DE2261705A1

DE2261705A1 - CYLINDER WITH STROKE LIMITATION

Info

Publication number: DE2261705A1
Application number: DE19722261705
Authority: DE
Inventors: Walter Heinrichs
Original assignee: W Schlafhorst AG and Co
Current assignee: Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date: 1972-12-16
Filing date: 1972-12-16
Publication date: 1974-06-20

Description

Zylinder mit Hubbegrenzung Die Erfindung betrifft einen Zylinder mit Hubbegrenzung. Cylinder with stroke limitation The invention relates to a cylinder with stroke limitation.

Zylinder sind geradlinig arbeitende Geräte zum Umformen von hydraulischer oder pneumatischer in mechanische Energie, wobei die Hublänge auf einfachste Weise durch die Anlage des Kolbens am Zylinderboden oder Zylinderdeckel begrenzt ist. Es kann jedoch erforderlich werden, die Hubbegrenzung eines Zylinders veränderlich zu machen, ohne diesen gegen einen solchen anderer Länge auszutauschen, Die hierfür bekannt gewordenen Lösungen haben den Nachteil, daß der Zylinder ausgebaut und demontiert werden muß, um in seinem Inneren die erforderliche Verstellung vornehmen zu können. Bei der-Demontage eines Zylinders kommt es aber sehr leicht zu Beschädigungen an den Dichtmanschetten oder zu Fremkörpereinschlüssen, wodurch eine einwandfreie Funktion nicht mehr'gewährleistet ist.Cylinders are devices that work in a straight line for forming hydraulic or pneumatic in mechanical energy, with the stroke length in the simplest possible way is limited by the contact between the piston and the cylinder base or cylinder cover. However, it may be necessary to change the stroke limitation of a cylinder to do without exchanging it for one of a different length Solutions that have become known have the disadvantage that the cylinder is expanded and dismantled must be in order to make the necessary adjustment in its interior. When a cylinder is dismantled, however, it is very easy to damage it the sealing sleeves or foreign matter inclusions, which ensures perfect function is no longer guaranteed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorbeschriebenen Nachteile zu beseitigen.The invention is based on the above-described disadvantages to eliminate.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zur Veränderung der Hubbegrenzung das den Kolben tragende Ende der Kolbenstange eine Anschlagschraube aufweist, deren Kopf mit dem Zylinderboden kuppelbar ist. Mittels einer derartigen Lösung ist es möglich, eine Einstellung der Hubbegrenzung von außen, das heißt ohne Eingriffe an vorher freigelegte Teile des Zylinders, vorzunehmen.According to the invention, this object is achieved in that for the change the end of the piston rod carrying the piston is a stop screw to limit the stroke has, the head of which can be coupled to the cylinder base. By means of such a Solution it is possible to adjust the stroke limitation from the outside, that is without Work on previously exposed parts of the cylinder.

Eine einfache,aber sichere kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Kopf der Anschlagschraube und dem Boden des Zylinders wird naclri weiteren vorteilhaften Merkmalen der Erfindung dadurch erreicht, daß der Kopf der Anshlagschraubeheine mit zwei Schlüsseiflächen versehene Kupplungskontur aufweist und daß der Zylinderboden mit einer längsnutförmigen lt;.;nehmung fUr die Kupplungskontur der Anschlagschraube versehen ist. Zur Verknderung der Hubbegrenzung wird der mit den beiden Schlüsselrlächen versehene Kopf der Anschlagschraube in die längsnutförnige Vertiefung des Zylinderbodens geschoben und durch Drehen der Kolbenstange die Anschlagschraube Je nach Bedarf entweder weiter in die Kolbenstange hinein- oder herausgeschraubt.A simple but secure non-positive connection between the Head of the stop screw and the bottom of the cylinder will naclri further beneficial Features of the invention achieved in that the head of the Anshlag screwheine with two key surfaces provided coupling contour and that the cylinder base with a longitudinal groove-shaped recess for the coupling contour of the stop screw is provided. To change the stroke limitation, the one with the two key surfaces is used provided head of the stop screw into the longitudinal groove-shaped recess in the cylinder base pushed and by turning the piston rod the stop screw as required either screwed further into or out of the piston rod.

Die Stirnfläche der Anschlagschraube dient als Anschlag für die Hubbegrenzung des Kolbens in Richtung gegen den Zylinderboden, und zwar nackldem die beiden Schlilsselflächen aus ihrer Kupplungsstellung um ca. 900 zur längsnutförmigen Ausnehmung verdreht wurden.The face of the stop screw serves as a stop for the stroke limiter of the piston in the direction of the cylinder base, namely naked the two key surfaces the end their coupling position were rotated by approx. 900 to the longitudinal groove-shaped recess.

Damit während des Betriebszustandes des Zylinders eine unbeabsichtigte Verstellung der Anschlagschraube nicht möglich ist, kann nach einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der Erfindung die Kolbenstange mit einer das Verdrehen der Anschlagschraube hemmenden Gewindesicherung versehen sein.Thus an unintentional one during the operating state of the cylinder Adjustment of the stop screw is not possible, according to a further advantageous Formation of the invention the piston rod with a twisting of the stop screw retardant thread lock.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below.

Es zeigen: Figur 1 einen einfach wirkenden Zylinder, teilweise im Schnitt, Figur 2 eine Ansicht des Zylinderbodens mit Zylinder und Anschlagschraube im Schnitt und Figur 3 eine Ansicht mit gegenüber Figur 2 um 900 verdrehter Anschlagschraube.They show: FIG. 1 a single-acting cylinder, partly in Section, Figure 2 is a view of the cylinder base with cylinder and stop screw in section and FIG. 3 shows a view with the stop screw rotated by 900 in relation to FIG.

In Figur 1 erkennt man einen Zylinder 1 mit dem Zylinderboden 2 und dem Zylinderdeckel 5. Am Zylinderboden 2 befindet sich eine Anschlußbohrung 4 fttr das Druckmedium, welches aus der Stirnfläche 14 des Zylinderbodens 2 austreten kann. Mit der Kolbentange 5 ist ein Kolben 6 fest verbunden. bas den Kolben 6 tragende Ende der Kolbenstange 5 besitzt eine Gewindebohrung 7, in welche die Anschlagschraube 8 eingedreht ist. In dem hier dargestellten Ausftllirungsbeispiel hat die Anschlagschraube 8 einen zylindrischen Kopf mit der Stirnfl&che 13 sowie zwei sich parallel gegenUberliegende Schlüsselflächen 10. Die auf diese Weise gebildete Kupplungskontur ist in ihrem Querschnitt besonders deutlich aus den Figuren 2 und 3 zu ersehen. In Figur 1 befindet sich der Kopf 9 der Anschlagschraube 8 in Kupplungastellung mit dem Zylinderboden 2.In Figure 1 you can see a cylinder 1 with the cylinder base 2 and the cylinder cover 5. Located on the cylinder base 2 a connection hole 4 fttr the pressure medium which emerges from the end face 14 of the cylinder base 2 can. A piston 6 is firmly connected to the piston rod 5. bas the piston 6 supporting The end of the piston rod 5 has a threaded hole 7 into which the stop screw 8 is screwed in. In the example shown here, the stop screw has 8 a cylindrical head with the end face 13 as well as two parallel opposite one another Wrench flats 10. The coupling contour formed in this way is in its Cross-section can be seen particularly clearly from FIGS. 2 and 3. In Figure 1 is located the head 9 of the stop screw 8 is in the coupling position with the cylinder base 2.

In dieser Stellung sind die Schlüsselfläohen 10 in die längsnutförmlge Ausnehmung 11 des Zylinderbodens 2 eingeschoben. Durch Drehen mittels der zu diesem Zweck ebenfalls mit Schlüsselflächen 12 versehenen Kolbenstange 5 kann in dieser Stellung die Hubbegrenzung um ein vorbestimmbares Maß verändert werden.In this position, the wrench surfaces 10 are in the longitudinal groove shape Recess 11 of the cylinder base 2 is inserted. By turning the to this Purpose also provided with key surfaces 12 piston rod 5 can in this Position the stroke limitation can be changed by a predeterminable amount.

Figur 2 macht die Kupplungsstellung zwischen dem Kopf 9, der Anschlagschraube 8 und dem Zylinderboden 2 nooh-! mals besonders deutlich. Man erkennt ferner, wie die SchlUsselflEchen 10 mit der längsnutförmigen Ausnehmung 11 Übereinstimmen0 Figur 3 zeigt den gegenüber Figur 2 um 900 verdrehten Kopf 9 der Anschlagschraube 8. In diesem Fall befinden sich die Schlüsselflächen 10 in einem rechten Winkel zu der längsnutförmigen Ausnehmung 11. Dies ist auch die Betriebsatellung von Zylinder 1 und Kolbenstange 5. Durch Anlage der Stirnfläche 13 des Kopfes 9 an die Stirnfläche 14 des Zylinderbodens 2, und zwar jeweils am Ende einer Rückbewegung der Kolbenstange 5, wobei die Rückbewegung beispielsweise hier durch äußere Kraft erfolg, ergibt sich hierbei die Hubbegrenzung. Damit sich die Anschlagschraube 8 nicht willkürlich verdreht, ist die Kolbenstange 5. mit einer in Figur 1 zu erkennenden Gewindesicherung 15 versehen, die aus einem Kunststoffring bestehen kann, der in einer entsprechenden Ausdrehung der Kolbenstange eingewalzt ist und in den sich die Gewindegänge der Anschlagschraube 8 eindrehen.Figure 2 makes the coupling position between the head 9, the stop screw 8 and the cylinder base 2 nooh-! times particularly clear. You can also see how the key surfaces 10 coincide with the longitudinal groove-shaped recess 11 figure 3 shows the head 9 of the stop screw 8 rotated by 900 compared to FIG In this case, the key surfaces 10 are at a right angle to the longitudinal groove-shaped recess 11. This is also the operating position of the cylinder 1 and piston rod 5. By placing the end face 13 of the head 9 on the end face 14 of the cylinder base 2, in each case at the end of a return movement of the piston rod 5, the return movement being successful here, for example, by external force the stroke limitation. So that the stop screw 8 is not arbitrary is rotated, the piston rod 5 is provided with a thread lock that can be seen in FIG 15 provided, which may consist of a plastic ring in a corresponding Turning of the piston rod is rolled and in which the threads of the Screw in stop screw 8.

Selbstverständlich sind für die Ausbildung der Anschlagschraube eine Reihe weiterer Kopfformen denkbar. So ist es beispielsweise möglich, den zylindrischen Kopf der Anschlagschraube mit einem Schlitz, anstatt der Schlüsselflächen zu versehen, wobei der Schlitz in eine entsprechende Erhebung des Zylinderbodens eingreifen kann. Ferner sei als nur eines von weiteren möglichen Beispielen erwähnt, daß für den Kopf der Anschlagschraube die Kupplungsstellung auch gleichzeitig die Anschlagstellung sein kann, wenn zwischen den Kupplungskonturen ein größerer Zwischenraum gewählt wird, der geringrUgige Verdrehungen zwischen Zylinder, Kolbenstange und Anschlagschraube zuläßt, ohne daß es zu Beschädigungen an den Kupplungskonturen kommt.Of course, a stop screw is needed for the formation of the stop screw A number of other head shapes are conceivable. For example, it is possible to use the cylindrical Head of the stop screw with a slot instead of the wrench flats, wherein the slot can engage in a corresponding elevation of the cylinder base. It should also be mentioned as just one of other possible examples that for the Head of the stop screw the coupling position also at the same time the stop position can be if there is a larger one between the coupling contours The space chosen is the slight twist between the cylinder and the piston rod and stop screw without damaging the coupling contours comes.

Claims

Patent claims:

Cylinder Cylinder with stroke limitation, characterized in that to change the stroke limitation - the end of the piston rod carrying the piston (6) (5) has a stop screw (8), the head (9) of which with the cylinder base (2) can be coupled.

2. Cylinder according to claim 1, characterized in that the head (9) of the stop screw (8) a coupling contour provided with two wrench surfaces (10) having.

3. Cylinder according to claim 1 and 2, characterized in that the Cylinder bolts (2) with a recess (11) in the form of a longitudinal groove for the coupling contour the stop screw (8> is provided).

4. Cylinder according to claim 1 to 3, characterized in that the Piston rod (5) with a thread lock that prevents the stop screw (8) from turning (15) is provided.

L e r s e i t e