DE2249230A1 - Gas valve electrically insulated from pipe - by two insulating rings esp. with air gap between which permit a tightly screwed joint - Google Patents

Gas valve electrically insulated from pipe - by two insulating rings esp. with air gap between which permit a tightly screwed joint

Info

Publication number
DE2249230A1
DE2249230A1 DE19722249230 DE2249230A DE2249230A1 DE 2249230 A1 DE2249230 A1 DE 2249230A1 DE 19722249230 DE19722249230 DE 19722249230 DE 2249230 A DE2249230 A DE 2249230A DE 2249230 A1 DE2249230 A1 DE 2249230A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shut
pipe section
pipe
section
insulating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722249230
Other languages
German (de)
Inventor
Gunter Boehmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boehmer Maschf W GmbH
Original Assignee
Boehmer Maschf W GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boehmer Maschf W GmbH filed Critical Boehmer Maschf W GmbH
Priority to DE19722249230 priority Critical patent/DE2249230A1/en
Publication of DE2249230A1 publication Critical patent/DE2249230A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L19/00—Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts
    • F16L19/06—Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts in which radial clamping is obtained by wedging action on non-deformed pipe ends
    • F16L19/065—Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts in which radial clamping is obtained by wedging action on non-deformed pipe ends the wedging action being effected by means of a ring

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Taps Or Cocks (AREA)

Abstract

The valve for gas-pipes, esp. a ball valve for household use, incorporates an electrical isolation point. The isolation is provided by two insulating rings, one between a screwed sleeve and a pipe-length, the other between the pipe-length and the valve housing. There is pref. an air gap between the two rings. The rings are pref. made of polycarbonate.

Description

"Absperrorgan für Gasrohre, insbesondere Kugelhahn für Hausdurchführungen" Die Erfindung betrifft ein Absperrorgan für Gasrohre, insbesondere einen Kugelhahn für Hausdurchführungen, bei denen in einer-Verschraubung eine elektrische Trennstelle angeordnet ist."Shut-off device for gas pipes, especially ball valve for house penetrations" The invention relates to a shut-off device for gas pipes, in particular a ball valve for house penetrations where there is an electrical separation point in a screw connection is arranged.

Elektrische Trennstellen insbesondere in den Hausdurchführungen werden neuerdings aus Sicherheitsgründen vorgeschrieben. Derartige Trennstellen sollen elektrische Überschläge und damit das Entstehen von zündgefährli&nen Funken verhindern. insbesondere wird gefordert, daß die Trennstelle aus einer Isolierschicht mit einer Mindeststärke besteht.Electrical separation points are particularly important in the house penetrations recently prescribed for safety reasons. Such separation points should electrical flashovers and thus the creation of flammable sparks impede. In particular, it is required that the separation point consist of an insulating layer with a minimum strength.

Elektrische Trennstellen setzen voraus, daß zwischen die aneinander anschließenden E3 sentei le ein Dielektrikum eingeschaltet wird. Bei einem zum Stande der Technik gehörigen Hahn ist zu diesem Zweck vorgesehen, die beiden aneinander anschließenden Teile des Hahnes bzw. der Rohrleitung mit einem leicht konischen Rundgewinde zu versehen und einen der beiden Teile im Gewindebereich und den diesen benachbarten Bereich mit der elektrischen Isolierung zu beschichten. Die beiden Teile werden im Gewindebereich miteinander verklebt (DBGM 6 750 624).Electrical separation points require that between the subsequent E3 sentei le a dielectric is switched on. For this purpose, a valve belonging to the state of the art is intended to the two adjoining parts of the tap or the pipeline with one slightly conical round thread and one of the two parts in the thread area and to coat the area adjacent to this with the electrical insulation. The two parts are glued together in the thread area (DBGM 6 750 624).

Wegen der allgemein beschränkten Scherfestigkeit der Isolierstoffe lassen sich mit diesen nur geringfügige Drehmomente übertragen. Dadurch ergeben sich Nachteile in den Verschraubungen.Because of the generally limited shear strength of the insulating materials only small torques can be transmitted with these. Result from this disadvantages in the screw connections.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei der eingangs aufgeführten Gattung von Absperrorganen eine Verschraubung derart mit einer elektrischen Trennstelle zu versehen, daß die dazu verwendete Isolierung keine Drehmomente zu übertragen braucht.The invention is based on the object mentioned at the beginning A type of shut-off device with a screw connection with an electrical separation point to ensure that the insulation used for this purpose does not transmit any torque needs.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß zwischen der Verschraubung und dem Rohrstück und zwischen dem Rohrstück und dem Hahngehäuse ein Isolierring angeordnet ist.According to the invention this object is achieved in that between the Screw connection and the pipe section and between the pipe section and the tap housing Isolating ring is arranged.

Es kann sich um zwei einzelne Ringe handeln, zwischen denen ein Luftspalt hinreichender Größe vorhanden ist.It can be two individual rings with an air gap between them of sufficient size is available.

Insbesondere wird die Erfindung so verwirklicht, daß die Verschraubung aus einer im Hahngehäuse mit einer Verschraubung gehaltenen Muffe gebildet wird und das Rohrstück einen außen konisch verlaufenden Flansch erhält; einer der beiden Isolierringe ist eben ausgebildet und stützt sich auf der Stirnseite des Rohrflansches ab, während der andere Isolierring sich auf der Stirnseite der Muffe, dem Konus des Flansches und im Hahngehäuse abstützt.In particular, the invention is implemented so that the screw from one in the tap housing with a screw connection held sleeve is formed and the pipe section receives an externally conical flange; one of the two insulating rings is flat and is supported on the end face of the pipe flange, while the other insulating ring is on the face of the Sleeve, the cone of the flange and in the valve body.

Es empfiehlt sich dann, den Konus des Rohrflansches an einer kreisförmigen Schulter enden zu lassen; der dem Konus zugekehrte Isolierring erhält einen trapezförmigen und einen rechteckigen Teilquerschnitt, wobei eine der Rechteckseiten teilweise auf der Schulter und eine Trapez seite auf der Konusfläche abgestützt wird.It is then advisable to attach the cone of the pipe flange to a circular one End shoulder; the insulating ring facing the cone is trapezoidal and a rectangular partial cross-section, with one of the sides of the rectangle partially is supported on the shoulder and a trapezoidal side on the conical surface.

Dann ergibt sich nicht nur eine elektrische Isolierung, sondern auch ein gasdichter Anschluß der verschiedenen Teile aneinander.This not only results in electrical insulation, but also a gas-tight connection of the various parts to one another.

Allerdings hat es sich als zweckmäßig erwiesen, den limendurchmesser der Muffe etwas kleiner als den Außendurchmesser der Ringschulter zu wählen.However, it has proven to be useful to adjust the limdiameter the socket should be slightly smaller than the outer diameter of the ring shoulder.

Bei einteiliger Ausführung des Ringes wird diese verwirklicht durch einen Isolierring (42) mit einem innen zylindrischen und außen konischen Abschnitt (41), der zwischen dem Rohrstück (8) und der Verschraubung (6) angeordnet ist und mit einem zwischen der Stirnseite (11) des Rohrstücks (8) und einer Kreisringfläche (30) des Hahngehäuses angeordneten weiteren Abschnitt (40).If the ring is made in one piece, this is achieved by an insulating ring (42) with an internally cylindrical and externally conical section (41), which is arranged between the pipe section (8) and the screw connection (6) and with one between the end face (11) of the pipe section (8) and an annular surface (30) of the tap housing arranged further section (40).

Die Ringe können aus verschiedenen isolierend wirkenden Kunststoffen bestehen. Insbesondere hat sich Polycarbonat als Werkstoff für die Isolierringe bewährt.The rings can be made of various insulating plastics exist. In particular, polycarbonate has proven to be the material for the insulating rings proven.

Die Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Bes,chreibung von Ausftihrungsbeispielen anhand der Feichnungen; es zeigen Fig. 1 ein Absperrorgan gelniJ3 der Erfindung in abgebrochener Darstellung und im Schnitt und Fig. 2 in der Fig. 1 entsprechender Darstellung eine abgeänderte Ausführungsform der Erfindung.The details of the invention emerge from the following description of Ausftihrungsbeispielen based on the drawings; show it Fig. 1 shows a shut-off device according to the invention in a broken representation and in section and FIG. 2 shows a modified embodiment in a representation corresponding to FIG. 1 the invention.

Das Küken 1 eines Kugelhahnes ist mit einer Dichtung 2 im Inneren eines Gehäuses 3 untergebracht. Das Gehäuse hat einen Flansch 4 mit einem Innengewinde 5 für eine Muffe 6 mit einem Außengewinde 7. Ein Rohrstück 8 ist innen zylindrisch und hat außen eine zylindrische Itantelflache 9. Sein dem Küken 1 zugekehrtes Ende 10 hat eine kreisringförmige Stirnfläche 11 und einen Flansch 12. Die Außenfläche des Flansches 12 ist als Konus 13 ausbebildet, der von der Stirnfläche 11 nach hinten geneigt ist. Am Ende der Konusfläche 14 sitzt eine Kreisringfläche 15, deren Außendurchmesser kleiner als der Außendurchmesser der Stirnfläche 11 ist.The plug 1 of a ball valve has a seal 2 inside a housing 3 housed. The housing has a flange 4 with an internal thread 5 for a socket 6 with an external thread 7. A pipe section 8 is cylindrical on the inside and has a cylindrical Itantelflache 9 on the outside. Its end facing the chick 1 10 has an annular end face 11 and a flange 12. The outer surface of the flange 12 is designed as a cone 13 that extends from the end face 11 to the rear is inclined. At the end of the conical surface 14 there is a circular ring surface 15, the outer diameter of which is smaller than the outer diameter of the end face 11.

Zwischen der Verschraubung, d. h. der Stirnseite 20 der Muffe 6 und dem Rohrstück, d. h. der Konusfläche 14, der Kreisririgfläche 15 und der inneren Zylinderfläche 21 des Gehäuseabschnittes 4 ist ein Isolierring 22 angeordnet. Dieser Isolierring hat einen rückwärtigen, mit 23 bezeichneten, rechteckigen Teilquerschnitt und einen vorderen, allgemein trapezförmigen Teilquerschnitt 25. Der geneigte Trapezschenkel 26 legt sich der Konusfläche 14 an. Die kleinere Trapezseite 27 ist dem Küken 1 des Hahnes zugekehrt. Der mit 28 bezeichnete Teilbereich des Rechteckquerschnittes stützt sich auS-der auf der Ringschulter des Rohrstückes 8 ab.Between the screw connection, d. H. the end face 20 of the sleeve 6 and the pipe section, d. H. the conical surface 14, the circular surface 15 and the inner An insulating ring 22 is arranged on the cylindrical surface 21 of the housing section 4. This The insulating ring has a rear, designated by 23, rectangular partial cross-section and a front, generally trapezoidal partial cross-section 25. The inclined trapezoidal leg 26 rests against the conical surface 14. The smaller trapezoidal side 27 is the chick 1 turned towards the rooster. The part of the rectangular cross-section designated by 28 is also supported on the annular shoulder of the pipe section 8.

Zwischen der Stirnseite 11 des Rohrstückes 8 und einer ebenen Kreisringfläche 30, die im llahngehause 4 angeordnet ist, liegt ein weiterer Isolierring 31, der im Quezschnitt rechteckig ausgebildet ist. Die langen Seiten des Rechteckes Igen auf den beschriebenen Flächen.Between the end face 11 of the pipe section 8 and a flat circular ring surface 30, which is arranged in the llahngehause 4, is another insulating ring 31, the is rectangular in the Quezschnitt. The long sides of the Igen rectangle on the areas described.

Der Innendurchmesser d der Muffe ist kleiner als der nußendurchrnesser D der Ringschulter des Rohrstückes.The inner diameter d of the socket is smaller than the nut diameter D the ring shoulder of the pipe section.

Die beiden Isolierringe bestehen aus einem Polycarbo--nat.The two insulating rings are made of a polycarbonate.

Zwischen beiden Isolierringen liegt ein Luftspalt 37, dessen Größe so gewahlt ist, daß keine elektrischen Überschläge zwischen dem Hahngehäuse 4 und dem Rohrstück 8 eintreten können. Das Rohrstück 8 kann zum Anschweißen einer Gasleitung verwendet werden. Between the two insulating rings there is an air gap 37, the size of which is chosen so that no electrical flashovers between the valve housing 4 and the pipe section 8 can occur. The pipe section 8 can be used for welding on a gas line be used.

Gemäß Fig. 3 ist die Erfindung verwirklicht durch einailsolierring 42 mit einen innen zylindrischen und außen konischen Abschnitt 41, der zwischen dem Rohrstück 8 und der Verschraubung 6 angeordnet ist und mit einem zwischen der Stirnseite 15 des Itohrstückes 8 und einer Kreisringfläche 30 des Rahngehäuses angeordneten weiteren Abschnitt 40.According to Fig. 3, the invention is realized by einailsolierring 42 with an internally cylindrical and externally conical section 41 between the pipe section 8 and the screw connection 6 is arranged and with a between the Arranged end face 15 of Itohrstückes 8 and a circular ring surface 30 of the rack housing further section 40.

PatentansprücheClaims

Claims (7)

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Absperrorgan für Gasrohre, insbesondere einen Kugrelhahn fur Hausdurchführungen, bei denen in einer Verschraubllng eine elektrische Trennstelle angeordnet ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c hn e t , da: zwischen der Verschraubung (6) und einem Rohrstück (8) und zwischen dem Rohrstück (8) und dem hngehause (3) ein Isolierring (22, 31) angeordnet ist. P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Shut-off device for gas pipes, in particular a ball valve for house penetrations, in which a screw connection has a electrical separation point is arranged, d u r c h e k e n n n z e i c hn e t , because: between the screw connection (6) and a pipe section (8) and between the pipe section (8) and the hanging housing (3) an insulating ring (22, 31) is arranged. 2. Absperrorgan nach Anspruch 1, g e k e n n z e i chn e t d u r c h zwei Isolierringe (22, 31), zwischen denen eine Luftspalte (37) angeordnet ist. 2. shut-off device according to claim 1, g e k e n n z e i chn e t d u r c h two insulating rings (22, 31), between which an air gap (37) is arranged. 3. Absperrorgan nach Anspruch 1 und/oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Verschraubung von einer im Hahngehäuse (3, 4) gehaltenen Muffe (6) gebildet wird, und das Rohrstück (8) mit einem außen konischen Flansch (12) versehen ist, wobei einer der beiden Isolierringe eben ausgebildet und mit der Stirnseite (11) des Elohrflansches abgestützt ist, während der andere Isolierring sich auf der Stirn seite (20) der Muffe (6) dem Konus (13) des Flansches (12) und im Hahngehäuse abstützt. 3. shut-off device according to claim 1 and / or 2, d a d u r c h g e k e nn z e i c h n e t that the screw connection is held by one in the valve body (3, 4) Sleeve (6) is formed, and the pipe section (8) with an externally conical flange (12) is provided, wherein one of the two insulating rings is flat and with the end face (11) of the Elohrflansches is supported, while the other insulating ring on the front side (20) of the sleeve (6) the cone (13) of the flange (12) and supported in the tap housing. 4. Absperrorgan nach den Ansprüchen 1 bis 3, da d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Konus (13) des Rohrflansches (12) an einer kreisförmigen Schulter (15) endet und der dem Konus (13) zugekehrte Isolierring (22) einen trapezförmigen und einen rechteckigen Teilquerschnitt (23, 25) aufweist, wobei eine Rechteckseite (28) teilweise auf der Schulter und eine Trapezseite (26) auf der Konusfläche (14) abgestützt ist. 4. shut-off device according to claims 1 to 3, since d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the cone (13) of the pipe flange (12) on a circular Shoulder (15) ends and the insulating ring facing the cone (13) (22) has a trapezoidal and a rectangular partial cross-section (23, 25), a rectangular side (28) partially on the shoulder and a trapezoidal side (26) is supported on the conical surface (14). 5. Absperrorgan nach den Ansprüchen 1 bis 4, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Innendurchmesser (d) der Irjuffe (6) kleiner als der Außendurchmesser (D) der Ringschulter (15) des Rohrstückes (8) ist.5. shut-off device according to claims 1 to 4, d a -d u r c h g e k It is noted that the inner diameter (d) of the Irjuffe (6) is smaller than is the outer diameter (D) of the annular shoulder (15) of the pipe section (8). 6. Absperrorgan nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der Ansprüche, g e k e n n z e i c h n e t d u r ch einen Isolierring (42) mit einem innen zylindrischen und außen konischen Abschnitt (41), der zwischen dem Rohrstück (8) und der Verschraubung (6) angeordnet ist und mit einem zwischen der Stirnseite (11) des Rohrstückes (8) und einer Xreisrigflche (30)' des Hahngehäuses angeordneten weiteren Abschnitt (40).6. shut-off device according to claim 1 and one or more of the claims, not shown by an insulating ring (42) with a cylindrical inside and the outer conical section (41) between the pipe section (8) and the screw connection (6) is arranged and with a between the end face (11) of the pipe section (8) and a further section (40) arranged on an Xreisrigflche (30) 'of the tap housing. 7. Absperrorgan nach den Ansprüchen 1 bis 6, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß beide Isolierrinbe (22, 31) aus einem Polaycarbonat-bestehen.7. shut-off device according to claims 1 to 6, d a -d u r c h g e k It is noted that both insulating rings (22, 31) are made of a poly carbonate.
DE19722249230 1972-10-07 1972-10-07 Gas valve electrically insulated from pipe - by two insulating rings esp. with air gap between which permit a tightly screwed joint Pending DE2249230A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722249230 DE2249230A1 (en) 1972-10-07 1972-10-07 Gas valve electrically insulated from pipe - by two insulating rings esp. with air gap between which permit a tightly screwed joint

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722249230 DE2249230A1 (en) 1972-10-07 1972-10-07 Gas valve electrically insulated from pipe - by two insulating rings esp. with air gap between which permit a tightly screwed joint

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2249230A1 true DE2249230A1 (en) 1974-04-11

Family

ID=5858422

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722249230 Pending DE2249230A1 (en) 1972-10-07 1972-10-07 Gas valve electrically insulated from pipe - by two insulating rings esp. with air gap between which permit a tightly screwed joint

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2249230A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3110839A1 (en) * 1981-03-19 1982-09-30 Römer, Joachim C., 8023 Pullach Fitting for guiding and/or regulating flows of media
EP0285387A2 (en) * 1987-04-03 1988-10-05 Cajon Company Tube coupling

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3110839A1 (en) * 1981-03-19 1982-09-30 Römer, Joachim C., 8023 Pullach Fitting for guiding and/or regulating flows of media
EP0285387A2 (en) * 1987-04-03 1988-10-05 Cajon Company Tube coupling
EP0285387A3 (en) * 1987-04-03 1989-07-26 Cajon Company Tube coupling

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2215757C3 (en) Male or female part of a connector for coaxial cables
DE2448497B2 (en) X-ray source with an X-ray tube having a cylindrical metal part and at least one ceramic insulating part and with at least one connection part
DE2556546C2 (en) Device for conducting electrical current through a wall of an electrostatic precipitator which is under excess pressure on its inside
DE2249230A1 (en) Gas valve electrically insulated from pipe - by two insulating rings esp. with air gap between which permit a tightly screwed joint
CH618550A5 (en) Metal-encapsulated high-voltage installation
DE2547914A1 (en) Cable connector with tension relief - has ring seal and clamping ring pressed by internal cone
DE2212656C3 (en) Quick coupling for a combined air and voice connection to a gas protective suit
DE2127927A1 (en) RF coaxial connector
DE2918804C2 (en) Isolating power feedthrough
DE3500767C2 (en)
DE455204C (en) Equipment for the prevention of rust formation on the connecting pieces or connection pieces of pipelines as a result of electrolytic processes
DE3300328C2 (en)
DE1036969B (en) Quick release connector
CH588651A5 (en) Ball cock tap outlet - has ring seals between ball and housing with ball neck washers around spindle
DE1149069B (en) Coupling device for tubular lines
DE2524217C3 (en) High voltage bushing
DE528414C (en) Connector on smooth pipes for benzene or other liquids
DE1842905U (en) INSTALLATION FITTINGS FOR ELECTRIC FLUORESCENT LUMINAIRE.
AT208159B (en) Pipe connection
DE560553C (en) Vacuum vessel with several ring-shaped electrode feed-throughs
DE1954926A1 (en) Shut-off device
DE1127422B (en) Gas-tight electrical multiple feedthrough through the wall of a high-pressure container
DE3623400C2 (en)
DE2235516C3 (en) Expansion tank for oil cable systems
DE329560C (en) Electrode sealing on spark plugs