DE2251849A1

DE2251849A1 - REEL, FOR EXAMPLE FOR THE RECEPTION OF CABLES

Info

Publication number: DE2251849A1
Application number: DE2251849A
Authority: DE
Inventors: Robert Normand Bernier; Dwight Wayne Blackmer; Paul Lawrence Paulsen
Original assignee: WANSKUCK Co
Current assignee: WANSKUCK Co
Priority date: 1972-10-23
Filing date: 1972-10-23
Publication date: 1974-04-25

Description

Spule,beispielsweise für die Aufnahme von Kabeln Die Erfindung betrifft eine Spule mit einem zylindrischen Kern, in dessen Verlängerung sich eine Anzahl in Umfangsrichtung verteilter Lappen an seinen beiden Enden erstreckt, sowie mit Kopfteilen an beiden Enden des Kerns. Insbesondere betrifft die Erfindung Spulen, die im Handel als IGD-Spulen (Knock Down-SpuLen) bekannt sind. Ihr-Hauptvorteil liegt darin, dass sie in auseinandergenommenem Zustand aufbewahrt und versendet werden können, wodurch sowohl Lagerraum als auch Versandkosten gespart werden. Reel, for example for the reception of cables The invention relates to a coil with a cylindrical core, in the extension of which there are a number in the circumferential direction of lobes distributed at both ends, as well as with Headboards at both ends of the core. In particular, the invention relates to coils, which are known in the trade as IGD coils (Knock Down Coils). Your main advantage lies in the fact that it is stored and shipped in a disassembled state which saves both storage space and shipping costs.

Bisher lag der Hauptnachteil solcher Spulen darin, dass ihr Zusammenbau ebenso wie das Auseinandernehmen zeitraubend waren und dass ausserdem einige Probleme hinsichtlich der Ausbildung der zum Verbinden der einzelnen Teile miteinander erforderlichen Befestigungsmittel bestanden. Das Erfordernis einer starren und stabilen Konstruktion der zusammengesetztP;n Spulen ergibt sich daraus, dass solche Spulen normalerweise 4 - 8 Fuss Durchmesser (1,22 - 2,44 m Durchmesser) aufweisen und Lasten von einigen Tausend Kilogramm tragen.So far, the main disadvantage of such coils has been their assembly just as the disassembly was time consuming and that also had some problems with regard to the Training to connect the individual parts with each other required fasteners passed. The requirement of a rigid and stable construction of the compositeP; n coils results from the fact that such coils are typically 4 to 8 feet in diameter (1.22 to 2.44 m in diameter) and carry loads of a few thousand kilograms.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine leicht auseinandernehmbare und wiederum zu einer stabilen Konstruktion zusammensetzbare Spule zu schaffen. Dies wird nach der Erfindung durch eine Spule erreicht, die sich dadurch kennzeichnet, dass jedes Kopfteil einen ringförmigen Wandteil aufweist sowie radiale, an der Aussenseite dieses Wandteils befestigte Rippen und mit ihren Enden jeweils an diesen Rippen befestigte bogenförmige Verstärkungsprofile mit je einer parallel zu den Lappen des Kerns verlaufenden Fläche, wobei radial ausserhalb der Verstärkungsprofile die Lappen aufnehmende Schlitze gebildet sind, und dass radial fluchtende Öffnungen in den Lappen und den Verstärkungsprofilen vorgesehen sind, in welche Befestigungsmittel zur Befestigung der Kopfteile an dem Kern lösbar einsetzbar sind.The invention is based on the object of an easily disassembled and in turn to create a coil that can be assembled into a stable structure. This is achieved according to the invention by a coil which is characterized by that each head part has an annular wall part and a radial one on the outside this wall part attached ribs and with their ends on these ribs attached arch-shaped reinforcement profiles with one each parallel to the tabs of the core extending surface, with the radially outside of the reinforcement profiles Tabs receiving slots are formed, and that radially aligned openings are provided in the tabs and the reinforcement profiles, in which fastening means can be detachably used for fastening the head parts to the core.

Das Zusammenbauen und Auseinandernehmen einer solchen Spule ist äusserst einfach. Zunächst werden die vorspringenden Lappen der Kerne oder Kernteile in die bogenförmigen Schlitze zwischen dem Innenrand des ringförmigen Wandteils und dem Aussenrand des bogenförmigen Verstärkungsprofils an einem der Kopfteile eingeführt. Danach werden die elastischen Befestigungsmittel durch die fluchtenden Öffnungen im gebogenen Verstärkungsprofil und in den Lappen des Kerns geführt und unter Spannung in ihre Stellung gebracht. Dann wird das andere Kopfteil am anderen Ende des Kerns in gleicher Weise befestigt: und damit die Spule fertiggestellt. Das t-useinandernehmen kann rasch erfolgen, indem lediglich die Spannung aus den Befestigungsmitteln herausgelassen und diese aus den betreffenden Öffnungen gezogen werden, worauf der Kern und die Kopfteile der Spule voneinander getrennt werden können.The assembling and disassembling of such a coil is extreme simple. First, the protruding lobes of the cores or core parts are inserted into the arcuate slots between the inner edge of the annular wall part and the Outer edge of the arched reinforcing profile introduced on one of the head parts. Thereafter, the elastic fastening means are through the aligned openings guided in the curved reinforcement profile and in the lobes of the core and under tension brought into position. Then the other headboard will be on the other end of the core attached in the same way: and thus the coil completed. Take the t-us apart can be done quickly by simply releasing the tension from the fasteners and these are drawn from the relevant openings, whereupon the core and the Head parts of the coil can be separated from each other.

Die Kopfteile der Spule sind von kräftiger BauweiseRum einem Verbiegen unter - Belastung des aufgewickelten Materials, welches die Tendenz hat, sich nach den Seiten zu verbreitern, zu widerstehen. Auch sind die Spulen in ihren grösseren metallenen Modellen so ausgeführt, dass sie unter dem Gewicht von tausend und mehr Kilogramm Kabel oder anderem Material, das auf die Spulen aufgewickelt ist, standhalten. In auseinandergenommenem Zustand können die Teile der Spule in einem wenig Raum beanspruchenden Stapel aufbewahrt oder versandt werden, wodurch sowohl Raum als auch Versandkosten eingespart werden.The head parts of the coil are sturdy and easy to bend under - loading of the wound material, which has a tendency to become after to widen the sides, to resist. The coils are also in their larger size metal models designed so that they can weigh a thousand and more Withstand kilograms of cable or other material wound around the reels. When disassembled, the parts of the coil can be in a little space consuming stacks to be kept or shipped, creating both space and Shipping costs can also be saved.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert, und zwar zeigen: Fig. 1 eine Stirnansicht einer Spule nach der Erfindung; Fig. 2 eine Seitenansicht der Spule nach Fig. 1, wobei ein Kopfteil aufgebrochen und teilweise im Schnitt gezeigt ist; Fig.2A perspektivisch einen Sektor eines zusammengesetzten Spulenkerns Fig. 2B eine Draufsicht auf den Sektor der Fig. 2A in gestreckter Form; Fig. 3 abgebrochen eine Stirnansicht einer anderen Ausführungsform des Kopfteils; Fig. 4 eine andere Ausführungsform der Befestigungsmittel; Fig. 5 eine Teilansicht einer weiteren AusfWhrungsform des Kopfteils und einer anderen Ausfuhrungsform der Befestigungsmittel; Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie 6-6 der Fig. 5; Fig. 7 eine weitere Variante der Befestigungsmittel, die in Verbindung mit dem Kopfteil nach Fig. 5 verwendet werden können; Fig. 8 eine weitere Ausführungsform der Befestigungsmittel ähnlich den bei Fig. 5 verwendeten; Fig. 9 eine weitere Ausfühnmgsform der Befestigungsmittel; Fig. 10 eine Seitenansicht eines der Arme der Befestigungsmittel nach Fig. 9; Fig. 11 in Stirnansicht einen Teil einer weiteren AusfUhrungsform eines Kopfteils; und Fig. 12 einen Schnitt nach der Linie 12-12 der Fig. 11.The invention is illustrated below with reference to the drawing, for example explained in more detail, namely show: FIG. 1 an end view of a coil according to FIG Invention; Fig. 2 is a side view of the spool of Fig. 1 with a head portion broken away and is shown partially in section; Fig.2A is a perspective view of a sector of a composite Bobbin FIG. 2B is a plan view of the sector of FIG. 2A in FIG elongated shape; Fig. 3 is a broken end view of another embodiment of the headboard; 4 shows another embodiment of the fastening means; Fig. 5 a partial view of a further embodiment of the head part and another Embodiment of the fastening means; 6 shows a section along the line 6-6 of Fig. 5; Fig. 7 shows a further variant of the fastening means, which in connection can be used with the headboard of Figure 5; 8 shows a further embodiment the fastening means similar to those used in Figure 5; 9 shows a further embodiment the fastening means; Figure 10 is a side view of one of the arms of the fastening means according to Fig. 9; 11 shows, in an end view, part of a further embodiment of a Headboard; and FIG. 12 shows a section along the line 12-12 in FIG. 11.

Zunächst seien anhand der Fig. 1 und 2 die Bauelemente der dort gezeigten Metallspule erläutert. Die allgemein mit 10 bezeichnete Spule weist einen Kern 8 und Kopfteile 13 an seinen beiden Enden auf. Der Kern 8 besteht in der hier gezeigten Form aus einem einzigen Metallstück aber kann auch aus zwei oder mehreren formschlüssig ineinandergreifenden oder an ihren Rändern aneinander befestigten Sektoren gebildet sein. Die beiden Kopfteile 13 sind übereinstimmend ausgebildet und weisen je eine zentrale Buchse 14 mit radial sich erstreckenden Rippen 15 auf, deren innere Enden an der Buchse befestigt sind. An den äusseren Enden der Rippen 15 ist ein Rand 16 befestigt, der sich ringförmig mit entsprechendem Abstand um die Buchse 14 erstreckt. Die Rippen 15 sind in Fig. 1 als kanalförmige Tele gezeigt, sie können jedoch auch ein anderes Profil haben, beispielsweise L-Profil. Ein ringförmiger Ifrandteil 18 ist an der Innenseite der Rippen 15,beispielsweise durch Schweissung,befestigt. Radial einwärts von dem ringförmigen Wandteil 18 sind bogenförmige Verstärkungsprofile 17 an den Rippen 15 befestigt, wodurch zwischen den Profilen 17 und dem Wandteil 18 Schlitze 11 gebildet werden. In diese Schlitze 11 erstrecken sich Lappen 9 des hohlzylindrischen Kerns 8. Die Verstärkungsprofile 17 haben L-förmigenDer schnitt und liegen mit einem Schenkel an den Rippen 15 an, während der andere eine Stützfläche für die Lappen 9 des Kerns 8 bildet.First, with reference to FIGS. 1 and 2, let the components be those shown there Metal coil explained. The coil, generally designated 10, has a core 8 and head parts 13 at both ends. The core 8 consists of that shown here Form from a single piece of metal but can also consist of two or more form-fitting interlocking sectors or sectors attached to one another at their edges be. The two head parts 13 are designed to match and each have one central sleeve 14 with radially extending ribs 15, the inner ends are attached to the socket. At the outer ends of the ribs 15 there is an edge 16 attached, which extends annularly at a corresponding distance around the socket 14. The ribs 15 are shown in Fig. 1 as channel-shaped tele, but they can also have a different profile, for example L-profile. An annular rim portion 18 is attached to the inside of the ribs 15, for example by welding. Radially inward of the annular wall part 18 are arcuate reinforcement profiles 17 attached to the ribs 15, whereby between the profiles 17 and the wall part 18 slots 11 are formed. In these slots 11 tabs 9 of the extend hollow cylindrical core 8. The reinforcement profiles 17 have an L-shaped cut and rest with one leg on the ribs 15, while the other is a support surface forms for the tabs 9 of the core 8.

In Figur 2A und 2B ist einer der Sektoren eines aus zwei Sektoren zusammengesetzten Kerns gezeigt. Jeder Sektor 8 a hat Lappen 9 a und Öffnungen 26 a ähnlich denen des Kerns 8 der Ausführung nach Fig. 1 und 2, der aus einem einheitlichen Netallstück geformt ist. Fig. 2A ist eine perspektivische Ansicht eines Sektors 8a, während Fig. 2B diesen Sektor flach ausgebreitet in Draufsicht zeigt.In Figures 2A and 2B, one of the sectors is one of two sectors composite core shown. Each sector 8 a has tabs 9 a and openings 26 a similar to those of the core 8 of the embodiment of FIGS. 1 and 2, which consists of a unitary Netal piece is shaped. Fig. 2A is a perspective view of a sector 8a, while FIG. 2B shows this sector spread out flat in plan view shows.

Fig. 3 zeigt eine andere Ausführungsform eines Kopfteils, wobei der Klarheit halber die Befestigungsmittel fortgelassen sind. Anstatt alle Rippen in einer zentralen Nabe endigen zu lassen, ist hier eine einzige'Versteifung 19' diametral ZUm ringförmigen Wandteil 18' vorgesehen. Die Versteifung 19' weist eine zentrale Lageröffnung 14' und beiderseits von dieser Antriebslöcher 32' auf. Die Rippen 15' erstrecken sich radial nach innen bis zum Innenrand bogenförmiger Verstärkungsprofile 17'. Wie bei den Kopfteilen nach Fig. 1 und 2 sind auch hier Lappen 9' des Kerns lösbar in Schlitzen 11' aufgenommen.Fig. 3 shows another embodiment of a head part, wherein the For the sake of clarity, the fastening means have been omitted. Instead of all the ribs in To end a central hub, a single 'stiffening 19' is diametrically here To the annular wall part 18 'provided. The stiffener 19 'has a central Bearing opening 14 'and on both sides of this drive holes 32'. The ribs 15 ' extend radially inward to the inner edge of arcuate reinforcement profiles 17 '. As with the head parts according to FIGS. 1 and 2, tabs 9 'of the core are also here detachably received in slots 11 '.

Die Art und Weise, wie die Kopfteile lösbar am Kern befestigt werden, ist im folgenden beschrieben. Federnde bzw. elastische Befestigungsmittel,wie Bügel 22,sind bei der AusführungF form nach Fig. 1 und 2 verwendet. Jeder dieser Bügel 22 hat Arme 23, die durch einen Brückenteil 24 verbunden sind. Beim Zusammenbau werden die Spitzen 25 der Bügel 22 durch Öffniingen 26 bzw. 27 in den Lappen 9 der Kerne und in den Stützschenkeln der Verstärkungsprofile 17 eingeführt. Darauf wird der Brückenteil 24 des Bügels in eine Kerbe 21 der Rippe 15 gedrückt und dabei über einen Vorsprung 29 darin hinweggeführt. Der Bügel 22 steht auf diese Weise in gespreiztem Zustand unter Vorspannung und hält das Kopfteil 13 fest am Kern der Spule. Zwei von den Rippen 15 tragen Konsolen 30, die mit Antriebslöchern 32 versehensind, Fig. 4 zeigt eine zweite Art federnde Befestigungsmittel in Form von Bügeln 22'. Zu deren Anbringungen werden die Enden 25' von Armen 23' in die fluchtenden Öffnungen der Verstärkungsprofile 17 und der Lappen 9 eingesetzt. Darauf wird der Brückenteil des Bügels in eine Kerbe 21' gescllvenkt, und zwar an einem Vorsprung 29' vorbei, der den Brückenteil 24' einwärts drückt. Hinter dem Vorsprung 29' entspannt sich das Brückenteil nur teilweise und hält das Befestigungsmittel unter Vorspannung in Eingriff. Das Lösen erfolgt in einfacher Weise dadurch, dass der Brückenteil in umgekehrter Richtung über den Vorsprung 29' gezogen wird.The way in which the headboards are releasably attached to the core, is described below. Resilient or elastic fastening means, such as brackets 22, are used in the embodiment according to FIGS. 1 and 2. Each of these temples 22 has arms 23 which are connected by a bridge part 24. When assembling the tips 25 of the bracket 22 through openings 26 and 27 in the tabs 9 of the Cores and inserted into the support legs of the reinforcement profiles 17. On it will the bridge part 24 of the bracket pressed into a notch 21 of the rib 15 and thereby over a protrusion 29 led away therein. The bracket 22 is spread in this way Condition under tension and holds the head part 13 firmly on the core of the coil. Two brackets 30, which are provided with drive holes 32, are supported by the ribs 15, Fig. Figure 4 shows a second type of resilient fastening means in the form of brackets 22 '. To their Attachments are the ends 25 'of arms 23' into the aligned openings of the Reinforcing profiles 17 and the tabs 9 are used. Then the bridge part of the bracket in a notch 21 ', namely past a projection 29', which pushes the bridge part 24 'inward. Relaxes behind the projection 29 ' the bridge part only partially and keeps the fastening means under tension engaged. The release takes place in a simple manner in that the bridge part is pulled in the opposite direction over the projection 29 '.

Eine weitere Ausführungsform ist in Fig. 5 und 6 gezeigt. Wie dargestellt, können die Rippen 15 a L-Profil haben und mit Buchsen 32 a als Antriebslöcher versehen sein. Als federndes Befestigungsmittel dient hier ein keilförmiger Körpertzw.Another embodiment is shown in FIGS. As shown, can have the ribs 15 a L-profile and provided with sockets 32 a as drive holes be. A wedge-shaped body part serves as a resilient fastening means.

Splint 40 mit Armen 42, die an der Aussenseite Kerben 41 äufweisen. Die Arme 42 werden vorübergehend zusammengedrtickt, um durch Schlitze 44 bzw. 45~ion Lappen 9a des Kerns und in den Verstärkungsprofilen 17 a eingesteckt zu werden. Nach dem Einstecken bis zu den Kerben 41 können die Arme 42 sich teilweise wieder entspannen und halten die Kopfteile und den Kern der Spule federnd zusammen.Split pin 40 with arms 42 which have notches 41 on the outside. The arms 42 are temporarily squeezed together to pass through slots 44 and 45 ~ ion Tabs 9a of the core and to be inserted into the reinforcement profiles 17a. After inserting up to the notches 41, the arms 42 can partially extend again relax and resiliently hold the head sections and core of the coil together.

Fig. 7 zeigt eine weitere Art von Befestigungsmittelg,die bei spielsweise für die Ausführungsform nach Fig. 5 verwendet werden können. Bogenartige Bügel 50 wären dabei in die Schlitze 44 und 45 im wesentlichen in der gleichen Art einzusetzen, wie es vorher für den keilförmigen Körper 40 beschrieben wurde. Die Arme 52 des Bügels 50 könnten dann, nachdem sie bis zu den Nuten 54 eingesetzt wurden, etwas im Sinne ihrer spannungsfreien Form zurückfedern und dabei den Kopfteil und den Kern der Spule fest miteinander verankern.Fig. 7 shows another type of fasteners that are used in example for the embodiment of FIG. 5 can be used. Arch-like bracket 50 would be inserted in the slots 44 and 45 essentially in the same way, as previously described for the wedge-shaped body 40. The arms 52 of the Bracket 50 could then after they are used up to the grooves 54 spring back somewhat in the sense of their tension-free form and thereby the head section and anchor the core of the coil firmly together.

In ähnlicher Weise arbeitet das federnde Befestigungsmittel., das in Fig. 8 gezeigt ist. An einem Spanndurn 60 werden die Arme 62 zum Einsetzen in die fluchtenden Öffnungen 66 und 67 des Verstärkungsprofils und der Kernlappen zusammengedrückt.The resilient fastening means works in a similar manner is shown in FIG. At a clamping turn 60, the arms 62 are for insertion into the aligned openings 66 and 67 of the reinforcement profile and core tabs are compressed.

Nech vollständigem Einsetzen federn die Arme 62 etwas zurück, und knopfartige Enden 64 der Arme 62 sichern dann den Doln 60 in seiner Lage.When fully inserted, the arms 62 spring back somewhat, and Button-like ends 64 of the arms 62 then secure the doln 60 in place.

Ein weiteres beispiel eines Befestigungsmittels 70 ist in Fig. 9 und 10 gezeigt. Ls weist zwei J-förmige Arme 72 und einen Bolzen 75 auf. Die J-förmigen Arme werden mit ihren abgebogenen Enden 74 in die fluchtenden Öffnungen des Verstärkungsprofils und der Kernlappen eingesetzt. Danach wird der Bolzen 75 durch Ösen 73 an den anderen Enden der Arme und durch fluchtende Öffnungen 77 in den Seitenwänden der Rippen 15 gesteckt und schliesslich eine Mutter 76 auf dem Bolzen 75 fest angezogen, um die Kopfteile mit dem Kern der Spule fest zusammenzuklemmen.Another example of a fastener 70 is shown in FIGS 10 shown. Ls has two J-shaped arms 72 and a bolt 75. The J-shaped Arms are with their bent ends 74 in the aligned openings of the reinforcement profile and the core flap inserted. After that, the bolt 75 is attached to the other through eyelets 73 Ends of the arms and through aligned openings 77 in the side walls of the ribs 15 inserted and finally a nut 76 on the bolt 75 tightened to firmly clamp the headboards together with the core of the coil.

In Fig. 11 und 12 ist eine weitere Ausführungsform eines Kopfteils 80 der Spule gezeigt. Es kann allgemein als ringförmiges Kopfteil bezeichnet werden, wobei keine gesonderten Rippen vorgesehen sind sondern ein ringförmiger Wandteil 82 mit wellenartig eingepressten radialen Rippen 84 versehen ist. Die äussere Peripherie umgebend ist ein Randteil 86 befestigt und die innere Peripherie umgebend ein Ringelement 88. über bogenförmige Distanzstücke 90 ist am Ringelement 88 ein inneres Ringelement 92 befestigt, wodurch zwischen bew nachbarten Distanzstücken 90 bogenförmige Schlitze 93 gebildet werden. In diese Schlitze 93 werden die Lappen 94 des zylindrischen Kerns 95 eingepasst und durch Federbügel 96 £ehalten. Die Federbügel werden mit ihren Enden 97 in fluchtende Öffnungen 98, 99, 100 des Ringelements 88, der Lappen 94 und des Ringelements 92 eingesetzt, worauf der Brückenteil 102 der Bügel in Kerben 104 der Rippen 84 bewegt wird. Weitere Einwärtsbewegung des Bügels bringt dessen federnde Dehnung zum überwinden eines Vorsprungs 106 der Kerbe mit sich, woraus der Bügel 96 sich teilweise entspannt und Kopfteil und Kern der Spule unter Druckeinwirkung zusammenhält. Das Lösen dieser Teile kann rasch und einfach durch Umkehr des vorstehend beschriebenen Befestigungsvorgangs erfolgen.In Figs. 11 and 12 there is a further embodiment of a head part 80 of the coil is shown. It can generally be referred to as an annular headboard, no separate ribs are provided but an annular wall part 82 is provided with radial ribs 84 pressed in like a wave. The outer periphery an edge part 86 is surrounding it attached and the inner periphery surrounding a ring element 88. Via arcuate spacers 90 is on the ring element 88 an inner ring member 92 attached, whereby between bew adjacent spacers 90 arcuate slots 93 are formed. The tabs are in these slots 93 94 of the cylindrical core 95 fitted and held by spring clips 96 £. The spring clip are with their ends 97 in aligned openings 98, 99, 100 of the ring element 88, the tab 94 and the ring element 92 used, whereupon the bridge part 102 of the Bracket in notches 104 of the ribs 84 is moved. Further inward movement of the bracket brings its resilient expansion to overcome a projection 106 of the notch from which the bracket 96 is partially relaxed and the head part and core of the coil holds together under pressure. Solving these parts can be quick and easy be done by reversing the fastening process described above.

AnsprücheExpectations

Claims

Claims coil with a cylindrical core, in the extension of which a number of lobes distributed in the circumferential direction extend at both ends, and with headers at both ends of the core, characterized in that each Head part (13) has an annular wall part (18) and a radial one on the outside this wall part fixed ribs (15) and with their ends in each case on these ribs attached curved reinforcement profiles (17) each with one parallel to the tabs (9) the core extending surface, being radially outside the reinforcement profiles (17) the tabs (9) receiving slots (11) are formed, and that radially aligned Openings (26,27) are provided in the tabs (9) and the reinforcing profiles (17) are, in which fastening means (22) for fastening the head parts (13) to the Core (8) can be used detachably.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the fastening means have two arms (23) connected by a bridge part (24) and that the side walls the ribs (15) are provided with openings (21) which receive the bridge part (24), while the arms (23) in the radially aligned openings (26,27) of the tabs (9) and the reinforcement profiles (17) are used.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the core has at least two releasably connected, arcuate sections (8a).

- - Claim 4 - 4. Device according to one of the preceding Claims, characterized in that the fastening means (22) are designed to be resilient are.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the fastening means as wedge-shaped split pins (40) with the aligned openings (44, 45) of the tabs (9a) and the reinforcement profiles (i7a) insertable resilient arms (42) formed are.

6. Apparatus according to claim 4, characterized in that the fastening means as a bracket (50) with resilient arms (52) that can be inserted into the aligned openings are trained.

7. Apparatus according to claim 4, characterized in that the fastening means have a number of spring clips, each with a pair of elastic arms (97) passing through a bridge member. (102) are connected, and that the ribs (84) with notches (104) are provided, in which the bridge members (102) after the insertion of the arms (97) into the aligned openings of the tabs and reinforcement profiles over projections (106) at the edges of the notches (104) while temporarily spreading the arms (97) are lockable.

8. Apparatus according to claim 4, characterized in that the fastening means have a number of spring clips, which are always paired by an elastic bridge member (60) connected arms (62) shows that the ribs (15) with notches in which the Bridge members (60) are receivable, are provided, the arms (62) i-n-die aligned openings 666,67) of the lobes (9a) and reinforcement profiles can be used and the resilient bridge part (60) under rotating via a projection in the notch in this can be fitted and locked into place Position expands again to lock the bracket in its locked position.

9. The device according to claim 1, characterized in that in AbzJældlungdieser Embodiment an annular wall (82) of each head part (80) with a number outwardly shaped ribs (84) and that at the radially inner ends of the ribs an annular body (88) with one to the lobes of the core (95) parallel Surface is attached and that on this ring body (88) a second radially inward lying ring body t92) is attached with a spacing and between the two ring bodies the tabs (94) of the core (95) receiving slots (93) are formed, with aligned Openings (98,99,100) in the two ring bodies (88,92) and the tabs (94) are detachable Fastening means (96) can be used for connecting the head part (80) to the core (95) are.

10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the fastening means are resilient.

11. Apparatus according to claim 9 or 10, characterized in that the fastening means (96) a number of spring clips, each with a pair of elastic Have arms (97) connected by a bridge member (102), while the Ribs (84) have notches (104) into which the bridge members (102) after overcoming a projection (106) can be latched while temporarily spreading the arms (97). 6th