DE229060C

DE229060C -

Info

Publication number: DE229060C
Application number: DENDAT229060D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 229060 KLASSE 2\g. GRUPPE- M 229060 CLASS 2 \ g. GROUP

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf Relais, und zwar insbesondere auf solche für Hochspännungsanlagen. In derartigen Anlagen waren bisher die Relais gewöhnlich hinter der Schaltwand angeordnet, da es nicht zulässig ist, Hochspannung führende Leitungen vor der Schaltwand anzuordnen. Die bisher gebräuchliche Bauweise besitzt jedoch schwerwiegende Nachteile, indem die ZugänglichkeitThe present invention relates to relays, and more particularly to those for High voltage systems. In such systems, the relays have usually been behind the Switching wall arranged as it is not permitted to have high-voltage lines in front to arrange the switching wall. However, the construction that has been used up to now has serious problems Cons by adding accessibility

ίο zu den hinter der Schaltwand angeordneten Relais während des Betriebes nicht vorhanden ist und etwaige Verstellungen an den Relais nur mit Hilfe komplizierter Einrichtungen vorgenommen werden können.ίο to those arranged behind the switching wall Relay is not available during operation and any adjustments to the relay can only be done with the help of complicated facilities.

Durch vorliegende Erfindung werden dagegen alle diese Nachteile vollkommen behoben, und zwar dadurch, daß der von dem elektrischen Strom beeinflußte magnetische Kreis zum Teil durch die Schaltwand hindurchgeführt ist. Auf diese Weise läßt sich erreichen, daß die Einstellvorrichtungen des Relais, die Hilfskontakte für die Niederspannungskreise u. dgl. in bequemer und übersichtlicher Weise vor der Schaltwand angeordnet werden können, während die Hochspannung führenden Leitungen vollkommen hinter der Schaltwand bleiben.By contrast, the present invention completely eliminates all these disadvantages, in that the magnetic circuit influenced by the electric current is partly passed through the switching wall is. In this way it can be achieved that the adjustment devices of the Relays, the auxiliary contacts for the low-voltage circuits and the like in a more convenient and clear manner Way can be placed in front of the switchboard, while the high-voltage lines perfectly stay behind the switching wall.

Die beiliegenden Zeichnungen (Fig. 1 und 2) zeigen ein Ausführungsbeispiel für die Erfin-The accompanying drawings (Fig. 1 and 2) show an embodiment for the invention

dung. In Fig. 2 ist eine Stromschiene 1 dargestellt, welche hinter einer Schaltwand 2 geführt ist. Der in der Schiene 1 fließende Strom ist durch ein Relais zu überwachen. Zu diesem Zweck ist um die Schiene 1 herum ein magnetischer Stromkreis aus dem Bolzen 3 und der Traverse 4 gebildet, welcher vor der Schaltwand durch den Anker 5 magnetisch gemanure. In Fig. 2 a busbar 1 is shown, which is guided behind a switching wall 2. The current flowing in the rail 1 is monitored by a relay. For this purpose there is a magnetic one around the rail 1 Circuit formed from the bolt 3 and the cross member 4, which is in front of the switching wall through the armature 5 magnetically ge

schlossen wird. An diesem Anker sind beispielsweise Hilfskontakte 6 angeordnet, durch welche ein Niederspannungsstromkreis 7 geschlossen bzw· geöffnet werden kann. Ferner sind an diesem Anker Einstellvorrichtungen 8 angeordnet, welche ebenfalls vor der Schaltwand liegen. Auch kann es zweckmäßig sein, Dämpfungs- und Verzögerungseinrichtungen in Verbindung mit dem Schlußanker 5 anzuordnen. Auch diese Einrichtungen werden zweckmäßig vor der Schaltwand angeordnet, so daß die 'Überwachung und Einstellung jederzeit während des Betriebes erfolgen kann. Die stromführende Schiene 1 wird zweckmäßig an den Stellen, an welchen sie in die Nähe des magnetischen Kreises kommt, mit einem geeigneten Isoliermaterial 9 umkleidet. Anstatt dessen kann man naturgemäß auch die magnetischen Teile mit Isoliermaterial umgeben.is closed. Auxiliary contacts 6, for example, are arranged on this armature which a low-voltage circuit 7 can be closed or opened. Further Adjusting devices 8 are arranged on this armature, which are also in front of the switching wall lie. It can also be useful to have damping and delay devices in Connection with the locking anchor 5 to be arranged. These facilities are also becoming useful arranged in front of the switching wall, so that the 'monitoring and setting at any time can take place during operation. The current-carrying rail 1 is expediently on the places where it comes near the magnetic circuit with a suitable one Insulating material 9 encased. Instead, of course, you can also use the magnetic Surround parts with insulating material.

Fig. ι läßt eine Anordnung erkennen, bei welcher die den zu überwachenden Strom führende Leitung 10 auf die Traverse 4 aufgewickelt ist. Es ist nicht erforderlich, daß der Schlußanker 5 des Relais vollkommen vor der Schaltwand liegt. Es genügt vielmehr, wenn die zu seiner Einstellung dienenden Einrichtungen bzw. die mit ihm verbundenen Hilfskontakte für die Niederspannungskreise vor der Schaltwand zugänglich sind. Ebenso ist es auch möglich, daß ein Teil des magnetischen Stromkreises in der Ebene der Schaltwand angeordnet und von außen zugänglich ist.Fig. Ι shows an arrangement in which the current to be monitored leading line 10 is wound onto the traverse 4. It is not necessary that the closing armature 5 of the relay is completely in front of the switching wall. Rather, it is enough if the institutions serving to hire him or those associated with him Auxiliary contacts for the low-voltage circuits are accessible in front of the switchboard. as well it is also possible that part of the magnetic circuit is in the plane of the switching wall arranged and accessible from the outside.

Unter Umständen kann es auch zweckmäßig sein, an Stelle eines beweglichen Schlußankers vor der Schaltwand den magnetischen Kreis durch eine feste Traverse zu schließen und auf letztere eine NiederspannungsspuleUnder certain circumstances, it can also be useful instead of a movable closing anchor close the magnetic circuit in front of the switching wall by means of a fixed cross member and on the latter a low voltage coil

(2. Auflage, ausgegeben am 3. Mai 1913.)(2nd edition, issued May 3, 1913.)

aufzubringen, deren Enden zu Meßinstrumenten oder sonstigen Apparaten geführt sind.to apply, the ends of which are led to measuring instruments or other apparatus.

Claims

Patent claim:

Relay, in particular for high-voltage systems, characterized in that the Magnetic circuit influenced by the electric current partly through the Switching wall is passed through, for the purpose, the setting device of the relay, the auxiliary contacts the low-voltage circuits or the like to be able to monitor and adjust without risk during operation.

For this purpose ι sheet of drawings.