DE2256853A1

DE2256853A1 - DRAWER CABINET WITH SLIDING TRACKS FOR SLIDING DRAWERS OR DRAWERS

Info

Publication number: DE2256853A1
Application number: DE2256853A
Authority: DE
Inventors: Robert Lewis Eckard
Original assignee: CHAMPION PAPER CO Ltd
Current assignee: CHAMPION PAPER CO Ltd
Priority date: 1971-11-22
Filing date: 1972-11-20
Publication date: 1973-05-30
Also published as: IT975797B; US3730605A; NL7215809A; CA988573A; GB1366219A; JPS4863864A; FR2162983A5

Description

~ —P»»n.u> &_ΛΟΜ1* 8 München 5, 20. November 1972 . ^Ceiami ^epke _Erhardt8traBe 11 ~ —P »» nu>& _ΛΟΜ 1 * 8 Munich 5, November 20, 1972 . ^ Ceiami ^ epke _Erhard t8traBe 11

?. Catl· O. IZoepke Telefon 240675 " l/W ?. Catl · O. IZoepke Telephone 240675 "l / w

Pat«nt*nwiit·Pat «nt * nwiit ·

The Champion Paper Company Ltdο
Alpenstraße 1, Luzern (Schweiz)The Champion Paper Company Ltdο
Alpenstrasse 1, Lucerne (Switzerland)

Sohubsohrank mit Gleitbahnen für verschiebbare Schubfächer oder SchubkästenLifting ear bench with slideways for sliding drawers or drawers

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schubs ohrank mit an dessen vertikalen Wänden vorgesehenen Gleitbahnen für mehrere verschiebbare Schubfächer oder Schubkästen,, Schubsohränke sind Möbelstücke, die möglichst aus einheitlichen Bauteilen zusammengesetzt sind· Eine solche einheitliche Bauweise wird dann ersohwert, wenn, wie es oft erwünscht ist, die in Mehrzahl übereinander angeordneten Schubkästen unterschiedliche Höhe haben oder wenn der Abstand zwischen den"übereinander angeordneten, oft als einfache Platte ausgebildeten Schubfächer einen unterschiedlichen Abstand voneinander haben sollen, und ersohwert auch dann, wenn der Eaum zwischen den Seitenwänden durch Zwischenwände unterteilt werden soll.The invention relates to a thrust tank with slideways provided on its vertical walls for several sliding drawers or drawers, drawer benches are pieces of furniture that are as uniform as possible Components are put together · Such a uniform construction is then ersohwert, if how it It is often desirable that the plurality of drawers arranged one above the other have different heights or if the Distance between the "stacked, often called simple plate designed drawers should have a different distance from each other, and ersohwert even if the space between the side walls is to be divided by partition walls.

Grundsätzlich besteht ein solcher Schrank aus Boden, Oberwand und Seitenwänden. Um eine breitere Verwendbarkeit der Bauteile zu erreiohen, sollen bei dem erfindungsgemäßen Aufbau des Schubsohranks einheitlich ausgebildete Seitenwände zur Verwendung kommen, die zwischen der rechten und linken Wandseite austauschbar sind, wie auch Boden und Oberwand einheitlich ausgebildet sein sollen, um sie gegenseitig austauschen zu können. Abgesehen hiervon besteht das Problem darin, die Gleitbahnen an den Seitenwänden so aus-Basically, such a cabinet consists of a floor and a top wall and side walls. In order to achieve a broader usability of the components, the invention should Construction of the push-ear tank, uniformly designed side walls come to use, which are interchangeable between the right and left side of the wall, as well as floor and Upper wall should be designed uniformly in order to be able to exchange them with one another. Apart from that, there is The problem is that the slideways on the side walls are

309822/0356309822/0356

zubilden, daß diese zur Aufnahme von verschieden hohen Schubkästen in beliebig zu wählender Übereinanderfolge geeignet sind und auch die Abstände zwischen einfachen Schubfächern beliebig geändert werden können. Mit dieser Aufgabe, einen Schubschrank zur Aufnahme von mehreren unterschiedlich hohen Schubkästen in wählbarer Übereinanderfolge geeignet zu machen oder Schubfächer in beliebig wählbaren Abständen anordnen zu können, befaßt sich die Erfindung.zubilden that these to accommodate different heights Drawers are suitable in any order to be chosen one above the other and also the distances between simple ones Drawers can be changed as required. With this task, a drawer to accommodate several To make drawers of different heights suitable in a selectable sequence or drawers in any To be able to arrange selectable distances, the invention is concerned.

Die Lösung für diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrzahl von zueinander parallelen, in gleichen vertikalen Abständen übereinander angeordneten horizontal verlaufenden Gleitbahnen mit oberen und unteren, zueinander spiegelbildlichen Begrenzungsflächen vorgesehen , ist, die sich aus an ihren vorderen und hinteren Enden in gleicher Ebene zueinander liegenden Abschnitten und einem mittleren Abschnitt zusammensetzen, der sich von hinten nach vorn allmählich verengt und an den vorderen Abschnitt über eine etwa vertikal verlaufende Fläche anschließt. Diese Anordnung und Ausbildung der Gleitbahnen ergibt den Vorteil, daß die für eine gegebene Schrankausbildung benötigten Bauteile vermindert und in einen mit solchen Seitenwänden versehenen Schrank beliebig hohe Schubkästen in beliebig wählbarer Übereinanderfolge und Schubfächer mit wählbarem Abstand übereinander eingeschoben werden können.The solution to this problem is characterized according to the invention in that a plurality of each other parallel, horizontally running slideways with upper ones, arranged one above the other at the same vertical intervals and lower, mutually mirror-image boundary surfaces is provided, which extend from their front and rear Assemble ends in the same plane to each other sections and a middle section that extends from behind gradually narrows towards the front and connects to the front section over an approximately vertical surface. This arrangement and design of the slideways has the advantage that they are required for a given cabinet design Components reduced and drawers of any height in a cabinet provided with such side walls can be inserted in any order and drawers with selectable spacing one above the other.

Vorzugsweise weisen die mit Oberwand und Boden des eine rechteckige lichte Weite aufweisenden Schranke verbindbaren, gegeneinander austauschbaren vertikalen Seitenwände auf ihren einander zugewandten Seiten die Gleitbahnen in solcher Anordnung auf, daß deren vordere und hintere Abschnitte in gleicher Ebene liegen. Bei dieser Anordnung der Gleitbahnen können die einschiebbaren Fächer oder Kästen unterschiedliche Höhe haben und sind auf beiden Seiten mit Gleitleisten ver-Preferably, the top wall and bottom of the one rectangular clear width having barrier connectable, mutually interchangeable vertical side walls their facing sides on the slideways in such an arrangement that their front and rear sections in lie on the same plane. With this arrangement of the slideways, the slide-in compartments or boxes can be different Height and are provided with sliding strips on both sides.

309822/0366309822/0366

sehen, die sich in den Gleitbahnen führen·see, which lead in the slide ways

Der wahlweise Einsatz der Schubkästen ist dadurch gewährleistet, daß der Abstand von Oberkante des Schubkastens zur Unterfläche der Gleitleisten etwa gleich einem ganzzahligen Vielfachen des Nennabstandes der Gleitbahnen voneinander ist·The optional use of the drawers is guaranteed, that the distance from the upper edge of the drawer to the lower surface of the sliding strips is approximately the same is an integer multiple of the nominal distance of the slide ways from each other

Ein einfach zu bewerkstelligender Zusammenbau des Schranke wird dadurch erreicht, daß jede Seitenwand am hinteren Ende der Gleitbahnen eine sich vertikal erstrecke Nut zur paßgerechten Aufnahme der Rückwand aufweist₉ und daß die Ober- und Unterwand am rückwärtigen Ende in gleicher Ebene mit den vertikalen Nuten mit einer zur Aufnahme der Rückwand dienenden Nut versehen ist.An easy-to-do assembly of the barrier is achieved in that each side wall at the rear end of the slideways has a vertically extending groove for snugly receiving the rear wall ₉ and that the upper and lower wall at the rear end in the same plane with the vertical grooves with a is provided for receiving the rear wall serving groove.

Es können weiter zwischen den Seitenwänden in den gegeneinander austauschbaren Ober- und Unterwänden einsetzbare, beidseitig mit Gleitbahnen der an. den Seitenwänden vorgesehenen Anordnung versehene vertikale Zwischenwände vorgesehen sein, die in an den Ober- und Unterwänden angebrachte Rippenpaare abgestützt sind.It can also be inserted between the side walls in the interchangeable upper and lower walls, with slideways on both sides. the side walls provided arrangement provided vertical partitions which are supported in pairs of ribs attached to the upper and lower walls.

Ein Ausführungsbeispiel eines mit ausziehbaren Schubkästen versehener Schrank gemäß der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt; dieser istAn embodiment of a cabinet provided with pull-out drawers according to the invention is shown in the drawing shown; This is

Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht des in seine Bestandteile zerlegten Schrankes,Fig. 1 is a perspective view of the in its component parts dismantled cabinet,

!ig. 2 eine schaubildliche Ansicht des zusammengesetzten Schrankes,! ig. Figure 2 is a perspective view of the assembled Closet,

Pig.-JA eine Draufsicht auf die Innenseite einer Seitenwand, Fig. 3B eine Ansicht auf die Kantseite der Seitenwand,Pig.-JA a plan view of the inside of a side wall, 3B shows a view of the edge side of the side wall,

309822/0356309822/0356

Fig. 30 eine Ansicht der Außenseite der Seitenwand,30 is a view of the outside of the side wall,

Pig· 4A sind den Fig. 3A und 3B entsprechende Ansichten ^un auf eine in den Schrank einsetzbare Zwischenwand,Pig x 4A, FIGS. 3A and 3B are views corresponding ^un on an insertable into the cabinet intermediate wall,

Fig. 5 eine teilweise im Querschnitt gehaltene Seitenansicht eines Schubkastens,Fig. 5 is a partially cross-sectional side view of a drawer,

Fig. 6 Draufsicht und Seitenansicht auf eine Boden- oder ¹¹¹¹ ' Unterwandplatte.6 shows a plan view and side view of a base or ¹¹¹¹ 'lower wall panel.

Der in Fig. 1 und 2 dargestellte Schubschrank, allgemein mit 1 bezeichnet, setzt sich aus einer Oberwand und Boden 2, rechten und linken Seitenwänden 3 und einer Rückwand 4 zusammen. Dieser auf einer Grundplatte 9 angeordnete Schrank ist mit mehreren Schubkästen 5 versehen, die eine unterschiedliche Höhe haben, und weist eine Trennwand 7 auf. Oberwand und Boden 2 sind gegeneinander austauschbar. Gleichfalls sind in der Ausführung der Fig. 1 und 2 die Seitenwände 3 gegeneinander austauschbar. Auoh die Schubkästen sind austauschbar, so daß Kästen unterschiedlicher Höhe je nach Verwendungszweck im Abstand der an den Seitenwänden vorgesehenen Gleitbahnen in gewünschter Höhe angebracht werden können. Die Oberwand, der Boden und die Seitenwände werden an ihren Rändern duroh mittels Nieten 11 befestigte Verbindungsmittel 10 zusammengehalten. Die Einzelteile des Schrankes können aus verschiedenen Werkstoffen bestehen; sie können beispielsweise in Holz gefertigt sein und an einer Holzwand befestigt sein.The drawer shown in Fig. 1 and 2, generally designated 1, consists of a top wall and bottom 2, right and left side walls 3 and a rear wall 4 together. This cabinet arranged on a base plate 9 is provided with several drawers 5, which are a different Have height, and has a partition 7. The top wall and bottom 2 are interchangeable. Likewise, in the embodiment of FIGS. 1 and 2, the side walls 3 are interchangeable. Auoh the drawers are interchangeable, so that boxes of different heights depending on the purpose at the distance of the on the side walls provided slideways can be attached at the desired height. The top wall, the bottom and the side walls are fastened at their edges duroh by means of rivets 11 Connecting means 10 held together. The individual parts of the cabinet can consist of different materials; they can for example be made of wood and attached to a wooden wall.

Die vertikal verlaufenden Seitenwände 3 sind auf ihrer Innenseite 14 mit Stützmitteln für die Schubkästen 5 versehen, die aus einer Mehrzahl zueinander paralleler, in gleichem vertikalen Abstand übereinander angeordneter, horizontaler Gleitbahnen 15 bestehen. Jede Gleitbahn weist, wie die Fig. 3 B und 4A zeigen, eine spiegelbildlich zueinander angeordnete obere undThe vertically extending side walls 3 are provided on their inside 14 with support means for the drawers 5, which from a plurality of mutually parallel, at the same vertical spacing one above the other, horizontal slideways 15 exist. Each slide has, as FIGS. 3B and 4A show, an upper and a mirror image of one another

309822/03BÖ309822 / 03BÖ

untere Fläche 16 auf. Jeder dieser Flächen "besteht aus einem in gleicher Ebene liegenden vorderen und einen hinteren Abschnitt 18 bzw. 19 und einem mittleren Abschnitt 20, der sich von hinten nach vorn allmählich verengt und an den vorderen Abschnitt 18 über eine im wesentlichen vertikal verlaufende Fläche 21 anschließt. Zusätzlich sind am rückwärtigen Ende der Seitenwände eine die Rückwand tragende Stützrippe 22 und eine Nut 23 vorgesehen, die sich am rückwärtigen Ende der Gleitbahnen in vertikaler Sichtung erstreckt. In diese Nut paßt die Rückwand. Die Stützrippe verläuft längs der Wand vertikal ganz am hinteren Ende der vorderen Stützteile der Gleitbahnen. Die hinterste Fläche dieser Rippe liegt in Verlängerung oder in gleicher Ebene mit einer der Nutenseiten.lower surface 16. Each of these "faces" consists of a front and a rear section 18 and 19, respectively, lying in the same plane, and a central section 20, which gradually narrows from back to front and is attached to the front section 18 via an im substantially vertically extending surface 21 adjoins. Additionally are at the rear end of the side walls a support rib 22 carrying the rear wall and a groove 23 are provided, which are located at the rear end of the slideways extends in vertical sighting. The rear wall fits into this groove. The support rib runs along the Wall vertically at the very rear end of the front support parts of the slideways. The rearmost surface of this rib lies in the extension of or in the same plane as one of the groove sides.

Wie die Fig. 2, 3A und 4 zeigen, ist die Zwischenwand 7 ähnlich wie die Seitenwände 3 ausgebildet, nur ist sie auf beiden Seiten mit Gleitbahnen 15 versehen, und es fehlen oben und unten die Nieten 11» Die mit den anderen Bauelementen den Schubschrank darstellende Zwischenwand ist mit anderen Trennwänden austauschbar und kann je nach Breite und Verwendungszweck des Schranks angebracht sein. Die Zwischenwand weist keine Rille zur Aufnahme der Rückwand auf. Die an ihr vorgesehenen Gleitbahnen haben den gleichen Abstand wie jene an den Seitenwänden.As FIGS. 2, 3A and 4 show, the intermediate wall 7 is designed similarly to the side walls 3, only it is Provided with slideways 15 on both sides, and the rivets 11 are missing at the top and bottom, the ones with the others The partition wall that represents the drawer is interchangeable with other partition walls and can be used depending on the structural elements Width and intended use of the cabinet. The partition does not have a groove to accommodate the rear wall on. The slideways provided on it have the same distance as those on the side walls.

Der in Figo 5 veranschaulichte Schubkasten 5 kann eineThe illustrated in Figo 5 drawer 5 can be a

unterschiedliche Höhe haben. Doch soll die mit 29 vermerkte Höhe jeweils ein Vielfaches des in Fig. 3A und 3B •mit 30 vermerkten Mittelabstandes zwischen zwei Gleitbahnen 15 sein. Bei Einhaltung dieser Bedingung können Schubkästen unterschiedlicher Höhe ohne gegenseitige Behinderung verwendet werden, wie dies in Figo 1 dargestellt ist. Die ■ Schubkästen sind vorzugsweise einstückig aus Kunststoff gefertigt und haben eine mit dem Kasten eine Einheit bildende,have different heights. However, the height noted with 29 should each be a multiple of that in FIGS. 3A and 3B • with 30 noted center distance between two slideways Be 15. If this condition is met, drawers of different heights can be used without interfering with one another as shown in FIG. The ■ drawers are preferably made in one piece from plastic and have a unit that forms a unit with the box,

309822/03S6309822 / 03S6

mitgeformte Vorderplatte. Der Schubkasten besteht aus zwei Seitenwänden 32, einer Rückwand 33 und einem Boden 34· Die Seitenwände haben auf ihrer Außenseite Gleitführungen darstellende Leisten 35» die in die Gleitbahnen der Schrankseitenwände eingreifen und deren Unterfläche 37 sich auf Abstand von der Oberfläche 38 der Kastenfrontplatte 31 befinden. Dieser Abstand ist etwa gleich dem vertikalen Nennabstand der Gleitbahnen oder gleich einem ganzzahligen Vielfachen hiervon. Der zwischen den Gleitbahnen einzuhaltende Abstand setzt sich aus dem Nennwert und einer für das mechanische Spiel gedachten Zugabe zusammen, beispielsweise einer Zugabe von 2,5 mm. Wenigstens eine der Gleitleisten 35 ist beispielsweise an seiner Oberseite an ihrem hinteren Ende mit einem Anschlag 39 versehen. Beträgt der Hominalabstand zwischen den seitlichen Gleitbahnen, um ein Beispiel anzuführen, 38 mm (in Wirklichkeit unter Einbeziehung des Spiels etwa 40,5 mm), so kann die Höhe der verschiedenen Schubkästen z.B. 36 mm oder das Zwei-, Drei- oder Vielfache hiervon betragen. Natürlioh können für den erwähnten NQminalabstand auch beliebige andere Werte gewählt werden.molded front panel. The drawer consists of two side walls 32, a rear wall 33 and a base 34 · The Side walls have slideways representing strips 35 'on their outside which are inserted into the sliding tracks of the cabinet side walls engage and their lower surface 37 are at a distance from the surface 38 of the box front plate 31. This distance is approximately equal to the nominal vertical distance of the slideways or equal to an integral multiple of this. The distance to be maintained between the slideways consists of the nominal value and one for the mechanical Play imaginary allowance together, for example an allowance of 2.5 mm. At least one of the slide strips 35 is for example provided with a stop 39 on its upper side at its rear end. The hominal distance is between the side slideways, to cite an example, 38 mm (in reality about 40.5 mm including the play), the height of the various drawers can be e.g. 36 mm or be two, three or multiple times this. Of course, any others can also be used for the mentioned NQminalpunkt Values are chosen.

Wird ein Schubkasten 5 zu weit nach vorn herausgezogen, kippt sein hinteres Ende aufwärts und schwenkt dabei um die Tührungskante der fläche 18. Dabei legt sich der Anschlag 39 hakenartig gegen die Fläche 21 und verhindert dadurch, daß der Schubkasten zu weit herausgezogen wird. Vorzugsweise ist die vertikale Abmessung der Gleitleiste 35 im wesentlichen gleich dem vertikalen Abstand zwischen den Abschnitten 18 benachbarter Gleitbahnen 15, abgesehen von einer für das notwendige Spiel erforderlichen Toleranz von beispielsweise 1 bis 1,5 mm·If a drawer 5 is pulled out too far forwards, its rear end tilts upwards and pivots around the edge of the door the surface 18. The stop 39 lies like a hook against the surface 21 and thereby prevents the drawer pulled out too far. Preferably, the vertical dimension of the slide bar 35 is substantially equal to the vertical one Distance between the sections 18 of adjacent slideways 15, apart from one required for the necessary play Tolerance of, for example, 1 to 1.5 mm

Es kann natürlich der Schubschrank auch durch einfache Schubfächer unterteilt sein, wie in Pig. 2 dargestellt, die dann gleichfalls in den Gleitbahnen abgestützt und hierin verschiebbar sind. Eines dieser Schubfächer kann auch als Sicherheitsfach und dann verriegelbar ausgebildet sein.Of course, the drawer can also use simple drawers be subdivided as in Pig. 2, which are then also supported in the slideways and can be displaced therein are. One of these drawers can also be designed as a security compartment and then lockable.

309822/035b309822 / 035b

Die als Oberwand und als Boden 2 verwendete Platte ist gesondert in Figo 6 veranschaulicht. Da sie symmetrisch ausgebildet sind, sind sie gegeneinander austauschbar. Wichtig ist, darauf hinzuweisen, daß, wenn ein oder mehrere Trennwände zur Verwendung kommen, Oberwand und Boden mit Rippenpaaren 40 versehen sind, die an den Stellen, an denen die Zwischenwände angebracht werden sollen, vorgesehen oder in die Fläche eingearbeitet sind. So hat in der Ausführung der Pig. 2 die Ober- und Unterwand ein Rippenpaar 4OA, welches den Schubschrank in zwei gleiche Hälften unterteilt, und außerdem Rippenpaare 4OB und 400, wie in Fig. 6 ersichtlich, um den Schubschrank vierfach oder dreifach zu unterteilen. Es bereitet auch keine Schwierigkeiten, die Trennwand 7» nachdem der Schubschrank anfänglieh zusammengesetzt ist, herauszunehmen oder eine weitere Trennwand einzufügen. Die Trennwände werden durch die einander in vertikaler Richtung gegenüberliegenden Rippenpaare 40 an ihrem Platz gehalten, wie dies mit gestrichelten Linien in Fig. 6 angedeutet ist.The plate used as the top wall and the bottom 2 is illustrated separately in FIG. Because they are symmetrical are designed, they are interchangeable. It is important to point out that if one or more Partition walls are used, top wall and bottom are provided with pairs of ribs 40, which at the points where the partition walls are to be attached, provided or incorporated into the surface. So did in execution the pig. 2 the upper and lower wall a pair of ribs 4OA, which divides the drawer into two equal halves, and also rib pairs 40B and 400, as can be seen in FIG. 6, to divide the drawer into four or three parts. It is also not difficult to install the partition 7 » after the drawer is initially put together, remove or insert another partition. The partitions are through the one another in the vertical direction opposing pairs of ribs 40 held in place, as indicated by dashed lines in FIG.

Oberwand und Boden 2 haben an ihrer Rückseite Nuten, in denen die Rückwand 4 aufgenommen ist. Diese Hüten liegen im zusammengesetzten Schubschrank in der gleichen Ebene mit den am rückwärtigen Ende der Seitenwände vorgesehenen Nuten 23.The top wall and bottom 2 have grooves on their rear side in which the rear wall 4 is received. These hats are in the compound Drawer in the same plane as the grooves 23 provided at the rear end of the side walls.

Die Rückwand 4 kann aus jeder Art Schiohtmaterial, beispielsweise aus Sperrholz oder einer Hartfaserplatte bestehen. Kommt der Schubschrank in Schulklassen zur Aufstellung, kann es zweckmäßig sein, die Außenfläche der Rückwand zu bearbeiten oder zu glätten, um sie als Schreibtafel oder als Anschlagstafel benutzen zu können.The rear wall 4 can be made of any kind of Schiohtmaterial, for example made of plywood or a hardboard. If the drawer is used in school classes, it can it may be useful to edit or smooth the outer surface of the rear wall in order to use it as a writing board or notice board to be able to use.

In dem sich aus den beschriebenen Einzelteilen zusammensetzenden Schubschrank können die Wände 2, 3, 7 aus einem aus Aluminium gefertigten Rahmen, einem Mittelstück aus geschäumtem Polyurethan und einer auf dem Rahmen aufgeklebten Bedeyokungsschicht aus Vinyl, beispielsweise Polyvinylchlorid bestehen.In the one composed of the individual parts described Drawer cabinet can have the walls 2, 3, 7 from a frame made of aluminum, a center piece made of foamed Polyurethane and a Bedeyokungsschicht glued to the frame made of vinyl, for example polyvinyl chloride.

30 9822/03 5 630 9822/03 5 6

— σ —- σ -

Diese im Vakuum geformte Bedeckungsschioht umfaßt auch die Führungsmittel 15, 22, 23. Die Wände entstehen dann, indem der Rahmen zusammengesetzt wird, das im Vakuum gebildete Vinyl unter Verwendung eines klebenden Kontaktzements hierauf aufgeklebt wird und dann geschäumtes Polyurethan in die Höhlung eingepumpt wird, die zwischen der aus Vinyl bestehenden Bedeckungssohicht und dem Aluminiumrahmen besteht. Auf diese Weise kann die Wandoberfläche mit den Führungsmitteln 15» 22, 23 aus nur einer Materialschicht bestehen·This vacuum formed covering layer also includes that Guide means 15, 22, 23. The walls are then created by the frame is assembled, the vacuum formed vinyl using an adhesive contact cement it is glued on and then foamed polyurethane is pumped into the cavity between the vinyl existing covering layer and the aluminum frame. In this way, the wall surface can with the Guide means 15 »22, 23 made of only one material layer exist·

An den linken und rechten Seitenwänden haben die vorderen und hinteren Teile des Aluminiumrahmens eine Nut, welche letztendlich die Nut der Rückwand wird. Die aus Vinyl bestehende Schicht wird in die Nut eingepreßt, die sich im hintersten Teil des Seitenwandrahmens befindet, nicht aber in die Nut eingezogen, die sich in dessen vorderen Teilen befindet. So wird ein funktioneiles Charakteristikum dort erzeugt, wo es benötigt wird, und es wird vermieden, wo es nicht benötigt wird, obgleich an den zwei verschiedenen Stellen die gleiohe durch Aluminiumextrusion erreichte Formgebung verwendet wird»On the left and right side walls, the front and rear parts of the aluminum frame have a groove which ultimately becomes the groove of the back wall. The existing vinyl layer is pressed into the groove in the rearmost part of the side wall frame is located, but not drawn into the groove that is in its front parts is located. So it becomes a functional characteristic there generated where it is needed and avoided where it is not needed, albeit on the two different ones Make the same achieved by aluminum extrusion Shaping is used »

Aufgrund dieser eigenartigen, einen Überzug verwendenden Wandausbildung ergeben die beiden Seitenwände mit ihren verschiedenen Gleitbahnen und die Ober- und Unterwand mit ihren zur Aufnahme der Trennwände vorgesehenen Rippenpaaren eine Innenseite des Schubschranke, die aus einer Schicht aus geformtem Material besteht, die von den erwähnten Rahmen getragen wird. Die Gleitbahnen an den Seitenwänden haben von den Ober- und Unterwänden einen Abstand der gleich der lichten Weite einer Gleitbahn ist.Because of this peculiar wall construction using a cover, the two side walls with their various slideways and the upper and lower wall with their pairs of ribs provided for receiving the partition walls an inside of the sliding barrier made up of a layer formed material, which is supported by the frames mentioned. The slideways on the side walls have from the upper and lower walls a distance that is equal to the clear width of a slideway.

09822/0 3 5609822/0 3 56

Claims

Godfather a η s ρ r ü c he

Drawer unit with sliding tracks provided on its vertical walls for a plurality of displaceable drawers or drawers, characterized in that a plurality of horizontally extending sliding tracks (15) parallel to one another and arranged at equal vertical intervals with upper and lower, mutually mirror-image boundary surfaces (16) provided: which are composed of sections (18 or 19) lying in the same plane to each other at their front and rear ends and a middle section (20) which gradually narrows from back to front and is attached to the front section (18) over an approximately vertically extending surface (21).

2 · Drawer cabinet according to claim 1, characterized in that which can be connected to the top wall and bottom (2) of the cupboards having a rectangular clear width, against each other interchangeable vertical side walls (3) on their one another facing sides have the slideways (15) in such an arrangement that their front and rear sections (18, 19) lie in the same plane <>

3. Drawer according to claim 1 and 2, characterized in that the compartments or can be pushed into the slideways Box (5) have different heights and are provided on both sides with sliding strips (35), which are guide in the slide ways (15) on both sides.

4 · Drawer cabinet according to claim 3, characterized in that the distance from the upper edge (38) of the drawer to the lower surface (37) of the slide strips (35) is approximately equal to an integral multiple of the distance between the slide ways (15) from each other.

30982 27 035b30982 27 035b

- ίο -- ίο -

5. Drawer according to claim 3 and 4 »characterized in that that each side wall (3) at the rear end of the slideways (15) has a vertically extending Has groove (23) for snugly receiving the rear wall (4).

6. Drawer according to claim 5, characterized in that the upper and lower wall (2) at the rear end in the same plane as the vertical grooves (23) provided with a groove serving to accommodate the rear wall is.

7. Drawer according to the preceding claims, characterized in that between the side walls (3) Can be inserted in the interchangeable upper and lower walls (2), with sliding tracks (15) on both sides the provided on the side walls arrangement provided vertical partitions (7) are provided, which in on the upper and lower walls attached hip pairs (40) are supported.

8. Drawer according to the preceding claims, characterized in that the vertical walls (3t 7) consist of uniform with the slideways (15) and the groove (23) formed plates which are held in a frame.

9. Drawer according to claim 8, characterized in that the plates made of plastic, e.g. made of foamed polyurethane and are glued to the frame by means of a plastic layer, e.g. made of polyvinyl chloride

3G9822/Q3bb3G9822 / Q3bb

Leersei teBlank page