DE2246794A1

DE2246794A1 - SPA CONVEYOR

Info

Publication number: DE2246794A1
Application number: DE19722246794
Authority: DE
Original assignee: Dango and Dienenthal KG
Current assignee: Dango and Dienenthal KG
Priority date: 1972-09-23
Filing date: 1972-09-23
Publication date: 1974-03-28

Description

Späneförderer Die Brfindung betrifft einen Späneförderer mit einer umlaufenden Kette, an der mindestens eine Harke oder Schaufel oder Kratzer befestigt ist. Chip conveyor The invention relates to a chip conveyor with a revolving chain to which at least one rake or shovel or scraper is attached is.

üblicherweise können sich die Kettenglieder der für Späneförderer verwendeten Ketten nur in-einer Ebene bewegen, so daß nur in einer Ebene eine Anpassung der bekannten Späneförderer an eine Kurvenbahn möglich ist. Das heißt, entweder kann die Spänebahn in der Horizontalen oder in der Vertikalen gekrümmt verlaufen. Wenn die Spänebahn sowohl in der Horizontalen als auch in der Vertikalen gekrümmt verläuft, sind zwei Späneförderer und eine Übergabe station zwischen beiden Förderern zum Transport der Späne erforderlich. Es versteht sich, daß zwei Späneförderer und eine übergabe station mit einem sehr viel größeren baulichen Aufwand verbunden sind als ein einziger entsprechend langer Späneförderer.Usually the chain links can be used for chip conveyors Chains used only move in one plane, so that an adjustment is only possible in one plane the known chip conveyor on a curved track is possible. That is, either the chip path can be curved in the horizontal or in the vertical. When the chip path is curved both horizontally and vertically runs, there are two chip conveyors and a transfer station between the two conveyors required to transport the chips. It goes without saying that two chip conveyors and a transfer station are associated with a much greater structural effort as a single correspondingly long chip conveyor.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, den baulichen Aufwand beim Transport von Spänen entlang einer in der Horizontalen und der Vertikalen gekrummten Spänebahn zu verringern.The invention is therefore based on the object of the structural effort when transporting chips along a curved in the horizontal and the vertical Reduce chip path.

Das wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß die Kette sowohl in der Horizontalen als auch in der Vertikalen gelenkig ist. Damit läßt sich der Späneförderer jeder Krummung der Spänebahn ohne weiteres anpassen, Die Gelenkigkeit der Kette in den verschiedenen Ebenen entsteht vorzugsweise durch Kardangelenke zwischen den einzelnen Kettengliedern. Zur Führung der Kette sind die Kettenglieder mit FUhrungsrollen versehen, Die Führungsrollen sitzen auf den Gelenkachsen der Kettenglieder.This is achieved according to the invention in that the chain both is articulated in the horizontal as well as in the vertical. With that the Chip conveyor of any curvature adapt to the chip path without further ado, The flexibility of the chain in the various levels is primarily created by Cardan joints between the individual chain links. To guide the chain are provide the chain links with guide rollers, the guide rollers sit on the Joint axes of the chain links.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, Es zeigen: Fig. 1 und 2 verschiedene Ansichten eines Ausschnittes eines erfindungsgemäßen Späneförderers; Fig. 3 und 4 verschiedene Gesamtansichten des Späneförderers nach Fig, 1 und 2.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, 1 and 2 show different views of a detail of an inventive Chip conveyor; 3 and 4 show different overall views of the chip conveyor Figures 1 and 2.

Nach Fig. 1 und 2 besitzt der erfindungsgemäße Späneförderer eine Kette, deren einzelne Glieder aus Laschen 1 bestehen. Die Laschen 1 werden durch Gelenkstücke 2 und Gelenkbolzen 3 miteinander verbunden. Von jeweils zwei benachbarten Gliedern der Kette sind die einen Laschen 1 an eine andere Stelle des Gelenkstückes 2 angelenkt als die Laschen 1 des anderen Gliedes und stehen die beiden zugehörigen Gelenkachsen senkrecht zueinander, so daß die Gelenkstücke 2 mit den Gelenkbolzen 3 Kardangelenke bilden.According to FIGS. 1 and 2, the chip conveyor according to the invention has a Chain, the individual links of which consist of plates 1. The tabs 1 are through Joint pieces 2 and joint pins 3 are connected to one another. From every two neighboring The links of the chain are one link plate 1 at another point on the joint 2 hinged as the tabs 1 of the other link and are the two associated Joint axes perpendicular to each other, so that the joint pieces 2 with the joint pins Form 3 universal joints.

Die Kette wird durch Führungsrollen 4 zwischen Vierkanteisen 5 geführt, die der Spänebahn angepaßt sind. Da jeder Gelenkbolzen 3 an beiden Enden mit einer Führwtgsrolle 4 versehen ist und jede FührungsrolLe 4 zwischen zwei Vierkanteisen gehalten ist, besitzt die Kette eine Zwangsführung, die es erlaubt, einen Kratzer 7 an einem angeschweißten Blech 6 zu befestigen.The chain is guided by guide rollers 4 between square iron 5, which are adapted to the chip path. Since each hinge pin 3 at both ends with a Guide roller 4 is provided and each guide roller 4 between two square iron is held, the chain has a positive guide that allows a scratch 7 to be attached to a welded sheet metal 6.

Während die Kette in der aus Vierkanteisen 5 bestehenden Führungsbahn und auf Kettenrädern 9 und 10 umläuft, gleitet der Kratzer 7 in der Spänebahn. Beide Kettenräder 9 und 10 sind in dem Maschinenrahmen des Späneförderers drehbeweglich gelagert, Das Kettenrad 9 wird über einen Motor und ein zwischengeschaltetes Schneckengetriebe angetrieben.While the chain in the guide track consisting of square iron 5 and revolves on sprockets 9 and 10, the scraper 7 slides in the chip path. Both Sprockets 9 and 10 are in the machine frame of the chip conveyor rotatably mounted, the sprocket 9 is via a motor and an intermediate Worm gear driven.

Das Kettenrad 10-ist in einem verschiebbar gelagerten und federbelasteten Bock gehalten und bildet mit dem Bock und der zugehörigen Feder den Kettenspanner für die Kette.The sprocket 10 is in a displaceably mounted and spring-loaded Bock held and forms the chain tensioner with the bracket and the associated spring for the chain.

Die Spänebahn setzt sich nach Fig. 3 und 4 aus Teilstücken 11 bis 16 zusammen,-von denen die Teilstücke 11, 14 und 16 gerade, das Teilstück 12 in der Horizontalen und die Teilstücke 13 und 15 in der Vertikalen gekrümmt sind. Jedes Teilstück besteht aus zwei gebogenen-Blechen 8 und 17, zwischen denen der Kratzer 7 hindurchragt. Späne, die auf das Blech 17 fallen, gleiten durch dessen Neigung in das muldenförmige Blech 8, auf dem sie von dem Kratzer 7 zu einer Sammelstelle, d.h. in einen. geeigneten Behälter geschoben werden. Damit die Späne dabei nicht zwischen den beiden Blechen 8 und 17 hindurch in die Kette geraten, ist jedes Kettenglied mit einem Schild 18 versehen, der sich mit beiden Blechen 8 und 17 überlappt.Außerdem überlappen sich die Schilder 18 gegeneinander. Nachdem der Kratzer 7 an der Sammelstelle angelangt ist, wird er voXn der Kette unter der Spänebahn zurückgeführt.According to FIGS. 3 and 4, the chip path is made up of sections 11 to 16 together, of which the sections 11, 14 and 16 are straight, the section 12 in the horizontal and the sections 13 and 15 are curved in the vertical. Each Part consists of two bent sheets 8 and 17, between which the scraper 7 protrudes. Chips that fall on the sheet 17 slide through its inclination into the trough-shaped sheet 8, on which they move from the scraper 7 to a collection point, i.e. in one. suitable container to be pushed. So that the chips do not get into the chain between the two metal sheets 8 and 17, each chain link is provided with a shield 18, which overlaps with both sheets 8 and 17. Also the signs 18 overlap one another. After the scratch 7 at the collection point When it has arrived, it is returned by the chain under the chip conveyor.

Wie die Zahnräder 9 und 10 sind die Teilstücke 11 bis 16 der Spänebahn in dem Maschinenrahmen gehalten. Darüber hinaus können die Teilstücke 11 bis 16 auch einen tragenden Teil des Maschinenrahmens bilden. Das ist von besonderem Vorteil, wenn die Teilstücke 11 bis 16 aus serienmäßig gefertigten Bauelementen bestehen, die sich in beliebiger Weise aneinanderreihen lassen. Zweckmäßigerweise sind dann auch die Vierkanteisen 5 entsprechend unterteilt und an den Spänebahnteilstücken befestigt.Like the gears 9 and 10, the sections 11 to 16 are the chip path held in the machine frame. In addition, the sections 11 to 16 also form a load-bearing part of the machine frame. This is of particular advantage if the sections 11 to 16 consist of series-produced components, which can be strung together in any way. Appropriately are then also the square iron 5 subdivided accordingly and attached to the chip path sections attached.

Die Förderleistung des Späneförderers läßt sich vorteilhafterweise ohne Änderung der Kettengeschwindigkeit leicht durch Anbringen zusätzlicher Kratzer 7 zu dem einen in der Zeichnung dargestellten Kratzer 7 erhöhen. Im übrigen ist der Späneförderer unempfindlich gegen Beschädigung und Verschleiß von Seiten des Fördergutes und erfolgt die Aufnahme des Fördergutes sicher und automatisch ohne manuellen Eingriff. Schließlich besteht die Möglichkeit zum Trennen der anfallenden Späne nach Spanwerkstoffen durch Leerkratzen der Spänebahn und anschließendes Fördern in einen anderen Behälter, und ist der Späneförderer bei geringem Energieaufwand gleichermaßen für alle Spansorten, beispielsweise Bröckel-, Wendel-, Wirr- und Guß späne, geeignet.The conveying capacity of the chip conveyor can advantageously easily without changing the chain speed by attaching additional Increase scratch 7 to the one scratch 7 shown in the drawing. Furthermore the chip conveyor is insensitive to damage and wear from the side of the conveyed goods and the conveyed goods are picked up safely and automatically without manual intervention. Finally, there is the option of separating the accruing Chips after chip materials by empty scraping the chip path and subsequent conveying into another container, and is the chip conveyor with low energy consumption equally for all types of chip, for example crumbled, spiral, tangled and cast chips, suitable.

Claims

Patent claims:

1. Chip conveyor with at least one on a circulating chain attached rake, shovel or scraper, d u r h e k e n n n z e i c h n e t that the chain is articulated both horizontally and vertically is.

2. Chip conveyor according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the links of the chain are connected to one another by universal joints (2, 3) are.

3. Chip conveyor according to claim 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the joint axes (3) of the chain links also act as roller axes are formed and carry guide rollers (4).

4. Chip conveyor according to claim 3> d a d u r c h g e -k e n n z E i c h n e t that the chain at each joint with at least one guide roller (4) in the horizontal and out with a guide roller (4) in the vertical is.

5. Chip conveyor according to claims 3 and 42 d a d u r c h g e k It is noted that the chain is equipped with four guide rollers (4) at each joint. is guided between four guideways.

6. Chip conveyor according to claim 5, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the # guideways are made of square iron (5).

7. Chip conveyor according to one or more of claims 2 to 6, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the scratch (7) on a tab (1) is attached.

8. Chip conveyor according to claim 7, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the horizontal and vertical forces acting on the scratch from the tab (1) to which the scraper (7) is attached via the guide rollers (4) is transferred to the web (5),

9. chip conveyor according to claim 7, d a d u r c h g e -k e n n n z e i c h n e t that between the scraper (7) and the chain a shield (18) is arranged.

10, chip conveyor according to claim 8, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the chip path (11 to 16) consists of metal sheets (8, 17) and itself the shield (18) overlaps with the metal sheets (8, 17) and with the neighboring shields (18).