DE2248966A1 - METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A STRAP ZONE, FREE OF CLOSING ELEMENTS, IN A CHAIN OF ZIPPERS - Google Patents
METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A STRAP ZONE, FREE OF CLOSING ELEMENTS, IN A CHAIN OF ZIPPERSInfo
- Publication number
- DE2248966A1 DE2248966A1 DE19722248966 DE2248966A DE2248966A1 DE 2248966 A1 DE2248966 A1 DE 2248966A1 DE 19722248966 DE19722248966 DE 19722248966 DE 2248966 A DE2248966 A DE 2248966A DE 2248966 A1 DE2248966 A1 DE 2248966A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- die
- spirals
- punch
- pressure pad
- side surfaces
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44B—BUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
- A44B19/00—Slide fasteners
- A44B19/42—Making by processes not fully provided for in one other class, e.g. B21D53/50, B21F45/18, B22D17/16, B29D5/00
- A44B19/58—Removing interlocking members to produce gaps
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49782—Method of mechanical manufacture of a slide fastener
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/51—Plural diverse manufacturing apparatus including means for metal shaping or assembling
- Y10T29/5101—Slide fastener or slide fastener element
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
- Y10T29/53291—Slide fastener
- Y10T29/53309—Disassembly means
Landscapes
- Slide Fasteners (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
Description
Anmelderin; CAEBIDE I1OEM GEINDING, ING. . Brooklyn, New York 11204, USA, 1631 6Jrd Street Applicant ; CAEBIDE I 1 OEM GEINDING, ING. . Brooklyn, New York 11204, USA, 1631 6Jrd Street
Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer von Verschlusselementen freien Bandzone in einer Kette von EeissverschlüssenMethod and device for producing a belt zone in a chain that is free of fastener elements of ice caps
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung einer von Verschlusselementen freien Bandzone in einer Kette von aus entlang ihren nebeneinanderliegenden inneren Längsrändern kontinuierliche Spiralen tragenden Bändern bestehenden Eeissverschlüssen, wobei die Spiralen ineinandergreifen und derart an den Bändern befestigt sind, dass sie an einer Seite vollständig von den Bändern bedeckt sind. .The invention relates to a method and an apparatus for the production of a belt zone free of fastener elements in a chain from along its juxtaposed ones inner longitudinal edges of continuous spirals bearing ribbons existing ice seals, the spirals interlock and are attached to the straps in such a way that they are completely covered by the straps on one side are. .
Bei der Massenproduktion von Eeissverschlüssen ist es allgemein üblich, eine mehr oder weniger lange Eeissverschlusskette herzustellen, die aus zwei Bändern besteht, die entlang ihrer inneren Längsränder miteinander im Eingriff stehende Verschlusselemente tragen, die neuerdings vorzugsweise aus an die Bänder genähten Kunststoffädenspiralen bestehen. Um aus der langen Eeissverschlusskette einzelne, für das Einnähen in Kleidungsstücke od. dgl. geeignete Eeissverschlüsse der gewünschten Länge herzustellen, muss in vorbestimmten Abständen eine bestimmte Länge der ineinandergreifenden Verschlusselemente bzw. KunststoffspiralenIn the mass production of ice locks, it is common to use a more or less long ice lock chain which consists of two bands which engage with one another along their inner longitudinal edges Carry standing closure elements, which recently preferably made of plastic thread spirals sewn onto the straps exist. To make individual ones from the long ice fastener chain that are suitable for sewing into items of clothing or the like To make ice seals of the desired length, a certain length of the interlocking Closure elements or plastic spirals
309832/0374309832/0374
weggeschnitten, d.h. eine von Verschlusselementen freie Bandzone geschaffen werden, wonach die Reissverschlüsslette an der freien Bandzone durchschnitten wird, um einen an seinen Enden von Verschlusselementen freien Heissverschluss von gewünschter Länge zu erhalten.cut away, i.e. a band zone free of fastener elements can be created, after which the zip fastener is attached of the free band zone is cut through in order to achieve a heat seal free of closure elements at its ends Length.
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von von Verschlusselementen freien Bandzonen in einer Kette von Reissverschlüssen zu schaffen, insbesondere in einer sehr langen Reissverschlusskette der gedeckten Art, bei der die aus kontinierlichen Kunststoffädenspiralen bestehenden Verschlusselemente in der Weise an den beiden Bändern der Kette befestigt sind, dass in der Schliessstellung der Verschlusseletnente die inneren Längsränder der Bänder aneinanderstossen.It is an object of the invention to provide a method and a device for the production of closure elements free To create ribbon zones in a chain of zippers, especially in a very long chain of zippers covered type, in which those made of continental plastic spiral existing closure elements are attached to the two straps of the chain in such a way that in the closed position the inner longitudinal edges of the straps butt against each other of the closure element.
Genauer gesagt ist es eine Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung von freien Bandzonen in Reissverschlussketten der erwähnten Art zu schaffen, bei dem vor dem Durchtrennen der Windungen der aus Kunststoffäden bestehenden Spiralen die beiden Reissverschlussbänder in genau bestimmter Weise derart quer auseinandergezogen werden, dass der klingenartige Stempel zum Durchtrennen der Spiralen sich an den inneren Rändern der auseinandergezogenen Bänder vorbeiifaewegen kann, ohne sie zu beschädigen, und beim Auseinänderziehen der beiden Bänder die Verschlusselemente miteinander in Eingriff bleiben, während die Bänder durch das Auseinanderziehen selbst nicht beschädigt werden.More precisely, it is an object of the invention to provide a method for producing free band zones in zip fastener chains of the type mentioned to create, in which prior to severing the windings of the plastic threads Spirals the two zipper tapes are pulled apart in a precisely defined manner across the board in such a way that the blade-like Punches for cutting the spirals move past the inner edges of the pulled apart bands can, without damaging them, and when pulling apart the two straps, the closure elements engage with one another remain while the straps themselves are not damaged by the pulling apart.
309832/0374309832/0374
Eine weitere Aufgabe der Erfindung "besteht darin, ein Verfahren zu schaffen, durch das die durchtrennten Windungen der Spiralen von den Bändern, an die sie genäht oder gewebt sind, restlos entfernt werden.Another object of the invention "is to provide a method to create, by which the severed turns of the spirals from the ribbons to which they are sewn or woven are to be completely removed.
Eine andere Aufgabe der Erfindung wird darin gesehen, eine Vorrichtung zu schaffen, mittels derer die Verfahren rationell durchgeführt werden können und die aus relativ wenigen und einfachen Teilen besteht, so dass sie billig hergestellt werden kann und von langer Lebensdauer ist.Another object of the invention is to provide an apparatus by means of which the methods can be carried out efficiently and which consists of relatively few and simple parts, so that they can be manufactured cheaply can be and has a long service life.
Zur Lösung eines Teils der gestellten Aufgaben ist das erfindungsgemässe Verfahren dadurch gekennzeichnet, dassTo solve some of the tasks set, this is Method according to the invention characterized in that
a) die Bänder im Bereich ihrer äusseren Längsränder an einer für die freie Bandzone gewählten Stelle eingeklemmt, a) the tapes are clamped in the area of their outer longitudinal edges at a point selected for the free tape zone,
b) dann, um die inneren Längsränder der Bänder in genau bestimmter Weise auseinanderzuziehen und dadurch die miteinander in Eingriff stehenden Verschlusselemente freizulegen, die Bänderzonen zwischen den eingeklemmten äusseren Längsrändern und den miteinander in Eingriff stehenden Verschlusselementen aus ihrer Lage gedrückt,b) then, in order to pull apart the inner longitudinal edges of the bands in a precisely defined manner and thereby the interengaging fastener elements to expose the ligament zones between the clamped outer longitudinal edges and the interlocking locking elements pressed out of their position,
c) anschüjessend die Spiralen zwischen den auseinandergezogenen inneren Längsrändern der Bänder auf einer der gewünschten Länge der zu erzeugenden freien Bandzone entsprechenden Strecke durchtrennt, undc) then the spirals between the expanded ones inner longitudinal edges of the bands on one of the desired length of the free band zone to be produced cut the corresponding route, and
d) schliesslich die durch/trennten Windungen der Spiralen von den Bändern entfernt werden.d) Finally, the windings of the spirals that have been severed removed from the ligaments.
309832/0374309832/0374
22489692248969
Da die Spiralen für gewöhnlich an die Reissverschlussbänder angenäht oder angewebt sind, ist es vorteilhaft, wenn der Verfahrensschritt des Entfernens der durchtrennten Windungen der Spiralen von den Bändern das Herausziehen der durchtrennten Windungen aus den Fäden oder Maschen, mittels derer die Spiralen an die Bänder angenäht oder angewebt sind, einschliesst.Since the spirals are usually sewn or woven onto the zipper tapes, it is advantageous if the step of removing the severed turns of the spirals from the ligaments pulling out the severed ones Turns of the threads or stitches by means of which the spirals are sewn or woven onto the ribbons, includes.
Um die durchtrennten Spiralen gänzlich aus den Reissverschlussbändern entfernen zu können, ist es als von wesentlicher Bedeutung empfehlenswert, dass Jede der durchzutrennenden Windungen der Spiralen nur an einer Seite durchtrennt wird. Dies geschieht vorzugsweise dadurch, dass die Spiralen an dieser Seite der Wirkung zweier quer in Abstand voneinander angeordneter Schneidkanten einer Matrize und an der anderen Seite der Wirkung einer der Stirnseiten eines Stempels unterworfen werden, der mit Abstand zwischen den beiden Schneidkanten der Matrize ,bewegbar ist; dass die Matrize und der Stempel dann relativ zueinander bewegt werden, so dass der Stempel sich zwischen die Schneidkanten und dann an diesen vorbei bewegt; und dass beim Herausziehen der durchtrennten Windungen der Spiralen aus den Fäden oder Maschen die durchtrennten Windungen während der weiteren Abwärtsbewegung des Stempels über die Schneidkanten hinaus zwischen den Seitenflächen des Stempels und den diesen gegenüberliegenden, einen kleineren Abstand als die Schneidkanten zwischen sich aufweisenden Seitenflächen der Matrize eingeklemmt werden. Die eingeklemmten Teile der durchtrennten Windungen werden dabei von dem sichAround the severed spirals completely out of the zipper straps To be able to remove, it is recommended as essential that each of the be severed Turns of the spirals is only severed on one side. This is preferably done by having the spirals on this side of the action of two transversely spaced apart cutting edges of a die and on the other Side of the action of one of the end faces of a punch are subjected to the distance between the two cutting edges the die, is movable; that the die and the punch are then moved relative to one another, so that the Punch moves between the cutting edges and then past them; and that when pulling out the severed Windings of the spirals from the threads or meshes cut the windings during the further downward movement of the Stamp beyond the cutting edges between the side surfaces of the stamp and the opposite one smaller distance than the cutting edges are clamped between having side surfaces of the die. The trapped Parts of the severed turns are thereby removed from the
309832/0374309832/0374
nach unten bewegenden Stempel mitgenommen und so vollständig aus den Fäden oder Maschen gezogen, mittels derer sie an die Reissverschlussbänder angenäht bzw. angewebt wurden.downward moving stamp taken and so complete pulled from the threads or stitches by means of which they were sewn or woven onto the zipper tapes.
Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens kennzeichnet sich durch eine Matrize mit einer Auflagefläche für den mit einer freien Bandzone zu versehenden Teil der Reissverschlusskette; eine der Auflagefläche angebrachte Druckkisseneinheit, die relativ zur Auflagefläche hin und her bewegbar ist, wobei die Matrize und die Druckkisseneinheit mit ersten zusammenwirkenden Einrichtungen, die den auf der Auflagefläche aufliegenden Teil der Bänder der Reissverschlusskette im Bereich der äusseren Längsränder einklemmen, und zweiten zusammenwirkenden Einrichtungen ausgestattet sind, die einen Teil jedes Bandes aus seiner Auflageebene herausdrücken, um die nebeneinanderliegenden Bänder in genau bestimmter Weise auseinanderzuziehen und so die ineinandergreifenden Verschlusselemente der Spiralen freizulegen; und durch einen. Stempel, der zwischen den auseinandergezogenen Innenlängsrändern der Bänder hindurclibewegbar ist und zwecks Durchtrennung der Spiralen ohne Durchtrennen der Bänder entlang einer der gewünschten Länge der herzustellenden freien Bandzone entsprechenden Strecke mit der Matrize zusammenarbeitet.The device for carrying out the method is characterized by a die with a support surface for the part of the zip fastener chain to be provided with a free band zone; one attached to the support surface Pressure pad unit which can be moved back and forth relative to the support surface, the die and the pressure pad unit with first cooperating devices, which the part of the straps of the zip fastener chain resting on the support surface pinch in the area of the outer longitudinal edges, and are equipped with second cooperating devices that Push a part of each band out of its supporting plane in order to keep the adjacent bands in a precisely defined way pull apart to expose the interlocking locking elements of the coils; and by one. Rubber stamp, which can be moved between the stretched inner longitudinal edges of the ligaments and for the purpose of severing the Spirals without severing the bands along a length corresponding to the desired length of the free band zone to be produced The stretch cooperates with the die.
Der Stempel dient auch während seiner weiteren Abwärtsbewegung zum Herausziehen der durchtrennten Windungen der Spiralen aus den Fäden oder Maschen, mittels derer die Spiralen an die Reissverschlussbänder angenäht oder angewebtThe punch is also used during its further downward movement to pull out the severed turns of the Spirals from the threads or meshes, by means of which the spirals are sewn or woven onto the zipper tapes
309832/0374309832/0374
22489632248963
wurden.became.
Die neuen, als für die Erfindung charakteristisch erachteten Merkmale sind in den Ansprüchen detailliert dargelegt. Die Konstruktions- und Arbeitsweise der erfindungsgemässen Vorrichtung, sowie ihre Vorteile und weiteren Merkmale werden jedoch in der nun folgenden FigurenbeSchreibung klar herausgestellt.The new features considered characteristic of the invention are detailed in the claims. The construction and operation of the device according to the invention, as well as its advantages and further features become clear, however, in the description of the figures that now follows exposed.
In den Zeichnungen, die zwei Ausführungsformen der erfindungsgemässen Vorrichtung zeigen, ist bzw. sind:In the drawings, the two embodiments of the inventive Device show is or are:
lig. 1 eine teilweise Vorderansicht einer erfindungsgemässen Vorrichtung in Ausgangsstellung;lig. 1 is a partial front view of a device according to the invention Device in starting position;
fig. 2 eine der Fig. 1 ähnliche Ansicht, die die· Vorrichtung
in einer Stellung zeigt, in der sich die Druckkisseneinheit zwecke Einklemmens der äusseren
Längsränder der beiden Reissverschlussbänder der Matrize genähert hat;
Fig. 3 eine der Fig. 2 ähnliche Ansicht der Vorrichtung in einer Stellung, in der Teile der Reissverschlussbänder
zwecks Auseinanderziehens der inneren Längsränder und Freilegens eines Teils der Spiralen aus
ihrer Ebene herausgedrückt sind;fig. 2 is a view similar to FIG. 1, showing the device in a position in which the pressure pad unit has approached the die for the purpose of clamping the outer longitudinal edges of the two zipper tapes;
3 shows a view of the device similar to FIG. 2 in a position in which parts of the zipper tapes are pushed out of their plane for the purpose of pulling apart the inner longitudinal edges and exposing part of the spirals;
Fig. 4 ein Vertikalschnitt durch Teile der Druckkisseneinheit, der Matrize und des klingenartigen Stempels im vergrösserten Massstab, der die Relativstellungen dieser Teile bei Beginn des Durchtrennens der Spiralen zeigt;4 shows a vertical section through parts of the pressure pad unit, the die and the blade-like punch on an enlarged scale showing the relative positions this shows parts at the beginning of the severing of the spirals;
309832/0374309832/0374
Fig. 5 ein der Pig. 4- ähnlicher Schnitt, der den Stempel nach weiterer Abwärtsbewegung in einer Stellung zeigt, in der er die durchtrennten Windungen der Spiralen aus den Fäden oder Maschen, mittels derer die Spiralen an den Reissverschlussbändern befestigt sind, herauszuziehen beginnt;Fig. 5 shows the Pig. 4- similar cut showing the punch after further downward movement shows in a position in which he shows the severed turns of the Spirals from the threads or meshes, by means of which the spirals on the zipper tapes are attached, begins to pull out;
Fig. 6 ein anderer der Fig. 4- ähnlicher Schnitt, der den Stempel nach weiterer Abwärtsbewegung in einer Stellung zeigt, in der die abgetrennten Windungen der Spiralen zwischen den Seitenflächen des Stempels und den Seitenflächen des Schlitzes eingeklemmt sind, so dass sie während der weiteren Abwärtsbewegung des Stempels völlig aus ihren Fäden oder Maschen gezogen werden; Fig. 7 eine teilweise Draufsicht auf die Matrize; Fig. 8 eine Unteransicht des klingenartigen Stempels, und Fig. 9 eine teilweise Vorderansicht einer anderen Ausführungsform der Vorrichtung.Fig. 6 is another of Fig. 4- similar section showing the Shows stamp after further downward movement in a position in which the severed turns of the spirals sandwiched between the side surfaces of the punch and the side surfaces of the slot so that they are completely out of their way during the further downward movement of the punch Threads or stitches are drawn; 7 is a partial plan view of the die; Fig. 8 is a bottom view of the blade-like punch, and Fig. 9 is a partial front view of another embodiment the device.
Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemässe Vorrichtung zur Herstellung einer von Verschlusselementen freien Bandzone in einer Kette von Reissverschlüssen, die aus einer zwei spiegelgleiche Blöcke 1a_ und 1b aufweisenden Matrize 1 und einer oberhalb der Matrize angeordneten und relativ zu dieser hin- und herbewegbaren Druckkisseneinheit 2 besteht. Die beiden Blöcke la und Tb sind auf eine weiter unten näher beschriebene Art miteinander verbunden. Die Druckkisseneinheit 2 besteht vorzugsweiseFig. 1 shows a device according to the invention for production a band zone free of fastener elements in a chain of zippers, which consists of two mirror-like blocks 1a_ and 1b having die 1 and one above the die arranged and relative to this back and forth movable pressure pad unit 2 consists. The two blocks la and Tb are interconnected in a manner described in more detail below. The pressure pad unit 2 is preferably made
309832/0 374309832/0 374
aus einem Tragteil 3i das, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, aus einem oberen Block 6 und einem aus zwei spiegelgleichen, miteinander durch eine Vielzahl von quer verlaufenden Schrauben 8 verbundenen und mit ihren oben liegenden Flächen an die Bodenfläche des oberen Blocks 6 stossenden Teilen 7a. und 7b_ bestehenden unteren Block besteht, der mit dem oberen Block 6 in bekannter und deshalb nicht näher erläuterter Weise mittels Schrauben od. dgl. verbunden ist. Die Drückkisseneinheit 2 weist des weiteren ein sich ebenfalls aus zwei spiegelgleichen, mit einer Vielzahl von vorzugsweise zylindrischen Stangen 9 verbundenen und durch diese Stangen relativ zum Tragteil 3 in vertikaler Richtung geführten Hälften 4a und 4b_ zusammensetzendes eigentliches Druckkissen auf, wobei Fig. 1 nur zwei der zum Zwecke des Einschraubens in entsprechende in den Druckkissenteilen 4a_ und 4b vorgesehene Gewindebohrungen an ihren unteren Enden mit Aussengewinden versehenen Stangen 9 zeigt. Die Stangen 9 führen sich mit ihren oberen Abschnitten in entsprechenden Bohrungen in den unteren Blöcken 7a. und 7b_ und sind an ihren oberen Enden mit verbreiterten Köpfen 10 versehen, die jeweils von einer im oberen Block des Tragteils 3 vorgesehenen Bohrung 11 aufgenommen werden. Die Bohrungen 11 sind Blindbohrungen, die sich von der Bodenfläche des oberen Blocks 6 in diesen hineinerstrecken und in denen Druckfedern 12 untergebracht sind, die sich mit ihren oberen Enden gegen die geschlossenen oberen Enden der Bohrungen 11 und mit ihren unteren Enden gegen die Oberflächen der ver-from a support part 3i, as can be seen from Fig. 1, from an upper block 6 and one of two mirror-like, mutually through a plurality of transverse Screws 8 connected and with their overhead surfaces on the bottom surface of the upper block 6 abutting parts 7a. and 7b_ existing lower block, the one with the upper Block 6 is connected in a known manner and therefore not explained in detail by means of screws or the like. The pressure cushion unit 2 also has two mirror images, with a plurality of preferably cylindrical rods 9 connected and guided by these rods relative to the support part 3 in the vertical direction The actual pressure pad composing halves 4a and 4b_ 1, only two of the ones provided for the purpose of screwing into corresponding ones in the pressure pad parts 4a_ and 4b Threaded holes at their lower ends with external threads provided rods 9 shows. The rods 9 lead with their upper sections in corresponding holes in the lower Blocks 7a. and 7b_ and are widened at their upper ends Heads 10 are provided, each of which is received by a bore 11 provided in the upper block of the support part 3. The holes 11 are blind holes that extend from the floor surface of the upper block 6 extend into this and in which compression springs 12 are housed, which are with their upper ends against the closed upper ends of the bores 11 and with their lower ends against the surfaces of the
309832/0374309832/0374
breiterten Köpfe 10 anlegen. Durch die Vorspannkraft der Druckfedern 12 werden die Druckkissenteile '4a und 4b ständig vom Tragteil 3 weggedrückt. Wie aus der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung ersichtlich ist, erstreckt sich in der Ruhestellung der Vorrichtung ein klingenartiger Stempel 5 mit seinem unteren Teil bis zwischen die inneren Seitenflächen 4a.' und 4b_' der beiden Druckkissenteile 4a. und 4b_ und wird dort bei seiner Vertikalbewegung geführt, während der obere Teil des,Stempels von entsprechenden, in den aneinanderstοssenden Seitenflächen der unteren Blockteile 7a. und 7]> vorgesehenen Nuten aufgenommen wird. Die obere Stirnfläche des Stempels 5 liegt dabei der Unterfläche eines in in Längsrichtung verlaufenden Ausnehmungen der Blockteile 7a. und 7b gelagerten Streifens oder Keils 13 an. Dadurch ist der Stempel 5 mit dem Tragteil 3 formschlüssig verbunden, während die Druckkissenteile 4a_ und 4b_ relativ zum Stempel 5 und dem Tragteil 3 in vertikaler Richtung bewegbar sind.put on wider heads 10. Due to the biasing force of the compression springs 12, the pressure cushion parts' 4a and 4b are constant pushed away from the support part 3. As shown in FIG Device can be seen extends in the rest position the device a blade-like punch 5 with its lower Part to between the inner side surfaces 4a. ' and 4b_ 'the two pressure pad parts 4a. and 4b_ and will be there at his Vertical movement performed, while the upper part of the punch of corresponding, in the abutting side surfaces the lower block parts 7a. and 7]> provided grooves is added. The upper end face of the stamp 5 is here the lower surface of one of the recesses in the longitudinal direction of the block parts 7a. and 7b stored strip or Wedge 13 on. As a result, the stamp 5 is positively connected to the support part 3, while the pressure pad parts 4a_ and 4b_ relative to the punch 5 and the support part 3 in a vertical position Direction are movable.
Die Matrize 1 ist auf dem ortsfesten Teil einer Stanzpresse od. dgl. angebracht, während der obere Block 6 zwecks vertikaler Hin- und Herbewegung der Druckkisseneinheit 2 und des Stempels 5 relativ zur Matrize mit einem in den Zeichnungen nicht dargestellten Stössel der Stanzpresse verbunden ist.The die 1 is od on the stationary part of a punching press vertical reciprocation of the pressure pad unit 2 and the punch 5 relative to the die with one in the drawings not shown ram of the punch press is connected.
Jeder der Blöcke la und 1b_ ist an seinem oberen Ende mit zwei sich, in Längsrichtung erstreckenden rippenartigen Vorsprüngen 14 und 15 versehen, die zwischen sich eine sish in ihrer Längsrichtung erstreckende Ausnehmung 16 bilden, derenEach of the blocks la and 1b_ is at its upper end with two longitudinally extending rib-like projections 14 and 15 with a sish in between them Form their longitudinal direction extending recess 16, the
309832/0374309832/0374
Bodenfläche 16' ein wenig höher als die Bodenfläche 17' eines in jedem Block neben dem Vorsprung 14 vorgesehenen äusseren Ausschnitts liegt. Die oberen Endflächen 14' und 15' der VorSprünge liegen bei beiden Matrizenblöcken in einer gemeinsamen Ebene und bilden zusammen eine Auflagefläche für die beiden mit einer freien Bandzone zu versehenden Reissverschlussbänder T^, und Tp einer kontinuierlichen Reissverschlusskette. Die Jeweils an die Reissverschlussbänder nahe deren Innenlängsränder angenähten oder angewebten Spiralen C^. und G? werden dabei von zwischen den Vorsprüngen 15 liegenden Ausschnitten der Matrizenblöcke 1a_ und 1b aufgenommen. In den aneinanderstossenden inneren Seitenflächen der Matrizenblöcke 1ta und 1b befinden sich Ausnehmungen, die zusammen einen axial verlaufenden Schlitz 1Θ bilden, dessen Länge im wesentlichen der Länge der zu erzeugenden freien Bandzone entspricht und der von zwei in einem die Breite des Stempels 5 überschreitenden Abstand voneinander angeordneten Seitenflächen 18a^ und 18b begrenzt wird. Die oberen Enden der Seitenflächen 18a und 18b verlaufen schräg nach oben und gehen in Schneidkanten 19 über, die sich in Längsrichtung durch die Matrize erstrecken. Der Abstand der Schneidkanten 19 voneinander ist daher grosser als der Abstand zwischen den Seitenflächen 18a^ und 18b_ des Schlitzes 18.The bottom surface 16 'is a little higher than the bottom surface 17' of an outer cutout provided in each block next to the projection 14. The upper end surfaces 14 'and 15' of the projections lie in a common plane in both die blocks and together form a support surface for the two zipper tapes T ^ and Tp of a continuous zipper chain to be provided with a free band zone. The spirals C ^ which are sewn or woven into each of the zipper tapes near their inner longitudinal edges. and G ? are taken up by cutouts of the die blocks 1a_ and 1b lying between the projections 15. In the abutting inner side surfaces of the die blocks 1ta and 1b there are recesses which together form an axially extending slot 1Θ, the length of which corresponds essentially to the length of the free band zone to be generated and of two spaced apart from one another that exceeds the width of the punch 5 Side surfaces 18a ^ and 18b is limited. The upper ends of the side surfaces 18a and 18b run obliquely upwards and merge into cutting edges 19 which extend in the longitudinal direction through the die. The distance between the cutting edges 19 from one another is therefore greater than the distance between the side surfaces 18a ^ and 18b_ of the slot 18.
Jedes der Druckkissenteile 4a_ und 4b ist mit zwei sich in seiner Längsrichtung erstreckenden und jeweils mit dör Ausnehmung 16 und dem in jedem der Matrizenblöcke % und 1b vorgesehenen äusseren Ausschnitt vertikal ausgerichtetenEach of the pressure pad parts 4a_ and 4b is with two extending in its longitudinal direction and each with the recess 16 and the one in each of the die blocks% and 1b provided outer cutout vertically aligned
309832/0374309832/0374
22469562246956
rippenartigen Vorsprüngen 20 und 21 ausgebildet. Die Breite jedes der Vorsprünge 20 ist um ein die Dicke des entsprechenden ReissTrarschlussbandes zweimal überschreitendes Mass kleiner als die Breite der ihm zugeordneten Ausnehmung 16, wohingegen für einen später noch detailli-ert zu erläuternden Zweck die innere' Seitenfläche 21' des Vorsprungs 21 jedes Druckkissenteils von der entsprechenden äusseren Seitenfläche 14a des Vorsprungs 14 um ein Mass seitlich abliegt, das kleiner als die Dicke des entsprechenden Reissverschlussbandes ist. Es ist auch zu beachten, dass sich die äusseren Vorsprünge 21 weiter als die inneren Vorsprünge 20 nach unten, erstrecken.rib-like projections 20 and 21 formed. The width of each of the protrusions 20 is a thickness of the corresponding one Tear closure band twice passing dimension less than the width of the recess 16 assigned to it, whereas the inner ' Side surface 21 'of the projection 21 of each pressure pad part from the corresponding outer side surface 14a of the projection 14 to the side by an amount that is smaller than the thickness of the corresponding zipper tape. It should also be noted that the outer projections 21 extend further than the inner projections 20 downwards.
Die Arbeitsweise der oben beschriebenen Vorrichtung wird nun anhand der Fig. 2 bis 6 beschrieben.The operation of the device described above will now be described with reference to FIGS.
Wenn, wie in Fig. 1 dargestellt ist, sich die Vorrichtung in offener Ruhestellung befindet, werden die beiden Reissverschlussbänder T,-, und Tp auf die von den miteinander fluchtenden oberen Endflächen 14* und 15' der beiden an jedem Matrizenblock vorgesehenen Vorsprünge 14 und 15 gebildete. Auflagefläche der Matrize 1 gelegt. Wenn nun die Druckkisseneinheit 2 relativ zur ortsfesten Matrize 1 nach unten in die Fig. 2 gezeigte Stellung bewegt wird, erfassen die äusseren Vorsprünge 21 der Druckkissenteile 4_a und 4b_ die beiden Reissverschlussbänder im Bereich ihrer äusseren Längsränder und legen sie mit ihren äusseren (Teilen um die Vorsprünge 14 der beiden Matrizenblöcke la und 1b_. Da, wie erwähnt wurde, die innere Seitenfläche 21' der äusseren Vorsprünge 21 der beiden Druckkissenteile 4a und 4b_ vonWhen, as shown in Fig. 1, the device is in the open rest position, the two zipper tapes T, -, and Tp on those of the aligned upper end surfaces 14 * and 15 'of the two on each die block provided projections 14 and 15 formed. Contact surface of the Die 1 placed. If now the pressure pad unit 2 is shown relative to the stationary die 1 downwards in FIG Position is moved, the outer projections 21 of the pressure pad parts 4_a and 4b_ capture the two zipper tapes in the Area of their outer longitudinal edges and place them with their outer (parts around the projections 14 of the two die blocks la and 1b_. Since, as mentioned, the inner side surface 21 'of the outer projections 21 of the two pressure pad parts 4a and 4b_ of
309832/0374309832/0374
den entsprechenden äusseren Seitenflächen 14a der Vorsprünge der Matrizenblöcke la und 1b um ein Mass seitlich abliegt, das kleiner als die Dicke der Reissverschlussbänder ist, werden die äusseren Teile der Reissverschlussbänder zwischen den inneren Seitenflächen 21' und den äusseren Seitenflächen 14a eingeklemmt. Während der weiteren Abwärtsbewegung des Druckkissens 4 gleiten, wie in Fig. 3 dargestellt ist, die inneren Vorsprünge 20 der beiden Druckkissenteile 4a und 4b in die in den Matrizenblöcken 1a_ und 1b_ vorgesehenen Ausnehmungen 16 hinein, so dass der Teil jedes Reissverschlussbandes, der zwischen den äusseren eingeklemmten Teilen und den Innenrändern liegt, aus seiner Lage, d.h. aus seiner Ebene, herausgedrückt wird. Dadurch werden die Innenränder der Reissverschlussbander um einen genau bestimmbaren, von der Höhe der Vorsprünge 20 abhängigen Abstand auseinandergezogen. Durch das Auseinanderziehen der Innenränder der beiden Reissverschlussbänder werden die vorher bedeckten, an die Reissverschlussbänder genähten oder gewebten Spiralen nunmehr teilweise freigelegt, ohne dass die ineinandergreifenden Kupplungsteile der Spiralen dabei ausser Eingriff kommen. Wenn die Druckkissenteile 4a und 4b die Stellung gemäss Fig.. 3 erreicht haben, ist ihre Abwärtsbewegung beendet und es bewegt sich nur noch das Tragteil 3 weiter nach unten, woduch sich der Stempel 5 den nunmehr ortsfesten Druckkissenteilen 4a_ und 4b mehr und mehr nähert, sich zwischen ,on auseinandergezogenen Innenrändern 4er Heissverschlueebänder hindurchbewegt und schliesslich die Spiralen C,-the corresponding outer side surfaces 14a of the projections the die blocks la and 1b lies laterally by an amount that is smaller than the thickness of the zipper tapes, the outer parts of the zipper tapes between the inner side surfaces 21 'and the outer side surfaces 14a trapped. During the further downward movement of the pressure pad 4 slide, as shown in Fig. 3, the inner ones Projections 20 of the two pressure pad parts 4a and 4b into the in recesses 16 provided for die blocks 1a_ and 1b_ inside so that the part of each zipper tape that is between the outer pinched parts and the inner edges is pushed out of its position, i.e. out of its plane. This will create the inside edges of the zipper tapes pulled apart by a precisely determinable, dependent on the height of the projections 20 distance. By pulling apart The inner edges of the two zipper tapes are sewn onto the zipper tapes that were previously covered or woven spirals are now partially exposed without the interlocking coupling parts of the spirals thereby disengage. When the pressure pad parts 4a and 4b have reached the position according to FIG. 3, their downward movement is ended and it only moves the support part 3 further down, whereupon the punch 5 is now stationary Pressure pad parts 4a_ and 4b are approaching more and more between, on pulled apart inner edges of 4 hot-fastener bands moved through and finally the spirals C, -
309832/0374309832/0374
224896$$ 224896
und Cp berührt. In der in Fig. 4- dargestellten Stellung des Stempels 5 hat dessen vorzugsweise abgerundete Unterkante 51 die oberen Windungsteile der Spiralen C* und Cp erreicht, um, wie Fig. 4- zeigt, sie gegen die unteren Windungsteile und diese dadurch, gegen die Schneidkanten 19 der beiden Matrizenblöcke 1ji und 1b_ zu drücken. In der in Fig. 4- gezeigten Stellung beginnt das Durchtrennen der Spiralen CL und Cp. Wie bereits erwähnt wurde, ist der Abstand zwischen den beiden Schneidkanten 19 grosser als der Abstand zwischen den Seitenflächen 18a und 18b des Schlitzes 18, wobei der Abstand zwischen diesen beiden Seitenflächen so ausgelegt ist, dass der Stempel 5 mit. Spiel in den durch diese beiden Seitenflächen gebildeten Schlitz 18 eindringen kann.and Cp touched. In the position of the punch 5 shown in Fig. 4-, its preferably rounded lower edge 5 1 has reached the upper turn parts of the spirals C * and Cp, as shown in FIG To press cutting edges 19 of the two die blocks 1ji and 1b_. In the position shown in Fig. 4, the cutting of the spirals CL and Cp begins. As already mentioned, the distance between the two cutting edges 19 is greater than the distance between the side surfaces 18a and 18b of the slot 18, the distance between these two side surfaces being designed so that the punch 5 with. Game can penetrate into the slot 18 formed by these two side surfaces.
Wenn der Durchmesser der für die Herstellung der Spiralen verwendeten Kunststoffäden d ist, wird der Abstand ja zwischen den gegenüberliegenden Seitenflächen 18a_ und 18b vorzugsweise so gewählt, dass, wenn der Stempel 5 in den Schlitz 18 eindringt, der Zwischenraum zwischen jeder Seitenfläche des Stempels und der entsprechender Seitenfläche 18a_ oder 18b des Schlitzes 18 vorzugsweise um ca. die Hälfte des Durchmessers d der Kunststofffaden kleiner ist. Demgegenüber ist der Abstand b_ zwischen den beiden Schneidkanten 19 grosser als der Abstand a_ und entspricht vorzugsweise der Dicke w des Stempels 5 plus 2 · el.When the diameter of the for making the spirals used plastic threads d, the distance is yes between the opposite side surfaces 18a_ and 18b are preferably chosen so that when the punch 5 penetrates into the slot 18, the space between each side surface of the punch and the corresponding side surface 18a_ or 18b of the slot 18 preferably the plastic thread is smaller by about half the diameter d. In contrast, the distance b_ between the two cutting edges 19 greater than the distance a_ and corresponds preferably the thickness w of the punch 5 plus 2 x el.
Der Zwischenraum zwischen den Seitenflächen des Stempels und den Schneidkanten 19 einerseits und zwischen den Seitenflächen des Stempels 5 und den den Schlitz 18 zwischen sich bildenden Seitenflächen 18jä und 18b andererseits ist so gewählt,The space between the side surfaces of the stamp and the cutting edges 19 on the one hand and between the side surfaces of the punch 5 and the slot 18 between them forming side surfaces 18jä and 18b on the other hand is chosen so
309832/0374309832/0374
22489652248965
dass, wenn in der in Fig. 4 gezeigten Stellung des Stempels 5 die abgerundete Unterkante 5' des Stempels 5 die oberen Windungsteile der Spiralen gegen die unteren und diese gegen die Schneidkante 19 drückt, während der weiteren Abwärtsbewegung des Stempels 5 die unteren Windungsteile der Spiralen von den Schneidkanten 19 durchtrennt werden. Während der weiteren Abwärtsbewegung des Stempels 5 werden die oberen Windungsteile der Spiralen jedoch nicht durchschnitten, sondern lediglich nach unten gegen die schrägen Seitenflächen 19* gedrückt, weil der Zwischenraum zwischen jeder Seitenfläche des Stempels 5 und der entsprechenden Schneidkante 19 ungefähr dem Durchmesser der Kunststoffäden entspricht. Sowie der Stempel 5 dann, wie Fig. 5 zeigt, den Ubergangsbereich zwischen den schrägen Seitenflächen 19' und den senkrechten Seitenflächen 18a_ und 18b. passiert hat, werden die Kunststoffäden der durchschnittenen Windungen G^' und C2' zwischen den Seitenflächen des Stempels 5 und den Seitenflächen 18a_ und 18b_ eingeklemmt und während der weiteren Abwärtsbewegung des Stempels 5 mitgenommen, um echliesslich, wie Fig. 6 zeigt, aus den Fadenschlaufen oder Maschen S gezogen zu werden.that when in the position of the stamp 5 shown in FIG the rounded lower edge 5 'of the punch 5 the upper Turn parts of the spirals against the lower and this presses against the cutting edge 19, during the further downward movement of the punch 5, the lower turn parts of the spirals are severed by the cutting edges 19. During the further Downward movement of the punch 5 becomes the upper turn parts of the spirals, however, not cut through, but merely pressed down against the inclined side surfaces 19 *, because the space between each side surface of the punch 5 and the corresponding cutting edge 19 is approximately the diameter corresponds to the plastic threads. As well as the stamp 5 then how Fig. 5 shows the transition area between the slopes Side surfaces 19 'and the vertical side surfaces 18a_ and 18b. has happened, the plastic threads will be cut Windings G ^ 'and C2' between the side surfaces of the punch 5 and the side surfaces 18a_ and 18b_ pinched and during the further downward movement of the plunger 5, in order to finally, as FIG. 6 shows, to be drawn from the thread loops or stitches S.
Das vorstehend erwähnte Verhältnis zwischen der Dicke des Stempels, dem Durchmesser der Kunststoffäden, dem Abstand zwischen den Schneidkanten 19 und den den Schlitz 18 in äer Matrize 1 bildenden Seitenflächen 18a.'und 18b gewährleistet daher, dass wahrend der Abwärtsbewegung des Stempels in den Schlitz 18 nur die unteren Windungsteile der Spiralen durchtrennt und die durchtrennten Kunststoffäden vollständig aus den FadenechlaufenThe aforementioned relationship between the thickness of the Stamp, the diameter of the plastic threads, the distance between the cutting edges 19 and the slot 18 in äer Side surfaces 18a ′ and 18b forming the die 1 therefore ensure that during the downward movement of the punch into the slot 18 only severed the lower turn parts of the spirals and completely removed the severed plastic threads from the thread loop
309832/0374309832/0374
22489562248956
oder Maschen S, mittels derer sie an die Reissverschlussbänder genäht oder gewebt sind, herausgezogen werden, so dass keine Fadenreste an den Reissverschlussbändern hängen bleiben.or stitches S, by means of which they are attached to the zipper tapes sewn or woven, so that no thread remnants get stuck on the zipper straps.
.Wie bereits erwähnt wurde, besteht die Matrize 1 aus zwei Teilen, wodur<3ti das Schärfen der Schneidkanten 19 und das Schleifen der Seitenflächen 18a und 18h des Schlitzes 18 sehr erleichtert wird. Wie Fig. 7 zeigt, sind die beiden Matrizenblöcke 1a, und 1b mittels Keilen 23 und 24 miteinander verbunden. Diese Keile 23 und 24- erstrecken sich quer zu dem in der Matrize mittig liegenden "Schlitz 18 und schliessen ihn an seinen Enden. Jeder dieseriKeile 23 und 24 ist in seiner Längsmitte mit einem senkrecht verlaufenden Schlitz 23' bzw. 24-'. versehen. Die Schlitze 23' und 24' sind mit dem Schlitz 18 ausgerichtet, jedoch ist ihre Breit,e nicht so gross wie die des Schlitzes 18 und entspricht im wesentlichen der Dicke w des Stempels 5· Wie vorstehend schon erwähnt wurde, erstreckt sich über den grössten Teil der Länge des Stempels 5 eine abgerundete Unterfläche 51· Gemäss Fig. 8 ist der Stempel mit zwei Endteilen 5" und 5'" ausgestattet, die sich jeweils mit wenig Spiel in den Schlitzen 23' und 24' führen. Die Unterflächen dieser Endteile 5" und 5"' sind nicht abgerundet sondern eben ausgebildet, erstrecken sich rechtwinklig zu den Seitenflächen des Stempels 5 und wirken mit den1 in den Keilen 23 und 24 vorgesehenen Schlitzen 23' und 24' so zusammen, dass die Spiralenenden an den Enden der freien Bandzone in der kontinuierlichen Reissverschlusskette sauber und exakt abgeschnitten werden und nicht über die InnenlängsränderAs already mentioned, the die 1 consists of two parts, which makes the sharpening of the cutting edges 19 and the grinding of the side surfaces 18a and 18h of the slot 18 much easier. As FIG. 7 shows, the two die blocks 1 a and 1 b are connected to one another by means of wedges 23 and 24. These wedges 23 and 24- extend transversely to the "slot 18" located in the center of the die and close it at its ends. Each of these wedges 23 and 24 is provided in its longitudinal center with a perpendicular slot 23 'or 24-'. The slots 23 'and 24' are aligned with the slot 18, but their width, e, is not as large as that of the slot 18 and essentially corresponds to the thickness w of the punch 5. As already mentioned above, extends over the largest Part of the length of the punch 5 has a rounded lower surface 5 1 · According to FIG. 8, the punch is equipped with two end parts 5 "and 5 '", which each run with little play in the slots 23' and 24 ' 5 "and 5"'are not rounded but flat, extend at right angles to the side surfaces of the punch 5 and cooperate with the 1 provided in the wedges 23 and 24 slots 23' and 24 'so that the spiral ends at the ends the free band zone in the continuous zip fastener chain can be cut cleanly and precisely and not over the inner longitudinal edges
309832/0374309832/0374
der Heissverschlussbänder hinausragen.of the hot-fastener tapes protrude.
Fig. 9 zeigt eine gegenüber der Vorrichtung gemäss Fig. 1 geänderte Ausführungsform. Die Matrize 1' der Vorrichtung gemäss Fig. 9 ist der Matrize 1 gemäss Fig. 1 sehr ähnlich und besteht ebenfalls aus zwei Blöcken 1a/ und 1b_'. Der einzige Unterschied zwischen den Blöcken gemäss Fig. 9 und denen gemäss Fig. 1 besteht darin, dass die Vorsprünge 14" breiter als die Vorsprünge 14 in Fig. 1 sind, sich bis zu den äusseren Seitenflächen der beiden Blöcke hin erstrecken und in diese übergehen. Das Druckkissen 41 besteht ebenfalls aus zwei Teilen, die in Fig. 9 mit 4£ und 4d bezeichnet sind und auf Führungsstangen 9 relativ zur Matrize hin und her bewegbar sind. Das mit dem Tragteil 3 gemäss Fig. 1 identische Tragteil, mit dem die oberen Enden.der Gleitstangen 9 verbunden sind, ist in Fig. 9 nicht dargestellt. Die beiden Druckkissenteile 4c und 4<1 sind mit sich nach unten erstreckenden rippenartigen Vorsprüngen 20 ausgebildet, die in der in Verbindung mit Fig. 1 beschriebenen Weise mit den in den Matrizenblöcken 1a/ und 1t)1 vorgesehenen Ausnehmungen 16 zusammenwirken. Statt der äusseren Vorsprünge 21 auf den Druckkissenteilen gemäss Fig. 1 sind jedoch in der Ausführungsform gemäss Fig. 9 Hilfsdruckkissen 26 vorgesehen, die sich in in den Druckkissenteilen 4c_ und 4d_ vorgesehenen Ausschnitten 28 führen. In den oberen Bereichen der Ausschnitte 28 sind Schraubendruckfedern 29 vorgesehen, von denen sich jede mit ihren Enden einerseits an einem der Hilfsdruckkissen 26 und andererseits an einer von zwei Platten 30 abstützt, die mittelsFIG. 9 shows an embodiment that is modified compared to the device according to FIG. The die 1 'of the device according to FIG. 9 is very similar to the die 1 according to FIG. 1 and also consists of two blocks 1a / and 1b_'. The only difference between the blocks according to FIG. 9 and those according to FIG. 1 is that the projections 14 ″ are wider than the projections 14 in FIG. 1, extend to the outer side surfaces of the two blocks and merge into them The pressure pad 4 1 also consists of two parts, which are denoted by 4 and 4 d in FIG the upper ends of the slide rods 9 are connected is not shown in Fig. 9. The two pressure pad parts 4c and 4 <1 are formed with downwardly extending rib-like projections 20 which, in the manner described in connection with FIG cooperate with recesses 16 provided in the die blocks 1a / and 1t) 1. Instead of the outer projections 21 on the pressure pad parts according to FIG. 1, however, auxiliary pressure pads 26 are provided in the embodiment according to FIG see, which are guided in cutouts 28 provided in the pressure pad parts 4c_ and 4d_. In the upper regions of the cutouts 28 helical compression springs 29 are provided, each of which is supported with its ends on one of the auxiliary pressure pads 26 and on the other hand on one of two plates 30, which by means of
309832/0374309832/0374
224896S224896S
Schrauben od. dgl. auf die oberen Enden der Blöcke 4c_ und 4d aufgeschraubt sind, um die oberen Enden der 'Ausschnitte 28 zu schlie'ssen. Die Schraubendruckfedern 29 werden vorzugsweise durch mit Pressitz in entsprochenden Bohrungen in den Platten 30 sitzende Zapfen 31 und durch Blindbohrungen 32 in den oberen Enden der Hilfsdruckkissen 26 zentriert. Die Ausschnitte 28 bestehen jeweils aus einem oberen, breiteren Teil und einem unteren, schmaleren Teil und bilden so an den Übergangsstellen zwischen diesen beiden Teilen Schultern 28'. Seitlich verlaufende Ansätze 27 an den Hilfsdruckkissen 26 verhindern, dass diese sich unter dem Einfluss der Schraubendruckfedern in Abwärtsrichtung über die in Pig. 9 gezeigte Stellung hinaus bewegen. Der Stempel 5 führt sich auch hier zwischen den inneren Seitenflächen tier Druckkissenteile 4c und 4d_.Screws or the like on the upper ends of the blocks 4c_ and 4d are screwed to the upper ends of the 'cutouts 28 to conclude. The helical compression springs 29 are preferably through with press fit in corresponding holes in the plates 30 seated pin 31 and through blind holes 32 in the upper Ends of the auxiliary pressure pads 26 centered. The cutouts 28 each consist of an upper, wider part and a lower, narrower part and thus form at the transition points between these two parts shoulders 28 '. Prevent laterally extending lugs 27 on the auxiliary pressure pad 26, that these move under the influence of the helical compression springs in a downward direction over those in Pig. 9 position shown move. Here, too, the stamp 5 is guided between the inner side surfaces of the pressure pad parts 4c and 4d_.
Die Arbeitsweise der Ausfiihrungsförm gemäss -Fig. 9 ist folgende:The mode of operation of the embodiment according to FIG. 9 is the following:
Wenn das Druckkissen 41 sich in der in Verbindung mit Pig. 1 beschriebenen Weise nach unten bewegt, kommen die Bodenflächen 26'. der Hilfsdruckkissen 26 mit den,Oberflächen der Reissverschlussbänder T^ und Tp im Bereich ihrer seitlichen Aussenränder in Kontakt und klemmen diese fest gegen die Oberflächen 14' der Torsprünge 14" der beiden Matrizenblöcke la1 und 1b1. Danach bewegen sich die Vorsprünge 20 der Druckkissenteile 4j3 und 4d in die in beiden Matrizenblöcken 1a.1 und 1b1 vorgesehenen Ausnehmungen 16, um die Reissverschlussbänder jeweils zwischen ihren inneren und äusseren Längsrändern aus ihrer Lage herauszudrücken und die Innenränder in der gleichenIf the pressure pad 4 1 is in the connection with Pig. 1 is moved downwards, the bottom surfaces 26 'come. the auxiliary pressure pad 26 with the surfaces of the zipper tapes T ^ and Tp in the area of their lateral outer edges in contact and clamp them firmly against the surfaces 14 'of the gate projections 14 "of the two die blocks la 1 and 1b 1. Then the projections 20 of the pressure pad parts move 4j3 and 4d into the recesses 16 provided in the two die blocks 1a, 1 and 1b 1 , in order to push the zipper tapes out of their position between their inner and outer longitudinal edges and the inner edges in the same position
309832/0374309832/0374
224IS6S224IS6S
Weise wie in Fig. 1 auseinanderzuziehen. Daraufhin gleitet der Stempel 5 zwischen den auseinandergezogenen Innenrändern der Reissverschlussbänder hindurch, durchtrennt die Spiralen CL und Cp und zieht den abgetrennten Teil aus den Fadenschlaufen oder Maschen, mittels derer sie an die Reissverschlussbänder angenäht oder angewebt sind.Way as in Fig. 1 to pull apart. Then the slides Stamp 5 between the expanded inner edges of the Zipper straps through, cuts the spirals CL and Cp and pulls the separated part out of the thread loops or stitches by means of which they are sewn or woven onto the zipper tapes.
Obwohl die Ausführungsform gemäss Fig. 9 ein wenig komplizierter als die gemäss Fig. 1 ist, gewährleistet sie ein exakteres Auseinanderziehen der inneren Längsränder der Reissverschlussbänder als die Vorrichtung gemäss Fig. 1, "bei <Jer es u. U. möglich ist, dass die Reissverschlussbänder von den Seitenflächen 21' der Vorsprünge 2T ein wenig mitgenommen werden. Die Ausführungsform gemäss Fig. 9 verhindert auch eine Beschädigung der Reissverschlussbänder, die sich bei der Ausführungsform gemäss Fig. 1 u. U. dadurch ergeben kann, dass die Reissverschlussbänder zwischen den Seitenflächen 21' der Vorsprünge 21 und den Seitenflächen 14a der Vorsprünge 14 etwas zu fest eingeklemmt werden.Although the embodiment according to FIG. 9 is a little is more complicated than that according to FIG. 1, it ensures a more precise pulling apart of the inner longitudinal edges of the zipper tapes than the device according to FIG. 1, "at <Jer it Under certain circumstances, it is possible that the zipper tapes are carried along a little by the side surfaces 21 'of the projections 2T will. The embodiment according to FIG. 9 also prevents damage to the zipper tapes, which occurs in the embodiment 1 can possibly result from the fact that the zipper tapes between the side surfaces 21 'of the projections 21 and the side surfaces 14a of the projections 14 somewhat be clamped firmly.
Jedes einzelne der vorbeschriebenen Elemente für sich oder zwei oder mehrere gemeinsam kann bzw. können in anderen Verfahren bzw. Vorrichtungen zur Herstellung von freien Bandzonen in Reissverschlussketten verwendet werden.Each of the above-described elements can be used individually or two or more together Processes and devices are used for the production of free belt zones in zip fastener chains.
Die vorliegende Erfindung wurde als Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von freien Bandzonen in gedeckten Reissverschlussketten dargestellt und beschrieben; dennoch ist sie nicht auf die beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen beschränkt, sondern erstreckt sichThe present invention has been conceived as a method and apparatus for producing free belt zones in covered Zipper chains shown and described; however, it is not limited to those described and shown in the drawing Embodiments limited but extends
3O9832/037A3O9832 / 037A
224896a224896a
auf alle innerhalb, des Erfindungsgedankens denkbaren Ausführungsformen. to all within the concept of the invention conceivable embodiments.
Ohne weitere Analyse kann der !Fachmann das Wesen der vorliegenden Erfindung aus der vorstehenden Offenbarung so klar erfassen, dass er sie sofort aufgrund seines Fachwissens für andere Zwecke verändern kann ohne jedoch Merkmale, die aus dem Blickwinkel des Standes der Technik das Wesen der Erfindung ausmachen, zu übergehen, so dass alle diese Abänderungen und Abwandlungen von dem in den folgenden Patentansprüchen zum Ausdruck kommenden Erfindungsgedanken umfasst sind.Without further analysis, those skilled in the art can understand the essence of the present Invention from the above disclosure so clearly grasp that he immediately based on his specialist knowledge for may change other purposes without, however, features that from the point of view of the prior art the essence of the invention make up, to pass over, so that all these changes and modifications of the one in the following claims to the Expression coming inventive ideas are included.
309832/0374309832/0374
Claims (17)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US22118772A | 1972-01-27 | 1972-01-27 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2248966A1 true DE2248966A1 (en) | 1973-08-09 |
Family
ID=22826732
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19722248966 Pending DE2248966A1 (en) | 1972-01-27 | 1972-10-03 | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A STRAP ZONE, FREE OF CLOSING ELEMENTS, IN A CHAIN OF ZIPPERS |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3763546A (en) |
CA (1) | CA972935A (en) |
DE (1) | DE2248966A1 (en) |
DK (1) | DK135876B (en) |
FR (1) | FR2173908B1 (en) |
GB (1) | GB1389701A (en) |
IT (1) | IT970071B (en) |
SU (1) | SU520889A3 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3528774A1 (en) * | 1985-08-10 | 1987-02-19 | Opti Patent Forschung Fab | Device for producing a gap which is free of interlocking members in a continuous slide fastener |
DE3636712A1 (en) * | 1986-04-04 | 1987-10-08 | Talon Inc | METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING A ZIPPER CHAIN |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4019240A (en) * | 1975-05-28 | 1977-04-26 | Textron, Inc. | Process for gapping slide fastener chain |
IT1111026B (en) * | 1979-02-27 | 1986-01-13 | Brev Motta Sas | METHOD AND DEVICE FOR OBTAINING THE SPACING OF CONTINUOUSLY MADE ZIP CLAMPS AND HAVING CONNECTION ELEMENTS CONSISTING OF A SINGLE LINE IN THE SHAPE OF A MEANDER OR A SPIRAL |
US4324034A (en) * | 1979-12-27 | 1982-04-13 | Talon, Inc. | Method and apparatus for gapping and reinforcing slide fastener stringers |
JPS5946164B2 (en) * | 1980-05-01 | 1984-11-10 | ワイケイケイ株式会社 | Space forming device for slide fastener chain |
US4324033A (en) * | 1980-08-04 | 1982-04-13 | Talon, Inc. | Gapping slide fastener elements on members woven in tape edges |
DE3471435D1 (en) * | 1983-06-28 | 1988-06-30 | Yoshida Kogyo Kk | Formation of element-free spaces in slide fastener chains |
JPS6140912U (en) * | 1984-08-15 | 1986-03-15 | ワイケイケイ株式会社 | Finishing equipment for fastener chains with reinforcing bands |
JP2000060607A (en) | 1998-08-25 | 2000-02-29 | Ykk Corp | Fastener chain finishing device |
CN104754981B (en) * | 2012-11-01 | 2017-06-06 | Ykk株式会社 | The spatial portion forming method and device of strip fastener stringer |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2987809A (en) * | 1957-07-15 | 1961-06-13 | Cue Fastener Inc | Method of gapping stringer for slide fasteners |
US3225430A (en) * | 1964-07-29 | 1965-12-28 | Scovill Manufacturing Co | Gap production in slide fastener chain |
US3470373A (en) * | 1966-10-18 | 1969-09-30 | Litton Systems Inc | Method for analysis and identification of biologic entities by phosphorescence |
US3611538A (en) * | 1968-02-24 | 1971-10-12 | Yoshida Kogyo Kk | Apparatus for continuously producing a slide fastener chain |
-
1972
- 1972-01-27 US US00221187A patent/US3763546A/en not_active Expired - Lifetime
- 1972-03-14 SU SU721758113A patent/SU520889A3/en active
- 1972-08-11 CA CA149,208A patent/CA972935A/en not_active Expired
- 1972-09-22 GB GB4392972A patent/GB1389701A/en not_active Expired
- 1972-10-03 DE DE19722248966 patent/DE2248966A1/en active Pending
- 1972-10-30 IT IT31089/72A patent/IT970071B/en active
- 1972-11-22 FR FR7241490A patent/FR2173908B1/fr not_active Expired
-
1973
- 1973-01-26 DK DK45673AA patent/DK135876B/en unknown
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3528774A1 (en) * | 1985-08-10 | 1987-02-19 | Opti Patent Forschung Fab | Device for producing a gap which is free of interlocking members in a continuous slide fastener |
DE3636712A1 (en) * | 1986-04-04 | 1987-10-08 | Talon Inc | METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING A ZIPPER CHAIN |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT970071B (en) | 1974-04-10 |
GB1389701A (en) | 1975-04-09 |
SU520889A3 (en) | 1976-07-05 |
FR2173908A1 (en) | 1973-10-12 |
DK135876B (en) | 1977-07-11 |
FR2173908B1 (en) | 1976-01-30 |
US3763546A (en) | 1973-10-09 |
CA972935A (en) | 1975-08-19 |
DK135876C (en) | 1978-01-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3345477C2 (en) | ||
DE2732423A1 (en) | MOLDING DEVICE | |
DE2248966A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A STRAP ZONE, FREE OF CLOSING ELEMENTS, IN A CHAIN OF ZIPPERS | |
DE2727877C2 (en) | Tufting machine | |
DE2039191A1 (en) | Method and device for the production of end pieces at the ends of zippers | |
DE2628540B2 (en) | Device for tying bales | |
DE1947345A1 (en) | Process for the production and fastening of delimitation parts of zippers and machine for carrying out the process | |
DE1914181A1 (en) | Machine for attaching sliders to zippers | |
DE2123712B2 (en) | Device for applying a pin or the like to a web of material | |
DE2121149A1 (en) | Method and device for uncovering recesses in slide fastener chains | |
AT238540B (en) | Device for producing link-free areas in a fastener strip of a zip fastener consisting of continuous turns | |
DE1935359B2 (en) | DEVICE FOR PUNCHING A FREE GAP IN A CONTINUOUS ZIPPER | |
DE864532C (en) | Device for attaching end links to zip fastener chains | |
DE2446953A1 (en) | Duct press for making bales - has press die in duct to shape non-metallic material into tied bundles | |
DE2643822C2 (en) | Cutting device for dividing a ribbon of forms into individual forms | |
DE2908067A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR REMOVING THE CLUTCH LINKS FROM A ZIPPER CHAIN | |
DE1102643B (en) | Sleeveless strap closure | |
AT141820B (en) | Method and device for the production of slide fasteners with bow-shaped fastening elements. | |
DE764684C (en) | Process for the manufacture of sleeveless iron straps | |
AT383970B (en) | Method of dividing a sheet metal web | |
DE2339138A1 (en) | METHOD FOR LATERALLY TENSIONING OR HOLDING A FABRIC IN A PARTICULAR WIDTH AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD | |
DE2120942A1 (en) | Concealed zip fastener chain and method and device for their manufacture | |
DE1610424C (en) | Device for the production of link gaps in continuous coupled zipper strips | |
DE3754C (en) | Shaking or separating mold for cigar production | |
DE3006946A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR GENERATING GAPS IN ENDLESS ZIPPERS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OHJ | Non-payment of the annual fee |