DE2244500C3

DE2244500C3 - Flexible tape for use in microbiological examinations

Info

Publication number: DE2244500C3
Application number: DE19722244500
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Burger, Heinz, Dipl -Chem Dr med, 6501 Wackernheim
Filing date: 1972-09-11
Publication date: 1977-09-08

Description

4. Band nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, wird.4. Tape according to claim 3, characterized in that is.

daß die Noppen durch einen um 180° umgefalteten Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bandthat the knobs by a folded by 180 ° The invention is based on the object of a tape

Randteil des Bandes abgedeckt sind. der eingangs genannten Art so auszubilden, daß es emeEdge portion of the tape are covered. of the type mentioned in such a way that it eme

25 große Menge von Proben aufnehmen kann und nach der25 can hold large amount of samples and after the

Beimpfung dennoch raumsparend, z. B. in einemInoculation nevertheless saves space, e.g. B. in one

Brutofen, untergebracht werden kann.
Diese Aufgabe wird bei dem eingangs genanntenIncubator, can be accommodated.
This task is carried out with the one mentioned at the beginning

Die Erfindung bezieht sich auf ein flexibles Band, das Band nach der Erfindung dadurch gelöst, daß das Band einen halbfesten oder festen Nährboden trägt, der für 30 roll- oder faltbar ist und daß längs des Bandes die Beimpfung bei mikrobiologischen Untersuchungen aufeinanderiiegende Teile des Bandes in Abstand bestimmt ist und auf dem eine Vielzahl von Proben voneinander haltende Abstandshalter sich erstreckend aufgebracht werden kann. angeordnet sind.The invention relates to a flexible tape, the tape according to the invention in that the tape carries a semi-solid or solid nutrient medium that can be rolled or folded for 30 minutes and that along the tape the inoculation of parts of the tape lying on top of one another at a distance in the case of microbiological examinations and on which spacers holding a plurality of samples from one another extend can be applied. are arranged.

Die Differenzierung von Mikroorganismen setzt Ein so ausgebildetes Band kann auch dann, wenn esThe differentiation of microorganisms continues. A band formed in this way can also then, if it

gewöhnlich ihre Isolierung in Form von Einzelkolonien 35 eine große Länge aufweist, durch Aufrollen oder auf halbfesten Nährmedien voraus. Um die gewünsch- Zusammenfalten in eine Form gebracht werden, die sich ten Einzelkolonien zu erhalten, erzeugt man auf der auch in Räumen mit relativ kleinen Abmessungen Oberfläche des halbfesten Nährmediums einen Verdün- unterbringen läßt. Hierbei verhindern die Abstandshalnungsausstrich mit Hilfe einer Ausstrichnadel oder ter, daß die Nährböden berührt werden. Auch ist Ausstreichöse. Die an dem Ausstreichinstntiment haften- 40 vermöge des Abstandes zwischen den einzelnen Lagen den Bakterien werden auf die Oberfläche des halbfesten des Bandes der für eine ungestörte Vermehrung von Mediums übertragen und strichförmig verteilt. Abhän- Bakterien'erforderliche Gasaustausch möglich. Da bei gig von der Länge des Ausstrichs nimmt dabei die Zahl dem erfindungsgemäßen Band dieses nach dem der übertragenen Keime ab, bis schließlich nur noch Zusammenrollen oder Zusammenfalten auf verhältniseinzelne Mikroorganismen auf der Schleifspur des 45 mäßig engem Raum untergebracht ist, erhält man eine Ausstreichinstrumentes liegen bleiben. Zweck des ausreichend dichte Raumerfüllung, um die Gefahr einer Verdünnungsausstriches ist es, Kolonien zu erhalten, die Austrocknung bei der Bebrütung beimpfter Bänder in allein aus Nachkommen eines einzelnen in der beliebiger feuchter Kammer, z. B. einem zugeschweiß-Schleifspur liegengebliebenen Mikroorganismus beste- ten Plastikbeutel, abzuwenden.usually their isolation in the form of single colonies 35 has a great length, by rolling up or on semi-solid culture media. To the desired- can be folded up into a shape that can To obtain ten single colonies, one can generate on the even in rooms with relatively small dimensions The surface of the semi-solid nutrient medium can accommodate a thinner. The distance smear prevents this with the help of a smear needle or ter that the nutrient media are touched. Also is Smear. The ability of the distance between the individual layers to adhere to the spreading device the bacteria are on the surface of the semi-solid of the tape for an undisturbed reproduction of Medium transferred and distributed in lines. Dependent bacteria'required gas exchange possible. Included gig of the length of the smear takes the number of the tape according to the invention this after the transferred germs from until finally only rolling up or folding up to relatively individual ones Microorganisms are housed on the grinding track of the 45 moderately narrow space, you get one The bowing instrument remain. Purpose of sufficiently sealed space to avoid the risk of a The dilution smear is to preserve colonies that dry out when inoculated ribbons are incubated solely from the descendants of an individual in any humid chamber, e.g. B. a welded-up grinding track Plastic bags were best to avert any remaining microorganisms.

hen (Clon). Diese Kolonien können zur Differenzierung 50 Die Abstandshalter können verschieden ausgebildet der Mikroorganismen weiter verarbeitet werden. sein. Zum Beispiel können die Abstandshalter aus ziweihen (clone). These colonies can be used for differentiation. The spacers can be designed in different ways the microorganisms are further processed. being. For example, the spacers can consist of two

Träger des halbfesten Mediums sind seit Jahrzehnten an einer Seite des Bandes an dessen Längsrändern überwiegend Petrischalen. Diese sind in Form und angeordneten Reihen von ausgeprägten Noppen Größe der manuellen Bearbeitung angepaßt. Die bestehen oder sie können durch an das Band angesetzte Durchführung von Reihenuntersuchungen mittels Petri- 55 schmale wellenförmige Bänder gebildet sein. Wenn die schalen erfordert einen beträchtlichen Arbeitsaufwand Abstandshalter als Noppen ausgebildet sind, ist es von und Raumbedarf. Der große Arbeitsaufwand ergibt sich Vorteil, wenn die Noppen an ihrer konkaven Seite daraus, daß jede einzelne Schale in die Hand genommen mindestens teilweise abgedeckt sind, z.B. durch einen werden muß. Die Herstellung eines Verdünnungsaus- über die konkaven Seiten der Noppen um 180° Striches von Hand erfordert eine gewisse Geschicklich- 60 umgefalteten Randteil des Bandes. Durch die Abclekkeit des Laboranten und nimmt pro Ausstrich kung wird verhindert, daß sich ausgeprägte Noppen zusammen mit den Nebenarbeiten, wie Beschriften der sozusagen ineinander verschachteln.
Petrischale, Probenentnahme und Ausglühen der In der Zeichnung ist ein Band gemäß der ErfindungFor decades, carriers of the semi-solid medium have been predominantly Petri dishes on one side of the tape along its longitudinal edges. These are in shape and arranged rows of pronounced knobs size adapted to manual processing. They exist or they can be formed by carrying out serial examinations using Petri 55 narrow, wavy bands attached to the band. If the shells require a considerable amount of work, spacers are designed as knobs, it is of and takes up space. The great amount of work is advantageous if the knobs on their concave side result from the fact that each individual bowl is at least partially covered, for example by one. The production of a dilution by hand over the concave sides of the knobs by a 180 ° line requires a certain skill. Because the lab technician doesn’t work and takes each smear, it prevents pronounced knobs from nestling together with the ancillary work, such as labeling.
Petri dish, sampling and annealing of the In the drawing is a tape according to the invention

Nadeln immerhin ca. 1 Minute Zeit in Anspruch. Auch dargestellt. Es zeigt
das Einbringen des Nährbodens in die Schale ist 65 Fig. 1 eine Draufsicht auf das Band,
zeitraubend, da mit jeder einzelnen Schale getrennt Fig.2 eine Seitenansicht des Bandes in Richtung desNeedles take around 1 minute to complete. Also shown. It shows
the introduction of the nutrient medium into the dish is 65 Fig. 1 is a plan view of the tape,
Time-consuming, since separated with each individual shell Fig.2 shows a side view of the belt in the direction of the

hätilieri werden muß. Der große Raumbedarf ergibt sich Pfeiles if in F i g. i und
vor allem daraus, daß eine große Anzahl von Schalen in F i g. 3 eine Stirnansicht des Bandes in Richtung deshätilieri must become. The large space requirement results from the arrow if in FIG. i and
mainly from the fact that a large number of shells in FIG. 3 is an end view of the belt in the direction of FIG

Pfeiles III in F i g. 1. üblichen Ausstrich. Die Fläche kann jedoch in LängeArrow III in F i g. 1. Usual smear. However, the area can be in length

Das insgesamt mit 1 bezeichnete Band kann aus und Breite variiert werden, ohne daß dadurch der ErfolgThe band, designated as a whole by 1, can be varied in size and width without this being successful

einem glasklaren, durchsichtigen Material, wie z. B. des Verdünnungsausstriches beeinträchtigt wird. Ent-a crystal clear, see-through material, such as B. the dilution smear is affected. Development

einem durchsichtigen Kunststoff bestehen, z. B. aus scheidend ist lediglich, daß möglichst viele Einzelkolo-consist of a clear plastic, e.g. B. from retiring is only that as many individual colo-

gleichem Material, aus dem auch fotografische Filme 5 nien entstehen, die zur weiteren Verarbeitung geeignetthe same material from which photographic films 5 never arise that are suitable for further processing

hergestellt werden. Das Band 1 kann eine Breite B von sind.getting produced. The band 1 can have a width B of.

z. B. 60 mm aufweisen. Die Dicke D des Bandmaterials Die für einen Verdünnungsausstrich vorgesehenez. B. 60 mm. The thickness D of the tape material The one intended for a dilution smear

kann im Bereich von 0,15 bis 0,20 mm liegen. Fläche wird durch zwei Faktoren bestimmt, nämlichcan range from 0.15 to 0.20 mm. Area is determined by two factors, viz

Längs des Bandes können Markierungen 2a, 2b, 2c einmal durch die Amplitude des AusstreichinstrumentesAlong the tape, markings 2a, 2b, 2c can be made once through the amplitude of the spreading instrument

usw. in regelmäßigen Abständen angebracht sein. Jeder io und zum anderen durch die Bandtransportgeschwindig-etc. be attached at regular intervals. Each io and on the other hand due to the belt transport speed

Markierung ist eine Ordnungszahl beigegeben, im keit (falls das Band relativ zum AusstreichinstrumentMarking is attached an ordinal number, in the ability (if the tape is relative to the streaker

dargestellten Fall der Markierung 2a die Zahl 5, der bewegt wird) bzw. die Geschwindigkeit eines dasillustrated case of the marking 2a the number 5, which is moved) or the speed of a das

Markierung 2b die Zahl 6 und der Markierung 2c die 7. Ausstreichinstrument tragenden Wagens (falls dasMarking 2b is the number 6 and marking 2c is the carriage carrying the 7th string instrument (if the

Die Markierungen können einen Abstand L von z. B. Ausstreichinstrument relativ zum Band bewegt wird).The markings can have a distance L of z. B. Ausstreichinstrument is moved relative to the tape).

70 mm aufweisen. 15 Eine verhältnismäßig einfache Vorrichtung erhält man,70 mm. 15 A relatively simple device is obtained

Längs den Rändern 3 und 4 des Bandes erstrecken wenn das Ausstreichinstrument nur eine Hin- und sich Abstandshalter. Diese Abstandshalter sind beim Herbewegung ausführt, während das Band kontinuierdargestellten Ausführungsbeispiel durch gewellte lieh unter dem Ausstreichinstrument bewegt wird,
schmale Bänder 8 gebildet, die an der Unterseite 9 des Der Transport des Bandes kann mittels Zahnrädern Bandes oder Filmes befestigt sind, z. B. durch Kleben. 20 erfolgen, die in die Perforationen 11,12 eingreifen oder Die Höhe H der einzelnen Wellen 10 kann z. B. 4 mm auch mittels Transportgreifern. Durch die Bandtransbetragen. Eine zweckmäßige Breite Cder Wellenbänder portgeschwindigkeit kann der Abstand zwischen zwei 8 ist z. B. ebenfalls 4 mm. aufeinanderfolgenden Verdünnungsausstrichen festge-Extending along the edges 3 and 4 of the tape when the streaker is just a back and forth spacer. These spacers are carried out during reciprocation, while the tape is continuously moved by corrugated borrowed under the spreading instrument,
narrow belts 8 formed, which are attached to the underside 9 of the conveyor belt or film by means of gears, z. B. by gluing. 20 take place, which engage in the perforations 11, 12 or The height H of the individual waves 10 can, for. B. 4 mm also by means of transport grippers. Carried through the bandtrans. An appropriate width of the wavebands port speed can be the distance between two 8 is z. B. also 4 mm. successive dilution smears

Nebcn den Bändern 8 können sich Perforationsreihen legt werden. Die Ausstriche können beispielsweiseIn addition to the bands 8, rows of perforations can be placed. The smears can, for example

11 und 12 erstrecken. Die Teilung T innerhalb der 25 durch eine unbeimpfte Fläche von 3Ox 10 mm vonein-11 and 12 extend. The division T within the 25 by an uninoculated area of 3Ox 10 mm from

Perforationsreihen kann mit der Normalteilung eines ander getrennt sein,Rows of perforations can be separated with the normal division of one another,

fotografischen Filmes übereinstimmen. Der Bandtransport kann mit dem Transport einerphotographic film match. The tape transport can be combined with the transport of a

Beiderseits der durch die strichpunktierte Linie 13 Probenkette koordiniert werden. Ferner kann eine definierten Längsmitte des Bandes 1 sind Reihen 14, 15 Koordinierung mit einer Entnehmungsvorrichtung zur aus Noppen 16 angeordnet. Diese Noppen können aus 30 Entnahme von Proben erforderlich sein. Die Ausstreich-Ausprägungen des Bandmaterials bestehen. Der Ab- instrumente werden vor erneutem Einsatz sterilisiert, in stand Λ der Reihen 14 und 15 kann z. B. 20 mm betragen. der Regel durch Hitze. Dies kann mittels Gasflamme, Die Höhe Λ/der Noppen 16 kann z. B. 0,5 mm und ihr Widerstandsheizung oder induktiver Heizung erfolgen.
Durchmesser D z.B. 1,5mm sein. An den höchsten Das mit dem Nährboden beschichtete Band kann Stellen der Noppen können sich Perforationen 17 35 während des Betriebes von einer Spule auf eine andere befinden, an deren Rändern sich das auf die Folie gewickelt werden. Im allgemeinen wird es nach aufzubringende Nährmedium verankert. Bei Verwen- Beendigung des Ausstreichens auf die ursprüngliche dung des beschriebenen Filmes zur Durchführung Spule zurückgerollt, um eine Auswertung in der mikrobiologischer Untersuchungen wird etwa wie folgt Reihenfolge der ausgestrichenen Proben zu ermöglivorgegangen. 40 chen. Durch die Abstandshalter 8 wird erreicht, daß dieBoth sides of the chain of samples are coordinated by the dash-dotted line 13. Furthermore, rows 14, 15 coordinating with a removal device for knobs 16 can be arranged in a defined longitudinal center of the strip 1. These knobs may be required from 30 samples taken. The brush-out characteristics of the tape material exist. The off instruments are sterilized before being used again. B. be 20 mm. usually from heat. This can be done by means of a gas flame, the height Λ / the knobs 16 can, for. B. 0.5 mm and their resistance heating or inductive heating.
Diameter D can be 1.5mm, for example. The tape coated with the nutrient medium can points of the knobs, perforations 17 35 can be located during operation from one reel to another, at the edges of which these are wound onto the film. In general, it is anchored according to the nutrient medium to be applied. When using the end of the smear on the original application of the described film to carry out the coil rolled back to allow an evaluation in the microbiological examinations is proceeded approximately as follows the sequence of the smeared samples. 40 chen. The spacer 8 ensures that the

Aus einer Kette mit zu untersuchenden Proben wird Nährbodenschicht die Unterseite des Trägers nicht automatisch jeweils ein Anteil, dessen Volumen durch berührt und außerdem ein Abstand zwischen den die Form des Ausstreichinstrumentes, z. B. einer öse, Schichten eingehalten wird, um einen Gasaustausch festgelegt werden kann, entnommen und auf den mit (/.. B. Sauerstoff, Kohlendioxid usw.) zu ermöglichen
einem Nährboden beschichteten bandförmigen Träger 45 Das beimpfte, zusammengerollte Band kann bei übertragen und so weit, z. B. mittels weiterer Aus- beliebigen physikalisch-chemischen Wachstumsbedinstreichösen, ausgestrichen, daß im Verlaufe des gungen (Temperatur, Sauerstoffdruck, Kohlendioxid-Ausstriches mit Sicherheit Einzelkolonien entstehen. druck usw.) bebrütet werden.From a chain of samples to be examined, the underside of the carrier does not automatically become a nutrient layer, the volume of which is touched by and a distance between which the shape of the smear instrument, e.g. B. an eyelet, layers is adhered to in order to set a gas exchange can be removed and to allow with (/ .. B. oxygen, carbon dioxide, etc.)
a nutrient-coated band-shaped carrier 45. The inoculated, rolled-up band can be transferred at and so far, e.g. B. by means of any other physical-chemical growth conditions streaked out that in the course of the conditions (temperature, oxygen pressure, carbon dioxide smear with certainty individual colonies arise. Pressure, etc.) are incubated.

Zuvor wurde der Träger mit einem je nach Bedarf Das flexible Band ist besonders geeignet, wennPreviously, the carrier was provided with an as needed. The flexible tape is particularly suitable when

1-3 mm hohen Streifen mit einer Breite E von z.B. 50 Massenuntersuchungen durchzuführen sind, wie z. B. die1-3 mm high strips with a width E of, for example, 50 mass examinations are to be carried out, such as B. the

30 mm aus einem beliebigen halbfesten Agarmedium im Rahmen der Seuchengesetzgebung auszuführenden30 mm from any semi-solid agar medium to be carried out within the framework of the epidemiological legislation

beschichtet. oder epidemiologische Untersuchungen. Es ist weiterhincoated. or epidemiological studies. It is still

Durch jeden Verdünnungsausstrich, der z. B. durch vor allem dann geeignet, wenn eine besondereBy each dilution smear that z. B. by especially suitable when a special

drei koordiniert arbeitende Ausstreichinstrumente er- Infektionsgefahr bei der Verarbeitung des Untersu-three coordinated spreading instruments - risk of infection when processing the examination

zeugt werden kann, wird eine durch zwei Markierungen 55 chungsmaterials besteht und ferner, wenn, was vorwie-can be attested, one is made up of two markings and furthermore, if what predominantly

2a,26,2cfestgelegte Fläche des Bandes beimpft. Beiden gend in der ersten Phase bei Verarbeitung von2a, 26,2c inoculated into a fixed area of the tape. Both in the first phase when processing

genannten Abmessungen des Bandes beträgt die Untersuchungsmaterial der Fail ist, ekelerregende undThe dimensions of the tape mentioned above are the test material which is disgusting and disgusting

beimpfte Fläche ca. 60 χ 30 mm. Diese Fläche entspricht übelriechende Materialien (Stuhl, Sputum usw.) verar-inoculated area approx. 60 χ 30 mm. This area corresponds to foul-smelling materials (stool, sputum, etc.)

größenordnungsmäßig dem von der Petrischale her beitet werden müssen.of the order of magnitude that must be processed from the Petri dish.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

must be housed in an incubator. With Pate-itansDriiche · the classic procedure, there is also the risk of rate.nansprucne. Sample mix-ups associated with each individual

1. Flexible tape that must be labeled a semi-solid or solid Petri dish for itself, which carries nutrient medium, which is tedious for the inoculation at 5 and de risk of errors with it
Microbiological examinations are determined. Also known is a tape of the type mentioned at the beginning and on which a large number of samples are applied (DT-OS 20 55 741). The known band is said to be able to be designed to be relatively stiff and to have the shape that the band (1) can be rolled or folded and that parts of the band lying on top of one another along a relatively stiff strip or a card of the band have. This type of tapes already bring advantages over spacers (8) that maintain a distance from one another when using Petri dishes, since they are arranged so as to extend. with them the automatic execution of examinations

2. Tape according to claim 1, characterized in that chungen is possible and after use of the Nahrbodaß the spacers (8) consisting of two cleaning tools on one side are omitted because one of the tape (1) on its longitudinal edges (3, 4) .5 used carrier thrown away after use w.rd. arranged rows of pronounced knobs exist or due to the incubation furnace or other space attached to the belt (1), there is a lot of space narrow wavy bands are formed. Layering the tapes on top of one another is not possible,

3. Tape according to claim 2, characterized in that the nutrient media in an inadmissible manner that the knobs are damaged on their concave side at least 20 and without the admission of gases are partially covered. the surrounding atmosphere inadmissibly obstructed