DE2304370A1

DE2304370A1 - WINCH WITH A PLANETARY GEAR ARRANGED INSIDE ITS CLOSED DRUM

Info

Publication number: DE2304370A1
Application number: DE19732304370
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Michling; Heinz Rauscher
Original assignee: Mannesmann Meer AG
Current assignee: Mannesmann Meer AG
Priority date: 1973-01-26
Filing date: 1973-01-26
Publication date: 1974-08-08
Also published as: BE807663A; SU488392A3

Description

11Seilwinde mit einem innerhalb ihrer geschlossenen Trommel angeordneten Planetengetriebe11 Die Erfindung betrifft eine Seilwinde, mit einem innerhalb ibrer geschlossenen Trommel angeordneten Planetengetriebe, dessen Planetenkranz mit dem Windenrahmen verbunden ist, dessen auf dem Wellenzapfen der einseitig eingeführten Antriebswelle angeordnetes Sonnenrad, die Planetenräder treibt, deren Planetensteg gegebenenfalls über eine weitere Planetengetriebestufe mit der Trommel verbunden ist, wobei die Trommel beidseits des Planetenkranzes über je ein Wälzlager auf mit dem Planetenkranz verbundenen feststehenden Teilen und die Antriebswelle in den feststehenden Teilen gelagert ist, und mit einer an den Trommelrahmen angebauten Bremse zum Abbremsen und Festhalten der Trommel.11Cable winch with one arranged inside its closed drum Planetary gear11 The invention relates to a cable winch, with an inside ibrer closed drum arranged planetary gear, whose planetary ring with the The winch frame is connected, its one-sided introduced on the shaft journal Drive shaft arranged sun gear, which drives planet gears, whose planet web possibly connected to the drum via a further planetary gear stage is, the drum on both sides of the planetary ring with a roller bearing each the planetary ring connected fixed parts and the drive shaft in the fixed parts is stored, and with one attached to the drum frame Brake to slow down and hold the drum.

Winden mit einem innerhalb ihrer Trommel angeordneten Planetengetriebe sind beispielsweise durch die DT-AS 1 531 310 bekannt Um den Einbau der Planetengetriebeeinheit in die Trommel vornehmen zu können, ist diese zumindest auf einer Seite zunächst ganz offen, um nach dem Zusammenbau, wie in der DT-AS 1 531 310 dargestellt, durch einen fest mit der Trommel verbindbaren Deckel geschlossen zu werden. In diesem Falle stützt sich die Trommel über in dem Deckel angeordnete Lager auf den übrigen Getriebeteilen ab. Bei einer Abstützung der Trommel an den feststehenden Getriebeteilen ist es, wenn ein fest mit der Trommel zu verbindender Deckel vermieden werden soll erforderlich, das Stützlager der Einbauseite der Trommel ganz nach außen zu legen. Dadurch wird der Durchmesser dieses Lagers sehr groß und das Lager selbst ist teuer. Auch ist es schwierig, eine geschlossene Trommel an dieser Lagerstelle abzudichten. Auf eine gute Abdichtung kommt es jedoch dann an, wenn beabsichtigt ist, die Trommel mit einer Ölfüllung zu versehen.Winches with a planetary gear arranged inside their drum are known, for example, from DT-AS 1 531 310. About the installation of the planetary gear unit To be able to make it into the drum, this is initially at least on one side completely open to through after assembly, as shown in DT-AS 1 531 310 a lid firmly connectable to the drum to be closed. In this Case, the drum is supported by bearings arranged in the cover on the rest Transmission parts. When the drum is supported on the stationary gear parts is it when a lid to be firmly connected to the drum is avoided should be required, the support bearing of the installation side of the drum all the way to the outside to lay. This makes the diameter of this bearing very large and the bearing itself is expensive. It is also difficult to have a closed drum at this bearing point to seal. However, a good seal is important when it is intended is to provide the drum with an oil filling.

Aufgabe der Erfindung ist es, die eben geschilderten Nachteile zu vermeiden und eine Seilwinde zu schaffen, die sich durch einen kompakten Aufbau und eine konstruktiv einfache Gestaltung auszeichnet.The object of the invention is to address the disadvantages just outlined avoid and create a winch that is compact in design and is characterized by a structurally simple design.

Erfindungsgemäß wird daher vorgeschlagen, daß zwischen der Trommel und ihrem antriebsseitigen Lager ein in Achsrichtung gesehen außen mit einem etwa radial nach innen weisenden Kragen versehener, mit der Trommel umlaufender, mit dieser aber nicht fest verbundener Tragring vorgesehen ist, wobei der Tragring mit seiner äußeren Tragfläche, die eine umlaufende Nut für einen eingelegten Dichtungsring aufweist, an einer entsprechenden Gegentragfläche der Trommelinnenwand anliegt, mit seiner inneren Mantelfläche fest mit der äußeren Lager schale des antriebsseitigen Lagers verbunden ist, dessen innere Lagerschale auf einem feststehenden Teil ruft, und wobei zwischen diesem feststehenden Teil und dem Kragen wie auch zwischen' dem feststehenden Teil und der Antriebswelle je ein öldichter Radialdichtring angeordnet ist.According to the invention it is therefore proposed that between the drum and its drive-side bearing one seen in the axial direction on the outside with an approximately radially inwardly pointing collar provided with the drum revolving with this support ring, which is not permanently connected, is provided, the support ring with its outer wing, which has a circumferential groove for an inserted sealing ring has, rests against a corresponding counter-support surface of the inner wall of the drum, with its inner circumferential surface firmly with the outer bearing shell of the drive side Bearing is connected, the inner bearing shell calls on a fixed part, and between this fixed part and the collar as well as between 'the fixed part and the drive shaft each arranged an oil-tight radial sealing ring is.

Es wird dadurch antriebsseitig eine Abdichtung der Trommel erreicht, die an der den größten Durchmesser aufweisenden Dichtfläche, das heißt zwischen der Trommel und dem Tragring über eine ruhende Dichtung erfolgt, während die gleitenden Dichtungen nach innen verlegt sind, das heißt einen wesentlich kleineren Durchmesser aufweisen. Außerdem gestattet es die Abstützung der Trommel über den Tragring, daß gewisse Relativbewegungen zwischen der Trommel und dem Tragring stattfinden können, so daß beispielsweise geringfügige Axialverschiebungen zwischen diesen beiden Teilen sich nicht in einer axialen Krafteinwirkung auf das antriebsseitige Lager auswirken.The drum is sealed on the drive side, those on the sealing surface having the largest diameter, that is between the drum and the support ring takes place via a stationary seal, while the sliding Seals are moved inwards, that is, a much smaller diameter exhibit. It also allows support the drum over the support ring that certain relative movements between the drum and the support ring can take place, so that, for example, slight axial displacements between these two parts are not affected by an axial force on the drive side Impact bearing.

Die Trommel wird vorteilhafterweise als Getriebeölbehälter benutzt und ist den nach gemäß einer ATeiterentwic'-lung der Erfindung mit Öl gefüllt. Damit ist eine Seilwinde geschaffen worden, die für starke dynamische Beanspruchungen besonders geeignet ist. Eine aus dieser starken dynamischen Beanspruchung möglicherweise resultierende Erwärmung des Getriebes wird durch die große zur Verfügung stehende Ölmenge dadurch leicht beherrscht daß zur Kühlung des Öles die gesamte Trommeloberfläche zur Verfügung steht.The drum is advantageously used as a transmission oil container and is filled with oil according to a development of the invention. In order to a winch has been created for heavy dynamic loads is particularly suitable. Possibly one of these high dynamic loads resulting heating of the transmission is due to the large available The amount of oil is easily controlled by the entire surface of the drum to cool the oil is available.

Die beigefügten Abbildungen zeigen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Es zeigt Figur 1 einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Seilwinde Figur 2 die Seilwindenbremse Die dargestellte Seilwinde weist eine geschlossene Trommel 1 auf, mit einem innerhalb ihrer geschlossenen Trommel 1 angeordneten Planetengetriebe, ausgebildet als zweistufiges Planetengetriebe, dessen Planetenkranz 19, 20 über ein feststehendes Teil 8 mit dem Windenrahmen 29 verbunden ist. Eine Antriebswelle 9 mit einer Bohrung 28 zur Aufnahme des Wellenzapfens eines Antriebsmotors treibt das zweistufige Planetengetriebe, welches aus einem ersten Sonnenrad 17, ersten Planetenrädern 18, einem ersten Planetenkranz 19 und dem ersten Planetensteg 22, sowie aus einem zweiten Sonnenrad 20, zweiten Planetenrädern 21, einem zweiten Sonnenrad 24 und einem zweiten Planetensteg 23 besteht. Der erste Planetensteg 22 ist dabei mit dem zweiten Sonnenrad 24 verbunden. der zweite Planetensteg 23 ist fest mit einer Welle 25 verbunden, die kbtriebswelle des Planetengetriebes ist und zur Übertragung des Drehmomentes formflüssig mit einem Verbindungsglied 26 verbunden ist, welches wiederum fest an die Trommel angeschlossen ist.The attached figures show an embodiment of the invention. FIG. 1 shows a longitudinal section through the cable winch according to the invention in FIG. 2 the cable winch brake The cable winch shown has a closed drum 1 on, with a planetary gear arranged within its closed drum 1, designed as a two-stage planetary gear, the planetary ring 19, 20 over a fixed part 8 is connected to the winch frame 29. A drive shaft 9 drives with a bore 28 for receiving the shaft journal of a drive motor the two-stage planetary gear, which consists of a first sun gear 17, first Planetary gears 18, a first planetary ring 19 and the first planetary web 22, as well as a second sun gear 20, second planet gears 21, a second sun gear 24 and a second planet web 23 is made. The first planet web 22 is included connected to the second sun gear 24. the second planet web 23 is fixed with connected to a shaft 25 which is the kbtriebswelle of the planetary gear and for transmission of Torque is positively connected to a connecting member 26, which in turn is firmly attached to the drum.

Zwischen der Trommel 1 und ihrem antriebsseitigen Lager 2 ist ein in Achsrichtung gesehen außen mit einem etwa radial nach innen weisenden Kragen 4 versehener mit der Trommel 1 umlaufender, mit dieser aber nicht fest verbundener Tragring 3 vorgesehen, wobei der Tragring 3 mit seiner äußeren Tragfläche 5 die eine umlaufende Nut 6 für einen eingelegten Dichtungsring aufweist, an einer entsprechenden Gegentragfläche 7 der Trommelinnenwand anliegt, mit seiner inneren Mantelfläche fest mit der äußeren Lagerschale des antriebsseitigen Lagers 2 verbunden ist, dessen innere Lagerschale auf dem feststehenden Teil 8 ruht, und wobei zwischen diesem fest stehenden Teil 8 und dem Kragen 4 wie auch zwischen dem feststehenden Teil 8 und der Antriebswelle 9 je ein öldichter Radialdichtring 10, 11, angeordnet ist. In dem dem Antrieb abgekehrten Trommelboden sind zwei verschließbare Ölablassöffnungen 12 vorgesehen. Auf der dem Antrieb abgewandten Seite ist die Trommel durch ein weiteres Lager 27 gelagert.Between the drum 1 and its drive-side bearing 2 is a Seen in the axial direction on the outside with an approximately radially inwardly pointing collar 4 provided with the drum 1 revolving, but not firmly connected to this Support ring 3 provided, the support ring 3 with its outer support surface 5 the has a circumferential groove 6 for an inserted sealing ring, on a corresponding one Counter-support surface 7 of the drum inner wall rests with its inner jacket surface is firmly connected to the outer bearing shell of the drive-side bearing 2, the inner bearing shell rests on the fixed part 8, and between this fixed part 8 and the collar 4 as well as between the fixed part 8 and the drive shaft 9 each have an oil-tight radial sealing ring 10, 11 is arranged. In the drum base facing away from the drive, there are two closable oil drainage openings 12 provided. On the side facing away from the drive, the drum is through another Storage 27 stored.

Die Trommel 1 ist antriebsseitig über ihren geschlossenen Bereich hinaus verlängert und in dem so gebildeten offenen Teil der Trommel 1 ist die Bremse 13 angeordnet, die. aus dem mit dem Windenrahmen 29 verbundenen nicht umlaufenden Teil 14 und der umlaufenden Bremstrommel 15 sowie aus eher Bremsbetätigungseinrichtung 16 besteht. Zur weiteren AD-stützung der Trommel dient ein weiteres Lager 31, welches in einem Lagerhalter 30 des Windenralimens 29 angeordnet ist.The drum 1 is on the drive side over its closed area extended and in the open part of the drum 1 thus formed is the brake 13 arranged, the. from the non-circumferential connected to the winch frame 29 Part 14 and the rotating brake drum 15 as well as from rather brake actuation device 16 consists. Another bearing 31, which is arranged in a bearing holder 30 of the winch rail 29.

Bei einer einseitigen Lagerung der Trommel 1 entfällt das Lager 31.If the drum 1 is supported on one side, the bearing 31 is omitted.

- Patentansprüche - - patent claims -

Claims

Pat entan required 1. Winch with a closed within it Planetary gear arranged on the drum, its planetary ring with the winch frame is connected, whose on the shaft journal of the unilaterally introduced drive shaft arranged sun gear drives the planetary gears, their planetary web if necessary is connected to the drum via a further planetary gear stage, the Drum on both sides of the planetary ring over a roller bearing on each with the planetary ring connected fixed part and the drive shaft in the fixed parts is stored, and with a brake attached to the drum frame for braking and holding the drum, characterized in that between the drum (1) and its drive-side bearing (2), seen in the axial direction on the outside with a approximately radially inwardly pointing collar (4) provided with the drum (1) revolving, with this but not firmly connected support ring (3) is provided, the support ring (3) with its outer support surface (5), which has a circumferential groove (6) for an inlaid Has sealing ring, on a corresponding counter-support surface (7) of the drum inner wall rests, with its inner lateral surface firmly to the outer bearing shell of the drive-side Bearing (2) is connected, the inner bearing shell on a fixed part (8) rests, and between this fixed part (8) and the drive shaft (9) each an oil-tight radial sealing ring (10, 11) is arranged, and that in the dem Drive facing away from the drum base at least one closable oil drain opening (12) is provided.

2. Cable winch according to claim 1, characterized in that the drum (1) on the drive side extended beyond its closed area and in the so formed open part of the drum (1) the brake (13) is arranged and that the support ring (3) part of the separating the closed from the open part of the drum Elements (3, 10, 8, 11, 9).

3. Cable winch according to one of claims 1 and 2, characterized in that that the closed drum is filled with oil.