DE2246529A1

DE2246529A1 - MIXING TAP FOR SANITARY FACILITIES

Info

Publication number: DE2246529A1
Application number: DE2246529A
Authority: DE
Inventors: auf Nichtnennung. P Antrag
Original assignee: Eichelberg & Co H D GmbH
Current assignee: Eichelberg & Co H D GmbH
Priority date: 1972-04-04
Filing date: 1972-09-22
Publication date: 1974-04-11
Also published as: DE2216158B2; DE2216158A1

Description

(Zusatz zu Patent ····(Patentanmeldung P 22 16 158.6)(Addition to patent ···· (patent application P 22 16 158.6)

Die Erfindung betrifft eine Mischbatterie für sanitäre Anlagen, bei der ein koaxial in einer im Batteriegehäuse verdrehbaren Mischbuchse eingesetzter mehrstufiger Kolben von außen über ein Hebelgestänge axial verschiebbar ist, mit seinem unteren Ende das Kaltwassereinlaßventil in der Mischbuchse bildet und dessen vom Wasserdruck beaufschlagte Kolbenflächen so angeordnet und bemessen sind, daß der Druck in Offnungsrxchtung gleich dem Druck auf den Kolben in Schließrichtung ist nach Patent —-- (Patentanmeldung P 22 l6 I58.6).The invention relates to a mixer tap for sanitary systems, in which one is coaxial in one in the battery housing rotatable mixing bushing, multi-stage piston inserted axially from the outside via a lever linkage is, with its lower end, the cold water inlet valve forms in the mixing socket and the piston surfaces acted upon by the water pressure are arranged and dimensioned in this way are that the pressure in the opening direction is equal to the pressure on the piston in the closing direction Patent ---- (patent application P 22 16 I58.6).

409815/0421409815/0421

Nach dieser Patentanmeldung soll die Summe der Flächen der unteren Kolbenstufen der über die Ausgleichsbohrung beaufschlagten Fläche der obersten Kolbenstufe entsprechen,According to this patent application, the sum of the areas of the lower piston stages should be the over the compensating bore correspond to the loaded area of the uppermost piston stage,

In weiterer Ausbildung der Erfindung wird nunmehr vorgeschlagen, daß in an sich bekannter Weise die in einer Druckausgleichskammer beaufschlagte Kolbenfläche der untersten Kolbenfläche entspricht, wobei in einer Mischkammer zwei sich gegenüberliegende gleichgroße Kolbenflächen vorgesehen sind.In a further embodiment of the invention it is now proposed that in a known manner in a Pressure equalization chamber acted upon piston surface of the corresponds to the lowest piston surface, with two opposite piston surfaces of the same size in a mixing chamber are provided.

Die Erfindung ist außerdem gekennzeichnet durch eine abgedichtet im Batteriegehäuse verdrehbar eingesetzte Mischbuschse, in dessen zylindrischer Wand in Höhe der Auslaßbohrung im Gehäuse eine Vielzahl von Durchbrechungen oder Bohrungen vorgesehen sind. Diese Ausgestaltung der Mischbuchse führt zu einer Aufteilung des austretenden Wasserstromes in einzelne Stromfäden und damit zu einer beträchtlichen Geräuschdämpfung. Im übrigen ist durch Verschiebung des Kolbens in axialer Richtung eine sehr feine Regulierung des Ausflusses möglich. Anhand eines abgebildeten Ausführungsbeispieles wird die Erfindung erläutert. Es zeigen:The invention is also characterized by a sealed inserted rotatable in the battery housing Mixed bushes, in the cylindrical wall of which at the level of the Outlet bore in the housing a plurality of openings or bores are provided. This design the mixing socket leads to a division of the exiting water flow into individual flow threads and thus to considerable noise attenuation. In addition, by moving the piston in the axial direction is a very fine regulation of the discharge possible. The invention is based on an illustrated embodiment explained. Show it:

Figur 1 einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Mischbuchse undFigure 1 shows a longitudinal section through the mixing socket according to the invention and

40981 5/042140981 5/0421

Figur 2 die Ansicht einer Mischbuchse·Figure 2 the view of a mixing socket

Die Mischbatterie, deren Oberteil mit dem Hebelgestänge nicht gezeigt ist, besitzt ein Außehgehäuse 1 mit zwei
in Durchmesserrichtung sich in der Höhe versetzt gegen·* überliegenden Eintrittsschlitzen 2 und 3 für Kalt- bzw. Warmwasser und einem darüber angeordneten Wasseraustritt h. The mixer, the upper part of which is not shown with the lever linkage, has an outer housing 1 with two
in the direction of the diameter, offset in height from opposite inlet slots 2 and 3 for cold or hot water and a water outlet h arranged above.

In der axialen Bohrung 5 des Ventilgehäuses 1 ist durch drei O-Ringe 7 abgedichtet eine Mischbuchse 6 eingesetzt, in der ein mehrstufiger Dichtungskolben 8 axial verschiebbar angeordnet ist. Die Mischbuchse 6 wird in der Bohrung 5 im Ventilgehäuse 1 durch eine von oben eingeschraubte Gewindebuchse 9 gehalten. Diese Gewindebuchse 9 ist zusammen mit Gelenkhalterungen für den nicht gezeigten
Schwenkhebel von einer Kappe 10 überdeckt»In the axial bore 5 of the valve housing 1, a mixing sleeve 6 is inserted, sealed by three O-rings 7, in which a multi-stage sealing piston 8 is arranged so as to be axially displaceable. The mixing bush 6 is held in the bore 5 in the valve housing 1 by a threaded bush 9 screwed in from above. This threaded bushing 9 is together with hinge brackets for the not shown
Swivel lever covered by a cap 10 »

Der Dichtungskolben 8 besitzt eine Kolbenfläche 11 im
Bereich des Kaltwassereintrittes 2, zwei sich gegenüberliegende Kolbenflächen 12 in der Mischkammer 17
und eine obere Kolbenfläche 13 in der Durckausgleichekammer lh. Axial durch den Kolben 8 hindurch ist eine
Ausgleichsbohrung 15 geführt, die den Kaltwassereisitritt 2 mit der Druckausgleichskammer l4 verbindet, ßer Druck des eintretenden Warmwassers in der Mischkammer 17 wirdThe sealing piston 8 has a piston surface 11 in
Area of the cold water inlet 2, two opposing piston surfaces 12 in the mixing chamber 17
and an upper piston surface 13 in the pressure compensation chamber lh. Axially through the piston 8 is a
Compensating bore 15 out, which connects the cold water entrance 2 with the pressure compensation chamber l4, ßer pressure of the incoming hot water in the mixing chamber 17 is

• - k -• - k -

4 0 9 8 1 5/04214 0 9 8 1 5/0421

durch die beiden sich gegenüberliegenden, gleichgroßen Kolbenflächen 12 ausgeglichen. Die Kolbenfläche 11 entspricht der Kolbenfläche 13 in der Druckausgleichskammer. Damit ist der Durck in Öffnungsrichtung immer gleich dem Druck auf den Kolben in Schließrichtung·balanced by the two opposite piston surfaces 12 of equal size. The piston area 11 corresponds the piston surface 13 in the pressure equalization chamber. This means that the pressure in the opening direction is always the same Pressure on the piston in the closing direction

Es erweist sich als zweckmäßig, den Druck durch das eintretende Warmwasser in der Mischkammer auszugleichen für den Fall, daß der Kaitwassereinlauf abgesperrt ist und Kolben lediglich vom Warmwasser beaufschlagt wird· Wäre in diesem Falle nicht ein Durckausgleich in der Mischkammer vorgesehen, so würde sich der Kolben auf Grund des Druckes des Warmwassers automatisch öffnen·It has proven to be useful to compensate for the pressure in the mixing chamber due to the incoming hot water the case that the quarry water inlet is shut off and The piston is only acted upon by hot water in this case there is no pressure compensation in the mixing chamber provided, the piston would open automatically due to the pressure of the hot water

Der mehrstufige Kolben 8 ist im übrigen durch O-Ringe 18 abgedichtet in der Mischbuchse 6 geführt. Sein unteres Ende bildet in der Mischbuchse das Kaltwassereinlaßtrentil. Die Mischbuchse 6 kann von außen über den nicht gezeigten Hebel verdreht werden. Am Kolben 8 ist seitlich eine Mitnehmernase 16 vorgesehen, die in einen nach oben offenen Schlitz 22 an der Mischbuchse eingreift· Da der Hebel verdrehbar ist, wird über diese Drehbewegung auch die Mischbuchse 6 mit ihren Eintrittsschlitzen 19 und und ihrer Austrittsbohrung 21 verdreht. Bei der Verdrehung der Mischbuchse 6 werden dabei die Schlitze 2 und 3 für das Kalt- bzw. Warmwasserventilgehäuse gegenläufig verschlossen bzw. geöffnet, so daß verschiedeneThe multi-stage piston 8 is otherwise by O-rings 18 guided in the mixing socket 6 in a sealed manner. Its lower end forms the cold water inlet valve in the mixer socket. The mixing socket 6 can be rotated from the outside via the lever, not shown. The piston 8 is on the side a driver lug 16 is provided which engages in an upwardly open slot 22 on the mixing socket · Da the Lever is rotatable, the mixing sleeve 6 with its inlet slots 19 and and their outlet bore 21 rotated. When the mixing bush 6 is rotated, the slots 2 and 3 for the cold or hot water valve housing in opposite directions closed or opened, so that different

40981 5/042140981 5/0421

Mischtemperaturen stufenlos erzielbar sind.Mixing temperatures are continuously achievable.

Die Austrittsöffnung 21 in der Mischbuchse 6 besteht aus einer Vielzahl von Durchbrechungen oder Bohrungen» Durch die Aufteilung des ¥asserstromes in eine Vielzahl von Stromfäden wird eine erhebliche Geräuschdämpfung erzielt. Beim axialen Verschieben des Kolbens 8 wird beim Öffnen des Auslasses h eine feine Regulierung der Austrittsmenge erreicht©The outlet opening 21 in the mixing socket 6 consists of a large number of perforations or bores. By dividing the water flow into a large number of flow threads, considerable noise attenuation is achieved. When the piston 8 is axially displaced, when the outlet h is opened, a fine regulation of the discharge volume is achieved ©

42 142 1

Claims

1.) Mixer faucet for sanitary facilities, in which a multi-stage piston inserted coaxially in a niche socket rotatable in the battery housing is axially displaceable from the outside via a lever linkage, with its lower end forms the cold water inlet valve in the mixer socket and its piston surfaces, which are acted upon by the water pressure, are arranged and dimensioned in this way are that the pressure in the opening direction is equal to the pressure on the piston in the closing direction according to patent ..... (patent application F 22 l6 158.6), characterized in that the piston surface acted upon in a pressure compensation chamber (lh) in a known manner ( 13) corresponds to the lowermost piston surface (ll), with two piston surfaces (12) of the same size opposite one another being provided in a mixing chamber (I7)

2. Mixer socket according to claim 1, characterized by a sealed in the battery housing (l) rotatably inserted mixing socket (6), in the cylindrical wall at the level of the outlet hole (h) in the housing (l) a plurality of perforations or bores (2l) are provided .

40 98 15/0421