DE2310518A1

DE2310518A1 - DEVICE FOR DETECTING THE BREAKAGE OF AT LEAST ONE OF THE KNIVES OF A TURNTABLE

Info

Publication number: DE2310518A1
Application number: DE19732310518
Authority: DE
Inventors: Masaru Fujimaki; Takehiko Okamoto; Mikio Tashiro
Original assignee: Teijin Ltd
Current assignee: Teijin Ltd
Priority date: 1972-03-03
Filing date: 1973-03-02
Publication date: 1973-09-06
Also published as: US3843871A; GB1375144A; NL7302982A; JPS5141953B2; JPS4897187A; FR2175437A5

Description

Dr. F. Zumät&Si ι sen. - Dr. E. As2imann Dr. R. Koenlgsberger - Dlpl.-Phys. R. Holzbauer - Dr. F. Zumsteln Jun.Dr. F. Zumät & Si ι sen. - Dr. E. As2imann Dr. R. Koenlgsberger - Dlpl.-Phys. R. Holzbauer - Dr. F. Zumsteln Jun.

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS TELEFON: SAMMEL-NR. 235341TELEPHONE: COLLECTIVE NO. 235341

8 MÜNCHEN a.8 MUNICH a.

TELEX 93ββ7β BRAUHAUSSTRASSE 4/IIITELEX 93ββ7β BRAUHAUSSTRASSE 4 / III

TELEGRAMME: ZUMPAT POSTSCHECKKONTO: MÜNCHEN 91139TELEGRAMS: ZUMPAT POST CHECK ACCOUNT: MUNICH 91139

BANKKONTO: BANKHAUS H. AUFHAUSERBANK ACCOUNT: BANKHAUS H. AUFHAUSER

3/Li 0-7 (104)3 / Li 0-7 (104)

TEIJIN LIMITED, Osaka,JapanTEIJIN LIMITED, Osaka, Japan

Vorrichtung zum Peststellen eines Bruches wenigstens eines der Messer eines Drehschneiders.Device for plaguing a fracture at least one of the knives of a rotary cutter.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Feststellen eines Bruches wenigstens eines der Messer eines Drehschneiders für einen Strang.The invention relates to a device for detecting the breakage of at least one of the knives of a rotary cutter for one strand.

Die allgemein bekannten typischen Vorrichtungen zum Schneiden eines Stranges oder ähnlichem auf eine bestimmte Länge weisen ein Paar von flachen, wannenförmigen, zylindrischen Tellern und einen Drehschneider mit einer Anzahl von radial verlaufenden Messern auf. Jeder Teller weist entlang seines zylindrischen Flansches Schlitze auf. Die Schlitze der zwei Teller sind so angeordnet, daß sie nacheinander miteinander fluchten, wenn die zwei Teller in entgegengesetzte Richtungen rotieren, und der zu schneidende Strang wird zwischen die Flansche der zwei Teller geleitet. Die Messer des Schneiders wandern durch die fluchtenden Schlitze und schneiden den Strang auf eine bestimmte Länge.The generally known typical devices for cutting a strand or the like to a certain length a pair of flat, tub-shaped, cylindrical plates and a rotary cutter having a number of radially extending Knives up. Each plate has slots along its cylindrical flange. The slots of the two plates are arranged so that they are aligned one after the other when the two plates rotate in opposite directions, and the strand to be cut is passed between the flanges of the two plates. The tailor's knives wander through the aligned slots and cut the strand to a certain length.

309836/0539309836/0539

Am Ansatz der Messer eines Schneiders entwickeln sich gewöhnlich sehr kleine oder feine Risse infolge von Fehlern, die während der Herstellung des Messermaterials, während des Schleifens der Messe oder von dem Schlag beim Schneiden des Stranges verursacht werden. Weiterhin summiert sich der Verschleiß infolge der Belastung während der Zeit, in der der Strang geschnitten wird, und neigt das Messer dazu, am Messeransatz, an dem sich die Risse entwickelt haben, zu brechen.Very small or fine cracks usually develop at the base of a tailor's knife as a result of errors made during the manufacture of the knife material, during the grinding of the Measure or be caused by the blow when cutting the strand. Furthermore, the wear and tear adds up due to the Load during the time in which the strand is being cut, and the knife tends to touch the base of the knife where the Cracks have developed to break.

Ein Bruch eines Messers des Schneiders während des Betriebes des Drehschneiders beeinflußt den Betrieb selbst überhaupt nicht. Daher merken die Betriebspersonen des öfteren nicht, daß ein solcher Bruch eines solchen Messers aufgetreten ist und setzen die Arbeit fort. Das Ergebnis ist, daß unter der Annahme, daß nur ein Messer gebrochen ist, der Strang, quer zu dem das Messer gewandert wäre, ungeschnitten bleibt, was zu abnormen Produkten der doppelten Schnittlänge führt, die eine Länge aufweisen, die zweimal so groß wie die vorbestimmte Länge ist. Solche abnormen Produkte der doppelten Schnittlänge führen oft zu Schwierigkeiten beim Spinnen und anderen Verfahren.Breakage of a knife of the cutter during the operation of the rotary cutter does not affect the operation itself at all. Therefore, the operators often do not notice that such a breakage of such a knife has occurred and set continue the work. The result is that assuming that only one knife has broken, the strand that the knife migrated across would remain uncut, resulting in abnormal products twice the length of cut having a length that twice the predetermined length. Such abnormal products of twice the length of cut often cause trouble in spinning and other processes.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe ist daher eine Vorrichtung, den Bruch eines Messers eines Drehschneiders su einem frühen Zeitpunkt festzustellen. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung sollte selbst dann eine Einstellung nicht erfordert ich sein, wenn die Schnittgeschwindigkeit sich ändert,und es soll eine leichte Einstellung möglich sein, wenn die Anzahl der I·. des Schneiders geändert werden. Damit soll die Erzeugung von aD-normen Produkten der doppelten Schnittlänge so gering wie möglich gehalten werden, was eine regelmäßige Prüfung durch Betriebspersonen überflüssig macht.The object on which the invention is based is therefore a device detect the breakage of a knife of a rotary cutter at an early point in time. In the device according to the invention even then I shouldn't require a setting when the cutting speed changes, and easy adjustment should be possible when the number of I ·. changed by the tailor. This is intended to be used to generate AD standards Products of twice the cutting length are kept as short as possible, which is why regular inspection by operating personnel makes redundant.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Peststellen eines Bruches wenigstens eines der Messer einesTo solve this problem, the inventive device for plaguing a break is at least one of the knives

309836/0539309836/0539

Drehsehneiders für einen Strang, bei dem η einzelne Messer radial angeordnet sind, wobei η eine ganze Zahl und größer oder gleich 2 ist, durch einen ersten Detektor, der bei jedem Durchgang der Spitze eines Messers quer zu einer bestimmten Position einen Impuls erzeugt, durch einen zweiten Detektor, der bei jeder Umdrehung oder jeder bestimmten Anzahl von Umdrehungen des Drehschneiders einen Impuls oder eine bestimmte Anzahl von Impulsen erzeugt, wobei diese Impulse eine Periode haben, während der die Anzahl der vom ersten Detektor erzeugten Impulse gewöhnlich einen bestimmten Wert erreicht, und durch einen Diskriminator gekennzeichnet, der die Ausgangsimpulse von beiden Detektoren empfängt, um dann ein abnormes Signal zu erzeugen, wenn die Zahl der vom ersten Detektor während der Periode der vom zweiten Detektor erzeugten Impulse erzeugten Impulse kleiner als der bestimmte Y/ert ist.Rotary chopper for a strand with η individual knives are arranged radially, where η is an integer and greater than or equal to 2, by a first detector, which with each passage the tip of a knife transversely to a certain position generates a pulse through a second detector, which at every revolution or every certain number of revolutions of the rotary cutter a pulse or a certain number of Pulses generated, these pulses having a period during which the number of pulses generated by the first detector usually reached a certain value, and characterized by a discriminator, which the output pulses from receives two detectors, then to generate an abnormal signal if the number of the first detector during the Period of the pulses generated by the second detector is smaller than the determined Y / ert.

Durch eine Spezifizierung der Beziehung zwischen dem ersten Detektor, dem zweiten Detektor und dem Diskriminator kann die erfindungsgemaße Vorrichtung wie folgt verwirklicht werden:By specifying the relationship between the first detector, the second detector and the discriminator, the device according to the invention can be implemented as follows:

inmal erzeugt der zweite Detektor η einzelne Impulse je Umdrehung des Drehschneiders, wobei die Impulse eine Periode aufweisen, während der vom ersten Detektor ein Impuls erzeugt wird. Der Diskriminator empfängt die Ausgangsimpulse von beiden Detektoren, um dann ein abnormes Signal zu erzeugen, wenn während der Impulsperiode des zweiten Detektors vom ersten Detektor kein Impuls empfangen wird.The second detector η times generates individual pulses per revolution of the rotary cutter, the pulses having a period during which a pulse is generated by the first detector. The discriminator receives the output pulses from both Detectors for then generating an abnormal signal when from the first detector during the pulse period of the second detector no pulse is received.

Zum zweiten erzeugt der zweite Detektor einen Impuls pro Umdrehung des Drehschneiders, wobei die Impulse eine Periode haben, während der vom ersten Detektor η einzelne Impulse erzeugt werden. Der Diskriminator empfängt die Ausgangsimpulse von beiden Detektoren, um dann ein abnormes Signal zu erzeugen, wenn die Anzahl der vom ersten Detektor während der Periode der vom zweiten Detektor erzeugten Impulse erzeugten Impulse kleiner als η ist.Second, the second detector generates one pulse per revolution of the rotary cutter, the pulses having a period during which individual pulses are generated by the first detector η. The discriminator receives the output pulses from both Detectors, then to generate an abnormal signal when the number of detectors detected by the first detector during the period of the dated second detector generated pulses generated pulses is smaller than η.

309836/0539309836/0539

-A--A-

Zum dritten erzeugt der zweite Detektor einen Impuls pro m (ganze Zahl und größer oder gleich 2) Umdrehungen des Drehschneid ers, wobei die Impulse eine Periode aufweisen, während der nm einzelne Impulse vom ersten Detektor erzeugt werden. Der Diskriminator empfängt die Ausgangsimpulse von beiden Detektoren, um dann ein abnormes Signal zu erzeugen, wenn die vom ersten Detektor während der Periode der vom zweiten Detektor erzeugten Impulse erzeugten Impulse kleiner als ein Vergleichswert ist, der auf einen Wert festgelegt ist, der in der Fähe der Mitte zwischen nm und (n-1)m liegt.Thirdly, the second detector generates one pulse per m (whole number and greater than or equal to 2) revolutions of the rotary cutter ers, the pulses having a period during which nm individual pulses are generated by the first detector. Of the Discriminator receives the output pulses from both detectors to generate an abnormal signal when the from first detector during the period of the pulses generated by the second detector pulses generated is smaller than a comparison value which is fixed at a value which is in the vicinity the middle is between nm and (n-1) m.

Bei dem oben genannten ersten und zweiten Detektor kann als Detektoreinrichtung ein bekannter photoelektrischer Schalter oder ein Abstandsschalter verwandt werden, der magnetisch betätigt wird, wenn ein ferromagnetisches Metallstück näher kommt.In the above-mentioned first and second detectors, a known photoelectric switch can be used as the detecting means or a proximity switch that operates magnetically can be used when a ferromagnetic piece of metal comes closer.

Im folgenden werden beispielsweise bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung anhand der zugehörigen Zeichnung näher erläutert.For example, the following are preferred embodiments the invention explained in more detail with reference to the accompanying drawing.

Fig. 1 zeigt in einer perspektivischen Ansicht die wesentlichen Teile einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Peststellen eines Bruches eines Messers eines Drehschneiders. Fig. 1 shows the essentials in a perspective view Parts of an embodiment of the device according to the invention for plaguing a break in a knife of a rotary cutter.

Pig. 2 zeigt ein Schaltbild des in Fig. 1 dargestellten ersten Detektors.Pig. FIG. 2 shows a circuit diagram of the first detector shown in FIG.

Pig. 3 zeigt ein Schaltbild des in Fig. 1 dargestellten zweiten Detektors.Pig. 3 shows a circuit diagram of the second detector shown in FIG.

Fig. 4a bis Fig. 9a zeigen Schaltbilder verschiedener Diskriminatoren, die die Ausgangssignale vom ersten und zweiten Detektor empfangen.Fig. 4a to Fig. 9a show circuit diagrams of different discriminators, receiving the output signals from the first and second detectors.

Fig. 4b bis 9b und Fig. 7c zeigen die Laufzeitdiagramme der Fig. 4a bis Fig. 9a.FIGS. 4b to 9b and FIG. 7c show the runtime diagrams of FIGS. 4a to 9a.

Fig. 10 zeigt das Schaltbild eines Schalters, der von den abnormen Signalen vom oben genannten Diskriminator betätigt wird.Fig. 10 shows the circuit diagram of a switch of the abnormal signals is operated by the above discriminator.

309836/0539309836/0539

Pig. 11 ist eine perspektivische Ansicht einer anderen Ausführung sform des ersten und zweiten Detektors.Pig. 11 is a perspective view of another embodiment shape of the first and second detectors.

Gemäß Fig. 1 umfaßt eine herkömmliche Vorrichtung ein Paar von flachen, wannenförmigen, zylindrischen Tellern 1 und 2 der gleichen Gestalt, deren eine Seite offen ist. Schlitze 5 und 6 derselben Länge und Breite sind im gleichen Abstand voneinander entlang der kreisförmig gebogenen zylindrischen Plansche 3 und 4 der Seller angeordnet, wobei die Schlitze parallel zu den Wellen 7 und 8 verlaufen, auf denen die Teller angebracht sind. Ein Ende jedes Schlitzes öffnet sich zur Seitenkante des Plansches 3 oder 4. Die Teller sind so angeordnet, daß dann, wenn die offenen Seiten in dieselbe Richtung gerichtet sind und die Außenflächen der kreisförmig gebogenen Plansche aneinander liegen, die entsprechenden Schlitze 5 und 6 miteinander fluchten. Die Teller 1 und 2 haben die gleiche Größe und drehen sich mit derselben Geschwindigkeit in Richtung der Pfeile C und D. Ein Strang A, der aus der Richtung des Pfeiles B kommt, wird zwischen den kreisförmig gebogenen Planschen der Teller gehalten. Referring to Fig. 1, a conventional apparatus comprises a pair of flat, tub-shaped, cylindrical plates 1 and 2 of the same shape, one side of which is open. Slots 5 and 6 of the same length and width are equidistant from one another arranged along the circularly curved cylindrical plansche 3 and 4 of the seller, with the slots parallel to the Shafts 7 and 8 run on which the plates are attached. One end of each slot opens to the side edge of the splash 3 or 4. The plates are arranged so that when the open sides are in the same direction and the The outer surfaces of the circularly curved puddles lie against one another, the corresponding slots 5 and 6 are aligned with one another. Plates 1 and 2 are the same size and rotate with them same speed in the direction of arrows C and D. A strand A coming from the direction of arrow B becomes held between the circularly curved splashes of the plates.

Ein Drehschneider 9 mit einer Anzahl radial verlaufender Messer 10 ist nahe der sich berührenden kreisförmig gebogenen Planschflächen 5 und 6 angeordnet, wobei die Messer während ihrer Drehung durch einen Kanal wandern können, der\on zwei fluchtenden Schlitzen gebildet wird, um den Strang zu schneiden, der zwischen die kreisförmig gebogenen Planschflächen geführt worden ist. Die Wolle 11 des Schneiders und die Wellen 7 und 8 der Teller sind über ein nicht gezeigtes Getriebe an einen einzigen Induktionsmotor angeschlossen, so daß das Utndrehungsverhältnis zwischen den Tellern und dem Drehschneider immer konstant gehalten wird. Obwohl die Drehzahl des Drehschneiders sich entsprechend den Umständen ändert, liegt sie bei etwa 600 U/min. Zwei Detektoren 12 und 13 sind in einen solchen Drehschneider eingebaut. Der erste Detektor 12 erzeugt elektrische Impulse inA rotary cutter 9 with a number of radially extending knives 10 is arranged near the touching circularly curved planing surfaces 5 and 6, the knives during their rotation can travel through a channel formed by two aligned slits to cut the strand passing through has been guided between the circularly curved paddling surfaces. The wool 11 of the tailor and the waves 7 and 8 of the Plates are connected to a single induction motor via a gear (not shown), so that the rotation ratio always kept constant between the plates and the rotary cutter will. Although the rotation speed of the rotary cutter changes according to circumstances, it is around 600 rpm. Two detectors 12 and 13 are built into such a rotary cutter. The first detector 12 generates electrical pulses in

309836/0539309836/0539

einer Anzahl, die. gleich der Anzahl der gewöhnlich vorhandenen Messer 10 ist, während der Drehachneider 9 sich einmal dreht, und der zweite Detektor 13 erzeugt elektrische Impulse einer bestimmten Anzahl,während der Drehschneider 9 sich einmal dreht.a number that. is equal to the number of knives 10 usually present, while the rotary cutter 9 rotates once, and the second detector 13 generates electrical pulses of a certain number while the rotary cutter 9 rotates once.

Pig. 2 zeigt den ersten Detektor 12, der unter Verwendung eines herkömmlichen photoelektrischen Schalters aufgebaut ist. Ein licht emittierender Teil 14 und ein licht empfangend er Teil 15 sind so angeordnet, daß sie einander gegenüberstehen, und der Schneider 10 kann zwischen diesen zwei Teilen 14 und 15 hindurchwandern. Der Teil 14 weist ein lichtemittierendes Element auf, in dem Licht 18 von einer Lampe 16 durch ein Objektiv 17 ausgesandt wird. Das ausgesandte Licht 18 wird vom lichtempfangenden Teil 15 solange es nicht durch das Messer 10 unterbrochen wird, empfangen. Der Teil 15 enthält ein Objektiv. 19, einen Phototransistor 20, einen Verstärker 21 und eine Schmitt-Schaltung 22. Solange das Licht 18 vom Messer 10 nicht unterbrochen wird, ist das Kollektorpotential des Phototransistors 20 negativ, so daß das Ausgangspotential der Schmitt-Schaltung 22 0 V beträgt. Wenn das Licht 18 durch das Messer 10 unterbrochen wird, wird das Kollektorpotential positiv, so daß das Ausgangspotential der Schmitt-Schaltung 22 +12 V beträgt.Pig. 2 shows the first detector 12 constructed using a conventional photoelectric switch. A light emitting part 14 and a light receiving part 15 are arranged so that they face each other and the cutter 10 can pass between these two parts 14 and 15 therethrough. The part 14 has a light-emitting element in which light 18 is emitted from a lamp 16 through an objective 17 will. The emitted light 18 is received by the light receiving part 15 as long as it is not interrupted by the knife 10. Part 15 contains a lens. 19, a phototransistor 20, an amplifier 21 and a Schmitt circuit 22. As long as the light 18 is not interrupted by the knife 10, that is The collector potential of the phototransistor 20 is negative, so that the output potential of the Schmitt circuit 22 is 0 V. if the light 18 is interrupted by the knife 10, the collector potential is positive, so that the output potential of the Schmitt circuit 22 +12 V.

Pig. 3 zeigt die Schaltung des zweiten Detektors, der einen AbstandsschaIter aufweist. Bei dieser Schaltung ist eine Ineiktionsspule 24, die mit ferromagnetischen Metallstücken 23 zusammenarbeitet,- die mit Hilfe einer Schraube 29 an dem lager des Drehschneiders 9 befestigt sind, in den Kopf des zweiten Detektors 13 eingeschlossen. Wenn das Metallstück 23 sich der Induktionsspule 24, wie es in der Figur dargestellt ist, nähert, beendet der Schwingkreis 25 infolge der Änderung der Induktivität und der Dämpfung seine Schwingungen. Wenn das Metallstück 23 sich von der Induktionsspule 24 entfernt, stellt der Schwingkreis 25 seinen Schwingungszustand wieder her und behält ihn bei. Der Resonanzkreis 26, die NICHT-Schaltung 27 und die Schmitt-Schaltung 28 sind in den Schwingkreis 25 eingeschal-Pig. 3 shows the circuit of the second detector, which has a distance switch. In this circuit there is an induction coil 24, which are made with ferromagnetic metal pieces 23 - which are fastened to the bearing of the rotary cutter 9 by means of a screw 29, in the head of the second detector 13 included. When the metal piece 23 joins the induction coil 24, as shown in the figure is, approaches, the resonant circuit 25 ends its oscillations due to the change in inductance and damping. If that Metal piece 23 moves away from the induction coil 24, the oscillating circuit 25 restores its oscillation state and keep him. The resonance circuit 26, the NOT circuit 27 and the Schmitt circuit 28 are switched into the resonant circuit 25.

309836/0539309836/0539

tet, so daß dann, wenn der Schwingkreis 25 nicht schwingt, das Ausgangspotential +12 V und wenn er schwingt, O V beträgt.tet, so that when the resonant circuit 25 does not oscillate, the output potential is +12 V and when it oscillates, O V.

Wenn der erste und der zweite Detektor Impulse erzeugen, beträgt dementsprechend das Potential des Ausgangssignals vom ersten oder zweiten Detektor + 12 V. Wenn sich die Ausgangsimpulse dieser Detektoren abfallen, fällt das Potential des Ausgangssignals von +12 auf OV.When the first and second detectors generate pulses, the potential of the output signal from the first is accordingly or second detector + 12V. When the output pulses of these detectors fall, the potential of the output signal falls from +12 to OV.

Der Einfachheit halber werden die Ausgangssignale des ersten und zweiten Detektors im folgenden mit P_A und P^ bezeichnet.For the sake of simplicity, the output signals of the first and second detectors are referred to below as P _A and P ^.

Im folgenden werden einige Ausführungsformen des Diskriminators zum Prüfen des Bruches der Messer des Schneiders unter Verwendung der Impulssignale P. und P^ erläutert. Bei der folgenden Darstellung steht der "0"-zustand" und "1"-Zustand Jeweils für 0 V und +12 V.The following are some embodiments of the discriminator for checking the breakage of the cutter's knives using the pulse signals P. and P ^. In the following The "0" state "and" 1 "state each stand for 0 V and +12 V.

Bei einer ersten Ausführungsform sind sechs ferromagnetische Metallstücke 23 mit einer Schraube 29 am Messerlager im Zwischenraum befestigt, der durch sechs Messer bestimmt wird, so daß Impulse wechselweise in zeitlicher Reihenfolge vom ersten und zweiten Detektor erzeugt werden. Bei dieser Ausführungsform wird der in Fig. 4A dargestellte Diskriminator verwandt, in dem ein Impulssignal P₃₃ in das entgegengesetzte Impulssignal S₁ durch die NICHT-Schaltung 102 und weiter in ein positives Impulssignal Sp durch eine Differentialschaltung 103 umgewandelt wird. Das Impulssignal S₂ wird zu einer Vorstellklemme einer Flip-Flop-Schaltung 104 geleitet. Zu einer Rückstellklemme der Flip-Plop-Schaltung 104 wird ein Impulssignal P. durch eine ODER-Schaltung 107 und ein äußeres Rückstellsignal geleitet. Der Zeitpunkt, an dem die Flip-Flop-Schaltung 104 umschaltet und das Ausgangssignal Q₁ sich von "0" in "1" wandelt, ist ein wenig in Hinblick auf den Zeitpunkt verzögert, an dem das Impul3signal P^ sich von "1" in. "0" ändert. Diese Verzögerung wird durch die Arbeitszeit der NICHT-Schaltung 102, der Diffe-In a first embodiment, six ferromagnetic metal pieces 23 are fastened with a screw 29 to the knife bearing in the space which is determined by six knives, so that pulses are generated alternately in chronological order by the first and second detectors. In this embodiment, the discriminator shown in Fig. 4A is used in which a pulse signal P _{33 is converted} into the opposite pulse signal S ₁ by the NOT circuit 102 and further converted into a positive pulse signal Sp by a differential circuit 103. The pulse signal S ₂ is passed to an advance terminal of a flip-flop circuit 104. To a reset terminal of the flip-pop circuit 104, a pulse signal P. is supplied through an OR circuit 107 and an external reset signal. The point in time at which the flip-flop circuit 104 switches over and the output signal Q ₁ changes from "0" to "1" is a little delayed with respect to the point in time at which the pulse signal P ^ changes from "1" in. "0" changes. This delay is caused by the working time of the NOT circuit 102, the difference

309836/0539309836/0539

rentialschaltung 103 und der Flip-Flop-Schaltung 104 bewirkt.rential circuit 103 and the flip-flop circuit 104 causes.

Das Signal Q₁ und das Impulssignal P^ werden zur UND-Schaltung 105 und das Ausgangesignal S, der UND-Schaltung 105 zu einer Vorstellklerame der Flip-Flop-Schaltung 106 geleitet, die das äußere Rückstellsignal als ein Rückstellsignal empfängt.The signal Q _{1 and the pulse signal P ^ are supplied to the AND circuit 105, and the output signal S 1 of} the AND circuit 105 is supplied to a prefix of the flip-flop circuit 106 which receives the external reset signal as a reset signal.

Das oben erwähnte äußere Rückstellsignal ist ein Impuls, der dann erzeugt wird, wenn einer der Druckknöpfe zum Starten des Drehschneiders oder zum Abstellen eines Alarms (nicht gezeigt) gedrückt wird.The above-mentioned external reset signal is a pulse which is generated when one of the push buttons to start the rotary cutter or to switch off an alarm (not shown) is pressed.

Wie anhand der linken Hälfte von Fig. 4b zu sehen ist, die den Zustand zeigt, in dem kein Messer gebrochen ist, ist die Flip-Flop-Schaltung 104 durch das Impulssignal P^ zurückgestellt, und ihr Ausgangssignal Q.. befindet sich im "O"-Zustand, bevor das Impulssignal P^ vom "O"-Zustand in den "1"-Zustand umgewandelt wird. Andererseits ändert sich, wie oben bemerkt, das Signal Q₁ von "0" in "1" unmittelbar, nachdem sich das Impulssignal P_B von "1" in "0" gewandelt hat.As can be seen from the left half of Fig. 4b, which shows the state in which no knife has broken, the flip-flop circuit 104 is reset by the pulse signal P ^, and its output signal Q .. is in the " O "state before the pulse signal P ^ is converted from the" O "state to the" 1 "state. On the other hand, as noted above, the signal Q _{1 changes} from "0" to "1" immediately after the pulse signal P _{B changes} from "1" to "0".

Damit behalten sowohl das Ausgangssignal S, der UND-Schaltung 105 als auch das Ausgangssignal Q₂ der Flip-Flop-Schaltung 106 den "O"-Zustand bei. Wenn jedoch eines der Messer des Schneiders gebrochen ist, wird das Licht nicht unterbrochen, wenn das gebrochene Messer in der Nähe des photoelektrischen Schalters νorbeiwandert, so daß der erste Detektor keinen Impuls erzeugt. Der Impuls Po, der auf der rechten Seite von Fig. 4b durch eine unterbrochene Linie dargestellt ist, steht stellvertretend für einen solchen, an sich nicht erzeugten Impuls. Das bedeutet, daß die Flip-Flop-Schaltung 104 zum Zeitpunkt tx₁ nicht zurückgestellt wird und den vorgestellten Zustand beibehält, und Ausgangesignal Q₁ den "1"-Zustand beibehält. Durch die weitere Rotation des Messerlagers erzeugt der zweite Detektor dann, wenn das ferromagnetische Metallstück 23 sich dem zweiten Detek-Thus, both the output signal S, the AND circuit 105 and the output signal Q _{2 of} the flip-flop circuit 106 maintain the "O" state. However, if one of the cutter's knives is broken, the light will not be interrupted when the broken knife passes near the photoelectric switch so that the first detector will not generate a pulse. The pulse Po, which is shown on the right-hand side of FIG. 4b by a broken line, is representative of such a pulse that is not generated per se. This means that the flip-flop circuit 104 is _{not reset at the time tx 1} and maintains the advanced state, and the output signal Q _{1 maintains} the "1" state. As the knife bearing continues to rotate, the second detector generates when the ferromagnetic metal piece 23 approaches the second detector

309836/0539309836/0539

tor 13 zum Zeitpunkt tx₂ nähert, einen Impuls Pg, wodurch das Ausgangssignal S, der UND-Schaltung 105 den "!"-Zustand einnimmt, und das Signal S, die Plip-Flop-Sehaltung 106 schaltet, so daß ihr Ausgang Q₂ den "1"-Zustand einnnimmt. Dieser Zustand wird beibehalten, bis das oben erwähnte äußere Rucksteilsignal empfangen wird.gate 13 approaches at time tx ₂ , a pulse Pg, whereby the output signal S, the AND circuit 105 assumes the "!" state, and the signal S, the flip-flop circuit 106 switches, so that its output Q ₂ assumes the "1" state. This state is maintained until the above-mentioned external jerk signal is received.

Der in Pig. 4a dargestellte R-S-Plip-Plop 104 kann durch einen J-K-Plip-Plop oder R-S-T-Plip-Plop ersetzt werden. Pig. 5a zeigt einen Diskriminator, bei dem ein R-S-T-Flip-Flop verwandt wird. Dieser Diskriminator ähnelt dem oben beschriebenen in Hinblick ■darauf, daß das Impulssignal Pg in ein Impulssignal S₂ umgewandelt wird, unterscheidet sich jedoch davon darin, daß das Impulssignal S₂ dieser Schaltung den R-S-T-Plip-Plop 114, der durch das Impulssignal P. rückgestellt wird, triggert und den Zustand umkehrt. Dementsprechend ist während des Betriebes der Zustand des Ausgangssignals Q, des Flip-Flop· 114 solange kein Bruch eines Messers des Schneiders auftritt, gleich dem des Ausgangesignals Q^ des Flip-Flop 104, das in der linken Hälfte von Fig. 4b dargestellt ist, und gleich dem Zustand, der in der linken Hälfte von Fig. 5b gezeigt ist. Wenn jedoch ein Messer gebrochen ist und der Impuls Po nicht erzeugt wird, wird der Flip-Flop 114 nicht rückgestellt (das Ausgangssignal Q, behält den "1"-Zustand bei). Wenn der Zeitpunkt tx₂ erreicht ist, und das Impulssignal Pg in den "1"-Zustand kommt, kommt das Ausgangssignal S, der UND-Schaltung 105 in den "1"-Zustand, was das Ausgangssignal Q₂ des Flip-Flop 106 in den "1"-Zustand bringt. Der Flip-Flop 114 wird zum Zeitpunkt tx, getriggert und nimmt denselben Zustand wie beim Rückstellen ein.The one in Pig. 4a shown RS-Plip-Plop 104 can be replaced by a JK-Plip-Plop or RST-Plip-Plop. Pig. 5a shows a discriminator using an RST flip-flop. This discriminator is similar to the one described above in that the pulse signal Pg is converted into a pulse signal S ₂ , but differs from it in that the pulse signal S _{2 of} this circuit controls the RST-Plip-Plop 114 which is generated by the pulse signal P. is reset, triggers and reverses the state. Accordingly, during operation, the state of the output signal Q, of the flip-flop 114, as long as a cutter of the cutter does not break, is the same as that of the output signal Q ^ of the flip-flop 104, which is shown in the left half of FIG. 4b, and the same as the state shown in the left half of Fig. 5b. However, if a knife is broken and the pulse Po is not generated, the flip-flop 114 is not reset (the output signal Q, maintains the "1" state). When the time tx _{2 is} reached and the pulse signal Pg comes into the "1" state, the output signal S, of the AND circuit 105 comes into the "1" state, which the output signal Q _{2 of} the flip-flop 106 in brings the "1" state. The flip-flop 114 is triggered at time tx and assumes the same state as when it was reset.

Bei den in Fig. 4a und 5a dargestellten Ausführungsformen wurde das Impulssignal Pg als eines der Eingangssignale für die UND-Schaltung 105 verwandt. Dieser Impuls Pg kann jedoch durch ein Impulseignal P^ ersetzt werden. Eine Ausführungsform eines Diskriminators, der ein solches Impulssignal P. verwendet, ist inIn the embodiments shown in FIGS. 4a and 5a the pulse signal Pg as one of the input signals to the AND circuit 105 related. This pulse Pg can, however, by a Pulse signal P ^ are replaced. An embodiment of a discriminator, using such a pulse signal P. is in

309836/0539309836/0539

Pig. 6a dargestellt. In der in Fig. 6a dargestellten Schaltung wird das Impulse ig nal P_A zur UND-Schaltung 105 geleitet und gleichzeitig in ein Impulssignal S^ durch die NICHE-Schaltung 122 und die Differentialschaltung 123 umgewandelt, das zu einer Vorstellklemme des R-S-Flip-Flop 128 und zu einer Rückst el 1kl etnrae des R-S-T-Plip-Flop 124 durch die ODER-Schaltung 127 geleitet wird. Ein äußeres Rückstellsignal wird zur ODER-Schaltung 127 und zur Rückstellklemme der Flip-Flops 106 und 128 geleitet. Das Impulssignal P_B wird einer Triggerklemme des Flip-Flop 124 geliefert. Das Ausgangssignal Q. des Flip-Flop 124, das beim Rückst eilen den "1"-Zustand bekommt, wird einer UND-Schaltung 105 zugeführt. Das Ausgangssignal S, der UND-Schaltung 105 wird zu einer Vorstelleklemme des Flip-Flop 106 geleitet. Das Ausgangsägnal Q₁₅ des Pl ip-Pl op 128 wird an die UND-Schaltung 105 abgegeben. Pig. 6a shown. In the circuit shown in Fig. 6a, the pulse ig signal P _{A is passed} to the AND circuit 105 and at the same time converted into a pulse signal S ^ by the NICHE circuit 122 and the differential circuit 123, which is fed to an advance terminal of the RS flip-flop 128 and to a reset 1kl etnrae of the RST-Plip-Flop 124 through the OR circuit 127. An external reset signal is applied to the OR circuit 127 and to the reset terminal of the flip-flops 106 and 128. The pulse signal P _B is supplied to a trigger terminal of the flip-flop 124. The output signal Q. of the flip-flop 124, which is given the "1" state when it is reset, is fed to an AND circuit 105. The output signal S 1 of the AND circuit 105 is passed to an advance terminal of the flip-flop 106. The output signal Q _{15 of} the Pl ip-Pl op 128 is output to the AND circuit 105.

Wenn der Drehschneider gestartet wird, empfängt der Diskriminator das äußere Rückstellsignal, wodurch die drei Flip-Flops 124 106 und 128 rückgestellt werden. Wenn der Flip-Flop 128 rückgestellt ist, bleibt das Ausgangesignal S, der UND-Schaltung 105 unabhängig vom Zustand des Impulssignals P-n und des Signals Q₄ im »O"-Zustand.When the rotary cutter is started, the discriminator receives the external reset signal, whereby the three flip-flops 124, 106 and 128 are reset. When the flip-flop 128 is reset, the output signal S 1 of the AND circuit 105 remains in the "0" state _{regardless of the state of the pulse signal Pn and the signal Q 4.}

Unmittelbar nach dem Starten des Drehschneiders beginnt der erste Detektor Impulse zu erzeugen. Wenn der erste Impuls dieser Impulse erloschen ist, ist der Flip-Flop 128 durch den ersten Impuls der Impulssignale S^ vorgestellt. Daher bleibt das Ausgangssignal Q₁₅ des Flip-Flop 128 im "1"-Zustand, solange kein äußeres Rückstellsignal empfangen wird. Folglich wird die UND-Schaltung 105 unter einer Bedingung durchgeschaltet, aus der zu erkennen ist, ob die anderen zwei Eingangs signale P₁ und Q. gleichzeitig den "1"-Zustand einnehmen. Gleichzeitig wird der Flip-Flop zurückgestellt.Immediately after starting the rotary cutter, the first detector begins to generate pulses. When the first pulse of these pulses is extinguished, the flip-flop 128 is advanced by the first pulse of the pulse signals S ^. The output signal Q _{15 of} the flip-flop 128 therefore remains in the "1" state as long as no external reset signal is received. As a result, the AND circuit 105 is turned on under a condition from which it can be seen whether the other two input signals P ₁ and Q. simultaneously assume the "1" state. At the same time the flip-flop is reset.

Wenn keines der Messer des Schneiders gebrochen ist, nehmen das Impulssignal P. und das Signal Q. nicht gleichzeitig den "1"-If none of the cutter's knives is broken, the pulse signal P. and the signal Q. do not take the "1" -

309836/0539309836/0539

Zustand ein, wie es in der linken Hälfte von Pig. 6b dargestellt ist. Dementsprechend weist das Ausgangssignal S, der UND-Schaltung 105 den "O"-Zustand auf. Wenn jedoch ein Messer gebrochen ist, wird das Impulssignal S,-, das dem nichtauf tretenden Impuls po entspricht, d.h. das Rückstelleingangssignal, dem Flip-Flop 124 nicht zugeleitet, und werden damit die Impulssignale P^ als Triggerimpulse nacheinander dem Flip-Flop 124 zum Zeitpunkt tx* und tXc, wie es in der rechten Hälfte von Fig. 6b dargestellt ist, geliefert. Der Flip-Flop 124 bleibt daher am Zeitpunkt tXc im gleichen Zustand, d.h. in dem gleichen Zustand, in dem er nach dem Rückstellen wäre (Ausgangssignal Q. ist im "1"-Zustand). Wenn die Zeit bis zum Zeitpunkt txg fortgeschritten ist und das Impulssignal P_A im "1"-Zustand der UND-Schaltung 105 geleifert wird, nehmen das Ausgangssignal S, der UND-Schaltung 105 und das Ausgangssignal QU des Flip-Flop 106 jeweils den "1"-Zustand an.State one as it is in the left half of Pig. 6b is shown. Accordingly, the output signal S i of the AND circuit 105 has the "O" state. If, however, a knife is broken, the pulse signal S, -, which corresponds to the non-occurring pulse po, ie the reset input signal, is not fed to the flip-flop 124, and thus the pulse signals P ^ are successively sent to the flip-flop 124 as trigger pulses Time tx * and tXc, as shown in the right half of Fig. 6b, delivered. The flip-flop 124 therefore remains in the same state at the instant tXc, ie in the same state in which it would be after resetting (output signal Q. is in the "1" state). When the time has elapsed up to the time txg and the pulse signal P _A is supplied to the AND circuit 105 in the "1" state, the output signal S, the AND circuit 105 and the output signal QU of the flip-flop 106 each take the " 1 "state.

Der in den Fig. 4a, 5a und 6a dargestellte Diskriminator kann geeignet modifiziert werden. Beispielsweise können die Impulssignale P. und P-g dem Flip-Flop 104 in Fig. 4a in entgegengesetzter Beziehung geliefert werden, und das dem Ausgangssignal Q₁ des Flip-Flop 104 entgegengesetzte Signal Q₁ kann als Eingangssignal der UND-Schaltung 105 zugeleitet werden, wodurch eine Funktion erzeugt wird, die nahezu gleich der im Laufzeitdiagramm von Fig. 4b dargestellten ist. Die Ausgangssignale der ODER-Schaltungen 107, 127 in den Fig. 5a und 6a können auch den Vorstellklemmen der Flip-Flops 114»124 und die Ausgangssignale Q, und Q. dieser Flip-Flops der UND-Schaltung 105 gelifefert werden. Weiterhin kann die in den Fig. 4a,' 5a und 6a gezeigte UND-Schaltung 105 durch eine ODER-Schaltung oder NOR-Schaltung ersetzt werden. Ähnlich können die in den Fig. 7a und 8a jeweils gezeigten UND-Schaltungen 135 und 145, die im folgenden näher erläutert werden, durch ODER-Schaltungen oder NOR-Schaltungen ersetzt werden.The discriminator shown in FIGS. 4a, 5a and 6a can be modified appropriately. For example, the pulse signals may P. and Pg the flip-flop 104 in Fig. Come in opposed relation 4a, and ₁ of the flip-flop opposite the output signal Q 104 signal Q ₁ may be supplied to 105 as the input signal of the AND circuit, whereby a function is generated which is almost the same as that shown in the runtime diagram of FIG. 4b. The output signals of the OR circuits 107, 127 in FIGS. 5a and 6a can also be supplied to the advance terminals of the flip-flops 114 »124 and the output signals Q, and Q. of these flip-flops of the AND circuit 105. Furthermore, the AND circuit 105 shown in FIGS. 4a, 5a and 6a can be replaced by an OR circuit or NOR circuit. Similarly, the AND circuits 135 and 145 shown in FIGS. 7a and 8a, which are explained in more detail below, can be replaced by OR circuits or NOR circuits.

309836/0539309836/0539

Bei den oben beschriebenen Ausführungsformen erzeugen der erste und der zweite Detektor in zeitlicher Reihenfolge abwechselnd Impulse. In the embodiments described above, the first and second detectors alternately generate pulses in a time sequence.

Bei einer zweiten Ausführungsform ist ein ferromagnetisehes Metallstück 23 am Messerlager des Drehschneiders so angebracht, daß der zweite Detektor einen Impuls erzeugt, während der Drehschneider sich einmal dreht. Ein Signal, das den Bruch eines Messers anzeigt, wird dann erzeugt, wenn eine gerade Anzahl (oder eine ungerade Anzahl) der vom ersten Detektor erzeugten Ausgangssignale, die der Anzahl der vorhandenen Messer entspricht, und die während der Periode der vom zweiten Detektor erzeugten Impulse auftreten sollte, sich in eine ungerade Anzahl (oder eine gerade Anzahl)ändert. In a second embodiment, a ferromagnetic metal piece 23 is attached to the knife bearing of the rotary cutter so that the second detector generates a pulse while the rotary cutter rotates once. A signal indicating the breakage of a knife is generated when an even number (or an odd number) of the output signals generated by the first detector, which corresponds to the number of knives present, and the pulses generated by the second detector during the period of the pulses should occur changes to an odd number (or an even number).

Gemäß Pig. 7a wird das Impulssignal P. einer Tr ig gerklemme eines R-S-T-Plip-Flops 134 zugeleitet. Das Impulssignal P-g vom Abatandsschalter, der durch das einzige Metallstück 23 betätigt wird, wird einer UIiD-Schaltung 135 geliefert und gleichzeitig in ein Impulssignal S₆ durch die NICHT-Schaltung 132 und die Differentialschaltung 133 umgewandelt, das als ein Vorstelleingangs signal dem Plip-Plop 138 und als ein Rückstelleingangssignal dem Plip-Plop 134 durch eine ODER-Schaltung 137 geliefert wird. Ein Außensignal wird der ODER-Schaltung 137 und den Rückstellklemmen der zwei Plip-Plops 138 und 106 geliefert. Eines der Ausgangssignale Q^ oder cL des R-S-T-Plip-Plop wird über einen Schalter 139 der UIiD-Schaltung 135 zugeleitet. Die UND-Schaltung 135 empfängt vom Plip-Plop 138 ein Ausgangssignal Qg. Ein Ausgangssignal S^ der UND-Schaltung 135 wird der Vorstellklemme des Plip-Plop 106 geliefert.According to Pig. 7a, the pulse signal P. is fed to a trigger terminal of an RST flip-flop 134. The pulse signal Pg from the distance switch, which is operated by the single metal piece 23, is supplied to a UIiD circuit 135 and at the same time converted into a pulse signal S ₆ by the NOT circuit 132 and the differential circuit 133, which is used as an advance input signal to the Plip-Plop 138 and provided as a reset input to the flip-plop 134 through an OR circuit 137 . An outside signal is provided to the OR circuit 137 and the reset terminals of the two flip-plops 138 and 106. One of the output signals Q ^ or cL of the RST-Plip-Plop is fed to the UIiD circuit 135 via a switch 139. The AND circuit 135 receives an output signal Qg from the flip-plop 138. An output signal S ^ of the AND circuit 135 is supplied to the advance terminal of the Plip-Plop 106.

Bei dieser Ausführungsform enthält der Diskriminator den' R-S-Plip-Flop 138, der dieselbe Punktion wie der Plip-Plop 128 in Pig. 6a hat. Nachdem der Plip-Plop 138 durch den ersten Impuls der Impulssignale Sr vorgestellt wurde, der beim Start desIn this embodiment, the discriminator includes the 'RS-Plip-Flop 138, which is the same puncture as the Plip-Plop 128 in Pig. 6a has. After the Plip-Plop 138 has been introduced by the first pulse of the pulse signals Sr , which at the start of the

309836/0539309836/0539

Drehschneiders erzeugt wurde, wird die UND-Schaltung 135 dementsprechend unter einer Bedingung durchgeschaltet, aus der erkannt werden kann, ob das Impulssignal P^ und das Signal Q₅ (oder Q₅) gleichzeitig den "1"-Zustand bekommen haben.Rotary cutter was generated, the AND circuit 135 is accordingly switched through under a condition from which it can be recognized whether the pulse signal P ^ and the signal Q ₅ (or Q ₅ ) have got the "1" state at the same time.

Der Flip-Flop 134 wird andererseits durch das Impulssignal Sg zurückgestellt und durch das Impulssignal P. getriggert, um · seinen eigenen Zustand nacheinander umzukehren. Nachdem der Flip-Flop 134 zurückgestellt und mehrmals umgekehrt ist, wobei die Anzahl der Umkehrungen eine gerade Anzahl ist, befindet er sich im Rucks te 11 zustand. D.h., daß die Ausgangs signale Q₁- und Q₅ sich zu diesem Zeitpunkt im "0"- und "1"-Zustand jeweils befinden. Auf diese Weise bleibt ihr Zustand selbst dann, wenn das Impulssignal Sg die Rückstellklemme des Flip-Flop 134 erreicht, der sich im Rucksteilzustand befindet, unverändert. Nachdem der Flip-Flop 134 jedoch rückgestellt und mehrmals umgekehrt ist, wobei die Anzahl der Umkehrungen eine ungerade Zahl ist, befindet er sich in einem Zustand, der dem Rückstellzustand entgegengesetzt ist. D.h., daß die Ausgangssignale Q₁- und Qc zu diesem Zeitpunkt jeweils den "1"- und "O"-Zustand einnehmen. Wenn in diesem Zustand das Impulssignal S₆ der Rückstellklemme des Flip-Flop 134 geliefert wird, wird dieser Zustand des Flip-Flop 134 notwendigerweise in den Rucksteilzustand umgekehrt. On the other hand, the flip-flop 134 is reset by the pulse signal Sg and triggered by the pulse signal P. to reverse its own state one by one. After the flip-flop 134 is reset and reversed several times, the number of reversals being an even number, it is in the backpack te 11 state. This means that the output signals Q ₁ - and Q ₅ are in the "0" and "1" state at this point in time. In this way, even if the pulse signal Sg reaches the reset terminal of the flip-flop 134 which is in the jerk state, its state remains unchanged. However, after the flip-flop 134 is reset and reversed several times with the number of reversals being an odd number, it is in a state opposite to the reset state. That is, the output _{signals Q 1} - and Qc at this point in time assume the "1" and "O" states, respectively. When the pulse signal S _{6 is} supplied to the reset terminal of the flip-flop 134 in this state, this state of the flip-flop 134 is necessarily reversed to the jerk state.

Wenn die Anzahl η der Messer des Schneiders eine gerade Anzahl ist, beispielsweise sechs, wird der Schalter 139 so geschaltet, daß das Ausgangesignal Q,- des Flip-Flop 134 der UND-Schaltung 135 geliefert wird. Wie es auf der linken Seite von Fig. 7b dargestellt ist, befindet sich dann, wenn kein Bruch eines Messers aufgetreten ist, das Ausgangesignal Q^ des Flip-Flop 134, das der UND-Schaltung 135 über den Schalter 139 zu dem Zeitpunkt geliefert wird, an dem sich das Impulssignal P~ gerade in den "!"-Zustand umkehrt, bereits im "O"-Zustand. Damit behält das Ausgangssignal S₇ der UND-Schaltung 135 den "O"-ZustandIf the number η of the cutter of the cutter is an even number, for example six, the switch 139 is switched so that the output signal Q 1 - of the flip-flop 134 of the AND circuit 135 is supplied. As shown on the left-hand side of FIG. 7b, if a knife breakage has not occurred, there is the output signal Q ^ of the flip-flop 134, which is supplied to the AND circuit 135 via the switch 139 at the time , at which the pulse signal P ~ just reverses into the "!" state, already in the "O" state. The output signal S _{7 of} the AND circuit 135 thus retains the "O" state

309836/0539309836/0539

bei. Unter der Annahme, daß lediglich ein Messer gebrochen ist, verringert sich die Zahl der Umkehrungen des Flip-Flop 134 um eins. Wie es auf der rechten Seite der Fig. 7b dargestellt ist, befindet sich dementsprechend das Ausgangssignal 5 des Flip-Flop 134, das die UND-Schaltung 135 erreicht, wenn das Impulssignal Pt, sich gerade in den "1 "-Zustand umkehrt, bereits im "1"-Zustand. Daher nimmt das Ausgangssignal S₇ der UFO-Schaltung 135 den "1"-Zustand an, was dazu führt, daß das Ausgangssignal Q₂ des Flip-Flop 106 ebenfalls den "1"-Zustand annimmt.at. Assuming that only one knife is broken, the number of reversals of flip-flop 134 is reduced by one. As is shown on the right-hand side of FIG. 7b, the output signal 5 of the flip-flop 134, which reaches the AND circuit 135 when the pulse signal Pt is currently reversing into the "1" state, is accordingly already in the "1" state. The output signal S _{7 of} the UFO circuit 135 therefore assumes the "1" state, which means that the output signal Q _{2 of} the flip-flop 106 also assumes the "1" state.

Wenn die Anzahl η der Messer des Schneiders eine ungerade Anzahl ist, beispielsweise fünf, sollte der Schalter 139 so umgeschaltet werden, daß das Ausgangs signal Q,- vom Flip-Flop 134 der UND-Schaltung 135 geliefert wird. Wenn in diesem Falle kein Bruch eines Messers aufgetreten ist, befindet sich das Ausgangssignal Qc zu dem Zeitpunkt, an dem das Impulssignal P-g sich gerade in den "1"-Zustand umkehrt, bereits im "O"-Zustand, so daß das Ausgangssignal S₇ im "O"-Zustand bleibt. Wenn jedoch bei einem Messer ein Bruch aufgetreten ist, kommen die Ausgangssignale Qc, Sy und Q₂ zu dem Zeitpunkt in den "1"-Zustand, an dem das Impulssignal P_fi sich in den "1"-Zustand umkehrt.If the number η of the cutter of the cutter is an odd number, for example five, the switch 139 should be switched so that the output signal Q, - from the flip-flop 134 of the AND circuit 135 is supplied. If a knife has not broken in this case, the output signal Qc is already in the "0" state at the point in time at which the pulse signal Pg is just reversing into the "1" state, so that the output signal S ₇ remains in the "O" state. However, if a knife has broken, the output signals Qc, Sy and Q _{2 come} to the "1" state at the time when the pulse signal P _fi is reversed to the "1" state.

Damit wird bei dieser Ausführungsform dann, wenn die Anzahl der Messer des Schneiders gerade (oder ungerade) ist, in Abhängigkeit davon, ob der Flip-Flop 134 zurückgestellt ist (oder zurückgestellt werden kann) oder zurückgestellt werden kann (oder zurückgestellt ist), zu dem Zeitpunkt ein abnormes Signal erzeugt, dem das Impulssignal P-g sich in den "1"-Zustand umkehrt.Thus, in this embodiment, when the number of The cutter's knife is even (or odd) depending on whether the flip-flop 134 is reset (or reset can be) or postponed (or postponed) at the time an abnormal signal is generated which the pulse signal P-g reverses to the "1" state.

Der in Fig. 8a dargestellte Diskriminator bildet einen Ringzähler, bei dem eine Anzahl von J-K-Flip-Flops 144A bis 144F, die gleich der Anzahl der verwandten Messer des Schneiders, beispielsweise sechs, ist, ringförmig mit Hilfe von Schaltern 149 verbunden sind. Dieser Ringzähler weist einen Flip-Flop 142, der durch ein äußeres Rückstellsignal zurückgestellt und durchThe discriminator shown in Fig. 8a forms a ring counter, in which a number of J-K flip-flops 144A to 144F, which is equal to the number of related knives of the cutter, for example six, is ring-shaped by means of switches 149 are connected. This ring counter has a flip-flop 142, which is reset by an external reset signal and by

309836/0539309836/0539

das Impulssignal P_B vorgestellt wird, und eine UND-Gatterschaltung 143 auf, die als Eingangssignale ein Ausgangssignal vom Flip-Flop 142 und das Impulssignal P. empfängt und sein (UND-Gatter 143) Ausgangssignal als Triggereingangssignal den Flip-Flops 144A bis 144F liefert, die den oben genannten Ringzähler bilden. Wenn der R-S-Flip-Flop 142 durch ein äußeres Rückstellsignal zurückgestellt ist, bevor das Impulssignal P-g erzeugt wird, d.h., wenn die Schneidvorrichtung gestartet wird (Zeitpunkt t_Q), ist die UND-Gatterschaltung 143 gesperrt. Ähnlich bewirkt das äußere Rucksteilsignal, daß der Flip-Flop 144A vorgestellt wird, so daß sein Ausgangssignal Q. den "!"-Zustand einnimmt, und daß die anderen Flip-Flops 144B bis 144F gelöscht werden, so daß ihre jeweiligen Ausgangssignale Q_B bis Qp in den "O"-Zustand kommen. Wenn dann das Impulssignal P-o zum ersten Mal zum Zeitpunkt t₁ den "1"-Zustand einnimmt, wird der Flip-Flop 142 zurückgestellt und die UND-Gatterschaltung 143 geöffnet. Als Folge davon triggert das Impulssignal P.,das die UND-Gatterschaltung 143 passiert hat, jeden J-K-Flip-Flop 144A bis 144F. Da die J-K-Flip-Flops 144A bis 144F einen Ringzähler bilden, bringt der erste Impuls P^ des Impulssignals P. das Ausgangssignal Q^ des J-K-Fl ip-Fl ops 144A in den "O¹¹-Zustand, und das Aus gangs signal (X, des nächsten Flip-Flop 144B in den "1"-Zustand. Der zweite Impuls P₂ bringt dann das Ausgangssignal Q_B in den "O"-Zustand, und das Ausgangssignal Q_ß des folgenden Flip-Flop 144C in den "1"-Zustand. Auf diese Weise bringen der dritte, vierte und fünfte Impuls P,, P. und P₁-nacheinander die Ausgangssignale Q₃₅, Q_E und Qp in den "1"-Zustand. Der sechste Impuls Pg bringt das Ausgangssignal Qp in den "0"-Zustand und das Ausgangssignal Q. in den "1"-Zustand. Solange kein Bruch eines Messers des Schneiders aufgetreten ist, wandern sechs Impulse durch die UND-Gatterschaltung 143 während einer Periode des Impulssignals P-g. Der oben genannte Vorgang wird wiederholt, und alle J-K-Flip-Flops 144A bis 144F arbeiten während des Zeitintervalls Tx in Fig. 8b. Wenn das Impulssignal P-g sich im "1"-Zustand befindet, wird auf diesethe pulse signal P _{B is} presented, and an AND gate circuit 143 which receives as input signals an output signal from the flip-flop 142 and the pulse signal P. and supplies its (AND gate 143) output signal as a trigger input signal to the flip-flops 144A to 144F that make up the above ring counter. If the RS flip-flop 142 is reset by an external reset signal before the pulse signal Pg is generated, that is, when the cutting device is started (time t _Q ), the AND gate circuit 143 is disabled. Similarly, the external jerk signal causes flip-flop 144A to be advanced so that its output signal Q. assumes the "!" State and the other flip-flops 144B to 144F to be cleared so that their respective output signals Q _B to Qp come into the "O" state. Then, when the pulse signal Po assumes _{the "1" state for the first time at time t 1} , the flip-flop 142 is reset and the AND gate circuit 143 is opened. As a result, the pulse signal P. which has passed through the AND gate circuit 143 triggers each of the JK flip-flops 144A to 144F. Since the JK flip-flops 144A to 144F form a ring counter, the first pulse P ^ of the pulse signal P. brings the output signal Q ^ of the JK flip-flops 144A into the "O ¹¹ state, and the output signal (X, of the next flip-flop 144B in the "1 " state. The second pulse P ₂ then brings the output signal Q _B into the "O" state, and the output signal Q _{ß of} the following flip-flop 144C in the " 1 "state. In this way, the third, fourth and fifth pulses P ₁ , P and P 1 - one after the other bring the output signals Q ₃₅ , Q _E and Qp to the" 1 "state. The sixth pulse Pg brings the output signal Qp becomes "0" and the output signal Q. becomes "1." As long as no breakage of a knife of the cutter has occurred, six pulses travel through the AND gate circuit 143 during one period of the pulse signal Pg The process is repeated and all of the JK flip-flops 144A through 144F operate during the time interval Tx in Fig. 8b m "1" state is applied to this

309836/0539309836/0539

Weise das Ausgangssignal Q^ sich im "1"-Zustand und sein ent gegengesetztes Signal Q. sich im "O"-Zustand befinden. Way, the output signal Q ^ are in the "1" state and its opposite signal Q. are in the "O" state.

Der Diskriminator weist eine UND-Schaltung 145 auf, die als Eingangssignale das Ausgangssignal (λ. des Flip-Flop 144A und das Impulssignal P_B empfängt. Der Flip-Flop 106 wird durch das Ausgangssignal Sg der UND-Schaltung 145 vorgestellt und durch das äußere Rückstellsignal zurückgestellt. Solange kein Bruch eines Messers des Schneiders aufgetreten ist, und wäh rend sich das Impulssignal Pp sich im "1"-Zustand befindet, weist das Ausgangssignal Q., wie oben ausgeführt, den "O¹¹- Zustand auf. Damit befindet sich das Ausgangs signal S_Q der UND- Schaltung 145 immer im "0"-Zustand. Wenn ein Bruch eines der Messer des Schneiders auftritt, wie es im Zeitintervall Ty in Pig. 8b dargestellt ist, wandern nur fünf Impulse durch die UMD-Gatterschaltung 143 während einer Periode des Impulssignales Ρ«. Dementsprechend wird die Zeit, die das Ausgangssignal Qg braucht, um sich selbst in den "1"-Zustand umzukehren, ver glichen mit den normalen Verhältnissen verdoppelt, und die Änderung der Aus gangs signale Q_c, Q^, Q_E und Qj₁, wird, vergli chen mit ihren normalen Verhältnissen, ein wenig verzögert. Wenn das Impulssignal Pg sich gerade in den "1 "-Zustand umkehrt, befindet sich daher das Ausgangssignal Qp im "1"-Zustand, und das Ausgangssignal 0__A im "O"-Zustand (Ausgangssignal "q^ im "1"- Zustand). Damit nehmen das Ausgangssignal S_Q der UND-Schaltung 145 und das Ausgangesignal Q₂ des R-S-Flip-Flop 106 den "1"-Zustand ein. The discriminator has an AND circuit 145 which receives as input signals the output signal (λ. Of the flip-flop 144A and the pulse signal P _B. The flip-flop 106 is advanced by the output signal Sg of the AND circuit 145 and by the outer As long as no breakage of a knife of the cutter has occurred and while the pulse signal Pp is in the "1" state, the output signal Q., as explained above, has the "O ¹¹ state the output signal S _Q of the AND circuit 145 is always in "0" state. When a fracture occurs one of the blades of the cutter, as shown in the time interval Ty in Pig. 8b, walking only five pulses through the UMD gate circuit 143 during a period of the pulse signal Ρ «. Accordingly, the time it takes for the output signal Qg to reverse itself to the " 1 "state is doubled compared to normal ratios, and the change in output gs signals Q _c , Q ^, Q _E and Qj ₁ , are slightly delayed compared to their normal ratios. When the pulse signal Pg is reversed straight in the "1" state, therefore, is the output signal Qp in the "1" state, and the output signal 0_ _A in "O" state (output "q ^ in the" 1 "- state ). Thus, the output signal S _Q take the aND circuit 145 and the Ausgangesignal Q ₂ of the RS flip-flop 106 to the "1" state.

Obwohl das auf das Intervall Ty folgende Zeitintervall in Fig. 8B nicht dargestellt ist, befindet sich das Ausgangssignal Q_E in diesem auf das Intervall Ty folgenden Intervall im "1"- Zustand, wenn das Impulssignal P-n sich gerade in den "1 "-Zustand umkehrt.' Weiterhin befindet sich im nächsten Intervall das Ausgangssignal Q^, im "1" - Zustand, wenn das Impulssignal Pg sich gerade in den "1" - Zustand Although the time interval following the interval Ty is not shown in Fig. 8B, the output signal Q _E in this interval following the interval Ty is in the "1" state when the pulse signal Pn is in the "1" state reverse. ' Furthermore, in the next interval, the output signal Q ^, is in the "1" state if the pulse signal Pg is currently in the "1" state

309836/0539309836/0539

umkehrt. .Dementsprechend kann anstelle cLas-Aus^r . _. _...reverses. Accordingly, instead of cLas-Aus ^ r. _. _...

gangssignals Q_A irgendeines der Aus gangs signale Q_B, Q₀, Q-p, Q_E oder Q™ in die UND-Schaltung 145 eingebracht werden. Statt das Signal Q^ in die UND-Schaltung 145 einzubringen, können die Ausgangssignale Q-g, Qq, Qj₃, Q_E und Qj, in eine ODER-Schaltung eingebracht werden, und das Ausgangs3ignal der ODER-Schaltung kann in die UND-Schaltung 145 eingeführt werden.output signal Q _{A of} any of the output signals Q _B , Q ₀ , Qp, Q _E or Q ™ are introduced into the AND circuit 145. Instead of introducing the signal Q ^ into the AND circuit 145, the output signals Qg, Qq, Qj ₃ , Q _E and Qj, can be introduced into an OR circuit, and the output signal of the OR circuit can be introduced into the AND circuit 145 to be introduced.

Wenn bei dieser Ausführungsform die Anzahl der Messer des Schneiders beispielsweise von 6 auf 5 geändert werden soll, braucht lediglich der Schalter 149 im Uhrzeigersinn um eine Stufe vorgeschoben werden.If in this embodiment the number of knives of the Schneider is to be changed from 6 to 5, for example, all you need to do is turn the switch 149 clockwise by one Step forward.

Bei einer letzten Ausfuhrungsform wird der im folgenden beschriebene, in Pig. 9a dargestellte Diskriminator verwandt. Bei dieser Ausführungsform wird vom ersten Detektor bei jedem Durchgang eines Messers des Schneiders durch eine bestimmte Position ein Impuls erzeugt. Diese Ausführungsform unterscheidet sich jedoch von den oben angeführten ersten und zweiten Ausführungsformen darin, daß der zweite Detektor einen Impuls für jeweils m Umdrehungen der Messer des Schneiders erzeugt, wobei m eine ganze Zahl und größer oder gleich 2 ist. In der in der Figur dargestellten Ausführungsform ist ein die Frequenz in das 1/m-fache teilender Frequenzteiler 151 an der Ausgangsseite des Abstandsschalters vorgesehen, der durch ein einziges Metallstück 23 betätigt wird, so daß bei m = 4 der Frequenzteiler 151 dann, wenn er vier einzelne Impulse vom Abstandsschalter empfangen hat, einmal einen monostabilen Multivibrator 152 triggert, wodurch der monostabile Multivibrator 152 veranlaßt wird, einen Impuls mit einer Impulsbreite von einigen Millisekunden zu erzeugen. Das Ausgangssignal dieses monostabilen Multivibrators 152 wird im folgenden als Impulssignal P_ß' bezeichnet. Natürlich kann eine von der Welle des Schneiders über ein Untersetzungsgetriebe mit dem Untersetzungsverhältnis von 1/m angetriebene Hilfswelle, die so aufgebaut ist, daß sieIn a last embodiment, the one described below in Pig. 9a shown discriminator related. In this embodiment, a pulse is generated by the first detector each time a knife of the cutter passes through a specific position. However, this embodiment differs from the above-mentioned first and second embodiments in that the second detector generates a pulse for every m revolutions of the blades of the cutter, where m is an integer and greater than or equal to two. In the embodiment shown in the figure, a frequency divider 151 dividing the frequency into 1 / m times is provided on the output side of the distance switch, which is operated by a single metal piece 23 so that when m = 4 the frequency divider 151 when it has received four individual pulses from the proximity switch, triggers a monostable multivibrator 152 once, causing the monostable multivibrator 152 to generate a pulse having a pulse width of a few milliseconds. The output signal of this monostable multivibrator 152 is referred to below as the pulse signal P _β '. Of course, an auxiliary shaft driven from the shaft of the cutter through a reduction gear having the reduction ratio of 1 / m constructed to be

309836/0539309836/0539

einen einzigen Impuls B₅ ¹ bei jeder ihrer Umdrehung erzeugt, verwandt werden. Dieser Diskriminator weist einen Binärzähler auf, der 5 Flip-Flops I56A bis I56E enthält, um die Impulseignale P^ zu zählen, die durch die UND-Gattersehaltung 157 geliefert werden. Der Zählerstand des Zählers kehrt auf "O" zurück, wenn der Zähler durch das Signal Sq gelöscht wird, das aus dem Impulssignal P-g¹ durch die NICHT-Schaltung 153 und die Differentialschaltung 154 umgewandelt wird. Das Impulssignal P^ kann die UND-Gatterschaltung 157 passieren, nachdem der R-S-Flip-Flop 155, der zum Zeitpunkt to durch ein äußeres Rückstellsignal zurückgestellt worden ist, durch das erste Impulssignal Sg zum Zeitpunkt t.. vorgestellt ist.a single pulse B ₅ ¹ generated for each revolution thereof. This discriminator has a binary counter which contains 5 flip-flops I56A to I56E in order to count the pulse signals P ^ which are supplied by the AND gate circuit 157. The count of the counter returns to "0" when the counter is cleared by the signal Sq converted from the pulse signal Pg ¹ by the NOT circuit 153 and the differential circuit 154. The pulse signal P ^ can pass the AND gate circuit 157 after the RS flip-flop 155, which has been reset at the time to by an external reset signal, is advanced by the first pulse signal Sg at the time t ...

Ein aus einer UND-Schaltung bestehender Sollwertgeber 158 empfängt sämtliche Ausgangssignale Q. , Q_B, Q_c, Qj, und Q_E von dan Flip-Flops 156A bis 156E, die einen Zähler bilden, und sein Ausgangsimpuls S^₀ erhält den "1"-Zustand, wenn diese Ausgangssignale sich alle im "1"-Zustand befinden.A setpoint generator 158 consisting of an AND circuit receives all output _{signals Q., Q B} , Q _c , Qj, and Q _E from the flip-flops 156A to 156E, which form a counter, and its output pulse S ^ ₀ receives the "1 "State when these output signals are all in the" 1 "state.

Der R-S-Flip-Flop 159 wird durch das Impulssignal Sq vorgestellt, das dann erzeugt wird, wenn sich das Impulssignal P-g¹ vom "1"-Zustand in den "O"-Zustand umkehrt, und wird durch das oben genannte Signal S^₀ zurückgestellt. Das Ausgangssignal Q.J2 vom Flip-Flop 159 wird zusammen mit dem Impulssignal PV einer UND-Schaltung geliefert. Dieser Flip-Flop 159 und die UND-Schaltung 160 bilden eine Gatterschaltung 161, um zu bestimmen, ob der Durchgang des Impulssignals P-g¹ zu einem Flip-Flop 106 erlaubt ist. Es ist offensichtlich, daß die Gatterschaltung 161 durch das Impulssignal So geöffnet und durch das Signal S₁₀ geschlossen wird.The RS flip-flop 159 is presented by the pulse signal Sq, which is generated when the pulse signal Pg ^{1 is} reversed from the "1" state to the "O" state, and is represented by the above-mentioned signal S ^ ₀ deferred. The output signal Q.J2 from the flip-flop 159 is supplied to an AND circuit together with the pulse signal PV. This flip-flop 159 and the AND circuit 160 constitute a gate circuit 161 for determining whether the passage of the pulse signal Pg ¹ to a flip-flop 106 is permitted. It is apparent that the gate circuit 161 is opened by the pulse signal and closed by the signal S _10th

Falls bei den 6 Messern des Schneiders kein Bruch aufgetreten ist, zählt der Zähler 146 6 χ 4, d.h. 24 einzelne Impulse, während sich der Drehschneider viermal dreht. Damit zählt der Zähler 156, nachdem der Impuls vom monostabilen Vibrator 152If no break has occurred in the 6 knives of the cutter, the counter 146 counts 6 χ 4, i.e. 24 individual pulses, while the rotary cutter rotates four times. The counter 156 thus counts after the pulse from the monostable vibrator 152

309836/0539309836/0539

erzeugt ist j 24 einzelne Impulse, bevor der Drehschneider sich viermal gedreht hat, wodurch die Beziehung Q.=Q_B= Q₀= Q =Q_= 1 aufgestellt wird. Dementsprechend nimmt das Ausgangssignal S₁₀ der Einstelleinrichtung 158 den "!"-Zustand an, was die Gatterschaltung 161 sperrt. Damit kann dann, wenn der Drehschneider sich viermal gedreht hat und vom monostabilen Multivibrator 152 wieder ein Impuls erzeugt wird, dieser Impuls die Gatterschaltung 161 nicht passieren.j 24 individual pulses are generated before the rotary cutter has turned four times, whereby the relationship Q. = Q _B = Q ₀ = Q = Q_ = 1 is established. Accordingly, the output signal S _{10 of} the setting device 158 assumes the “!” State, which the gate circuit 161 blocks. This means that when the rotary cutter has rotated four times and a pulse is generated again by the monostable multivibrator 152, this pulse cannot pass through the gate circuit 161.

Angenommen, daß jedoch eines der 6 Messer des Schneiders gebrochen ist, zählt der Zähler lediglich (6-1) χ 4, d.h. 20 einzelne Impulse P. während sich der Drehschneider viermal dreht. Wenn sich der Drehschneider nach dem Erzeugen des Impulses vom monostabilen Multivibrator 152 viermal gedreht hat, kann damit der Zähler die Beziehung Q_a=Q_b=Q_c=q'_;d=Q_e=1 nicht erfüllen. Damit bleibt die Gatterschaltung 161 offen. Und wenn der Drehschneider sich viermal gedreht hat und der monostabile Multivibrator 152 einen Impuls erzeugt hat, wird dieser Impuls die Gatterschaltung 161 passieren und den Flip-Flop 106 vorstellen, so daß das Ausgangssignal Q^ den "1"-Zustand annimmt.Assuming, however, that one of the 6 blades of the cutter is broken, the counter only counts (6-1) χ 4, ie 20 individual pulses P. while the rotary cutter rotates four times. If the rotary cutter has rotated four times after generating the pulse from the monostable multivibrator 152, the counter cannot thus _{satisfy the relationship Q a} = Q _b = Q _c = q '_{; d} = Q _e = 1. The gate circuit 161 thus remains open. And when the rotary cutter has rotated four times and the monostable multivibrator 152 has generated a pulse, this pulse will pass the gate circuit 161 and advance the flip-flop 106 so that the output signal Q ^ assumes the "1" state.

Wenn die Anzahl der verwandten Messer des Schneiders gleich η ist, ist es wünschenswert, den Sollwert des Sollwertgebers 158 auf (n-1/2)m einzustellen, ein Wert, der in der Mitte zwischen η χ m und (n-1)m liegt. Wenn m jedoch eine ungerade Zahl ist, kann der Sollwert & auf (n-1/2)m+1/2 oder (n-1/2)m-1/2 eingestellt werden. Wenn m jedoch größer als 4 ist, muß der Sollwert CC nicht genau auf den mittleren Wert eingestellt werden, sondern kann in der Nähe des mittleren Wertes liegen. Der Sollwert OC kann auch bei einer Änderung der Anzahl der Messer des Schneiders um ein Vielfaches von m erhöht oder erniedrigt werden. Bei m=4 kann der Schalter leicht so betrieben werden, daß er die in der folgenden Tabelle dargestellten Signale auswählt, um sie als Eingangssignale dem Sollwertgeber 158 zu liefern.When the number of the cutter's knives used is η, it is desirable to set the target value of the setpoint generator 158 to (n-1/2) m, a value halfway between η χ m and (n-1) m lies. However, if m is an odd number, the target value & can be set to (n-1/2) m + 1/2 or (n-1/2) m-1/2. However, if m is greater than 4, the target value CC need not be set precisely to the middle value, but can be in the vicinity of the middle value. The setpoint OC can also be increased or decreased by a multiple of m when the number of knives of the cutter changes. If m = 4, the switch can easily be operated in such a way that it selects the signals shown in the following table in order to supply them as input signals to the setpoint generator 158.

309836/0539309836/0539

II. Eingangssignal für 158Input signal for 158 UU ηη §e'Qd'Qc'^qb'^a§E'Qd'Qc ' ^q b' ^ a 1818th 44th Qe' ^d, $c' Qb' ^aQe '^ d, $ c' Qb '^ a 2222nd 55 Qe'^d'^Qc ^qb'^aQe '^ d' ^Q c ^q b '^ a 2626th 66th Qe'^QD'^C^QB'^AQe ' ^Q D' ^ C ^Q B '^ A 3030th 77th Q_e,Q_d,Q_CiQ_b^aQ _e , Q _d , Q _C iQ _b ^ a 88th

Der Diskriminator dieser Ausführungsform hat den Vorteil, daß selbst dann, wenn eine von dem geschnittenen Strang abgesprungene Paser den photoelektrischen Schalter des ersten Detektors 12 passiert und zusätzliche Impulse hervorruft, die dem Impulssignal P. überlagert werden, oder wenn der erste Detektor, verglichen mit dem zweiten Detektor ein größeres elektrisches Rauschen aufweist, kein abnormes-Signal Q₂ entwickelt wird, solange die Anzahl der überlagerten Impulse ohne das Rauschen kleiner als o(.-(n-1)m oder nm -oc ist.The discriminator of this embodiment has the advantage that even if a paser that has jumped off the cut strand passes the photoelectric switch of the first detector 12 and causes additional pulses which are superimposed on the pulse signal P., or if the first detector, compared with the second detector has a larger electrical noise, no abnormal signal Q _{2 is} developed as long as the number of superimposed pulses without the noise is less than o (.- (n-1) m or nm -oc.

Das von dem oben beschriebenen Diskriminator erzeugte Endausgangssignal Q₂ bleibt in allen Fällen im "O"-Zustand, solange die Messer des Schneiders 9 nicht brechen, und nimmt den "1"-Zustand an, wenn ein Bruch bei den Messern des Schneiders 9 auftritt. Es ist relativ einfach, einen Alarm oder einen automatischen Halt des Drehschneiders mit Hilfe des Ausgangssignals Q₂, das sich im "1"-Zustand befindet, auszulösen. Fig. 10 zeigt eine solche Schaltung. _{The final output signal Q 2} generated by the discriminator described above remains in the "0" state in all cases as long as the knives of the cutter 9 do not break, and assumes the "1" state if the knives of the cutter 9 break . It is relatively easy to trigger an alarm or an automatic stop of the rotary cutter with the aid of the output signal Q ₂ , which is in the "1" state. Fig. 10 shows such a circuit.

Gemäß Pig. 10 sind dann, wenn das Aus gangs signal Q₂ sich im "0"-Zustand befindet, d.h. 0 V beträgt, die Transistoren 170, 171 im gesperrten Zustand, und das Relais 172 ist nicht erregt. Wenn das Ausgangssignal Q« jedoch sich im "1"-Zustand befindet, d.h. +12 V aufweist, werden beide Transistoren 170,171 leitend ge-According to Pig. 10 are when the output signal Q ₂ is in the "0" state, ie 0 V, the transistors 170, 171 in the blocked state, and the relay 172 is not energized. However, if the output signal Q «is in the" 1 "state, ie at +12 V, both transistors 170, 171 are turned on.

309836/0539309836/0539

macht, so daß das Relais 172 erregt und der Ausgangskontakt leitend gemacht wird. Der Ausgangskontakt löst eine Alarmglocke (nicht gezeigt) aus oder unterbricht den Versorgungsschalter, der mit dem Motor zum Antrieb des Drehschneiders verbunden ist.makes so that the relay 172 is energized and the output contact is made conductive. The output contact triggers an alarm bell (not shown) off or interrupts the supply switch connected to the motor that drives the rotary cutter.

Im Vorhergehenden sind Ausführungsformen der Erfindung erläutert worden, jedoch ist die Detektoreinrichtung des ersten Detektors 12 nicht auf einen photoelektrischen Schalter beschränkt. Da das Material der Messer 10 des Schneiders gewöhnlich ein magnetisches Metall ist, kann ein magnetisch betätigter Abstandsschalter verwandt werden. Pig. 11 zeigt eine Ausführungsform, bei der ein Abstandsschalter 30 als Detektoreinrichtung des ersten Detektors 12' verwandt wird. Wenn der Abstandsschalter 30 an einen Diagonalschnitt angepaßt wird, bei dem die Messer des Schneiders abwechselnd unter unterschiedlichen Winkeln, beispielsweise 20°, in Hinblick auf vertikale Ebenen befestigt sind, sind zwei solcher Abstandsschalter erforderlich. D.h., daß einer zum Überwachen der Hälfte der Messer in der einen Richtung und der andere zum überwachen der restlichen Messer in der anderen Richtung erforderlich ist. Im Gegensatz dazu ist selbst beim Diagonalschnitt ein einziger photoelektrischer Schalter ausreichend.Embodiments of the invention are explained above has been, however, the detector means of the first detector 12 is not limited to a photoelectric switch. Since the material of the blades 10 of the cutter is usually a magnetic metal, a magnetically operated proximity switch be used. Pig. 11 shows an embodiment, in which a distance switch 30 as a detector device of the first detector 12 'is used. When the distance switch 30 is adapted to a diagonal cut, in which the knife of the cutter alternately at different angles, for example 20 °, with respect to vertical planes, two such distance switches are required. I.e., that one to monitor half of the knives in one direction and the other to monitor the remaining knives in the other direction is required. In contrast, even with the diagonal cut, a single one is photoelectric Switch sufficient.

Die Detektoreinrichtung des zweiten Detektors 13 soll auch nicht auf den Abstandsschalter beschränkt sein und kann durch einen photoelektrischen Schalter ersetzt werden. Bei der in Fig. 11 dargestellten Ausführungsform umfaßt die Detektroeinrichtung des zweiten Detektors 13' ein Band 32, das an der Welle 11 des Drehschneiders oder einer anderen Welle befestigt ist, die arbeitend mit der Welle verbunden ist und einen Stab 31, der sich vom Band aus radial erstreckt. Der Stab 31 wird so gedreht, daß er das Licht zwischen dem lichtemittierenden Teil 33 und dem lichtempfangenden Teil 34 des zweiten Detektors 13',die einander gegenüberstehen, unterbricht. Vorzugsweise ist der photoelektrische Schalter an einem Ort angebracht, der frei von Pasern ist, die vom geschnittenen Strang abgesprungen sind, beispielsweise an einem Platz, der sich in der Nähe des unteren Teils 11 der rotierenden Welle 11 befindet.The detector device of the second detector 13 should also not be limited to the distance switch and can be replaced with a photoelectric switch. In the case of the FIG The illustrated embodiment comprises the detection device of the second detector 13 ', a belt 32 which is attached to the shaft 11 of the Rotary cutter or other shaft is attached to the operatively connected to the shaft and a rod 31 extending radially from the belt. The rod 31 is rotated so that that he the light between the light emitting part 33 and the light receiving part 34 of the second detector 13 ', the facing each other interrupts. Preferably the photoelectric switches placed in a location free of strands that have popped off the cut strand, for example, at a place which is near the lower part 11 of the rotating shaft 11.

309836/0539309836/0539

Claims

1.J device for detecting a fracture of at least one the knife of a rotary cutter for a strand, in which η individual knives are arranged radially, where η is a whole Number and is greater than or equal to 2, g e k e η η ζ e ic hnet by a first detector, which each time the tip of a knife passes through a certain Position generates a pulse, a second detector that generates a pulse or a certain number of pulses for every revolution or every certain number of revolutions of the rotary cutter generated, the pulses being a period of time have, during which the number of pulses generated by the first detector usually a certain value reached, and through a discriminator, which receives the output pulses from both detectors, to then an abnormal Generate signal when the number of pulses generated during the period of the second detector vcm first detector generated pulses smaller than the certain value.

Device for plaguing a fraction of at least one of the knives of a rotary cutter for a strand, in which η individual knives are arranged radially, where η is an integer and greater than or equal to 2, characterized by a first detector that each time the tip passes a knife generates an impulse through a certain position, a second detector, the η individual impulses generated for each revolution of the rotary cutter, the pulses having a time period during which usually a pulse is generated by the first detector, and by a Discriminator that receives the output pulses from both detectors

309836/0539

receives, then to generate an abnormal signal when no pulse is received by the first detector during the period of the pulses generated by the second detector.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the discriminator is a flip-flop which, as a pre-input signal, the output pulse of the second detector and the output pulse of the first as the jerk input signal Detector receives and has an AND circuit that signals the right corner output pulses of the flip-flop as input s and receives the output pulses of the second detector, the AND circuit only if the flip-flop has already been in the pre-set state, but to that Time at which the output pulse from the second detector is received, a pulse signal is generated and the abnormal signal is the output pulse of the AND circuit.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the discriminator is a flip-flop as the trigger input signal the output pulse of the second detector and as Reset input signal the output pulse of the first detector and has an AND circuit, the square-wave output signals of the flip-flop as input signals and receives the output pulse of the second detector, taking the AND circuit only when the flip-flop is is in a state opposite to the reset state, but at the point in time at which the output pulse is received by the second detector, a pulse signal is generated, and the abnormal signal is the output pulse of the UlTD circuit is.

5. Apparatus according to claim 2, characterized in that the discriminator is a flip-flop that acts as the trigger input signal of the output pulse of the second detector and as Reset input signal the output pulse of the first de-

309836/0539

detector receives and has an AND circuit, which as Input signals the square-wave output signals of the flip-flop and receives the output pulse of the first detector, wherein the AND circuit only if the flip-flop was already in the backward state, but at the time at which the output pulse is received from the first detector is generated, an output pulse and the abnormal signal is the output pulse of the AND circuit.

Device for detecting a break of at least one of the cutter of a rotary cutter for a strand, in which η individual knives are arranged radially, where η is a whole number and greater than or equal to 2, marked by a first detector, which for each passage of a tip of a knife through a certain position one Pulse generated, a second detector that generates a pulse for each revolution of the rotary cutter, this Pulses have a time period during which the first detector usually generates η individual pulses, and through a discriminator that takes the output pulses from receives two detectors, then to generate an abnormal signal if the number of during the period of the dated second detector generated pulses from the first detector generated pulses is smaller than η.

Device according to claim 6, characterized in that the discriminator is a flip-flop that receives the output pulses of the first and second detectors as a trigger input signal and a reset input signal and receives has an AND circuit, the input signals the The square wave output of the flip-flop and the output pulse of the second detector receives, the AND circuit Upon receipt of the pulse from the second detector a pulse is generated while the flip-flop is either in a state opposite to the reset state

309836/0539309836/0539

is or is in the reset state, depending on whether the number η is an even or odd number, and the abnormal signal is the output pulse of the AND circuit .

8. Apparatus according to claim 6, characterized in that the discriminator is a ring counter with η individual flip-flops connected in a ring shape , with a certain flip-flop being presented in the "1 " state before the. second detector generates a first pulse, the other flip-flops are cleared to "0" and the ring counter is triggered by the output pulse of the first detector after the second detector has generated the first pulse, and has an AND circuit as input signals receives a square-wave output signal opposite to the output signal of the flip-flop and the output pulse of the second detector , the abnormal signal being the output pulse of the AND circuit.

9. A device for detecting a breakage of at least one of the knives of a rotary cutter for a strand, in which η individual knives are arranged radially, where η is an integer and greater than or equal to 2, characterized by a first detector, which with each passage of the tip a knife generates a pulse through a certain position, a second detector that generates a pulse for m revolutions of the rotary cutter, where m is an integer and greater than or equal to 2, this pulse having a period during which nm individual pulses usually are generated by the first detector, and by a discriminator which receives the output pulses from both detectors to generate an abnormal signal when the number of pulses generated by the first detector during the period of the pulses generated by the second detector is less than a comparison value which is set in the vicinity of the center between nm and (n-1) ra.

309836/0539309836/0539

10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the discriminator has a counter which is determined by the pulse signal is cleared by the second detector to "0" and counts the pulse signals generated by the first detector, and one Has gate circuit which is closed when the count of the counter has reached the equal value and then opened when the pulse signal from the second detector is extinguished, and the pulse as the input signal from the second detector receives the abnormal signal is the pulse from the second detector passing the gate circuit.

11. The device according to claim 1, characterized in that the first detector comprises a photoelectric switch, which has a light emitting element and a light receiving element facing each other, both elements allowing the tip of the knife to pass through.

12. The device according to claim 1, characterized in that the first detector comprises a proximity switch which magnetically actuated when the tip of the knife approaches it.

13. The device according to claim 1, characterized in that the second detector is a ferromagnetic metal piece, that rotates with the rotation of the rotary cutter, and has a proximity switch which is magnetically actuated when the metal piece approaches it.

14. The device according to claim 1, characterized in that the second detector using a photoelectric switch an emitting element and a light receiving element facing each other, and a light shielding element which changes with the rotation of the

309836/0539

Schneider turns and wanders between the two elements, around the ^ emitted by the light-emitting element Briefly interrupting the light.

309836/0539

LeerseiteBlank page