DE2256190A1

DE2256190A1 - CLAMPING DEVICE FOR MULTI-SPINDLE LATHE

Info

Publication number: DE2256190A1
Application number: DE19722256190
Authority: DE
Inventors: Herbert Gerkensmeier
Original assignee: Gildemeister AG
Current assignee: DMG Mori AG
Priority date: 1972-11-16
Filing date: 1972-11-16
Publication date: 1974-05-22

Description

Spanneinrichtung für Mehrspindel-Drehautomaten Die Erfindung betrifft eine hydraulisch, pneumatisch oder elektrisch betätigbare Spanneinrichtung für Nehrspindel-Drehautomaten, bei der die Kraftübertragung auf das Spannmittel durch eine Spannstange erfolgt und Grenzschalter zum Überwachen des durchgeführten Spannweges vorgesehen sind. Clamping device for multi-spindle automatic lathes The invention relates to a hydraulically, pneumatically or electrically operated clamping device for multi-spindle automatic lathes, in which the power is transmitted to the clamping device by a clamping rod and limit switches are provided for monitoring the tensioning path carried out.

Bei bekannten Spanneinrichtungen ist nur der absolute Spannweg durch konstruktive Mittel begrenzt, beispielsweise bei einer hydraulisch betätigten Spanneinrichtung durch den Hub des Spannkolbens. Dies hat den Nachteil, daß beim Betätigen der Spanneinrichtung das Spannmittel auch dann unerwünschte Spannwege zurücklegen kann, wenn im Spannmittel, beispielsweise einem Spannfutter oder einer Spannzange kein Festspannen erfolgt. Dies kann zu Beschädigungen des Spannmittels führen.With known clamping devices, only the absolute clamping path is through limited constructive means, for example in a hydraulically operated clamping device through the stroke of the tensioning piston. This has the disadvantage that when the clamping device is operated the clamping device can also cover undesired clamping distances if in the clamping device, For example, a chuck or a collet is not tightened. This can damage the clamping device.

Bei Mehrspindel-Drehautomaten ist es jedoch aus Gründen der Sicherheit die Regel, daß beim Einrichten oder Umrüsten die Spannmittel, ohne ein Werkstück zu enthalten, betätigt wEden müssen, damit die Spindel trommel geschwenkt werden kann.In the case of multi-spindle automatic lathes, however, it is for safety reasons the rule that when setting up or retooling the clamping device without a workpiece to contain, must be actuated so that the spindle drum can be swiveled can.

Ein weiterer Nachteil bekannter Spanneinrichtungen besteht darin, daß während des Fertigungsablaufs der Maschine stets der volle Spannhub ausgeführt werden muß, wodurch Zeitverluste entstehen.Another disadvantage of known clamping devices is that that the full clamping stroke is always carried out during the production process of the machine must be, resulting in loss of time.

Es sind außerdem Spanneinrichtungen bekannt, bei denen die Grenzen des während des Fertigungsablaufs notwendigen Spannhubes durch einstellbare Grenzschalter überwacht werten, um sicher zu stellen, daß das Spannmittel den ihm vorgeschriebenen Hub zurückgelegt hat. Die Verwendung dieser Grenzschalter genügt bei Mehrspindel-Drehautomaten aber nicht, um den Spannhub sicher zu begrenzen. Darüberhinaus sind die bekannten Anordnungen von Grenzschaltern für Mehrspindel-Drehautomaten auch deshalb nicht geeignet, weil die Arbeitsspindeln und damit die Spannmittel nicht ortsfest angeordnet sind, sondern mit der Srtdeltrommel um deren Achse schwenken.There are also clamping devices known in which the limits the clamping stroke required during the production process by means of adjustable limit switches are monitored to ensure that the clamping device complies with the prescribed Stroke. The use of these limit switches is sufficient for multi-spindle automatic lathes but not to safely limit the clamping stroke. In addition, the well-known This is also why arrangements of limit switches for multi-spindle automatic lathes are not suitable because the work spindles and thus the clamping devices are not arranged in a stationary manner are, but pivot with the Srtdeltrommel around its axis.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu beheben und eine Spanneinrichtung zu schaffen, die eine absolute Begrenzung des Spannhubes ermöglicht und bei der die Mittel zur Überwachung der Spannbetätigung ortsfest angeordnet werden können.The invention is therefore based on the object of addressing these disadvantages fix and create a clamping device that is an absolute limitation of the Allows clamping stroke and in which the means for monitoring the clamping actuation can be arranged stationary.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß auf den Spannstangen eines Mehrspindel-Drehautomaten langsverstell- und feststellbare Anschläge anceordnet sind, die im Zusammenwirken mit auf den Werkstückspindeln vorgesehenen Festanschlasen die Spannhube der Spannstangen begrenzen.The solution to this problem is according to the invention that on the Tension rods of a multi-spindle automatic lathe, adjustable and lockable stops are arranged, which are provided in cooperation with on the workpiece spindles Fixed connections limit the clamping stroke of the tie rods.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist auf jeder Spannstange eine Mutter längsverstell und feststellbar angeordnet, die einen Schaltring trägt, in dessen Bereich zwei Schalter ortsfest, jedoch in Richtung der Wrkstückspindeln verstellbar angeordnet sind.In a preferred embodiment, there is one on each tie rod Mother arranged longitudinally adjustable and lockable, which carries a switching ring in its area has two switches stationary, but adjustable in the direction of the workpiece spindles are arranged.

In der Zeichnung ist zinnein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine nach der Erfindung ausgebildete Einrichtung, Fig. 2 die Einrichtung nach Fig. 1 im Querschnitt.In the drawing zinnein embodiment of the invention is shown. The figures show: FIG. 1 a longitudinal section through one designed according to the invention Device, FIG. 2 shows the device according to FIG. 1 in cross section.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind auf dem mit Gewinde versehenen hinteren Teil der Spannstange 4 zwischen dem Spannzylinder 5 und einer Haltemutter 6 eines auf der Drehspindel 7 befestigten Flansches 8 drei Nutmuttern 1,2 und 3 längsverstell und feststellbar angeordnet. Durch Verstellen der Nutmuttertnach links bis vor den Spannzylinder 5 und Verstellen der Nutmutter 3 bis nach rechts vor die Mutter 6 kann der Spannhub des Spannzylinders 5 theoretisch bis auf Null begrenzt werden.In the illustrated embodiment are on the threaded provided rear part of the clamping rod 4 between the clamping cylinder 5 and a Retaining nut 6 of a flange 8 attached to the rotating spindle 7, three lock nuts 1, 2 and 3 arranged longitudinally adjustable and lockable. By adjusting the groove nut according to left to in front of the clamping cylinder 5 and adjusting the locknut 3 to the right In front of the nut 6, the clamping stroke of the clamping cylinder 5 can theoretically be reduced to zero be limited.

Durch Verstellen der Nutmuttern 1 und 3 in die andere Richtung kann der Spannhub bis auf seinen maximalen Wert verstellt werden. Zwischen diesen beiden Endlagen lassen sich alle Hublängen kontinuierlich einstellen.By adjusting the locknuts 1 and 3 in the other direction you can the clamping stroke can be adjusted to its maximum value. Between these two End positions can be continuously adjusted for all stroke lengths.

An der mittleren Nutmutter 3 ist mittels Stehbolzen 10 ein Schaltring 11 pbefestigt, durch den zwei Schalter 15 betätigt werden können, die mittels zweier Tragplatten 13 und 14 auf neben der Drehspindel 7 angeordneten Führungsbolzen 12 verstellbar angeordnet sind.A switching ring is attached to the middle ring nut 3 by means of stud bolts 10 11 pbefestigt, can be operated by the two switches 15, which by means of two Support plates 13 and 14 on guide pins 12 arranged next to the rotary spindle 7 are arranged adjustable.

Die vorstehend beschriebene Einrichtung kann sowohl als Ganzes als auch nur teilweise eingebaut werden, so daß sich in dem einen Falle nur eine Spannhubeinstellung mit Spannhubbegrenzung und im anderen Falle nur ine Spannhubüberwachung ergibt.The device described above can be used both as a whole can also only be partially installed, so that in one case there is only one clamping stroke adjustment with clamping stroke limitation and in the other case only clamping stroke monitoring results.

Für die Spannhubeinstellung mit Spannhubbegrenzung werden nur die Nutmuttern 1 und 3 mit den Halteplatten 9 eingebaut, während für die Spannhubüberwachung nur die Nutmutter 2 mit dem Schaltring 11 sowie die auf den Schalter~ platten 13 und 14 angeordneten Schalter 15 benötigt werden.Only the Locknuts 1 and 3 installed with the retaining plates 9, while for the clamping stroke monitoring only the ring nut 2 with the switching ring 11 and the one on the switch plates 13 and 14 arranged switches 15 are required.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

1. Clamping device that can be operated hydraulically, pneumatically or electrically for multi-spindle # automatic lathes, where the power is transmitted to the clamping device done by a tie rod and limit switch to monitor the performed Tensioning path are provided, d u r c h e k e n n z e i c h n e t, on the Tension rods (4) longitudinally adjustable and lockable stops (1 and 3) are arranged are, in cooperation with the fixed stops provided on the workpiece spindles (7) (5 and 6) limit the clamping stroke of the tie rods (4).

2. Clamping device for multi-spindle automatic lathes, in particular according to claim 1, characterized in that on the tie rods (4) between the Stops (1,3) a nut (2) is arranged longitudinally adjustable and lockable, which carries a switching ring (11), in the area of which two switches (15) are stationary, however-are arranged adjustable in the direction of the workpiece spindles (7).

3. Clamping device according to claim 1 and 2, characterized in that that the longitudinally adjustable and lockable stops (1 and 3) than on a threaded part the clamping rod (4) arranged locknuts are formed, which in the respective set position by a retaining plate (9) provided with a rib against undesirable Adjustments are secured on the thread of the tension rod (4).

4. Clamping device according to claim l and 2, characterized in that the switching ring ~ (11) is connected to the I- # u # .ut # er (2) by slehbolzer (10) are.