DE2300527A1

DE2300527A1 - CARPET FLOWERING DEVICE

Info

Publication number: DE2300527A1
Application number: DE2300527A
Authority: DE
Inventors: Hiroshi Hukuba
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-01-11
Filing date: 1973-01-05
Publication date: 1973-10-18
Also published as: CA965914A; JPS4873592A; FR2167915A1; IT984332B; FR2167915B1; GB1346164A; US3852844A

Description

PATENTANWÄLTE HENKEL— KERN — FEILER — HÄNZEL— MÜLLERPATENTANWÄLTE HENKEL— KERN - FEILER - HÄNZEL— MÜLLER

DR. PHIL. DIPL.-ING. DR. RER. NAT. DIPL.-ING. DIPL.-ING.DR. PHIL. DIPL.-ING. DR. RER. NAT. DIPL.-ING. DIPL.-ING.

29802 HNKL η EDUARD-SCHMID-STRASSE 2 wreHSEL^AK29802 HNKL η EDUARD-SCHMID-STRASSE 2 wreHSEL ^ AK

psoi"' München D-8000 MÜNCHEN 90 . Postscheck: mchn «2i 47-809psoi "'Munich D-8000 MUNICH 90. Postal check: mchn« 2i 47-809

Kiroshi KukubaKiroshi Kukuba

iiagareyama-shi, Chiba-ken, Japaniiagareyama-shi, Chiba-ken, Japan

- 5. JAN. 1973- JAN 5. 1973

Teppich-Florstreichvorrichtung Carpet pile spreading device

Die Erfindung betrifft eine Teppich-Florstreichvorrichtung zum Aufrichten des Teppichflors.The invention relates to a carpet pile coating device for erecting the carpet pile.

Ein Teppich mit einer Florhöhe von 40 mm oder mehr besitzt den Nachteil, daß der Staub von ihm schwer zu entfernen ist und daß es nahezu unmöglich ist, den Teppich zu reinigen, wenn sein Flor unansehnlich niedergetreten ist.A carpet with a pile height of 40 mm or more has the disadvantage that it is difficult to remove dust from it and that it is almost impossible to clean the carpet if its pile is unsightly trodden down.

Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung einer verbesserten Teppich-Florstreichvorrichtung zum Aufrichten des Flors der genannten hochflorigen Teppiche zwecks Wiederherstellung des guten Aussehens ihrer Oberfläche und zur gleichzeitigen Ermöglichung eines einfacheren Reinigens des Teppichs. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Vorrichtung, die gekennzeichnet ist durch an beiden Enden einer Achse, in deren Mitte ein Handgriff befestigt ist, drehbar gelagerter Räder und durch eine Anzahl von auf der Achse zwischen den Rädern angeordneten Stäben, deren Länge kleiner ist als der Radius der Räder.The object of the invention is therefore to create an improved carpet curtain coating device for erecting the Piles of the above-mentioned deep pile carpets for the purpose of restoring the good appearance of their surface and at the same time Allow easier cleaning of the carpet. According to the invention, this object is achieved by a Device, which is characterized by rotatable at both ends of an axle, in the middle of which a handle is attached mounted wheels and by a number of rods arranged on the axle between the wheels, the length of which is smaller is than the radius of the wheels.

Im folgenden ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:In the following, a preferred embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawing. It demonstrate:

-2-309842/0321 -2- 309842/0321

Fig. 1 eine teilweise aufgeschnittene perspektivische Darstellung der bevorzugten Ausführungsfora einer Teppich-Florstreichvorrichtung mit Merkmalen nach der Erfindung,Fig. 1 is a partially cut-away perspective view of the preferred embodiment of a carpet curtain coating device with features according to the invention,

Fig. 2 eine in vergrößertem Maßstab gehaltene Seitenansicht der Vorrichtung gemäß Fig. 1 undFIG. 2 shows a side view, on an enlarged scale, of the device according to FIGS. 1 and

Fig. 3 einen in vergrößertem Maßstab gehaltenen Schnitt durch das Lager der Vorrichtung gemäß Fig. 1.3 shows a section on an enlarged scale by the bearing of the device according to FIG. 1.

Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform der Erfindung sind zwei Räder 1, 1 links und rechts drehbar auf eine Achse 2 aufgesetzt. In vorbestimmten Abständen ragen von der Achse 2 aus mehrere Stäbe 3, 4 in Richtung auf den Fußboden. Ein langer Handgriff 5 ist in der Weise mittig an der Achse 2 angebracht, daß die Räder von einer auf dem Fußboden stehenden Person über den Fußboden führbar sind.In the embodiment shown in the drawing Invention are two wheels 1, 1 left and right rotatable an axis 2 put on. At predetermined intervals, several rods 3, 4 protrude from the axis 2 in the direction of the Floor. A long handle 5 is mounted centrally on the axis 2 in such a way that the wheels of one on the Person standing on the floor can be guided over the floor.

Wenn die erfindungsgemäße Vorrichtung bei einem Teppich angewandt wird, tragen die Enden von an Naben 6 der beiden Räder befestigten Speichen 7 die Vorrichtung in der Weise auf dem Teppich, daß sein Flor nicht niedergedrückt wird. Die Speichen 7 sind dünn und ziemlich breit, so daß sie den Flor nicht niederdrücken, aber die Vorrichtung sicher auf dem Teppich tragen, wenn die Räder 1 der Teppich-Florstreichvorrichtung über den Teppich A laufen.When the device according to the invention is applied to a carpet, the ends of hubs 6 of the two carry Wheels, spokes 7 fasten the device to the carpet in such a way that its pile is not depressed. The spokes 7 are thin and quite wide, so that they do not depress the pile, but the device securely opens wear the carpet when the wheels 1 of the carpet curtain coater run over the carpet A.

Die Speichen 7 und die Waben 6 sind materialeinheitlicli n.us Kunstharz hergestellt, wobei die Speichen 7 insbesondere dünnen, J-förmigen Querschnitt besitzen, so daß sie fest und leicht sind.The spokes 7 and the honeycombs 6 are made of the same material Manufactured synthetic resin, the spokes 7 in particular have a thin, J-shaped cross-section, so that they are solid and are light.

Die Welle bzw. Achse 2 wird dadurch gebildet, daß ein Versteifungskern 8, z.B. ein Stahldraht o.dgl., mit KunstharzThe shaft or axle 2 is formed in that a stiffening core 8, e.g., a steel wire or the like, with synthetic resin

309842/0321 ~³~309842/0321 ~ ³ ~

umhüllt wird, wobei der Kern 8 an den beiden Enden, an denen die Räder 1, 1 angebracht werden, unbedeckt bleibt.is encased, with the core 8 at the two ends at which the wheels 1, 1 are attached, remains uncovered.

In der 3*itte des Versteifungskerns 8 ist eine Kupplung 10 für den Handgriff 5 montiert. Der die Kupplung 10 mit dem Kern 8 verbindende Teil ist ebenfalls mit Kunstharz 9 überzogen. Auf diese ¥eise wird die Kupplung 10 sicher am Kern ο festgehalten.In the third of the stiffening core 8 is a coupling 10 for the handle 5 mounted. The part connecting the coupling 10 to the core 8 is also coated with synthetic resin 9. In this way, the coupling 10 is securely held on the core.

Z\?ei Reihen von Stäben 3, 4 ragen unter einem symmetrischen Winkel zur Kupplung 10 von der Achse 2 fort. Der genannte s7/mmetrische Winkel ist so bestimmt, daß dann, wenn die Stabreihe 4 den Flor des Teppichs A aufrichtet, die andere Stabreihe 3 außer Berührung mit dem Teppich A steht und umgekehrt, denn der Teppich A somit mit einer Stabreihe durchgestrichen wird, wird dies durch die andere Stabreihe nicht behindert.Z \? Ei rows of rods 3, 4 protrude from the axis 2 at a symmetrical angle to the coupling 10. The mentioned s7 / mmetric angle is determined so that when the row of bars 4 erects the pile of carpet A, the other row of bars 3 is out of contact with carpet A and vice versa, because carpet A is thus crossed with a row of bars this is not hindered by the other row of bars.

Die Stabreihe 4 ist etwas langer als die Stabreihe 3, gleichzeitig aber etwas kürzer als die Speichen 7 der Räder 1.The row of bars 4 is slightly longer than the row of bars 3, at the same time but slightly shorter than the spokes 7 of the wheels 1.

Ein sogenannter Zottelplüschteppich besitzt normalerweise eine Florhöhe von 40 mm oder mehr. Beim Betreten eines solchen Teppichs wird daher der Flor leicht niedergetreten. ¥ird der Teppich aber mit der Florstreichvorrichtung bearbeitet, so wird der Flor mit den Stäben 3 und 4 wieder aufgerichtet, so daß der Teppich sein gutes Aussehen zurückerhält und seine einfache Reinigung ermöglicht wird.A so-called shaggy plush carpet normally has a pile height of 40 mm or more. When entering such a The pile is therefore easily trodden down on carpets. However, if the carpet is processed with the curtain coating device, so the pile with the bars 3 and 4 is erected again, so that the carpet regains its good appearance and enables it to be easily cleaned.

Zweckmäßigerweise werden die längeren Stäbe 4 zum Aufrichten eines kurzflorigen Teppichs und die längeren Stäbe 3 für einen hochflorigen Teppich benutzt. Werden diese Stäbe für den fEischen Zweck eingesetzt, so haben sie entweder über-The longer rods 4 are expediently used for erecting a short-pile carpet and the longer rods 3 used for a deep pile carpet. If these rods are used for the purpose of fish, they either have

309842/0321309842/0321

haupt keine ¥irkimg oder sie sind sehr schwierig über den Teppich zu führen. Zur Vermeidung einer solchen Fehlbenutzung der Stäbe ist in der Mitte der Achse 2 ein dicker Kunstharz-Überzug 11 vorgesehen, der zwei unter einem bestimmten Winkel zur Kupplung 10 liegende Flachseiten 12 aufweist, an denen die Länge der Stäbe 3 bzw. 4 angegeben ist. .No ¥ irkimg at all or they are very difficult about that To run carpet. To avoid such misuse of the rods, there is a thick one in the middle of the axis 2 Resin coating 11 provided, the two under a given Has angle to the coupling 10 lying flat sides 12, on which the length of the rods 3 and 4 indicated is. .

Vorzugsweise v/erden die Stäbe 3 und 4 durch Umgießen des Versteifungskerns 8 mit Kunstharz 9 ausgebildet, äs kann aber auch jeder Stab einzeln an der Achse montiert werden. Zur Versteifung können die Stäbe 3 und 4 mittels einer Rippe 13 miteinander verbunden sein.The rods 3 and 4 are preferably formed by encapsulating the stiffening core 8 with synthetic resin 9, as can but each rod can also be individually mounted on the axle. For stiffening, the rods 3 and 4 can by means of a rib 13 be connected to each other.

Die Kupplung 10 kann konisch sein, und auf diese Kupplung ist der Griff 5 aufgesetzt.The coupling 10 can be conical, and the handle 5 is placed on this coupling.

Der Flor eines Teppichs neigt dazu, große Mengen feinen Staube aufzunehmen. Aus diesem Grunde sollte die erfindungsgemäße Teppich-Florstreichvorrichtung, die bei einem Teppich eingesetzt xvird, mit einer S taub schutz einrichtung für ihre drehbaren Teile versehen sein.The pile of a carpet tends to pick up large amounts of fine dust. For this reason, the invention should Carpet curtain coating device, which is used on a carpet, with a dust protection device for their rotatable parts be provided.

Fig. 3 veranschaulicht die Ausbildung einer solchen Staubschutzeinrichtung. Die Räder 1 sind jeweils auf ein freiliegendes Ende des Versteifungskerns 8 zu beiden Seiten der Achse 2 aufgesetzt. An den Außenflächen der Naben 6 dieser Räder sind Ausnehmungen 14 ausgebildet. Auf die in diese Ausnehmungen hineinragenden Enden des Kerns 8 sind Radhaltescheiben 15 aufgesetzt, während Radkappen 16 mit ziemlich festem Sitz in die Ausnehmungen eingepreßt sind. Die Flanschkanten 18 der Kunstharz-Uberzüge 9 greifen in Ausnehmungen 17 in den Innenflächen der Naben β ein, wobei ein schmaler Spalt zwischen den Flanschkanten der ÜberzügeFig. 3 illustrates the design of such a dust protection device. The wheels 1 are each on an exposed end of the stiffening core 8 on both sides of the Axis 2 put on. Recesses 14 are formed on the outer surfaces of the hubs 6 of these wheels. On those in this Recesses protruding ends of the core 8 are wheel retaining disks 15 placed, while wheel caps 16 with fairly are pressed tightly into the recesses. The flange edges 18 of the synthetic resin coatings 9 engage in recesses 17 in the inner surfaces of the hubs β, with a narrow gap between the flange edges of the coatings

—5— 309842/0321 -5-309842 /0321

und dem Innenumfang der Ausnehmungen an den Ilaben-Innenflächen verbleibt. Auf diese Weise wird ein Staubeintritt von den Außenflächen her zu den drehbaren Teilen der Vorrichtung vollständig verhindert. Von den Innenflächen der Naben her tritt kaum Staub über den schmalen Spalt 19 zwischen den Flanschkanten 18 und dem Innenumfang der Ausnehmungen an der Innenfläche der waben in die drehbaren Teile der Vorrichtung ein. Hierdurch wird ein ständig leichter Lauf der Räder 1 gewährleistet.and the inner circumference of the recesses on the inner hub surfaces remains. In this way there is an ingress of dust from the outer surfaces to the rotatable parts of the device completely prevented. Hardly any dust passes through the narrow gap 19 from the inner surfaces of the hubs the flange edges 18 and the inner circumference of the recesses on the inner surface of the honeycombs in the rotatable parts of the device a. This ensures that the wheels 1 run smoothly at all times.

-6--6-

309842/0321309842/0321

Claims

1. ) Carpet-pile coating device, characterized by at both ends of an axis (2), in the middle of which a handle (5) is attached, rotatably mounted wheels (1) and by a number of on the axis' (2) between the Wheels (1) arranged rods (3, 4-), the length of which is smaller than the radius of the wheels.

2. Device according to claim 1, characterized in that several rows of rods (3, 4 ·), whose length is smaller than the radius of the wheels (1), arranged at a predetermined angle to one another and that rods of the same length are used in a row of rods, which differ from the Length of the bars of the other row (s) differs.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the outer and inner surfaces the hubs (6) of the wheels (1) each have recesses (14, 17) are provided that each one wheel cap (16) with narrow Seat is inserted into the recesses on the outer surfaces of the hubs (6) and that one of the axis (2) protruding Flange edge (18) loosely engages in each recess on the inner surface of the hub (6) in question.

309842/0321309842/0321