DE2302094C3 - Wall cladding panel - Google Patents
Wall cladding panelInfo
- Publication number
- DE2302094C3 DE2302094C3 DE19732302094 DE2302094A DE2302094C3 DE 2302094 C3 DE2302094 C3 DE 2302094C3 DE 19732302094 DE19732302094 DE 19732302094 DE 2302094 A DE2302094 A DE 2302094A DE 2302094 C3 DE2302094 C3 DE 2302094C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wall cladding
- beads
- panel
- cladding panel
- edge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0869—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having conduits for fluids
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
Description
2. Wandverkleidungsplatte nach Anspruch I1 dadurch gekennzeichnet, daß die Sicken (5a) und Punzungen (5b) entlang den beiden Befestigungszonen (3) der Wandverkleidungsplatte in einem gegenseitigen Mittenabstand von etwa 123 oder etwa 15 mm derart parallel nebeneinander angeordnet sind, daß am oberen Längsrand der Platte — ausgehend von der der Abueckecke (2) diagonal gegenüberliegenden Plattenecke — auf eine sich jeweils wiederholende Anzahl von Sicken (5a) zwei in einem Mittenabstand von ebenfalls etwa 123 oder etwa 15 mm paarweise übereinander und zwischen den benachbarten Sicken (5a) in einem Mittenabstand von ebenfalls eiwa 12,i oder 15 mm angeordnete Punzungen (5b) folgen bis dicht vor die andere obere Plattenecke, daß in eint · äußeren Reihe am linken Seitenrand der Wandverkleidungsplatte mehrere Sicken (5a) entlang ihrer gemeinsamen Sickenachse untereinander angeordnet sind, daß am Ende dieser Sickenreihe in Fortsetzung der Sickenachse ein Paar Punzungen (5b) in einem Mittenabstand von ebenfalls etwa 12,5 oder etwa 15 mm untereinander angeordnet ist, daß der gegenseitige Abstand der untereinander angeordneten Sicken (5a) und Punzungen (5b) im Stegbereich (Sc^ gleich dem Abstand zwischen den paarweise angeordneten Punzungen (Solist, und daß die neben den paarweise angeordneten Punzungen (5b) liegenden Sicken (5a) eine Länge haben, die gleich dem längsten Abstand zwischen den beiden außenliegenden Umfangsrändern (5b') an den paarweise angeordneten Punzungen (5/^ ist.2. Wall cladding panel according to claim I 1, characterized in that the beads (5a) and punchings (5b) along the two fastening zones (3) of the wall cladding panel at a mutual center-to-center distance of about 123 or about 15 mm are arranged parallel next to one another in such a way that at the top Longitudinal edge of the plate - starting from the plate corner diagonally opposite the Abueckecke (2) - on a repeating number of beads (5a) two at a center distance of also about 123 or about 15 mm in pairs on top of each other and between the adjacent beads (5a) in Punches (5b) , which are also about 12, i or 15 mm apart, follow until just before the other upper panel corner, so that several beads (5a) are arranged one below the other along their common bead axis in an outer row on the left side edge of the wall cladding panel At the end of this row of beads, in continuation of the bead axis, a pair of punch marks (5b) in a middle tab tand of also about 12.5 or about 15 mm is arranged one below the other, that the mutual spacing of the corrugations (5a) and punchings (5b) arranged one below the other in the web area (Sc ^ equals the distance between the punchings arranged in pairs (soloist, and that the in addition to the paired peckings beads (5a) lying (5b) have a length which is equal to the longest distance between the two outer peripheral edges (5b ') to the paired peckings (5 / ^.
3. Wandverkleidungsplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß parallel zu den am linken Seitenrand der Wandverkleidungsplatte in einer Reihe untereinander angeordneten Sicken (5a) in Verlängerung der am oberen Längsrand benachbarten Sicke eine Wasser-Sammelrinne (5d) vorgesehen ist, die in einem Bereich dicht oberhalb der beiden benachbarten unteren Punzungen (5b)\n eine von den Punzungen wegweisende abfallende .Schrägfläche (5c) und weiter in einen aus der Plattenfläche in Verlängerung der Sickenachse erhaben ausgeformten Wasserableitfuß (5f) übergeht. 3. Wall cladding panel according to claim 1 or 2, characterized in that parallel to the on the left side edge of the wall cladding panel in a row arranged one below the other beads (5a) in extension of the adjacent bead on the upper longitudinal edge of a water collecting channel (5d) is provided, which in an area just above the two adjacent lower punchings (5b) \ n a sloping sloping surface (5c) pointing away from the punchings and further into a water drainage foot (5f) raised from the plate surface in extension of the bead axis.
4. Wandverkleidungsplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 3. dadurch gekennzeichnet, daß die obere Reihe von Sicken (5a) und Punzungen (5b) in einem Abstand von dem oberen Rand der Wandverkleidungsplatte angeordnet ist, der gleich der Breite des Stegbereiches (5c) zwischen je zwei Punzungen (4. Wall covering panel according to one of claims 1 to 3, characterized in that the upper row of beads (5a) and punchings (5b) is arranged at a distance from the upper edge of the wall covering panel which is equal to the width of the web area (5c) between two hallmarks each (
Die Erfindung betrifft eine Wandverkleidungsplatte aus biegefähigem Material, die im wesentlichen unterThe invention relates to a wall cladding panel made of flexible material, which is essentially under
in randseitiger Überlappung benachbarter Wandverkleidungsplatten an einem Bauwerk od. dgl. befestigbar ist und mit einer ihrer Ecken als pyramidenförmige Abdeckecke derart windschief ausgebildet ist, daß die die Abdeckecke bildenden dreieckförmigen Seitenflä-in the edge-side overlap of adjacent wall cladding panels Can be fastened to a building or the like and with one of its corners as a pyramid-shaped one Cover corner is so skewed that the triangular side surfaces forming the cover corner
i; chen gegenüber der im wesentlichen ebenen größeren Plattenfläche nach hinten zurückgeformt sind, wobei ferner die der Abdeckecke gegenüberliegenden Randbereiche in der Befestigungszone rasterartige Profilierungen aufweisen, nach Patent 19 24 862.i; chen compared to the essentially flat, larger one Plate surface are formed back to the rear, furthermore the edge areas opposite the cover corner have grid-like profiles in the fastening zone, according to patent 19 24 862.
Bei der Wandverkleidungsplatte nach Patent 19 24 862, bei der die rasterartige Profilierung aus waschbrettartigen Rillen besteht, kann unter ungünstigen Windverhältnissen an die Plattenoberfläche gelangendes Niederschlagswasser entlang den zum Rand hin offenen rillenartigen Vertiefungen über die Plattenoberkante zur Plattenrückseite gelangen.In the case of the wall cladding panel according to patent 19 24 862, in which the grid-like profiling is made There are washboard-like grooves, can reach the plate surface under unfavorable wind conditions Rainwater along the groove-like depressions, which are open towards the edge, over the top edge of the plate get to the back of the plate.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die rasterartige Profilierung bei einer derartigen Wandverkleidungsplatte derart zu verbessern, daß durch eineThe invention is based on the object of the grid-like profiling in such a wall cladding panel to improve so that by a
jo besondere Ausbildung der Profilierung in den Befestigungszonen nicht nur die Anbringung der Platten erleichtert und die Hinterlüftung der Platten verbessert wird, sondern daß auch windgetriebenes Wasser an einem Überfließen über den oberen Plattenrandjo special formation of the profiling in the fastening zones not only the attachment of the plates facilitated and the ventilation of the panels is improved, but that also wind-driven water an overflow over the upper edge of the plate
ü gehindert und von den Befestigungszonen an dem oberen und dem seitlichen Plattenrand ferngehalten wird, so daß es nur über die Außenseite der Wandverkleidungsplatte nach unten hin abfließen kann.ü hindered and kept away from the fastening zones on the upper and the side plate edge so that it can only flow downwards over the outside of the wall covering panel.
Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurchThis object is thereby achieved according to the invention
»ο gelöst, daß die Profilierung als Sicken und Punzungen mit in der Ebene der größten Plattenfläche liegendem geschlossenen Umfangsrand ausgebildet sind.»Ο solved that the profiling as beads and punching are formed with lying in the plane of the largest plate surface closed peripheral edge.
Es ergibt sich hierdurch der Vorteil, daß die einzelnen Sicken und Punzungen mit ihrem geschlossenen Umfangsrand deutlich gegeneinander und auch gegen den oberen Plattenrand abgegrenzt sind, so daß sie einen etwa an der Außenseite der Wandverkleidungsplatte durch Windwirkung hochgetriebenen Wasserfilm zerteilen und daher in der windgeschützten Zone, die anThis has the advantage that the individual beads and punchings with their closed The peripheral edge are clearly delimited from one another and also from the upper plate edge, so that they a film of water driven up on the outside of the wall cladding panel by the action of the wind divide and therefore in the sheltered zone that at
ίο dieser Stelle durch die Überlappung der sich nach oben hin anschließenden nächsten Wandverkleidungsplatte gebildet wird, keine Wassersäulen bilden können, so daß etwa bis in den Bereich der Sicken und Punzungen gelangtes Wasser sogleich wieder nach unten hin abfließt. ίο this point is formed by the overlap of the next wall cladding panel that adjoins it at the top, so that water columns cannot form, so that water that has got into the area of the beads and punch marks immediately drains down again.
Der geschlossene Umfangsrand der Sicken und Punzungen erleichtert ferner die Befestigung der Platten, da dadurch eine klare Begrenzung der Befestigungsstellen nach oben und unten hin geschaffen ist, so daß die Platten stets mit einer bestimmten, sich jeweils wiederholenden, entweder gleichbleibenden oder in einem bestimmten Maße variierbaren gegenseitigen Überlappung montiert werden können.The closed peripheral edge of the beads and punching also facilitates the attachment of the Plates, as this creates a clear delimitation of the fastening points at the top and bottom is, so that the plates always with a certain, repetitive, either constant or to a certain extent variable mutual overlap can be mounted.
In einer bevorzugten Ausführungsform sind dieIn a preferred embodiment, the
*i Sicken und Punzungen entlang den beiden Befestigungszonen der Wandverkleidungsplatte in einem gegenseitigen Mittenabstand von etwa 12,5 oder etwa 15 mm derart parallel nebeneinander angeordnet, daß* i beads and hallmarks along the two fastening zones the wall cladding panel at a mutual center-to-center distance of about 12.5 or about 15 mm so arranged parallel next to each other that
am oberen Längsrand der Platte — ausgehend von der der Abdeckecke diagonal gegenüberliegenden Plattenecke — auf eine sich jeweils wiederholende Anzahl von Sicken zwei in einem Mittenabstand von ebenfalls etwa 124 oder etwa 15 mm paarweise übereinander und zwischen den benachbarten Sicken in einem Mittenabstand von ebenfalls etwa 12,5 oder 15 mm angeordnete Punzungen bis dicht vor die andere obere Plattenecke folgen, daß in einer äußeren Reihe am linken Seitenrand der Wandverkleidungsplatte mehrere Sicken entlang ihrer gemeinsamen Sickenachse untereinander angeordnet sind, daß am Ende dieser Sickenreihe in Fortsetzung der Sickenachse ein Paar Punzungen in einem Mittenabstand von ebenfalls etwa 12,5 oder etwa 15 mm untereinander angeordnet ist, daß der gegenseitige Abstand der untereinander angeordneten Sicken und Punzungen im Stegbereich gleich dem Abstand zwischen den paarweise angeordneten Punzungen ist, und daß die neben den paarweise angeordneten Punzungen liegenden Sicken eine Länge haben, die gleich dem längsten Abstand zwischen den beiden außenliegenden Umfangsrändern an den paarv.-eise angeordneten Punzungen ist. Es handelt sich also um Sicken und Punzungen gleicher Breite bzw. gleichen Durchmessers und gleicher Tiefe, jedoch bei den Sicken um solche teilweise verschiedener Länge, in einer bestimmten Anordnung. Die senkrechten Sicken haben eine ausreichende Breite und Tiefe, um auch windgetriebenes Wasser sammeln zu können und das Wasser bei geringem Nachlassen des Winddruckes oder Überwiegen des Wasserdruckes wieder nach unten hin abzugeben, ohne daß sich in dem windgeschützten Überlappungsbereich der darüber angebrachten Wandverkleidungsplatte Wassersäulen bilden könnten. Da die obere Kante der Wandverkleidungsplatte keine Berührung mit der Bauwerkswand hat, wird bei extrem ungünstigen Verhältnissen etwa dorthin gelangendes Wasser daran gehindert, Kontakt mit der Bauwerkswand zu bekommen. at the upper longitudinal edge of the panel - starting from the panel corner diagonally opposite the cover corner - to a repeating number of beads two at a center distance of also about 124 or about 15 mm in pairs on top of each other and between the adjacent beads at a center distance of also about 12.5 or 15 mm Hallmarks follow right up to the other upper corner of the plate, that in an outer row on the left margin the wall cladding panel has several beads arranged one below the other along their common bead axis are that at the end of this row of beads in continuation of the bead axis a pair of hallmarks in a center-to-center distance of also about 12.5 or about 15 mm below each other is arranged that the mutual The distance between the corrugations and punches arranged one below the other in the web area is equal to the distance is between the punchings arranged in pairs, and that the next to those arranged in pairs Hallmarks lying corrugations have a length equal to the longest distance between the two outside circumferential edges on the punchings arranged in pairs. So it is about Corrugations and hallmarks of the same width or same diameter and depth, but with the corrugations some of them of different lengths, in a certain order. Have the vertical beads Sufficient width and depth to collect wind-driven water and the water at slight decrease in wind pressure or predominance of water pressure downwards again dispense without being in the wind-protected overlapping area of the wall cladding panel attached above Columns of water could form. Because the top edge of the cladding panel does not touch with the building wall, in extremely unfavorable conditions something will get there Prevented water from coming into contact with the building wall.
Die Sicken und Punzungen können auch eine rechteckige oder quadratische Form haben, ohne die vorstehend geschilderten charakteristischen Maße der Sicken und Punzungen sowie deren gegenseitigen Mittenabstand zu verändern. Nur die Anzahl der Sicken und Punzungen ändert sich je nach Größe der Wandverkleidungsplatte^ Für die Größe und Anordnung der Wandverkleidungsplatten im Normverband wurden zwei im Bauwesen gebräuchliche Maßordnungen gewählt, nämlich die den Baunormzahlen gemäß DIN 18 000 E entnomnif.ne Modulreihe 25 cm und die Modulreihe 30 cm. Für den eineinhalb- oder eineinviertel- bzw. dreiviertel-versetzten Verband sind diese Modulzahlen durch 2 oder 4 teilbar. Die sich ergebenden Zahlen 12,5 oder 6,25 und 15 oder 7,5 haben alle den Faktor 1,25 gemeinsam. Dieses Maß von 1,25 cm wurde daher für die in beiden Modulreihen hergestellten Wandverkleidungsplatten als Mittenabstand der Sicken und Punzungen gewählt.The beads and hallmarks can also have a rectangular or square shape, without the the characteristic dimensions of the beads and hallmarks described above as well as their mutual To change the center-to-center distance. Only the number of beads and hallmarks changes depending on the size of the Wall cladding panel ^ For the size and arrangement of the wall cladding panels in the standard association two dimensional orders that are common in construction were chosen, namely those according to the building standard figures DIN 18 000 E removes module row 25 cm and the Module row 30 cm. For the one-and-a-half, one-and-a-quarter or three-quarter staggered association, these are Number of modules divisible by 2 or 4. The resulting numbers 12.5 or 6.25 and 15 or 7.5 all have the Factor 1.25 together. This dimension of 1.25 cm was therefore produced for the two rows of modules Wall cladding panels selected as the center-to-center spacing of the beads and hallmarks.
Die im Überlappungsbereich immer im gleichen Abstand senkrecht nebeneinander bzw. untereinander angeordneten Sicken und Punzungen erleichtern die Anbringung der Wandverkleidungsplatten, die mit den Fingern leicht ertastet und dementsprechend einfach zur Deckung mit den Sicken und Punzungen an einer daneben oder darunter befindlichen Wandverkleidungsplatte gebracht werden können.Those in the overlapping area always at the same distance vertically next to one another or one below the other arranged beads and punching make it easier to attach the wall cladding panels that come with the Fingers easily felt and accordingly easy to cover with the beads and hallmarks on one next to or underneath the cladding panel can be brought.
Die jeweils paarwnise senkrecht untereinander angeordneten Punzungen bieten eine gute Ansatzmög-The pairs are perpendicular to each other arranged punchings offer a good starting point
lichkeit für ein Befestigungsgerät, um die Wandverkleidungsplatten entweder durch Haltestifte oder Befestigungsklammern an die Bauwerkswand zu heften.possibility for a fastening device to the wall cladding panels to be attached to the building wall either with retaining pins or mounting brackets.
Die Sicken und Punzungen verbessern weiterhin die Hinterlüftung der Wandverkleidungsplatten, da die im Stegbereich zwischen den Sicken und Punzungen an der Plattenrückseite gegenüber der Bauwerkswand gebildeten Durchströmkanäle eine Art Kaminwirkung für die an der Plattenrückseite aufsteigende Luft zulassen.The beads and hallmarks also improve the ventilation of the wall cladding panels, as the im Web area formed between the beads and punches on the back of the panel opposite the building wall Flow channels allow a kind of chimney effect for the air rising on the back of the panel.
Die Ableitung von bei extremen Wetterverhältnissen senkrecht oder seitlich zwischen die einander überlappenden Wandverkleidungsplatten eindringendem Niederschlagswasser kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung noch dadurch verbessert werden, daß parallel zu den am linken Seitenrand der Wandverkleidungsplatte in einer Reihe untereinander angeordneten Sicken in Verlängerung der am oberen Längsrand benachbarten Sicke eine Wasser-Sammelrinne vorgesehen ist, die in einem Bereich dicht oberhalb der beiden benachbarten unteren Punzungen in eine von den Punzungen wegweisende abfallend: Schrägfläche und weiter in einen aus der Plattenfläche In Verlängerung der Sickenachse erhaben ausgeformten Wasserableitfuß übergeht, so daß in der Wasser-Sammelrinne gesammeltes Wasser an der Befestigungsstelle im Bereich der beider, unteren Punzungen seitlich vorbei und anschließend auf die Oberseite einer darunter befindlichen, vorher befestigten Wandverkleidungsplatte abgeleitet wird.The derivation of in extreme weather conditions vertically or laterally between the overlapping Wall cladding panels penetrating rainwater can be according to a further feature the invention can be further improved in that parallel to the left side edge of the wall cladding panel in a row arranged one below the other beads as an extension of the upper longitudinal edge adjacent bead a water-collecting gutter is provided in an area just above the two adjacent lower hallmarks in a sloping away from the hallmarks: sloping surface and further into a water drainage foot that is raised from the plate surface as an extension of the bead axis passes, so that water collected in the water collecting trough at the attachment point in the area of both, lower punching laterally and then on the top of one below, previously attached wall cladding panel is derived.
Die Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtThe invention is based on a preferred embodiment shown schematically in the drawing explained in more detail. It shows
Fig. 1 eine Wandverkleidungsplatte in Vorderansicht, 1 shows a wall cladding panel in a front view,
Fig.2 einen Schnitt durch eine solche Wandverkleidungsplatte gemäß Schnittlinie II-II in Fig. 1 und2 shows a section through such a wall cladding panel according to section line II-II in Fig. 1 and
Fig.3 einen weiteren Schnitt gemäß Schnittlinie IH-III in Fig. 1.3 shows a further section according to section line IH-III in FIG. 1.
Die an der Wandverkleidungsplatte entlang den beiden Befestigungszonen 3 vorgesehenen Sicken 5a oder Punzungen 5b haben einen geschlossenen Umfangsrand 5a', 5b'. Die Sicken 5a und Punzungen 5b sind bei der gezeigten Normalplatte entsprechend der Modulreihe 25 bzw. 30 in einem gegenseitigen Mittenabstand von etwa 12,5 oder etva 15 mm derart nebeneinander angeordnet, daß am oberen Längsrand der Platte — ausgehend von der der Abdeckecke 2 diagonal gegenüberliegenden Plattenecke — auf zunächst fünf in gleichem Abstand parallel nebeneinander angeordnete und durch entsprechende parallele Stege getrennte Sicken 5a und dann jeweils vier Sicken 5a zwei in einem Mittenabstand von etwa 12,5 mm oder etwa 15 mm paarweise übereinander angeordnete Punzuiigen 5b folgen, und zwar bis dicht vor die andere obere rechte Plattenecke, endend mit zwei Punzungen 5b. The beads 5a or punchings 5b provided on the wall cladding panel along the two fastening zones 3 have a closed peripheral edge 5a ', 5b'. The beads 5a and punchings 5b are arranged next to one another in the normal panel shown corresponding to the module row 25 or 30 at a mutual center-to-center distance of about 12.5 or about 15 mm so that the upper longitudinal edge of the panel - starting from the diagonally opposite cover corner 2 Panel corner - first five corrugations 5a arranged parallel to one another at the same distance and separated by corresponding parallel webs and then four corrugations 5a each followed by two punches 5b arranged in pairs one above the other at a center distance of about 12.5 mm or about 15 mm, up to close in front of the other upper right corner of the plate, ending with two hallmarks 5b.
Am linken Seitenrand der Wandverkleidungsplatte sind mehrere Sicken 5a in einer Reihe entlang ihrer gemeinsamen Sickenachse untereinander angeordnet, wobei am Ende dieser Sickenreihe ein Paar Punzungen 5i in Fortsetzung der Sickenachse ebenfalls in einem einheitlichen Mittenabstand von etwa Π,5 bzw. 15 mm untereinander angeordnet ist. Hierbei ist der gegenseitige Abstand der Sicken 5a und Punzungen 5b im Stegbereich 5c g>ich dem Abstand zwischen den paarweisen angeordneten Punzungen, während die beiden oberhalb des Paares von Punzungen 5b liegenden Sicken 5a eine Länge haben, die gleich demOn the left side edge of the wall cladding panel, several beads 5a are arranged in a row along their common bead axis, with a pair of punch marks 5i in continuation of the bead axis also at a uniform center-to-center distance of about Π, 5 or 15 mm. Here, the mutual spacing of the beads 5a and punchings 5b in the web area 5c is> the distance between the punchings arranged in pairs, while the two beads 5a lying above the pair of punchings 5b have a length that is equal to
längsten Abstand zwischen den beiden außenliegenden Umfangsrändern 5b' an den paarweise angeordneten Punzungen 5b ist.longest distance between the two outer circumferential edges 5b ' on the punchings 5b arranged in pairs.
Die obere Reihe von Sicken 5a und Punzungen 5b ist an jeder Wandverkleidungsplatte in einem Abstand vom oberen Plattenrand angeordnet, der der Breite des Stegbereiches 5c zwischen je zwei Punzungen 5b entspricht.The upper row of beads 5a and punchings 5b is arranged on each wall cladding panel at a distance from the upper edge of the panel which corresponds to the width of the web area 5c between two punchings 5b.
Die Ausformung und die Tiefe der Sicken 5a und Punzungen 5b ergibt sich aus den beiden Schnittdarstellungen gemäß F i g. 2 und 3. Durch die Vergrößerung des Abstandes /wischen Bauwerkswand und Platte durch eine entsprechende Tiefe der Sicken und Punzungen ist die Hinterlüftung der Wandverkleidungsplatten an der Baiiwerkswand verbessert.The shape and the depth of the beads 5a and punchings 5b result from the two sectional views according to FIG. 2 and 3. By increasing the distance between the building wall and the plate by means of a corresponding depth of the beads and punching, the ventilation of the wall cladding panels on the building wall is improved.
Parallel zu den an der linken Seite der Wandverkleidungsplatte untereinander angeordneten Sicken 5n und den beiden Punzungen 5b ist eine von der benachbarten Parallel to the beads 5n arranged one below the other on the left side of the wall cladding panel and the two punch marks 5b is one of the adjacent ones
ΛC (INI IJUCICII f IrillCIMiitlUΛC (INI IJUCICII f IrillCIMiitlU
melnnne 5c/ vorgesehen, die in einem Bereich dicht oberhalb der beiden unteren Punzungen 5b in eine von den beiden Punzungen wegweisende abfallende Schrägfläche 5c und weiter in einen aus dem Plattenmatcrial in Verlängerung der Sickenachse erhaben ausgeformten Wasserableitfuß 5/ übergeht, so daß in der Rinne 5d etwa gesammeltes Wasser an einer Befestigungsslelle im Bereich der beiden unteren Punzungen 5b seitlich vorbei und weiter auf die Oberseite einer sich darunter anschließenden Wandverkleidungsplatte abgeleitet wird.melnnne 5c / is provided, which in an area just above the two lower punchings 5b merges into a sloping inclined surface 5c pointing away from the two punchings and further into a water drainage foot 5 / raised from the plate material in extension of the bead axis, so that in the channel 5d about collected water is laterally passed past a fastening clip in the area of the two lower punch marks 5b and further on to the top of a wall cladding panel adjoining underneath.
Bei der Wandmontage greifen nach der Befestigung einer ersten Wandverkleidungsplatte an der Baiiwerkswand die Punzungen 5b an der rechten oberen Ecke der sich links anschließenden weiteren Wandverkleidung;,-platten bei normgerechter Anordnung des Plattenverbandes jeweils in die hierfür vorgesehene Sicke 5a an der linken oberen Ecke jeder Befestigungszone 5 unter seitlicher Überlappung der zuvor befestigten Wandverkleidungsplatte ein.In the wall-mounted grab the attachment of a first wall cladding panel to the Baiiwerkswand the peckings 5b on the upper right corner of the left adjoining further wall panel;, - plates at standard-compliant arrangement of the plate association respectively in the dedicated bead 5a at the upper left corner of each attachment zone 5 with a lateral overlap of the previously attached wall cladding panel.
Muß der Verband in waagerechter Richtung gestaucht werden, so greifen die beiden rechts oben liegenden Punzungen 56 in die daneben liegende Wasser-Sammelrinne 5d ein unter gleichzeitigem Eingriff der jeweils links benachbarten Sicken 5a an beiden Wandverkleidungsplatte^ so daß der unverrückbare, genaue Sitz wie beim Normverband gegeben ist.If the bandage has to be compressed in the horizontal direction, the two punches 56 located on the top right grip into the water collecting channel 5d next to it, with simultaneous engagement of the corrugations 5a adjacent to the left on both wall cladding panels ^ so that the immovable, exact fit as with the standard bandage given is.
Beim Ansetzen der Wandverkleidungsplatten in der darüber anzubringenden Plattenreihe im Normverband liegt die unterste Piinzung 5b der seitlichen Befestigungs/one 3 in der obersten Ptinzung 5b in der Mitte des oberen Übcrlappungsbereiches der Wandverkleidungsplatte der darunter befestigten Plattenreihe.When the wall cladding panels are attached in the row of panels to be attached above in the standard bond, the lowest pin 5b of the side fastening / one 3 lies in the uppermost pin 5b in the middle of the upper overlapping area of the wall covering panel of the row of plates fastened below.
Muß der Verband in senkrechter Richtung gestauchtThe bandage must be compressed in the vertical direction
fnwAnr* rr* l'tnrr* Art* Do <» f Dl in fnwAnr * rr * l'tnrr * Art * Do <»f Dl in
Befestigungszone 3 in dem Paar Punzungen 5b in der Mitte des oberen I Jberlappungsbereiches der Wandverkleidungsplatte der darunter befestigten Plattenrcihe. Wie beim Normverband ist ein fester Sitz nach jeder Seite gegeben. Die weiteren, links und rechts der beiden mittleren Punzungen liegenden Paare von Punzungen 5/' dienen zum Ansatz des einviertel- bzw. dreiviertelversetzten Verbandes.Fastening zone 3 in the pair of punch marks 5b in the middle of the upper overlapping area of the wall cladding panel of the row of panels fastened below. As with the standard association, there is a firm fit on each side. The other pairs of hallmarks 5 / 'to the left and right of the two central hallmarks are used to set up the one-quarter or three-quarter staggered association.
Die v.'ttlere bzw. von dem oberen Plattenrand die dritte Sicke 5a in der seitlichen Befestigungszone 3 dient zum Ansatz von halbversetzten senkrechten Reihen. Verwendet man verschieden gro'*e Wandverkleidungsplatten einer Serie, so lasse» sich beliebig viele Verbandskombinationen ansetzen. Auch die Mischung verschieden großer und verschieden formatiger Wandverkleidungsplatten einer Serie ist möglich.The v.'ttlere or from the upper edge of the plate the third bead 5a in the lateral fastening zone 3 is used for starting half-staggered vertical rows. If you use different sized wall cladding panels a series, you can use any number of association combinations. The mix too Wall cladding panels of different sizes and formats in one series are possible.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
Claims (1)
Priority Applications (11)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732302094 DE2302094C3 (en) | 1973-01-17 | 1973-01-17 | Wall cladding panel |
| AT1082273A AT343877B (en) | 1973-01-17 | 1973-12-27 | MULTI-RECTANGULAR, FLEXIBLE WALL CLADDING PANEL |
| NL7400163A NL176291C (en) | 1973-01-17 | 1974-01-07 | WALL COVERING PLATE. |
| CH19674A CH569874A5 (en) | 1973-01-17 | 1974-01-08 | |
| BE2053355A BE809626A (en) | 1973-01-17 | 1974-01-11 | WALL COATING PLATE |
| SE7400502A SE391215B (en) | 1973-01-17 | 1974-01-15 | WALL COVER PLATE |
| IT931274A IT1005351B (en) | 1973-01-17 | 1974-01-15 | COVERING SHEET FOR WALLS |
| IE9174A IE39570B1 (en) | 1973-01-17 | 1974-01-15 | Improvements in wall covering tiles |
| GB201274A GB1427461A (en) | 1973-01-17 | 1974-01-16 | Wall covering tiles |
| FR7401549A FR2214029B3 (en) | 1973-01-17 | 1974-01-17 | |
| DK25674A DK144316C (en) | 1973-01-17 | 1974-01-17 | FABRIC MATERIAL COATING PLATE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732302094 DE2302094C3 (en) | 1973-01-17 | 1973-01-17 | Wall cladding panel |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2302094A1 DE2302094A1 (en) | 1974-07-18 |
| DE2302094B2 DE2302094B2 (en) | 1981-07-30 |
| DE2302094C3 true DE2302094C3 (en) | 1982-03-18 |
Family
ID=5869165
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19732302094 Expired DE2302094C3 (en) | 1973-01-17 | 1973-01-17 | Wall cladding panel |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT343877B (en) |
| BE (1) | BE809626A (en) |
| CH (1) | CH569874A5 (en) |
| DE (1) | DE2302094C3 (en) |
| DK (1) | DK144316C (en) |
| FR (1) | FR2214029B3 (en) |
| GB (1) | GB1427461A (en) |
| IE (1) | IE39570B1 (en) |
| IT (1) | IT1005351B (en) |
| NL (1) | NL176291C (en) |
| SE (1) | SE391215B (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2642999C2 (en) * | 1976-09-24 | 1978-08-24 | Alfred Dipl.-Ing. 5300 Bonn Wetzel | Self-tensioning wall cladding panel |
-
1973
- 1973-01-17 DE DE19732302094 patent/DE2302094C3/en not_active Expired
- 1973-12-27 AT AT1082273A patent/AT343877B/en active
-
1974
- 1974-01-07 NL NL7400163A patent/NL176291C/en not_active IP Right Cessation
- 1974-01-08 CH CH19674A patent/CH569874A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1974-01-11 BE BE2053355A patent/BE809626A/en not_active IP Right Cessation
- 1974-01-15 SE SE7400502A patent/SE391215B/en not_active IP Right Cessation
- 1974-01-15 IE IE9174A patent/IE39570B1/en unknown
- 1974-01-15 IT IT931274A patent/IT1005351B/en active
- 1974-01-16 GB GB201274A patent/GB1427461A/en not_active Expired
- 1974-01-17 DK DK25674A patent/DK144316C/en not_active IP Right Cessation
- 1974-01-17 FR FR7401549A patent/FR2214029B3/fr not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IE39570B1 (en) | 1978-11-08 |
| DE2302094B2 (en) | 1981-07-30 |
| FR2214029B3 (en) | 1978-03-10 |
| BE809626A (en) | 1974-05-02 |
| ATA1082273A (en) | 1977-10-15 |
| DE2302094A1 (en) | 1974-07-18 |
| CH569874A5 (en) | 1975-11-28 |
| IE39570L (en) | 1974-07-17 |
| NL7400163A (en) | 1974-07-19 |
| AT343877B (en) | 1978-06-26 |
| GB1427461A (en) | 1976-03-10 |
| IT1005351B (en) | 1976-08-20 |
| DK144316B (en) | 1982-02-15 |
| FR2214029A1 (en) | 1974-08-09 |
| NL176291B (en) | 1984-10-16 |
| DK144316C (en) | 1982-07-12 |
| NL176291C (en) | 1985-03-18 |
| SE391215B (en) | 1977-02-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60220760T2 (en) | solar panel | |
| DE3434999C2 (en) | Support grid for a suspended ceiling | |
| DE3431208A1 (en) | ROOF VENTILATION | |
| DE2032293A1 (en) | REAR INSTALLATION, IN PARTICULAR FOR COOLING TOWERS | |
| EP0724048A1 (en) | Rollable weatherstrip for ridge and/or roof edge covering | |
| DE19612239C2 (en) | Device for producing a sheet metal profiled at the edge, in particular from a flat sheet | |
| DD141045A5 (en) | ARRANGEMENT OF ROOF TILES | |
| DE2302094C3 (en) | Wall cladding panel | |
| DE2642999C2 (en) | Self-tensioning wall cladding panel | |
| EP0371367A1 (en) | Suction ventilated roof ridge and hip capping | |
| DE2422474C3 (en) | Edging for chimneys or the like | |
| DE3043132A1 (en) | C=section noise screen wall cassette - has absorbent filling covered by perforated front strip held on bent top and bottom sides | |
| DE69811659T2 (en) | cover | |
| DE3438479C2 (en) | Device for laying successive rows of corrugated sheets for a roof | |
| DE7629867U1 (en) | SELF-CLAMPING WALL CLADDING PANEL | |
| DE2343866B2 (en) | Drainage plate made of plastic | |
| CH661086A5 (en) | SUPPORT BODY FOR ROOF TILES. | |
| DE3334658A1 (en) | DEVICE FOR CHANGEABLE SHADING OF A GREENHOUSE | |
| DE2206362C3 (en) | Ventilation for a cold roof | |
| DE2555767C2 (en) | Use of a garden building block | |
| DE3038040C2 (en) | Spacers for reinforcements in formwork | |
| DE2502227C3 (en) | Plastic drainage plate | |
| DE20008149U1 (en) | Roll-on or roll-off sealing strips for a ridge or ridge cover | |
| DE3509941A1 (en) | Snow-retaining roofing tile | |
| CH662147A5 (en) | Structural element in the form of a panel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OD | Request for examination | ||
| AF | Is addition to no. |
Ref country code: DE Ref document number: 1924862 Format of ref document f/p: P |
|
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| 8340 | Patent of addition ceased/non-payment of fee of main patent |