßt, die am Spalt zwischen der Bearbeitungselektrode und dem Werkstück liegen. Mit »NG-Impulse« wird ein Impuls bezeichnet, der ein ungünstiges Ergebnis liefert, also ein vom »OK-Impuls« verschiedener Stromimpuls. Der Zähler C2 mit seiner Eingangsschaltung dient dazu, die »NG-Impulse« zu zählen. Wenn er eine vorgegebene Anzahl von Eingangsimpulsen, beispielsweise vier »NG-Impulsen« gezählt hat, bevor er das Löschsignal vom Zähler C1 empfängt, dann erzeugt er an seinem Ausgang ein Ansteuersignal, das den Zustand des Bearbeitungsspaltes als »anomal« kennzeichnet, wobei das Signal einen monostabilen Multivibrator oder einen ähnlichen Zeitgeber 7Ί ansteuert, der seinerseits ein »O«-Signal an seinem Ausgang erzeugt.The second counter C2 has its input connected to a terminal 2 which receives "NG (not good) pulse" signals from a discriminator, not shown, which detects "NG pulses" among successive pulses at the gap between the machining electrode and the workpiece. An "NG pulse" is a pulse that delivers an unfavorable result, ie a current pulse that differs from the "OK pulse". The counter C2 with its input circuit is used to count the "NG pulses". If it has counted a predetermined number of input pulses, for example four "NG pulses", before receiving the clear signal from counter C 1, then it generates a control signal at its output that identifies the state of the machining gap as "abnormal" Signal controls a monostable multivibrator or a similar timer 7Ί, which in turn generates an "O" signal at its output.

Der Zähler Cl wird danach gelöscht. Wenn jedoch der Zähler C2 vor Erreichen der vorbestimmten Anzahl von »NG-Impulsen« durch das vom Zähler CI empfangene Löschsignal gelöscht wird, das anzeigt, daß die vorbestimm.e Anzahl von »OK-Impulsen« aufgetreten ist, dann wird kein Ausgangssignal zum Zeitgeber Tl gegeben, und dieser bleibt bei einem »1 «-Ausgangssignal. Auf '.iese Weise hat der Zeitgeber Ti ein »O«-Ausgangssignal, das einen anomalen Spaltzustand anzeigt. Die vorgegebene Anzahl von Impulsen wird voreingestellt, abhängig von der durchzuführenden Bearbeitung, abhängig von den Materialien der verwendeter Bearbeitungselektrode und des zu bearbeitenden Werkstückes und von anderen Bearbeitungsfaktoren.The counter Cl is then cleared. If, however, the counter C2 is cleared before the predetermined number of "NG pulses" is reached by the clear signal received from the counter CI, which indicates that the predetermined number of "OK pulses" has occurred, then no output signal becomes the timer Tl given, and this remains with a "1" output signal. In this way, the timer Ti has an "O" output indicating an abnormal gap condition. The specified number of pulses is preset, depending on the machining to be carried out, depending on the materials of the machining electrode used and the workpiece to be machined, and other machining factors.

Ein dritter Eingangsanschluß 3, der mit einem dritten Zähler C3 und einem vierten Zähler C4 verbunden iit, dient bei dissem Ausführungsbeispit: dazu, Impulse zu zählen, die bei der Rückführung der Bearbeitungselektrode in bezug auf das Werkstück erzeugt werden. Wenn eine vorgegebene Anzahl, beispielsweise acht Impulse, durch den Zähler C3 gezählt sind, dann erzeugt dieser ein Ausgangssignal.A third input terminal 3 connected to a third counter C3 and a fourth counter C4, With this execution example: serves to count the impulses that occur when the machining electrode is returned with respect to the workpiece. If a specified number, for example eight pulses, are counted by the counter C3, it generates an output signal.

Dieses Ausgangssignal wird über ein NICHT-Glied N0T2 und ein NAND-Glied 1 an den Löscheingang des Zählers C3 gelegt, wobei· das NAND-Glied einen weiteren Eingangsanschluß aufweist, der mit dem Ausgang des Zeitgebers Ti verbunden ist. Daraus geht hervor, daß der Zähler C3 gelöscht wird, wenn ein einen anomalen Upaltzustand anzeigendes »O«-Signal durch den Zeitgeber T 1 angezeigt wird, sowie auch dann, wenn er die vorgegebene Anzahl von z. B. acht Rückführungen gezähli hat. Der Zähler C3 erzeugt beim Erreichen dieser vorgegebenen Zahl ein »1«-Ausgangssignal, das den Zustand des Spaltes als normal bezeichnet, wenn die vorgegebene Anzahl der NG-Impulse (vier NG-Impulse) nicht während der durfh den Zähler CI vorgegebenen Zeitdauer durch den Zähler C2 gezählt wurde. Die letzte Zeitdauer ist viel kürzer als die Zeitdauer, in der die vorgegebene Anzahl der Rückführungen durch den Zähler C3 gezählt wird.This output signal is applied to the clear input of the counter C3 via a NOT element N0T2 and a NAND element 1, the NAND element having a further input connection which is connected to the output of the timer Ti . It can be seen from this that the counter C3 is cleared when an "0" signal indicating an abnormal Upaltstatus is displayed by the timer T 1, as well as when it has reached the predetermined number of e.g. B. has counted eight returns. When this specified number is reached, the counter C3 generates a "1" output signal which designates the state of the gap as normal if the specified number of NG pulses (four NG pulses) is not passed through the counter CI during the period specified by the counter CI Counter C2 was counted. The last period is much shorter than the period in which the predetermined number of returns is counted by the counter C3.

Das Ausgangssignal des Zählers C3 wird über ein NOR-Glied NOR 1 und ein NAND-Glied NAND2 zum Abwärts-Zähleingang dn 1 eines Zweirichtungs-Zählcrs UDC \ geleitet. Dieser zählt um eine Einheit abwärts, wenn weder das Glied NOR 1 noch das Glied NAND2 an ihren jeweiligen anderen Eingang ein Sperrsignal haben, das jeweils von einem Vergleicher £und einem Dekodierer D1 eingespeist wird, die weiter unten näher erläutert werden.The output signal of the counter C3 is passed through a NOR element NOR 1 and a NAND element NAND2 to the downward counter input dn 1 of a bidirectional counter UDC \ . This counts down by one unit if neither the element NOR 1 nor the element NAND2 have a blocking signal at their respective other input, which is fed in by a comparator £ and a decoder D 1, which are explained in more detail below.

Der Zweirichtungs-Zähler UDC \ hat im vorliegenden Ausführungsbeispiel Ausgänge für den Zählerstand 0 bis 9 die zehn schrittweise veränderten Größen der elektrischen Bearbeitungsparameter entsprechen, wie beispielsweise dem Zeitintervall zwischen benachbarten Bearbeitungsimpulsen, dem Abstand oder der Länge der relativen Rückführung der Bearbeitungselektrode nus der Bearbeitungsstellung oder dem Zeitintervall ω zwischen benachbarten fojckführperioden oder anderen wichtigen Bearbeitungsparametern. Diese Parametergroßen werden durch die entsprechenden zehn Stellungen eingestellt, wie das weiter unten näher beschriebenIn the present exemplary embodiment, the bidirectional counter UDC \ has outputs for the counts 0 to 9 which correspond to ten incrementally changed sizes of the electrical machining parameters, such as the time interval between adjacent machining pulses, the distance or the length of the relative return of the machining electrode from the machining position or the Time interval ω between adjacent tracking periods or other important processing parameters. These parameters are set by the corresponding ten positions, as described in more detail below

Der Zweirichtungs-Zähler UDC1 hat zur Aufwärtszählung einen Anschluß up 1, in den das Ausgangssignal des Zeitgebers 71, das einen erfaßten anomalen Spaltzustand anzeigt, über das Glied NOTi und ein NAND-Glied NAND3 eingespeist wird, um um eine Einheit aufwärts zu zählen, wenn der Zeitgeber ein »O«-Signal erzeugt, vorausgesetzt, daß kein Sperr-Eingangssignal vom Dekodierer D I am Glied NAND3 anliegt.The bidirectional counter UDC 1 has a connection up 1 for counting up, into which the output signal of the timer 71, which indicates a detected abnormal gap condition, is fed via the element NOTi and a NAND element NAND3 in order to count up by one unit. if the timer generates an "0" signal, provided that no blocking input signal from the decoder D I is present at the NAND 3 element.

Der Dekodierer Dl, der den Zweirichtungs-Zähler UDC \ decodiert, speist Eingangssignale in die Glieder NAND2 und NANDZ, um den Abwärtszählbefehl vom Glied NOR 1 und den Aufwärtszählbefehl vom NICHT-Glied NOT 1 zu sperren, wenn der Zähler UDC1 jeweils 0 und 9 anzeigt.The decoder Dl, which decodes the bidirectional counter UDC \ , feeds input signals into the elements NAND2 and NANDZ in order to block the counting down command from the NOR 1 element and the counting up command from the NOT element NOT 1 when the counter UDC 1 is 0 and 9 respectively indicates.

Der vierte Zähler C4 erzeugt ein Ausgangssignal, wenn er eine vorbestimmte Anzahl der Rückführungen der Elektrode gezählt hat, wobei die Zahl bei diesem Ausführungsbeispiel viel größer ist als die für den Zähler CZ The fourth counter C4 generates an output signal when it has counted a predetermined number of returns of the electrode, the number in this embodiment being much larger than that for the counter CZ

ίο voreingestellte Zahl, beispielsweise 128. Das Ausgangssignal des Zaählcrs C4 wird zu seinem Löscheingang über das NICHT-Glied NOT3 und das NAND-Glied NANDA zurückgeführt. Das Glied NANDA hat einen zweiten Eingangsanschluß, der zum Zeitgeber 71 führt, und einen dritten Eingangsanschluß, der zu einem Zeitgeber 74 führt, der seinerseits mit dem Vcrgleicher E verbunden ist, der normalerweise ein »O«-Ausgangssignal aufweist und bei einem »1 «-Ausgangssignal den Zeitgeber 74 betätigt, der dann ein »O«-Ausgangssignalίο preset number, for example 128. The output signal of the counter C4 is fed back to its clear input via the NOT element NOT3 and the NAND element NANDA . The gate NANDA has a second input terminal which leads to the timer 71, and a third input terminal which leads to a timer 74, which in turn is connected to the comparator E , which normally has an "0" output signal and and when a "1" Output signal actuates timer 74, which then outputs an "O" signal

is erzeugt. Demgemäß wird der Zähler CA unmittelbar gelöscht und beginnt wieder mit dem Zählen, wenn er die vorbestimmte Zahl, nämlich 128 Impulse, gezählt hat, sobald ein einen anomalen Spaltzustand anzeigendes »O«-Signal durch das Glied NANDA vom Zeitgeber 71 empfangen wird oder das Glied M4/V£?4das»0«-Ausis generated. Accordingly, the counter CA is immediately cleared and starts counting again when it has counted the predetermined number, namely 128 pulses, as soon as an "O" signal indicating an abnormal gap condition is received by the gate NANDA from the timer 71 or the gate M4 / V £? 4 the "0" off gaiigssigntii ucs r-cngcucis ι t cinpimigi, uu aiiicigi, uiu um» rtuagiingsMgiiui ucs tcigiciLiici3 c aui »Mtgaiigssigntii ucs r-cngcucis ι t cinpimigi, uu aiiicigi, uiu um »rtuagiingsMgiiui ucs tcigiciLiici3 c aui» Mt umgeschaltet ist. Mit anderen Worten, der Zähler CA beginnt nach der Löschung seines vorherigen Zählerstan-is switched. In other words, the counter CA starts after its previous counter status has been cleared.

7u des durch das »O«-Ausgangssignal des Zeitgebers 74, das in das Glied NANDA eingespeist wurde, zu zählen. Wenn er die 128 Eingangsimpulse ohne ein einen anomalen Spaltzustand anzeigendes »O«-Signal vom Zeitgeber 71 gezählt hat, dann erzeugt der Zähler CA das »O«-Signal am Ausgang des NICHT-Gliedes NOTZ und an einen Eingangsanschluß des Gliedes NOR 2. 7u is to be counted by the "O" output signal of the timer 74 which was fed into the gate NANDA. When it has counted the 128 input pulses without an "O" signal from the timer 71 indicating an abnormal gap state, the counter CA generates the "O" signal at the output of the NOT gate NOTZ and at an input terminal of the NOR 2 gate.

Der andere Anschluß des zuletzt genannten Gliedes wird von einem NICHT-Glied NOTA angesteuert, dessenThe other connection of the last-mentioned element is controlled by a NOT element NOTA , its

Eingangsanschluß mit dem Vergicicher E verbunden ist. Daraus geht hervor, daß das die Zählung der 128 Impulse anzeigende »O«-Signal über das Glied NOR 2 zugeführt wird und hat an dessen Ausgang ein »!«-Signal nur dann zufolge, wenn das Ausgangssignal des Vergleichers E dessen Funktion weiter unten näher erläutert wird, »1« ist Das Signal von N0R2 wird seinerseits über ein NAND-Glied NAND5 an den Abwärtszähleingang dn 2 eines Zweirichtungs-Zählers UDC2 eingespeist. Der Dekodierer D 2 überwacht den Zählerstand desInput terminal is connected to the comparator E. From this it can be seen that the "O" signal indicating the count of 128 pulses is fed via the element NOR 2 and has a "!" Signal at its output only if the output signal of the comparator E explains its function below is explained, "1" is. The signal from N0R2 is in turn fed via a NAND gate NAND5 to the down counting input dn 2 of a bidirectional counter UDC2 . The decoder D 2 monitors the count of the Zählers UDC2 und führt ein Signal an das Glied NAND5. das verhindert, dsß der Abwärtszählimpuls in den Zähler UDC2 eingespeist wird, wenn der letztere auf Null steht. Counter UDC2 and carries a signal to the element NAND5. this prevents the downward counting pulse from being fed into counter UDC2 when the latter is at zero.

Der Vergleicher E, der zwischen dem ersten und dem zweiten Zähler UDC1 bzw. UDC2 vorgesehen ist, hat, wie bereits erwähnt wurde, normalerweise ein »O«-Ausgangssignal. Er hat ein »!«-Ausgangssignal, wenn der Zählerstand des ersten Zählers UDC \ mit dem Zählerstand de:- zweiten Zählers UDC2 übereinstimmt WennThe comparator E, which is provided between the first and the second counter UDC 1 or UDC2 , normally has an “O” output signal, as has already been mentioned. It has a "!" Output signal when the count of the first counter UDC \ matches the count of the: - second counter UDC2 If das »1 «-Signal erzeugt wird, dann wird das Glied NOR 1 ausgeschaltet, d. h. gesperrt, so daß bei der Erzeugung j»in£c AKvuartcvähiimntiicoc /4tir/*h W£n Zählsr C3 dsr Zähler UDC 1 nicht rückwärts "szählt wird und bsi seinsrn Zählerstand bleibt Dadurch liegt der erste Zähler UDC \ mit seinem Zählerstand niemals unter dem Zählerstand des zweiten Zählers UDCZ Es ist auch zu bemerken, daß das »1 «-Ausgangssignal des Vergleichers E einerseits in den Zeitgeber 74 eingespeist wird, um den Zähler CA zurückzustellen, und andererseits über dasthe "1" signal is generated, then the element NOR 1 is switched off, ie locked, so that when generating j "in £ c AKvuartcvähiimntiicoc / 4tir / * h W £ n counter C3 dsr counter UDC 1 is not counted backwards" and bsi seinsrn count remains this is the first counter UDC \ with its count never below the count of the second counter UDCZ It is also to be noted that the "1" output signal of the comparator e is the one hand fed to the timer 74 to the counter CA , and on the other hand via the NICHT-Glied NOR2. Daraus folgt, daß der Zähler CA Zählcrimpulse entsprechend den Rückführungen der Elektrode abgibt, und daß das Glied NOR 2 eingeschaltet, d. h. geöffnet wird, sobald der Zählerstand des ersten Zählers UDCX mit dem Zählerstand des zweiten Zählers UDC2 übereinstimmt. Der Abwärtszählimpuls liegt am Eingang des zweiten Zählers UDC2. nachdem der Zähler CA den vorbestimmten Zählerstand (128 Impulse) erreicht hat und wenn Übereinstimmung zwischen den Zählerständen der beiden Aufwärts-Abwärts-ZählerNOT element NOR2. It follows that the counter CA emits counting crimp pulses in accordance with the returns of the electrode, and that the element NOR 2 is switched on, ie opened, as soon as the count of the first counter UDCX agrees with the count of the second counter UDC2 . The downward counting pulse is at the input of the second counter UDC2. after the counter CA has reached the predetermined count (128 pulses) and if there is a match between the counts of the two up-down counters

UDC \ und UDC 2 besteht. Wenn in der Zwischenzeit ein anomaler Spaltzustand durch den Zähler Cl und C 2 UDC \ and UDC 2 exists. In the meantime, if an abnormal gap condition is indicated by the counters Cl and C 2

erfaßt und das »O«-Signai demgemäß am Ausgang des Zeitgebers 71 erzeugt wird, dann wird die Zähloperationis detected and the "O" signal is accordingly generated at the output of the timer 71, then the counting operation is performed durch den Zähler CA beendet und dieser zurückgestellt. Auf diese Weise wird das Abwärtszählen des zweitenterminated by the counter CA and this reset. This way the counting down becomes the second

Zweirichtur.gs-Zählers genau gesteuert.Two-way counter precisely controlled. Der Zählereingang zur Aufwärtszählung up2 des Zählers UDC2 ist mit dem Ausgang des NICHT-GliedesThe counter input for up- counting up2 of the counter UDC2 is connected to the output of the NOT element

so NOTX über ein NOR-Glied NORX ein NICHT-Glied NOT5. ein NAND-Glied NAND6, ein NICHT-Glied NOT6, den Zeitgeber 73 und ein NAND-Glied NANDT, die in Serie geschaltet sind, verbunden. Bei dieser Serienschaltung ist ein Eingangsanschluß des Gliedes NAND6 mit dem Ausgang eines Zeitgebers 72 verbunden, dessen Eingang an den Vergleicher E angeschlossen ist. Solange der letztere ein »O«-Ausgangssignal aufweist, verbleibt der Zeitgeber 72 abgeschaltet und gibt ein »0«-Ausgangssignal an das Glied NAND 6. so NOTX via a NOR element NORX a NOT element NOT5. a NAND gate NAND6, a NOT gate NOT6, the timer 73 and a NAND gate NANDT connected in series. In this series circuit, one input connection of the element NAND6 is connected to the output of a timer 72, the input of which is connected to the comparator E. As long as the latter has an “O” output signal, the timer 72 remains switched off and outputs a “0” output signal to the NAND 6 element.

Dadurch wird dieses Glied gegenüber seinen Eingangssignalen gesperrt. Das Eingangssignal des Zeitgebers 73 ist »0«, und dieses Eingangssignal wird auch zum Glied NOR 3 geführt Wenn jedoch das Ausgangssignal des Vergleichers £ entsprechend dem Zählerstand des ersten Zählers UDCX m einen »1 «-Zustand geschaltet wird, da der Zähler UDCX mit dem zweiten Zähler UDC2 übereinstimmt dann wird der Zeitgeber 72 betätigt um das Glied NAND 6 zu öffnen und es für ein vorbestimmtes Zeitintervall, beispielsweise 40 s, geöffnet zu halten.This means that this element is blocked from its input signals. The input signal of the timer 73 is "0", and this input signal is also fed to gate NOR 3 However, if the output of comparator m £ corresponding to the count of the first counter UDCX a "1" state is switched, because the counter UDCX with the second counter UDC2 then the timer 72 is actuated to open the element NAND 6 and to keep it open for a predetermined time interval, for example 40 s.

ω Abhängig vom Zweck der Bearbeitung und den Materialien der Elektrode.ω Depending on the purpose of processing and the materials of the electrode.

Wenn in diesem Zeitintervall ein einen anomalen Spaltzusland anzeigendes Signal durch das NICHT-Glied NOTX erfaßt wird und damit an das Glied Λ/ΟΛ 3 ein »!«-Ausgangssignal gegeben wird, dann wird dieses Signal über das NICHT-Giied NOT5, das Glied NANDf, und das NICHT-Glied Λ/Ο76 übertragen und bildet ein »!«-Eingangssignal für den Zeitgeber 73, urn diesen zu betätigen. Der durch den Zeitgeber 73 erzeugte ImpulsIf, in this time interval, a signal indicating an abnormal gap is detected by the NOT element NOTX and a "!" Output signal is given to the element Λ / ΟΛ 3, then this signal is transmitted via the NOT element NOT5, the element NANDf , and the NOT element Λ / Ο76 are transmitted and form a "!" input signal for the timer 73 to activate it. The pulse generated by the timer 73 wird über das Glied NAND7 in den Zähler-Aufwärts-Eingang up2 des Zählers UDC2 eingespeist In der Zwischenzeit wird ebenfalls das gleiche, einen anomalen Spaltzustand anzeigende »!«-Ausgangssignal des NICHT-Gliedes NOTX über das Glied NANDZ in den Zähler-Aufwärts-Eingang upX des ersten Zählers UDCX eingespeist. Der erste Zähler UDCX kann weiterhin seinen Zählerstand schrittweise immer dannis the member NAND7 in the counter-up input up2 the counter Udc2 fed Meanwhile is also the same, an abnormal gap state indicative "" - output of the NOT element NOTX via the link NANDZ in the counter-up input upX of the first meter UDCX fed in. The first counter UDCX can then always keep its counter reading step by step

erhöhen, wenn er ein weiteres, einen anomalen Spaltzusland anzeigendes »!«-Signal vom NICHT-Glied NOTi empfängt. Aus den obigen Ausführungen geht jedoch hervor, daü der zweite Zähler UDC2 seinen Zählerstand nicht mehr als eine Einheit im vorbestimmten Zeitintervall von beispielsweise 40 s erhöhen kann. Wenn nach dem Beginn des Zeitintervalls einmal ein einziges, einen anomalen Spaltzustand anzeigendes Signal empfangen wird, dann wird das am Ausgang des NICHT-Gliedcs NOTb erzeugte »!«-Signal zum Glied NOR 3 riickgeführt. ■> dns dadurch gesperrt wird. Die Zurückstellung des Gliedes NANDb ist gesperrt, bis der Zeitgeber Γ2 das Interv!·," beendet und sein Ausgangssignal in einen »O«-Zusland zurückkehrt. Nach der Beendigung des Intervalls bleibt der Zeitgeber 72 abgeschaltet, bis er ein weiteres »!«-Signal vom Verglcicher E empfängt, das anzeigt, daß der Zählerstand des Zählers UDC1 wieder mit dem Zählerstand des Zählers UDC2 übereinstimmt. Wenn kein einen anomalen Schaltzustand anzeigendes Signal vom Zeitgeber Tt während des durch den Zeitgeber T2 eingestellten Zeitintervalls empfangen wird, dann wird der Zweirichtungs-Zähler UDCl nicht vorwärts geschaltet.increase when it receives another "!" signal from the NOT element NOTi, indicating an abnormal gap. From the above, it can be seen, however, that the second counter UDC2 cannot increase its counter reading by more than one unit in the predetermined time interval of, for example, 40 s. If, after the start of the time interval, a single signal indicating an abnormal gap is received, the "!" Signal generated at the output of the NOT element NOTb is fed back to the element NOR 3. ■> dns is thereby blocked. The resetting of the element NANDb is blocked until the timer Γ2 ends the interval! ·, "And its output signal returns to an" O "state. After the end of the interval, the timer 72 remains switched off until it receives another"! " signal receives from Verglcicher e, indicating that the count of the counter UDC 1 coincides again with the count of the counter Udc2. If no abnormal shift condition indicating signal is received from the timer Tt during the set by the timer T2 time interval, then the bidirectional is - UDCl counter not switched forward.

Es soll nun angenommen werden, daß der Zähler UDC2 nunmehr den n-ten Zählerstand von 10 möglichen (0 bis 9) aufweist, während der Steuerzähler UDCX abhängig von eingespeisten Signalen auf- und abwärts gezählt wird, in einem Bereich von Zählerständen, die über dem η-ten Pegel liegen, und daß der Steuerzähler UDC \ entsprechend seinem Zählerstand Stelleinrichtungen steuert, wobei die Größe eines Bearbeitungsparameters durch die Stelleinrichtungen festgelegt sind. Bei einer derartigen Bedingung kann der Steuerzähler UDC \ seinen Zählerstand erniedrige", dsmii er mit dern /?-ten Zählerstand des Bc?>jffS7äh!?rs IJV)CTl übereinstimmt. Dies geschieht in Übereinstimmung mit dem am Abwärtszähleingang ankommenden Spaltsignal, das anzeigt, daß die Bearbeitung im Bearbeitungsspalt sich verbessert hat. Eine neue Größe der Bearbeitungsparameter wird dann in der Stelleinrichtung eingestellt, damit diese mit dem n-ten Zählerstand des Zählers UDC1 übereinstimmt, und diese wird für die folgende Bearbeitung verwendet. Wenn die neue Parametergröße tatsächlich für einen zufriedenstellenden Fortgang der Bearbeitung tauglich ist, dann darf während des durch den Zeitgeber T2 eingestellten Zeitintervalls kein einen anomalen Spaltzustand anzeigendes Signal geliefert werden, das erfordert, daß durch den Zählerstand die Größe des Bearbeitungsparameters auf den früheren Wert eingestellt wird. Die Vorrichtung gewährleistet, daß der n-te Zählerstand und damit die n-te Parametergröße beibehalten werden, bis das zugeteilte Zeitintervall endet.It should now be assumed that the counter UDC2 now has the nth count of 10 possible (0 to 9), while the control counter UDCX is counted up and down depending on the signals fed in, in a range of counts that are above the η-th level, and that the control counter UDC \ controls adjusting devices according to its counter reading, the size of a processing parameter being determined by the adjusting devices. In such a condition, the control counter UDC \ can lower its counter reading "if it matches the n / th counter reading of the Bc?> J ff S7äh!? Rs IJV) CTl . This happens in accordance with the gap signal arriving at the down-counting input, which indicates that the machining in the machining gap has improved. A new size of the machining parameters is then set in the setting device so that it agrees with the nth count of the counter UDC 1, and this is used for the following machining is actually suitable for a satisfactory progress of the machining, then during the time interval set by the timer T2 no signal indicating an abnormal gap condition must be delivered, which requires that the value of the machining parameter is set to the previous value. The device ensures that the nth count and thus the nth P parameter size are retained until the allocated time interval ends.

Es ist wichtig festzustellen, daß nach der Übereinstimmung des Zählerstandes des Steuerzählers UDCX mit dem Zählerstand des Bezugszählers UDC 2 ein einen normalen Spaltzustand anzeigendes Signal immer wieder am Ausgang des Zählers C3 und am Eingang des Gliedes NOR 1 auftritt, das über das Glied NAND2 zum Zähler-Abwärts-Eingang des Steuerzählers UDCX führt. Bei der beschriebenen Vorrichtung wird jedoch die Übertragung dieses Signals durch das »1 «-Ausgangssignal des Vergleichers £ gesperrt, so daß der Steuerzähler UDCX gegenüber jedem Abwärtszählimpuls für ein relativ langes Zeitintervall gesperrt ist, nämlich bis eine vorbestimmte Anzahl von Impulsen, beispielsweise 128 Impulse, durch den Zähler C4 gezählt wurden. Auf diese Weise wird es erst nach dem Abschluß dieser Zählung, bei der ein Abwärts-Zählerimpuls an den Bezugszähler UDC2 gegeben wird, ermöglicht, daß der Steuerzähler UDC X seinen Steuer-Zählerstand um eine Einheit, abhängig von einen einen normalen Spaltzustand anzeigenden Signal, wobei zu diesem Zeitpunkt die Zählerstände der beiden Zweirichtungs-Zähler wieder übereinstimmen. Dies verringert tatsächlich das vorzeitige Abwärtszählen des Steuerzählers UDC X und schließt eine zu große Veränderung der Größe der Bearbeitungsparameter aus die eine zerstörende Wirkung auf das Werkstück haben würde. Damit wird auch eine zu große Veränderung des Parameterwertes in umgekehrter Richtung und damit ein Hin- und Herschaukeln vermieden.It is important to note that after the counter reading of the control counter UDCX coincides with the counter reading of the reference counter UDC 2, a signal indicating a normal gap state occurs again and again at the output of the counter C3 and at the input of the element NOR 1, which is sent to the counter via the element NAND2 -Low input of the control counter UDCX leads. In the device described, however, the transmission of this signal is blocked by the "1" output signal of the comparator £, so that the control counter UDCX is blocked for a relatively long time interval with respect to each down-counting pulse, namely until a predetermined number of pulses, for example 128 pulses, were counted by the counter C4. In this way, it is only after the completion of this counting, in which a downward counter pulse is given to the reference counter UDC2, that the control counter UDC X increases its control counter reading by one unit, depending on a signal indicating a normal gap state, whereby at this point in time the counter readings of the two bidirectional counters match again. This actually reduces the premature down counting of the control counter UDC X and excludes an excessive change in the size of the machining parameters which would have a destructive effect on the workpiece. This also avoids too great a change in the parameter value in the opposite direction and thus swaying back and forth.

Nach der Übereinstimmung der Zählerstände zwischen dem Steuerzähler UDCX und dem Bezugszähler UDC2 ist es möglich, daß die neu eingestellte Größe des Bearbeitungsparameters, wenn diese verwendet wird, nicht geeignet ist, um eine zufriedenstellende Bearbeitung zu gewährleisten. Aber ein derartiges vorzeitiges Abwärtszählen wird erfaßt und sofort korrigiert. Nach der Übereinstimmung beim n-ten Zählerstand zwischen den beiden Zählern beginnt der Zeitgeber Tl unmittelbar die Überwachungsperiode, beispielsweise 40 s. Während dieser Periode wird ein einen anomalen Spaltzustand anzeigendes Signal, wenn ein solches Signal auftritt, durch den Zeitgeber TX zum Aufwärts-Zähleingang des Steuerzählers UDCX geleitet, um dessen Zählerstand auf den zuvor eingestellten Wert, den (n+l)-ten Stand zurückzustellen. Gleichzeitig erhöht das einen anomalen Spaltzustand anzeigende Signal auch den Zählerstand des Bezugszählers UDC 2 um eine so Einheit. Auf diese Weise wird der neue Bezugspegel, der (n+ I)-Ie Pegel, eingestellt, der verhindert, daß der Zählerstand des Steuerzählers UDCX unter diesen Wert abfällt. Ein weiteres während der obengenannten Überwachungsperiode auftretendes und einen anomalen Spaltzustand anzeigendes Signal kann durch den Zeitgeber Π erfaßt und verarbeitet werden. Dieser erhöht den Steuerzähler UDCX auf den (n+2)-ten Zählerstand, der seinerseits die Größe der Bearbeitungsparameter entsprechend korrigiert, um einen weiteren anoma- len Zustand des Spaltes zu verhindern. Der Zählerstand des Bezugszählers UDC2 verbleibt jedoch beim (n+ l)-ten Stand und wartet, bis der Zählerstand des Steuerzählers UDC X auf diesen Bezugsstand abfälltAfter the counter readings between the control counter UDCX and the reference counter UDC2 match, it is possible that the newly set size of the machining parameter, if it is used, is not suitable for ensuring satisfactory machining. But such premature countdown is detected and corrected immediately. After the match at the nth count between the two counters, the timer Tl immediately begins the monitoring period, for example 40 seconds. During this period, an abnormal gap condition signal if such a signal occurs, by the timer TX to the up-counting input of the Control counter UDCX to reset its counter reading to the previously set value, the (n + l) -th reading. At the same time, the signal indicating an abnormal gap condition also increases the count of the reference counter UDC 2 by such a unit. In this way, the new reference level, the (n + I) -Ie level, is set, which prevents the count of the control counter UDCX from falling below this value. Another signal which occurs during the above-mentioned monitoring period and which indicates an abnormal gap condition can be detected and processed by the timer Π. This increases the control counter UDCX to the (n + 2) th counter reading, which in turn corrects the size of the machining parameters accordingly in order to prevent a further anomalous state of the gap. However, the count of the reference counter UDC2 remains at the (n + l) -th status and waits until the count of the control counter UDC X drops to this reference status

Durch die Übereinstimmung der beiden Zähler UDC X und UDC 2 beim /i-ten Zählerstand tritt eine Situation auf, die ein zeitweises Aufwärtszählen des Steuerzahlers UDC X erfordert. Wenn kein einen anomalen Spaltzustand anzeigendes Signal während der Prüfperiode erfaßt wird, die mit der Übereinstimmung der beiden Zählerstände beginnt und nach der durch den Zeitgeber T2 eingestellten Zeitdauer (40 s) endet, dann behalten die beiden Zähler UDCX und UDC 2 nach der Beendigung der Prüfperiode den übereinstimmenden n-ten Zählerstand bei, wobei der Steuerzähler UDC X die Größe der dadurch festgelegten Bearbeitungsparameter bestimmt Wenn danach eine anomale Bedingung beim Bearbeitungsspalt auftritt, dann erzeugt der Zeitgeber TX ein für den anomalen Spaltzustand kennzeichnendes Signal, um zu bewirken, daß der Zählerstand des Steuerzählers UDCX den Wert (n+1) ansteigt während der Zählerstand des Bezugszählers UDC2 beim n-ten Wert verbleibt Der Wert (n+1) des Steuerzählers UDCX liefert die neue Größe des Bearbeitungsparameters. Wenn der anomale Spaltzustand damit beseitigt wird, dann zählt der Zähler Ci die vorbestimmte Anzahl vonThe coincidence of the two counters UDC X and UDC 2 at the / i-th count results in a situation that requires the taxpayer UDC X to count up from time to time. If no signal indicating an abnormal gap condition is detected during the test period, which begins with the coincidence of the two counts and ends after the time period set by the timer T2 (40 s), then the two counters keep UDCX and UDC 2 after the end of the test period the matching n-th counter reading, the control counter UDC X determining the size of the machining parameters determined thereby. If an abnormal condition then occurs in the machining gap, then the timer TX generates a signal indicative of the abnormal gap state in order to cause the counter reading of the Control counter UDCX the value (n + 1) increases while the counter status of the reference counter UDC2 remains at the nth value. The value (n + 1) of the control counter UDCX supplies the new size of the processing parameter. When the abnormal gap condition is thereby eliminated, the counter Ci counts the predetermined number of times

Impulsen, beispielsweise acht Impulse, wie bereits oben erwähnt, damit der Steuerzähler UDCX zum n-ten Zählerstand zurückkehrt. Wenn der anomale Spaltzustand nicht beseitigt wird oder ein weiterer anomaler Spaltz'jstand auftritt, dann wird ein weiteres, dies anzeigendes Signal durch den Zeitgeber TX erzeugt, um den Steuerzähler UDCX auf den (n + 2)-ten Zählerstand anzuheben. Wenn der Bearbeitungsspalt eine geeignete Entladung oder günstige Bearbeitungsbedingungen annimmt, dann wird der erhöhte Zählerstand sofort schrittweise abhängig von Signalen, die den normalen Spaltzustand anzeigen und die durch den Zähler C3 erzeugt werden, verringert, bis er auf den η-ten Wert zurückkehrt.Pulses, for example eight pulses, as already mentioned above, so that the control counter UDCX returns to the nth count. If the abnormal gap condition is not eliminated or a further abnormal gap count occurs, then a further signal indicating this is generated by the timer TX in order to increase the control counter UDCX to the (n + 2) th count. If the machining gap assumes a suitable discharge or favorable machining conditions, then the increased count is immediately reduced step by step depending on signals which indicate the normal gap condition and which are generated by the counter C3, until it returns to the η-th value.

Auf der rechten Seite der Fig. 1 ist eine Anzeigeeinrichtung mit einem Anzeige-Dekodierer D 3 und einerOn the right side of Fig. 1 is a display device with a display decoder D 3 and a Röhren-Anzeigeeinrichtung V vorgesehen, die mit dem AusgangsanschluQ des Steuerzählers LOC1 verbunden Tube display device V is provided, which is connected to the output connection of the control counter LOC1

,: ίο sind, um eine sichtbare Anzeige von dessen Ausgangssignal, dem Steuer-Zählerstand, zu ermöglichen, wobei,: ίο are to enable a visible display of its output signal, the control counter reading, whereby

#! dieses Signal auch über einen Ausgangsanschluß OLT in die Parameter-Stelleinrichtung eingespeist wird, die#! this signal is also fed into the parameter setting device via an output connection OLT, which

anhand der F i g. 2 näher erläutert wird.on the basis of FIG. 2 will be explained in more detail.

ß; In der F i g. I sind weiteriiin vorgesehen ein Digital-Schaltcr DS, der eine Einstellung der Zählerstände vonß; In FIG. Furthermore, a digital switch DS is provided, which allows the counter readings to be set from

jl; jedem der beiden Zähler UDC1 und UDC2 von Hand ermöglicht. Der Digital-Schalter DSist einem Wählschal-jl; each of the two counters UDC 1 and UDC2 by hand. The digital switch DS is a selector switch

C, 15 ter 5W zugeordnet, der dazu dient, um wahlweise einen »automatischen« Anschluß A UTund einen »von Hand ]■ C, 15 ter 5W assigned, which is used to selectively connect an "automatic" connection A UT and a "manually ] ■ betriebenen« Anschluß MANUT mit den Zählern UDC \ und UDC2 über ein NOR-Glied NOR 4 und einoperated «connection MANUT with the counters UDC \ and UDC2 via a NOR element NOR 4 and a

ψψ NICHT-Glied NOT8 zu verbinden. Diese Anordnung gewährleistet, daß eine Veränderung des Digital-Schal- Connect NOT member NOT8. This arrangement ensures that a change in the digital switching

hH ters Ds mir dann auf rfie Zähler UDC! und UDC2 wirkt, wenn der vor Hand betriebene Anschluß MANUT'ir. ters Ds me then on rfie counter UDC ! and UDC2 is effective when the manually operated connection MANUT'ir.

p eine Schalterstellung so eingestellt ist, daß dieser unwirksam ist, wenn der AUT-Anschluß in dieser Schalterstel-p a switch position is set so that it is ineffective if the AUT connection is in this switch position

lung ist, wodurch die Zähler gegen den Betrieb des Digital-Schalters DS verriegelt sind. Die Verwendung des Ij Digital-Schalters DSist bei bestimmten Bearbeitungsarten erforderlich, die vorteilhafterweise bei einem anfäng-ment, whereby the counters are locked against the operation of the digital switch DS. The use of the Ij digital switch DS is necessary for certain types of processing, which are advantageous for an initial

ii| liehen Bezugs-Zählerstand beginnen, der größer als der »O«-Wcrt ist. Bei diesen Operationen sind verschiedeneii | start borrowed reference counter reading that is greater than the "O" word. These operations are different

J; anfängliche Bezugswerte wünschenswert oder erforderlich, abhängig von der Art der Ausbildung der Bearbei-J; initial reference values desirable or necessary, depending on the type of training of the machining M tungselektrode und der Form, in die das Werkstück gebracht werden soll, sowie abhängig davon, ob von einerM processing electrode and the shape in which the workpiece is to be brought, as well as depending on whether from one Ig 25 Grobbearbeitung zu einer Feinbearbeitung bei einem einzigen Werkstück umgeschaltet wird.Ig 25 rough machining is switched to fine machining with a single workpiece.

Weiterhin ist ein Eingangsanschluß CLTfür ein Löschsignal für die Zähler UDC1 und UDC2 vorgesehen, um die Zählerstände dieser Zähler auf »0« zurückzustellen, wenn dies beispielsweise am Ende einer gegebenen Bearbeitung gewünscht wird. Das Löschsignal vom Anschluß CLT wird in die Zähler über das NICHT-Glied NOTl und das Glied NAND 8 eingespeist, wobei das zuletzt genannte Glied einen weiteren mit ihm verbundenen Eingangsanschluß CWTaufweist. Der Eingangsanschluß CWTerzeugt ein Löschsignal, wenn die elektrische Energieversorgung eingeschaltet wird, so daß der zuvor gespeicherte Zählerinhalt, wenn ein solcher gespeichert ist, automatisch beim Beginn der neuen Bearbeitung gelöscht wird.Furthermore, an input connection CLT is provided for a clear signal for the counters UDC 1 and UDC2 in order to reset the counts of these counters to "0" if this is desired, for example, at the end of a given processing. The clear signal from the connection CLT is fed into the counters via the NOT element NOT1 and the element NAND 8, the latter element having a further input connection CWT connected to it. The input terminal CWT generates a clear signal when the electrical power supply is switched on, so that the previously stored counter content, if such is stored, is automatically cleared at the start of the new processing.

Aus der vorstehenden Beschreibung ist ersichtlich, daß die von den Fühlelementen angesteuerten Zähler CX bis C 4 mit den Zeitgebern TX bis Γ 4 eine Fühleinrichtung bilden, die den Arbeitsspaltzustand überwacht. Die Fühleinrichtung ist dabei so ausgebildet, daß sie sowohl kurzzeitige als auch langzeitige Änderungen am Arbeitsspalt erfaßt. Die Dauer der Erfassungsintervallc kann dabei durch Voreinstellung der Zähler Cl bis C4 festgelegt werden.From the above description it can be seen that the counters CX to C 4 controlled by the sensing elements, together with the timers TX to Γ 4, form a sensing device which monitors the state of the working gap. The sensing device is designed so that it detects both short-term and long-term changes in the working gap. The duration of the acquisition interval can be determined by presetting the counters C1 to C4.

In der F i g. 2 ist ein Ausführungsbeispiel einer Bearbeitungsparameter- Einstelleinrichtung dargestellt. Das Ausgangssignal des Zweirichtungs-Steuerzählers UDC1, das an seinem Ausgangsanschluß OLTauftritt, wird in einen Decodierer D 4 eingespeist, der den Steuerbefehl erzeugt, um in Übereinstimmung mit dem Zäh" erstand die Größe von einem cder von mehreren Bearbeitungsparametern zu steuern. Insbesondere ist der im Ausführungsbeispiel angegebene Dekodierer D4 mit zehn Ausgangsstufen entsprechend zu den zehn Zählwerten des Steuerzählers UDC1 versehen. Er ist wahlweise durch die entsprechenden Zählerstände betätigbar, um eine der zehn verschiedenen Größen für jeden der elektrischen Bearbeitungsparameter (einer oder mehrere) auszuwählen und einzustellen. In der Figur ist zur besseren Übersichtlichkeit lediglich die n-te Stellstufe mit dem n-ten Ausgang des Dekodierers D 4 verbunden dargestellt. Es ist selbstverständlich, daß die entsprechenden neun Stellstufen jeweils mit den anderen neun Ausgängen des Dekodierers D 4 verbunden sind. Wie bereits oben erwähnt wurde, umfassen die wichtigsten elektrischen Bearbeitungsparameter das Zeitintervall zwischen benachbarten Entladungs-Bearbeitungsimpulsen, die Länge des Weges der Bearbeitungselektrode vom Werkstück so bei der Rückführung, die verwendet und unabhängig vom Spalt-Einstell-Servomechanismus eingestellt wird, das Zeitintervall zwischen den Rückführungen, d. h. die Zeitdauer, in der die Elektrode und das Werkstück in einer Bearbeitungsstellung gehalten sind um Entladungen zu ermöglichen, den Bezugsspannung- oder Steuerpegel bei der Servo-Vorschubsteuerung, und die Geschwindigkeit der umgewälzten dielektrischen Flüssigkeit durch dsn Bearbeitungsspalt In der folgenden Beschreibung wird die Regelvorrichtung für die beiden Parameter der Rückführung näher erläutert.In FIG. 2 shows an exemplary embodiment of a machining parameter setting device. The output signal of the bidirectional control counter UDC 1, which appears at its output terminal OLT, is fed to a decoder D 4 which generates the control command to control the size of one of several processing parameters in accordance with the counter The decoder D4 specified in the exemplary embodiment is provided with ten output stages corresponding to the ten count values of the control counter UDC 1. It can optionally be actuated by the corresponding counter readings in order to select and set one of the ten different values for each of the electrical machining parameters (one or more) For the sake of clarity, the figure shows only the nth output stage connected to the nth output of the decoder D 4. It goes without saying that the corresponding nine output stages are each connected to the other nine outputs of the decoder D 4. As already mentioned above was to include the most important electrical machining parameters the time interval between adjacent discharge machining pulses, the length of the path of the machining electrode from the workpiece so in the return, which is used and set independently of the gap setting servo mechanism, the time interval between the returns, i.e. the length of time in which the electrode and the workpiece is held in a machining position to allow discharges, the reference voltage or control level for the servo feed control, and the speed of the circulated dielectric fluid through the machining gap.In the following description, the control device for the two parameters of the feedback is explained in more detail.

Jede Einstellstufe umfaßt zwei Transistorschalter Tr 1 und Tr 2, die jeweils mit monostabilen Multivibratoren (Monoflops) MX und M2 verbunden sind. Wie bereits oben erwähnt wurde, erhält jede Einstellstufe ein Eingangssignal vom Dekodierer DA, das wahlweise in sie eingespeist wird. Auf diese Weise erhält die n-te Einstellstufe ein derartiges Signal von dem n-ten Ausgang des Dekodierers D 4, wenn der Zweirichtungs-Steuerzähler beim n-ten Zählwert ist, wobei während dieser Zeit kein Ausgangssignal an den anderen neun Ausgängen des Dekodierers D 4 liegt Die Transistorschalter Tr X und Tr 2 werden leitend gehalten, wenn sie ein Eingangssignal erhalten und bewirken, daß die monosiabilen Multivibratoren MX und M2 betriebsbereit sind. Wenn in diesem Fall der erste monostabile Multivibrator M1 angesteuert wird, dann liefert er an seinem Anschluß UP einen Impuls von einer Zeitdauer, die einer vorgegebene ü Länge der ElcktrodenrOckführung in bezug auf das Werkstück entspricht. Wenn der zweite nrsnostabile Multivibrator M2 angesteuert wird, dann liefert er am gleichen Anschluß UP einen Impuls, dessen Zeitdauer einer vorgegebenen Zeit zwischen den Rückführungen entspricht, d. h. das Bearbeitungszeitintervall festlegt, also die Zeit zwischen dem Zeitpunkt, bei dem die Elektrode zur Bearbeitungsstellung fährt, und dem Zeitpunkt, bei dem die Elektrode danach zurückgezogen wird, umEach setting stage comprises two transistor switches Tr 1 and Tr 2, which are each connected to monostable multivibrators (monoflops) MX and M 2. As already mentioned above, each setting stage receives an input signal from the decoder DA, which is optionally fed into it. In this way, the nth setting stage receives such a signal from the nth output of the decoder D 4 when the bidirectional control counter is at the nth count, during which time there is no output signal at the other nine outputs of the decoder D 4 The transistor switches Tr X and Tr 2 are kept conductive when they receive an input signal and cause the monosiabile multivibrators MX and M 2 to be operational. If, in this case, the first monostable multivibrator M 1 is activated, then at its connection UP it delivers a pulse of a duration which corresponds to a predetermined length of the electrode return with respect to the workpiece. When the second nrsnostable multivibrator M 2 is activated, it delivers a pulse to the same connection UP , the duration of which corresponds to a predetermined time between the returns, i.e. defines the processing time interval, i.e. the time between the point in time at which the electrode moves to the processing position, and the time at which the electrode is subsequently withdrawn

ϊ\ζ Bearbeitung zu unterbrechen. Eine Schaltung zur Ansteuerung des /weiten monostabilen Multivibrators M 2 ist mit den Bezugszeichen COT versehen und umfaßt einen Anschluß C, der mit dem Bearbeitungsspalt verbunden ist, um die mittlere Spaltspannung abzugreifen, und einen Schmitt-Trigger SM, der die mittlere Spaltspannung mit einem Schwellenwert vergleicht und ein Ansteuersignal zum Multivibrator M 2 üb»r ein NAND-Glied NAND9 und ein NICHT-Glied NOT9 liefert, wenn die Spaltspannung unter diesen Vergleichswert abfällt. Der erste Multivibrator M\ beginnt seine Zeitgeberfunktion nach der Ansteuerung durch den zweiten monostabilen Multivibrator M 2. Das Glied NAND 9 wird am zweiten Eingang vom ersten Multivibrator Mi angesteuert um den zweiten Multivibrator M 2 während der Betriebszeit des ersten Multivibrators zu sperren. Die am Anschluß UP auftretenden Signale werden an eine Steuerschaltung einer zugehörigen Elektroden-Antriebseinrichtung geliefert, beispielsweise in die Steuerspulen in einer hydraulischen Servo-Vorschubeinrichtung. ϊ \ ζ to interrupt processing. A circuit for controlling the / wide monostable multivibrator M 2 is provided with the reference symbol COT and comprises a connection C, which is connected to the machining gap in order to tap the average gap voltage, and a Schmitt trigger SM, which sets the average gap voltage with a threshold value compares and supplies a control signal to the multivibrator M 2 via a NAND element NAND9 and a NOT element NOT9 when the gap voltage falls below this comparison value. The first multivibrator M \ begins its timer function after being controlled by the second monostable multivibrator M 2. The element NAND 9 is controlled at the second input by the first multivibrator Mi in order to block the second multivibrator M 2 during the operating time of the first multivibrator. The signals appearing at the connection UP are supplied to a control circuit of an associated electrode drive device, for example in the control coils in a hydraulic servo feed device.

In der F i g. 3 sind die in der Schaltung der F i g. 2 auftretenden Signale dargestellt. Dabei sind auf der Ordinate die Amplitude der Signale und auf der Abszisse die Zeit aufge*ragen. Das Signal A stellt die mittlere Schaltspannung dar, die am Anschluß G auftritt. Das Signal B stellt das Ausgangssignal des Schmitt-Triggers SM dar. Das Signal Cstellt das Ausgangssignal des monostabilen Multivibrators M2 dar. Das Signal Dstellt das Ausgangssi- ij gnal des monostabilen Multivibrators M1 dar.In FIG. 3 are those in the circuit of FIG. 2 occurring signals are shown. The amplitude of the signals is plotted on the ordinate and the time on the abscissa. The signal A represents the mean switching voltage which occurs at the connection G. The signal B represents the output signal of the Schmitt trigger SM . The signal C represents the output signal of the monostable multivibrator M2. The signal D represents the output signal of the monostable multivibrator M 1.

Es soll angenommen werden, daß die Transistoren TrI und Tr 2 entsprechend dem Ausgangssignal desIt should be assumed that the transistors TrI and Tr 2 according to the output signal of the

DcCüuicicrS LJ*■ ciugcsCuäiici Mud, Ulli UiC nflüiiiviufaiOfcfi vA 1 ünu ivt 2 ιϋΓ ucii 5€ΐΓΐ6υ υ£Γ£ΐΐΖΐίΓΓι3€ιΐ£Π. Es 5ΟιΐDcCüuicicrS LJ * ■ ciugcsCuäiici Mud, Ulli UiC nflüiiiviufaiOfcfi vA 1 ünu ivt 2 ιϋΓ ucii 5 € ΐΓΐ6υ υ £ Γ £ ΐΐΖΐίΓΓι3 € ιΐ £ Π. It 5Οιΐ

auch angenommen werden, daß dann die Bearbeitungselektrode bereits vom Werkstück zurückgefahren wurde. Danach nähurt sich die Bearbeitungselektrode dem Werkstück, um den Spalt dazwischen zu verengen. Im Zeitpunkt /1 tritt, wie dargestellt, die erste Folge von elektrischen Bearbcitungsentladungen auf. Das Auftreten der elektrischen Entladungen ist zunächst sporadisch. Mit der weiteren Abnahme des Spaltabstandes nähert sich ihre Anzahl in der Zeiteinheit der Anzahl der elektrischen Impulse, die in den Bearbeitungsspalt eingespeist werden, begleitet von einer schrittweisen Abnahme der mittleren Spaltspannung, wie dies dargestellt ist. Im Zeitpunkt r 2 erreicht der Spaltabstand einen optimalen Wert, bei dem die Bearbeitung fortschreiten soll, und der Schmitt-Trigger SM erzeugt abhängig von der Verringerung der mittleren Spaltspannung unter einem vorbestimmten Pegel ein digitales »!«-Ausgangssignal, das den monostabilen Multivibrator M2 zur Betätigung ansteuert. Die zuvor eingestellt-. Zeitkonstante im Multivibrator M 2 bestimmt die Bearbeitungszeit oder die Zeitdauer, in der die Bearbeitungse!ektrode und das Werkstück in einer Bearbeitungslage gehalten werden. Im Zeitpunkt 13 nach Beendigung dieser Zeitdauer wird durch die Abschaltung des Multivibrators M 2 der Multivibrator M1 angesteuert, der am Ausgang UP ein Signal liefert, um die Bearbeitungselektrode vom Werkstück zurückzufahren. Im Zeitpunkt f 4, in dem, wie dargestellt, der Signalimpuls für das Rückfahren der Elektrode endet, oder kurz danach, erreicht die Elektrode ihre äußerste Stellung. Das Servosignal ermöglicht es dann, daß sich die Elektrode automatisch wieder dem Werkstück nähert, indem vom Zeitpunkt 15 an die oben erwähnte Periode wiederholt und die feste Bearbeitungszeitdauer wieder bei 16 beginnt. Das Zeitintervall zwischen f 4 und i5 oder iS, das die für die automatische Rückkehr der Elektrode zur Bearbeitungssteüung durch das Servosignal erforderliche Zeit angibt, ist offensichtlich proportional zur Länge oder dem Ausmaß der Rückführung der Elektrode, die durch das Zeitintervall zwischen den Zeitpunkten j3 und f4 bestimmt wird. Es kann jedoch eine geeignete Einrichtung verwendet werden, um das Zeitintervall ί4—f 5 oder f 4— 16 zu verringern oder unabhängig einzustellen, so daß die Unterbrechung der Bearbeitung oder die Restzeit /3—f 5 oder f 3—16 verringert oder in gewünschter Weise gesteuert werden kann.it can also be assumed that the machining electrode has then already been withdrawn from the workpiece. The machining electrode then sews the workpiece to narrow the gap between them. As shown, the first sequence of electrical machining discharges occurs at time / 1. The occurrence of electrical discharges is initially sporadic. With the further decrease in the gap distance, their number in the unit of time approaches the number of electrical pulses that are fed into the machining gap, accompanied by a gradual decrease in the mean gap voltage, as shown. At time r 2, the gap distance reaches an optimal value at which processing should continue, and the Schmitt trigger SM generates a digital "!" Output signal that the monostable multivibrator M2 sends depending on the reduction in the average gap voltage below a predetermined level Actuation controls. The previously set-. The time constant in the multivibrator M 2 determines the machining time or the length of time in which the machining electrode and the workpiece are held in a machining position. At time 1 3 after the completion of this time period of the multivibrator M 2 is the multivibrator M 1 is driven by the switch-off, which provides a signal at the output UP to drive back to the machining electrode from the workpiece. At the time f 4, in which, as shown, the signal pulse for the retraction of the electrode ends, or shortly thereafter, the electrode reaches its extreme position. The servo signal then enables the electrode to automatically approach the workpiece again by repeating the above-mentioned period from time 1 5 on and the fixed machining time period starting again at 1 6. The time interval between f 4 and i5 or iS, which indicates the time required for the automatic return of the electrode to the machining control by the servo signal, is obviously proportional to the length or extent of the return of the electrode, which is determined by the time interval between times j3 and f4 is determined. However, a suitable means can be used by the time interval ί4-f 4- f 5 or 1 6 to reduce or independently set, so that the interrupt processing or the remaining time / 3-f 5 f or 3-16 or reduced in can be controlled as desired.

Es soll darauf hingewiesen werden, daß die Verwendung der Bezeichnung »Unterbrechung der Bearbeitung« oder»Bearbeitungs-Restzeit« nicht notwendigerweise für das Zeitintervall zwischen f 3 und 15 gilt, da nicht die Möglichkeit von einigen elektrischen Entladungen bei einer Bearbeitung während dieses Zeitintervalls ausgeschlossen werden soll. Wenn in der Tat die Länge der Rückführung etwa 0,01 bis 0,02 mm beträgt, dann kann ein Teil der angelegten elektrischen Impulse elektrische Entladungen über dem verbreiteten Spalt während des in Frage stehenden Zeitintervalls bewirken, obwohl dann die Frequenz der Entladungen stark zurückgeht.It should be noted that the use of the designation "interrupt processing" or "editing remaining time" is not necessarily true for the time interval between f 3 and 1 5 since not exclude the possibility of some electrical discharges in a machining during this time interval shall be. Indeed, if the length of the return is about 0.01-0.02 mm, then some of the applied electrical pulses may cause electrical discharges across the spread gap during the time interval in question, although the frequency of the discharges will then decrease sharply.

Wie bereits oben erwähnt wurde, hat jede der zehn Einstellstufen, die jeweils mit den zehn Ausgängen des Dekodierers DA verbunden sind, die gleiche Ausbildung und Betriebsart, wie dies oben näher erläutert wurde, mit Ausnahme der Zeiteinstellungen der Multivibratoren Mi und M2, die sich von einer Einstellstufe zur nächsten fortschreitend und schrittweise verändern, um verschiedene Größen der Länge der Rückführung der Elektrode und der Bearbeitungsdauer zu bewirken. In einem typischen Beispiel erzeugt so der Multivibrator M1 in der n-ten Einstellstufe eine Größe für die Länge der Rückführung der Elektrode, die um einen vorbestimmten Betrag größer ist als die für die (n-\)-le Stufe des Multivibrators Mi vorgesehene Größe, und die um den gleichen oder einen verschiedenen, vorbestimmten Betrag kleiner ist als die für die (n + l)-te Stufe des Multivibrators M1 vorgesehene Größe. Auf ähnliche Weise erzeugt der Multivibrator M 2 in der n-ten Einsteilstufe die Größe der Bearbeitungsdauer (d. h. die Zeitdauer, in der die Elektrode und das Werkstück im engen Abstand voneinander in einer gewünschten Bearbeitungsstellung gehalten werden), die um einen vorbestimmten Betrag kürzer ist als die für die (n— l)-te Stufe des Multivibrators Λ/2 vorgesehene Größe, und die um den gleichen oder einen verschiedenen, vorbestimmten Betrag länger ist als die für die (n+ l)-te Stufe des Multivibrators M2 vorgesehene Größe.As already mentioned above, each of the ten setting stages, which are each connected to the ten outputs of the decoder DA , has the same design and operating mode, as explained in more detail above, with the exception of the time settings of the multivibrators Mi and M 2, which are progressively and gradually change from one setting level to the next in order to effect different sizes of the length of the return of the electrode and the processing time. In a typical example, the multivibrator M1 thus generates in the nth setting stage a variable for the length of the return of the electrode which is greater by a predetermined amount than the variable provided for the (n - \) - le stage of the multivibrator Mi, and which is smaller by the same or a different predetermined amount than the size provided for the (n + 1) -th stage of the multivibrator M 1. Similarly, the multivibrator M 2 in the n-th setting stage generates the amount of machining time (ie, the time in which the electrode and the workpiece are kept closely spaced from each other in a desired machining position) shorter than a predetermined amount the size provided for the (n- l) -th stage of the multivibrator Λ / 2, and which is longer than the size provided for the (n + 1) -th stage of the multivibrator M2 by the same or a different predetermined amount.

Obwohl eine der beiden Zeitsteileinrichtungen Mi und M 2 in jeder Einstellstufe für die Steuerung von entweder der Rückführung der Elektrode oder der Bearbeitungsdauer entsprechend der neuartigen Fühl- und Bcfchiscinrichtung vorgesehen sein kann, die hier beschrieben sind, so haben Versuche doch ergeben, daß es besonders vorteilhaft ist, beide Einrichtungen und diese beiden Parameter gleichzeitig und zusammen mit jeder Steuerung in der beschriebenen Weise zu verwenden, insbesondere um die Länge der Rückführung der Elektrode zu vergrößern und die Bearbeitungsdauer zu verkleinern, wenn sich die Anzahl der Einstellstufen erhöht Wie ermittelt wurde, können dadurch wirkungsvoll Zerstörungen durch Lichtbogen beim Werkstück und der Elek-Although one of the two time dividing devices Mi and M 2 can be provided in each setting stage for the control of either the return of the electrode or the processing time according to the novel sensing and operating device described here, tests have shown that it is particularly advantageous is to use both devices and these two parameters at the same time and together with each control in the manner described, in particular to increase the length of the return path of the electrode and to reduce the processing time when the number of setting steps increases effective destruction by arcing on the workpiece and the elec-

trode verhindert und die Bearbeitung optimal gestaltet werden. Ein Beispiel für diese Parametereinstellungen ist in der folgenden Tabelle gegeben:trode can be prevented and processing can be optimally designed. An example of these parameter settings is given in the following table:

Tabelle 1Table 1 RDckführ-ImpulsdauerR feedback pulse duration Ruckführ-LängeReturn length BearbeitungsMachining II. EinstellstufenSetting levels Cf3-t4:ras)Cf3-t4: ras) (mm)(mm) dauerduration (Dekodierausgänge)(Decoding outputs) Cf 2-ί 3: ms)Cf 2-ί 3: ms) ÜÜ 1414th 0.000.00 450450 II. 10 010 0 4040 0.100.10 400400 11 6565 0,200.20 355355 PP. 22 9090 0.260.26 310310 33 115115 033033 260260 feifei 44th 145145 0,400.40 215215 11 15 515 5 170170 0.460.46 170170 66th 195195 032032 120120 77th 220220 038038 7373 88th 250250 0.650.65 2525th 99

Das Zeitintervall zwischen benachbarten einzelnen elektrischen Entladungsimpulsen kann auf ähnliche Weise in Obereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung geregelt werden. In diesem Fall kann der Impulsgenerator, der Signalimpulse zur Bildung dieser Entladungsimpulse erzeugt, so ausgelegt sein, daß er verschiedene Zeiteinstellungen aufweist, die jeweils durch die Ausgangssignale des Dekodierers DA betätigbar sind, und daß erThe time interval between adjacent individual electrical discharge pulses can be regulated in a similar manner in accordance with the present invention. In this case, the pulse generator, which generates signal pulses for the formation of these discharge pulses, can be designed so that it has different time settings, each of which can be actuated by the output signals of the decoder DA , and that it

verschiedene zuvor eingestellte Größen dieses Zeitintervalls jeweils in Obereinstimmung mit den verschiedenen Zählerständen des Steuerzählers UDC \ liefert. In diesem Fall können die verschiedenen Zeiteinstelleinrichtungen jeweils einen Kondensator oder Widerstand aufweisen, die ein eine Zeitdauer bestimmendes Bauelement bilden, das wahlweise in der Schaltung abhängig vom entsprechenden Ausgangssignal des Dekodierers DA eingeschaltet und betätigt ist, wenn der Zähler UDC1 den vorgegebenen Zählerstand erreicht hat.delivers various previously set sizes of this time interval in accordance with the various counter readings of the control counter UDC \. In this case, the various time setting devices can each have a capacitor or resistor, which form a component that determines a period of time, which is optionally switched on and actuated in the circuit depending on the corresponding output signal of the decoder DA when the counter UDC 1 has reached the specified count.

Es ist zu bemerken, daß das Eingangssignal am Anschluß 3 (Fig. 1) nicht auf Impulse beschränkt ist, die in Beziehung zur oben erwähnten Rückführung der Elektrode stehen. Als Alternative können »OK-Signalimpulse« als Ausgangssignale des Zählers C1, die den normalen Zustand des Spaltes anzeigen, als Eingangssignale für den Anschluß 3 verwendet werden. Die Verwendung der »OK-Signalimpulse« als Eingangssignale in die Zähler C3 und CA ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn der zu steuernde Bearbeitungsparameter das ZeitintervallIt should be noted that the input signal at terminal 3 (Fig. 1) is not limited to pulses related to the above-mentioned electrode return. As an alternative, “OK signal pulses” can be used as the output signals of the counter C1, which indicate the normal state of the gap, as input signals for the connection 3. The use of the "OK signal pulses" as input signals to the counters C3 and CA is particularly advantageous if the processing parameter to be controlled is the time interval zwischen benachbarten diskreten Entladungsimpulscn ist.between adjacent discrete discharge pulses.

Beispielexample Es wird Kerosin oder Paraffinöl als dielektrische Bearbeitungsflüssigkeit verwendet und nicht »umgewälzt«.Kerosene or paraffin oil is used as the dielectric processing fluid and is not "circulated".

Ein Werkstück aus S55C wird in diese Flüssigkeit getaucht. Für die elektrische Bearbeitung wird eine zylinderförmige Kupferelektrode mit einem Durchmesser von 20 mm verwendet. Die elektrischen Bearbeitungsimpulse zwischen der Elektrode und dem Werkstück haben eine Impulsdauer von 650 μς. Weiterhin werden ein Impulsintervall oder eine Restzeit von 90 μ5 und eine Stromamplitude (Kurzschlußstrom) von 70 A verwendet. Ein Spaltdetektor und die oben anhand der F i g. 1 —3 beschriebene Steuervorrichtung werden dazu verwendet, umA workpiece made of S55C is immersed in this liquid. A cylindrical copper electrode with a diameter of 20 mm is used for electrical processing. The electrical processing impulses between the electrode and the workpiece have a pulse duration of 650 μς. Furthermore, a pulse interval or a remaining time of 90 μ5 and a current amplitude (short-circuit current) of 70 A are used. A Gap detector and the above with reference to FIGS. 1-3 described control devices are used to während der Bearbeitung die intermittierende Rückführung der Elektrode in bezug auf das Werkstück mit den zehn Einstellwerten der Länge der Rückführung und der Bcarbeitungsdauer zwischen benachbarten Rückführungen zu steuern, die oben ir. der Tabelle 1 aufgeführt sind. In Fig.4 ist die Durchführung der elektrischen Bearbeitung graphisch dargestellt, wobei die Zeit auf der Abszisse und der Fortschritt bei der Bearbeitung durch die Tiefe der Aussparung (mm), die im Werkstück gebildet ist (ausgezogene Kurve L). und die Veränderung derto control the intermittent return of the electrode with respect to the workpiece during machining with the ten setting values for the length of the return and the processing time between adjacent returns, which are listed above in Table 1. In FIG. 4, the execution of the electrical machining is shown graphically, with the time on the abscissa and the progress in the machining through the depth of the recess (mm) which is formed in the workpiece (solid curve L). and changing the

so Zählerstände (0 bis 9) des Zweirichiungs-Steuerzählers UDC1 (Kurve C) auf der Ordinate aufgetragen sind. Inso counter readings (0 to 9) of the two-direction control counter UDC 1 (curve C) are plotted on the ordinate. In

Klammern gesetzte Bezugszeichen an der Kurve (1), (2), (3), (4), (5) zeigen die Zählwertc des Zählers UDC1Reference symbols placed in brackets on curve (1), (2), (3), (4), (5) show the count values c of the counter UDC 1

an, die, wie dargestellt, schrittweise mit dem Fortschritt der Bearbeitung ansteigen.which, as shown, increase gradually as the processing progresses.

Wie aus der F i g. 4 hervorgeht, beginnt die Bearbeitung so. daß der Steuerzahler UDC1 und der Bezugszähler VDC 2 beide anfänglich auf »0« eingestellt sind. Während der Zeitdauer von / 0 bis ti verbleibt der BezugszähAs shown in FIG. 4, processing begins like this. that the taxpayer UDC 1 and the reference counter VDC 2 are both initially set to "0". The reference number remains during the period from / 0 to ti ler UDC2 auf dem Zählersland »0«. Während dieser Periode erfolgte im Zähler UDC1 ein einziges Aufwärts zählen viermal, was durch das Bezugszeichen P1 angedeutet ist und auf der Erfassung eines anomalen Zustandes im Bearbeitungsspalt durch den Zeilgeber Ti und der diesem zugeordneten Schaltung beruht, jedes Aufwärtszählen schaltet den Dekodierausgang (Einstellstufen) von »0« auf »I« (Tabelle 1). Bei jeder dieser Veränderungen geht der Zählerstand offensichtlich sofort auf »0« zurück. Dies zeigt, daß beim weiteren Aufwärtszählen keinler UDC2 on meter country "0". During this period, a single upward counting took place four times in the counter UDC 1, which is indicated by the reference symbol P 1 and is based on the detection of an abnormal condition in the machining gap by the counter Ti and the associated circuit, each upward counting switches the decoding output (setting levels) from "0" to "I" (Table 1). With each of these changes, the counter reading obviously goes back to "0" immediately. This shows that when counting up further, no weiteres anomales Signal erfaßt wird, während der Zähler C 3 acht folgende Rückführungen der Elektrode zählt. Kurz vor dem Zeitpunkt f 1 erhöht der Zähler UDCi seinen Zählerwert von »0« auf »1« und von »0« nach »2« in zwei Schritten. Der erhöhte Zählerwert, der durch das Bezugszeichen P2 bezeichnet ist. fällt dann unmittelbar auf »0« ab. aber der Zählerwert erhöht sich danach wieder auf »1« im Zeitpunkt 11. Dieser Anstieg zeigt, daß eine anomale Spaltbcdingung während der Zeit erfaßt wurde, in der der Zeitgeber T2 in Betrieb ist. Dadurchanother abnormal signal is detected while the counter C 3 counts eight subsequent returns of the electrode. Shortly before time f 1, the counter UDCi increases its counter value from "0" to "1" and from "0" to "2" in two steps. The incremented counter value indicated by the reference character P2 . then drops immediately to "0". but the counter value is then reset to "1" at time 1 1. This increase shows that abnormal Spaltbcdingung was acquired during the period in which the timer T2 is in operation. Through this erhöht sich der Bezugs-Zählcrwcrt, der Zählerstand von I/DC2. ebenfalls auf »1«.the reference counter value increases, the counter status of I / DC2. also to "1".

Beim zweiten Schritt (1) fällt der Zählerstand bei ΡΛ auf 0 ab. Dies gibt die Tatsache wieder, daU der Zähler CA 128 aufeinanderfolgende Rückführungen der Elektrode gezahlt und in der Zwischenzeit kein Signal für einen anomalen Spaltzustand empfangen hat, was einen Abfall des Bezugswertes auf »0« bewirkt. Der Zählerstand desIn the second step (1), the counter reading drops to 0 at ΡΛ. This reflects the fact that the counter CA 128 has counted successive returns of the electrode and in the meantime has not received a signal for an abnormal gap condition, which causes the reference value to drop to "0". The count of the

Steuerzählers UDC1 fällt ebenfalls auf »0« ab, da der Zähler CZ acht aufeinanderfolgende Rückführungen der Elektrode gezählt hat Dem Abwärtszählen auf »0« folgt unmittelbar ein Aufwärtszählen auf »1« beim Zählerstand der beiden Zähler UDCX und UDC2, was durch das Auftreten und die Erfassung eines anomalen Spaltzustandes bewirkt wird. Ein ähnliches Abwärts- und Aufwärtszählen tritt zweimal danach bei P4 auf. Derartige wiederholte, zeitweise Abwärtszählungen haben jedoch Vorteile und sind wichtig. Dadurch wird der Bearbeitungs-Wirkungsgrad in einem bestmöglichen Zustand gehalten, da ein nicht erforderliches Aufwärtszählen ausgeschlossen wird, das sonst unter gewissen Zuständen des Spaltes auftreten und eindeutig einen Abfall im Wirkungsgrad der Bearbeitung verursachen würde. Dennoch geht aus der Fig.4 hervor, daß bei P5 ein Aufwärtszählen im Zähler UDC1 erforderlich ist, und daß sich danach der Zählerwert des Bezugspegels UDC 2 auf »2« erhöht Dies bedeutet, das eine stabile Bearbeitung nicht mehr weiter mit dem Zählerstand »1« aufrechterhalten werden kann.Control counter UDC 1 also drops to "0" because the counter CZ has counted eight consecutive returns of the electrode. The downward counting to “0” is immediately followed by an upward counting to “1” at the count of the two counters UDCX and UDC2, which is due to the occurrence and the detection of an abnormal gap condition is effected. Similar counting down and up occurs twice thereafter at P4 . However, such repeated, intermittent countdowns have advantages and are important. As a result, the machining efficiency is kept in the best possible state, since an unnecessary upward counting is excluded, which would otherwise occur under certain conditions of the gap and clearly cause a decrease in the efficiency of the machining. Nevertheless, it can be seen from Fig. 4 that at P5 an upward counting in the counter UDC 1 is necessary, and that afterwards the counter value of the reference level UDC 2 increases to "2". This means that stable processing can no longer continue with the counter reading " 1 «can be maintained.

Es ist zu betonen, daß der Bezugszähler eine leistungsfähige und vorteilhafte Einrichtung ist die eine stabile und, wenn erforderlich, eine nahezu sequentielle Verschiebung des Zählerstandes des Steuerzählers mit dem Fortschreiten der elektrischen Bearbeitung bewirkt, wodurch der Steuerpegel der Parameter-Einstelleinrichtungen ohne den überlagerten Pegel nach oben und unten fluktuiert. Dadurch wird ein besserer Wirkungsgrad in der Bearbeitung ermöglicht Weiterhin ist die Bearbeitung frei von der Gefahr von thermischen Bogenent!?dungen, die das Werkstück und die Elektrode zerstören.It should be emphasized that the reference meter is a powerful and advantageous device which is a stable one and, if necessary, an almost sequential shift of the count of the control counter with the The electrical machining progresses causes the control level of the parameter setting means to fluctuate up and down without the superimposed level. This will result in better efficiency in The machining is also free from the risk of thermal arcing, which can destroy the workpiece and the electrode.

Während die Erfindung oben im wesentlichen anhand der Regelung der Rückführung der Bearbeitungselektrode in bezug auf das Werkstück beschrieben wurde, um die bearbeiteten Stücke und andere Produkte aus dem Bearbeitungsbereich zu entfernen, kann die vorliegende Erfindung in gleicher Weise auf einen oder auf mehrere wichtige Parameter bei der Bearbeitung, wie beispielsweise das Zeitintervall zwischen benachbarten Bearbeitungsimpulsen, angewandt werden. Hierzu sind lediglich geringe Abwandlungen der dargestellten Ausführungsbeispiele erforderlich.While the invention has been described above essentially in terms of controlling the return of the machining electrode with respect to the workpiece in order to remove the machined pieces and other products from the To remove machining area, the present invention can be applied to one or more in the same way important parameters in the machining, such as the time interval between adjacent machining pulses, are used. For this purpose, only minor modifications of the illustrated embodiments are required.

Aus der obigen Beschreibung geht hervor, daß die vorliegende Erfindung eine verbesserte Regelvorrichtung betrifft die einen Bearbeitungsparameter so regelt, daß ein gegebenenfalls entstandener unerwünschter Bearbeitungszustand sofort beseitigt und ein derartiger Zustand mit der fortlaufenden Regelung verhindert wird, indem eine Anpassung an den sich verändernden Zustand des Bearbeitungsspaltes durchgeführt und der Spaltzustand leistungsfähig überwacht wird. Die vorliegende Erfindung ermöglicht nicht nur einen verbesserten Wirkungsgrad bei der Bearbeitung, sondern auch eine gegebene und gewünschte Bearbeitung auf automatischer Grundlage, ohne daß eine Überwachung durch eine Bedienungsperson erforderlich ist, indem eine Verschiebung der Bearbeitungsart zu einem zerstörenden thermischen Lichtbogen und anderen gefährlichen Zuständen verhindert wird.From the above description it can be seen that the present invention provides an improved control apparatus relates to a processing parameter that regulates a possibly occurring undesired processing condition immediately eliminated and such a condition is prevented with the ongoing control, by adapting to the changing condition of the machining gap and efficiently monitoring the condition of the gap. The present invention not only enables an improved one Processing efficiency, but also a given and desired processing on automatic Basis without the need for operator supervision by shifting the type of processing to a destructive thermal arc and other dangerous conditions is prevented.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen 353 sheets of drawings 35

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Regelanordnung zum Regeln eines Bearbeitungsparameters für eine Elektroerosionsmaschine mit einer Fühleinrichtung, die den Arbeitsspaltzustand fiberwacht und die Abgabe von Signalen, die dessen Überein-Stimmung oder Nichtübereinstimmung mit einem gewünschten Normalzustand anzeigen, an einen Speicher auslöst, dessen Inhalt in Abhängigkeit von diesen Signalen in Einheitsschritten variiert und der ein Stellglied für die Einstellung des jeweiligen Bearbeitungsparameters am Arbeitsspalt betreibt, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem in Form eines ersten Zweirichtungszählers (UDCi) ausgebildeten Speicher-über einen Vergleicher (E) ein zur Einstellung seines Inhalts an die Fühleinrichtung (Zähler C1 bis CA, Zeitgeber1. Control arrangement for regulating a machining parameter for an electrical discharge machining machine with a sensing device that monitors the working gap condition and triggers the output of signals indicating its agreement or non-agreement with a desired normal status to a memory, the content of which is dependent on these signals in Unit steps varies and which operates an actuator for setting the respective machining parameters at the working gap, characterized in that with the memory in the form of a first bidirectional counter (UDCi) via a comparator (E) a for setting its content to the sensing device (counter C 1 to CA, timer ίο Π bis TA) angeschlossener zweiter Zweirichtungszähler (UDC2) in solcher Weise gekoppelt ist, daß er ein Weiterschalten des ersten Zweirichtungszählers (UDC 1) um eine Einheit nach oben oder nach unten nur bei Zählerstandsgleichheit zuläßtίο Π to TA) connected second bidirectional counter (UDC2) is coupled in such a way that it allows the first bidirectional counter (UDC 1) to be switched up or down by one unit only when the counts are the same 2. Regelanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Fühleinrichtung (Zähler Cl bis CA, Zeitgeber Π bis TA) einerseits und dem eisten und dem zweiten Zweirichtungszähler (UDC \ bzw. UDC2) andererseits Verknüpfungsglieder (NOR i, NOR 3, NAND 1 bis NAND3 bzw. NOR 2, NOR 3. NAND4 bis NAND7) für eine Erfassung des Arbeitsspaltzustandes mit einer relativ kurzen bzw. mit einer relativ langen Periode eingefügt sind, wobei jeweils eines dieser Verknüpfungsglieder (NOR 1 und NOR 2) zu seiner Steuerung mit dem Vergleicher (E) verbunden ist.2. Control arrangement according to claim 1, characterized in that between the sensing device (counter Cl to CA, timer Π to TA) on the one hand and the most and the second bidirectional counter (UDC \ or UDC2) on the other hand logic elements (NOR i, NOR 3, NAND 1 to NAND3 or NOR 2, NOR 3. NAND4 to NAND7) are inserted for a detection of the working gap state with a relatively short or with a relatively long period, one of these logic elements (NOR 1 and NOR 2) being used to control it the comparator (E) is connected. 3. Rege anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der Fühleinrichtung wenigstens ein Zähler (C ί bis C 4) mit einem vorgewählten Zählerstand für die Bestimmung wenigstens eines Zeitintervalls vorgesehen ist, der jeweils bei Erreichen seines vorgewählten Zählerstandes ein Signal abgibt und gleichzeitig gelöscht wird.3. Rege arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that at least one counter (C ί to C 4) with a preselected count for determining at least one time interval is provided in the sensing device, which emits a signal when its preselected count is reached and is deleted at the same time. 4. Regelanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Zähler (Ci bis CA) in der Fühleinrichtung mit einer vom Arbeitsspalt beeinflußten Impulsquelle gekoppelt ist.4. Control arrangement according to claim 3, characterized in that at least one counter (Ci to CA) in the sensing device is coupled to a pulse source influenced by the working gap.
DE19732313263 1973-03-16 1973-03-16 Control arrangement for controlling a machining parameter for an electrical discharge machine Expired DE2313263C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732313263 DE2313263C2 (en) 1973-03-16 1973-03-16 Control arrangement for controlling a machining parameter for an electrical discharge machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732313263 DE2313263C2 (en) 1973-03-16 1973-03-16 Control arrangement for controlling a machining parameter for an electrical discharge machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2313263A1 DE2313263A1 (en) 1974-09-26
DE2313263C2 true DE2313263C2 (en) 1984-10-31

Family

ID=5875020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732313263 Expired DE2313263C2 (en) 1973-03-16 1973-03-16 Control arrangement for controlling a machining parameter for an electrical discharge machine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2313263C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3528535A1 (en) 1984-08-08 1986-02-20 Amada Co. Ltd., Isehara, Kanagawa METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE TOOL ELECTRODE IN A SPARKLESS EDM MACHINE
DE3134443C2 (en) * 1980-01-22 1993-12-16 Mitsubishi Electric Corp Device for the electroerosive machining of a workpiece

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2016169B (en) * 1978-03-09 1982-11-03 Inoue Japax Res Electrical discharge machining
SU827286A1 (en) * 1979-06-28 1981-05-07 Ордена Трудового Красного Знамениэкспериментальный Научно-Исследовательскийинститут Металлорежущих Ctahkob Method of automatic control of electroerosion treatment process
YU43061B (en) * 1982-01-11 1989-02-28 Vito Garbajs Device for performing a method for an adaptive control of an electroerosion processing method
JPS6188770A (en) * 1984-10-05 1986-05-07 Amada Co Ltd Current control circuit of electrical discharge machine
DE3644042A1 (en) * 1986-12-22 1988-06-30 Agie Ag Ind Elektronik METHOD AND DEVICE FOR RINSING THE ERODING ZONE AT ELECTROEROSIVE LOWERING

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH521814A (en) * 1969-01-21 1972-04-30 Kondo Iwao Feed device for a machining device operating by means of electrical discharges
JPS4840157B1 (en) * 1969-02-04 1973-11-29
CH525061A (en) * 1969-02-07 1972-07-15 Kondo Iwao Machining device operating by means of electrical discharges
US3705286A (en) * 1971-01-21 1972-12-05 Iwao Kondo Electric discharge machining device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3134443C2 (en) * 1980-01-22 1993-12-16 Mitsubishi Electric Corp Device for the electroerosive machining of a workpiece
DE3528535A1 (en) 1984-08-08 1986-02-20 Amada Co. Ltd., Isehara, Kanagawa METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE TOOL ELECTRODE IN A SPARKLESS EDM MACHINE

Also Published As

Publication number Publication date
DE2313263A1 (en) 1974-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1934140C2 (en) Method and device for electrical discharge machining
DE3041133A1 (en) PROCESS CONTROL FOR A MACHINE, IN PARTICULAR MACHINE TOOL
DE3743310C2 (en)
DE3145195A1 (en) REGISTER CONTROLLER FOR A LABEL CUTTING MACHINE
DE2749173A1 (en) ENGINE CONTROL SYSTEM
DE3023400A1 (en) SERVO CONTROL METHOD AND SYSTEM FOR ELECTROEROSIVE MACHINING
DE1067546B (en) Switching arrangement for spark erosion with automatically changeable charging resistor
DE3323609C2 (en)
DE4025698C2 (en)
CH659604A5 (en) ELECTRIC EROSION DEVICE FOR MACHINING A WORKPIECE.
DE2313263C2 (en) Control arrangement for controlling a machining parameter for an electrical discharge machine
DE2250872C3 (en) Method and device for electrical discharge machining
EP1418670A1 (en) Power control for a high frequency amplifier
DE2716344A1 (en) SPARK DISCHARGE MACHINE TOOL
DE1463266B2 (en) Circuit arrangement for regulating the speed and for limiting the armature current of a constantly excited direct current shunt motor fed by an alternating current source
DE3319952C2 (en)
DE112017005583B4 (en) Power supply control device for an electrical discharge machine
DE3139405C2 (en)
DE2140241B2 (en) Method for regulating the operating status of a system for plasma arc processing of workpieces and plasma arc processing system
DE4109139C2 (en) Process for cutting a workpiece during EDM cutting
CH655029A5 (en) MACHINING DEVICE BY MEANS OF ELECTRICAL DISCHARGE, WITH A WIRE-SHAPED ELECTRODE.
DE3228258C2 (en) Process for automatic process control in electrical discharge machining
CH652632A5 (en) ELECTRIC EROSION DEVICE.
CH565006A5 (en)
DE3130067A1 (en) Circuit arrangement for monitoring the supply voltage

Legal Events

Date Code Title Description
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition