DE2242312A1

DE2242312A1 - DISPENSING DEVICE FOR PAPER TOWELS OF ROLLS, etc.

Info

Publication number: DE2242312A1
Application number: DE2242312A
Authority: DE
Inventors: Adolf Folke Arne Gustavsson; Bengt Ernst Johannson
Original assignee: Johansson & Gustavsson Abo Met
Current assignee: Johansson & Gustavsson Abo Met
Priority date: 1971-08-27
Filing date: 1972-08-28
Publication date: 1973-03-01
Also published as: SE355484B; GB1406453A; NL168409C; NO752187L; NO134544B; DE2242312C3; NL168409B; DK136756B; DE2242312B2; DK136756C; NL7211729A; NO134544C; BE788092A

Description

·* η j π r>* Η j π r>

ABO-METALL JOMS(SSOSi OCH GDSTAVSSON AB Hovslätt / . SchwedenABO-METALL JOMS (SSOSi OCH GDSTAVSSON AB Hovslätt /. Sweden

Ausgabevorrichtung; für Papierhandtücher von Rollen u.dgl. Dispenser; for paper towels from rolls and the like .

Die Erfindung "bezieht sich auf eine Ausgabevorrichtung für -Papierhand tu eher u.dgl. von Rollen. Anordnungen dieser Art sind bereits bekannt, bei denen die Papierrolle o.dgl. auf einer in einem Gehäuse vorgesehenen Achse aufgehängt ist. Die Papierbahn ist hierbei zwischen einer im Gehäuse gelagerten Walze oder ein Paar Rädern mit Gummibelag einerseits und einer zweiten gegen die genannte Walze anliegenden kleineren Walze oder einem Paar gegen die genannten läder anliegenden kleineren Bäder ge- · , führt und läuft danach durch einen Schlitz im Gehäuse an einer gezahnten Abreisskante entlsag_ß sa i©r die Papierbahn durch 'Ziehen am freien Ende 'in geeigaat©^ Magen abgerissen wordoia kann. Di© grössere Walze oder öl©, beiden grösserea Hader sind dabei durch ihre Drehachse mit ein©®-Sperrmechanismus verbinden_s, der daa Vorlaufen der Papierbahn !beim Ziehen-as Aussehende sperrt_s sobald eine vorgegebene länge eier Papi©rbata ausgesogen wuräe, so -dass das Abreißen an der Abreiflcaate erfolgen kann· Durch Wahl eines zweckmässigen Surchm@ss.apgf der Walze oder -Bäder kann der Sperrmechanismus so ausgeführt werden, daas er einmal pro Umdrehung sperrt. 303308/028S The invention relates to an output device for paper hand and the like for rolls. Arrangements of this type are already known in which the paper roll or the like is suspended on an axis provided in a housing a roller mounted in the housing or a pair of rubber-coated wheels on the one hand and a second smaller roller or a pair of smaller baths resting against the said roller or a pair of smaller baths resting against the said wheels and then running through a slot in the housing on a toothed tear-off edge _ß sa i © r, the paper web can wordoia torn off by 'pulling on the free end' in geeigaat © ^ stomach. Di © larger roller or oil ©, two grösserea discord are through their rotation axis with a © ® locking mechanism combine _s, the daa anticipation of the web! when pulling-as-Looking _s locks as soon as a predetermined length eggs Papi © rbata sucked wuräe so -that tearing at the Abreiflcaate he · By choosing an appropriate Surchm@ss.apgf for the roller or baths, the locking mechanism can be designed so that it locks once per revolution. 303308 / 028S

Im Vergleich zu den immernoch sehr gebräuchlichen unten offenen Uandkassetten, in denen zugeschnittene und. gefaltete Papierhand tu. eher gestapelt sind, die bei Bedarf nacheinander unten aus der Kassette, entnommen werden, weisen die obengenannten Vorrichtungen mit vorgegebener bemessener Ausgabelänge einer Papierhandtuchbahn bedeutende Vorteile auf, da man genau die Länge der Papierbahn erhält, die man zum Abtrocknen benötigt. Im Gegensatz zu den oben genannten Vandkassetten mit gefalteten Papierhandtüchern wird jeweils nicht mehr als ein Handtuch ausgegeben und man spart dadurch Kosten sowohl an Papier als auch beim Sauberhalten, da eine Verunreinigung durch unabsichtlich herausgefallene Handtücher in Kassettennähe vermieden wird.Compared to the still very common ones below open Uand cassettes in which cut and. folded Paper hand do. rather, they are stacked one after the other if necessary below from the cassette, have the above-mentioned Devices with a predetermined dimensioned output length of a paper towel web have significant advantages, since you can do exactly that The length of the paper web that is needed for drying is obtained. In contrast to the above-mentioned wall-mounted cassettes with folded Paper towels are not given out more than one towel at a time, saving both paper and paper costs when keeping it clean, as contamination by accidentally falling out towels in the vicinity of the cassette is avoided.

Durch die zuverlässige Ausgabe ist somit die Rollen-verpackung der gefalteten Verpackung aus Verbrauchsgesichtspunkten mindestens gleichzusetzen. Dadurch kann man die Papierhandtuchherstellung in grösserem Ausmass auf Rollen ausrichten und vermeidet dadurch die aufwendige und komplizierte Produktion in Faltmaschinen. Man spart somit Investions- und Produktionskosten auf der Papierseite ein.The roll packaging is thus the reliable output the folded packaging from a consumption point of view at least equate. This allows the manufacture of paper towels to be based on rolls to a greater extent and avoids this thereby the costly and complicated production in folding machines. This saves investment and production costs on the paper side.

Ein Vorteil ist auch, dass man eine nahezuvöllig geschlossene Kassette für Papierrollen haben kann, wodurch derartige Kassetten sowohl Innen als auch im Freien verwendet werden können,It is also an advantage that one can have an almost completely closed cassette for paper rolls, whereby such Cassettes can be used both indoors and outdoors,

Indessen sind die bekannten Vorrichtungen zur abschnittsweisen Ausgabe einer rollenförmig aufgewickelten Papierbahn mit verschiedenen Nachteilen behaftet. Ein solcher ist, dass man zur Erreichung einer vorgegebenen Ausgabelänge durch die Ausgabewalze dieselbe federbetätigt ausführt, was dazu führt, dass die Walze dem Papier einen verhältnismässig hohen Widerstand beim Ausziehen desselben entgegensetzt, was dazu führt, dass das Papier zu früh abreißt, da man ja oft dasselbe mit nassen Fingern herauszieht, so dass man eine unbefriedigende Handtuchlänge zum Abtrocknen erhält. Ausserdem können Schwierigkeiten im Zusammenhang mit einem erneuten Ausziehen von Papier entstehen«However, the known devices are for sectional Output of a roll-shaped wound paper web has various disadvantages. One such is that one to achieve a predetermined output length by the output roller executes the same spring-actuated, which leads to the fact that the roller has a relatively high resistance to the paper when pulling it off, which leads to the fact that the paper tears off too early, since you often do the same thing with wet Pulling fingers out, leaving an unsatisfactory towel length to dry off. There can also be difficulties in connection with pulling out paper again "

Auoh die oben genannten reibungserhöhenden Druck- oder Niederhalteräder oder Walzen haben die gleiche Wirkung.Auoh the above-mentioned friction-increasing pressure or Hold-down wheels or rollers have the same effect.

Ein anderer Nachteil bekannter Ausgabevorrichtungen für Papierbahnen von Rollen ist, dass diese Apparate Service und besonderes Personal zur Beschickung derselben mit neuen Papier-Another disadvantage of known dispensers for paper webs from rolls is that these apparatuses service and special staff for loading the same with new paper

30 9809/0288 bad original30 9809/0288 bathroom original

handtuclirollen erfordern, was darauf beruht, dass die Lagerung sowie die Führung der Papierbahn verhältnismässig kompliziert ist. Die Vorrichtung iriuss daher auch mit einem Schloss versehen werden.towel rolls require what relies on storage and the management of the paper web is relatively complicated. The device must therefore also be provided with a lock.

Ein weiterer Nachteil ist auch, dass bekannte Vorrichtungen nur mit Papierrollen gewisser Abmessungen und manchmal auch nur von gewisser Qualität beschickt werden können.Another disadvantage is that known devices only with paper rolls of certain dimensions and sometimes only of a certain quality can be loaded.

Vorbekannte Ausgabegeräte für Papierhandtiicher von Rollen sind somit verhältnismässig kompliziert, sperrig und aufwendig in der Herstellung und im Betrieb. Sie setzen ausserdem eine differenzierte Lagerhaltung von Päpierhandtuchrollen voraus, was ebenfalls zu einer Erhöhung der Betriebskosten beiträgt.Known output devices for paper towels from rolls are therefore relatively complicated, bulky and expensive to manufacture and operate. You also put a differentiated storage of paper towel rolls, which also contributes to an increase in operating costs.

Die' vorliegende Erfindung hat zum Ziel, diese Nachteile zu vermeiden, indem die Lager- und Vorgabevorrichtung vereinfacht werden, sowie durch Herabsetzen der beim Herausziehen der Papierbahn erforderlichen Zugkraft.The present invention addresses these disadvantages to avoid by simplifying the storage and default device, as well as by reducing the when pulling out the Required tensile force.

Bei einer Ausgabevorrichtung für Papierhandtiicher u.dgl. von Rollen, ■ bestehend aus einem Ständer oder Gehäuse mit einem Ausgäbeschlitz und einer Abreißkante o.dgl. einem im oberen Teil des Gehäuses vorgesehenen Aufnahmeraum für eine Rolle Papierbahn, einem im Gehäuse gelagerten und etwas gegenüber der Rolle nach unten verschobenen Vorgabeorgan mit mindestens einem ziemlich breiten, zweckmässigerweise mit einem Gummiüberzug versehenen Rod sowie einer mit einer Sperrvorrichtung versehenen Achse, wobei das Vorgabeorgan beim Herausziehen von Papier durch Friktion zwischen .demselben und der Radoberfläche jeweils eine Umdrehung mitgenommen wird, bis die Sperrvorrichtung in Funktion tritt und die Radachse und dam.it auch die Papierausgabe sperrt, besteht die Erfindung hauptsächlich darin, dass der Aufnahmeraum für die Papierrolle o.dgl. wenigstens teilweise nach unten zum Vorgabeorgan durch eine demselben teilweise folgende, mit beispielsweise der Rückwand des Gehäuses einen nach unten zum Schlitz •hin schmäler werdenden Kanal bildende Wand, Führungsschienen o.dgl. abgegrenzt ist, wobei diese Wand Durchbrücke für die Räder der Vorgäbevorrichtung aufweist bezw. sich zwischen den Führungßschienen die genannten Räder, in den Aufnahmeraum oder den Kanal hinein erstrecken, go dans die Papierrolle unter Einfluss beispieinweise der Schwerkraft gegen diese zur Anlage kommt.In an output device for paper towels and the like. of roles, ■ consisting of a stand or housing with a Ausgäbeschlitz and a tear-off edge or the like. one in the upper part the housing provided receiving space for a roll of paper web, one stored in the housing and slightly opposite the roll Specification organ shifted at the bottom with at least one fairly wide, expediently provided with a rubber cover Rod as well as an axis provided with a locking device, the default element when pulling out paper by friction between .dem same and the wheel surface one revolution is taken until the locking device is in function occurs and the wheel axle and thus also the paper output locks, the invention consists mainly in that the receiving space for the roll of paper or the like. at least partially down to the default organ by a partially following, with, for example the rear wall of the housing a wall which becomes narrower towards the bottom towards the slot, guide rails or the like. is delimited, this wall through-bridge for the wheels of the Vorgäbevorrichtung has BEZW. between the Guide rails said wheels, in the receiving space or Extending the channel in, go dans the roll of paper under influence example of gravity comes to rest against this.

309809Λ0288 . bad original309809-0288. bad original

~ H~ H

Eventuell kann man die den nach unten zum Schlitz hin sich verjüngenden Raum oder Kanal bildende Wand auch einem Teil des unteren Teils des Rades bzw. der Räder folgen lassen, so dass der Schlitz noch unten zum Boden des Gehäuses sich wieder erweitert. Die Abreißkante wird dabei zwischen dem Schlitz und der Vorderwand des Gehäuses angeordnet» zweckmässigerweise so nahe an letzterer wie möglich, sowie in Form einer gezahnten Schneidekante.Possibly you can turn the one down to the slot let the tapering space or channel-forming wall also follow a part of the lower part of the wheel or wheels, so that the slot widens again down to the bottom of the housing. The tear-off edge is between the slot and the front wall of the housing arranged »expediently so close to the latter as possible, as well as in the form of a toothed Cutting edge.

Eventuell kann ein nach unten in Richtung zum Schlitz schmäler werdender Raum oder Kanal durch eine dem Vorgabeorgan auf obige Art und Weise folgende Wand und die Vorderwand des Gehäuses gebildet werden. Man kann dann gegebenenfalls zwei Aufnahmeräume für Papierrollen haben, so dass die Ausgabevorrichtung mit zwei Papierrollen verschiedener Art bestückt werden kann. Dabei werden zweckmässicerweise zwei Sätze Vorgaberäder vorgesehen, die miteinander durch eine Freilaufkupplung verbunden sind, so dass man ein und dieselbe Sperrvorrichtung für beide Redsätze verwenden kann.Eventually one can narrow down towards the slot the space or channel being formed by a wall following the specification element in the above manner and the front wall of the housing will. You can then optionally have two receiving spaces for paper rolls, so that the output device with two Paper rolls of various types can be loaded. Two sets of standard wheels are expediently provided here, which are connected to one another by an overrunning clutch, so that one and the same locking device for both red sentences can use.

Da die Papierhandtuchrolle direkt auf den Vorgaberädern im unteren Teil des Aufnahmeraumes ruht, erhält man eine Lagerung der Rolle mit geringst^möglicher Reibung. Ausserdem Übernimmt die Papierrolle selbst die Funktion als Niederhalterolle und man vermeidet dadurch zusätzlich reibungserhöhende Niederhalterollen.Since the paper towel roll rests directly on the default wheels in the lower part of the receiving space, storage is obtained the roller with the least possible friction. Also takes over the roll of paper itself functions as a hold-down roll, thereby avoiding additional friction-increasing hold-down rolls.

Durch den einfach ausgestalteten Aufnahmeraum und die einfache Lagerung erfolgt das Beschicken mit Rollen einfach durch Einlegen einer Rolle in den Aufnahmeraum. Dies kann durch die Allgemeinheit folgen und eine spezielle Wartung der Ausgabevorrichtung ist nicht erforderlich..Due to the simply designed receiving space and the simple storage, loading with rollers is easy Load a roll in the recording room. This can be followed by the general public and special maintenance of the output device not necessary..

Durch die einfache Lagerung mit geringer Reibung wird das Papier beim Herausziehen am Ausgabeende nur unbedeutend beansprucht. Somit kann weiches gut saugfähiges Kreppapier .zur Verwendung kommen, ο line beira Ziehen unfreiwillig abzureissen.Due to the simple storage with low friction, the paper is only insignificantly stressed when pulling it out at the output end. Thus, soft, highly absorbent crepe paper can be used come, ο line beira pulling involuntarily tore off.

Durch Ausführung des Aufnahmeraumes für die grösste vorgesehene Rollenbreite kann man die Ausgabevorrichtung auch für schmälere Rollen verwenden, ohne dass die Wirkungsweise der Vorrichtung dadurch in Mitleidenschaft gezogen wird. Auf diese Art und Weise erhält man Flexibilität bezüglich Logerhaltung und Vorwendung, wns die totalen Betriebkorton herabsetzt.By designing the recording space for the largest one Roll width, the output device can also be used for narrower rolls without affecting the effectiveness of the device is affected by it. This gives you flexibility in terms of log maintenance and Advance if the total operating corton is reduced.

309809/0288 bad original309809/0288 bathroom original

Durch Anbringung der gezahnten Abreißkante in der Nähe der Vorderwand der Ausgabevorrichtung, d.h. ungefähr im Abstand eines Papierrollendurchmessers von der Abreißkante, wird das freie Ende.· der Papierbahn immer gut sichtbar, sein.By attaching the serrated tear-off edge near the The front wall of the output device, i.e. at a distance of about the diameter of a paper roll from the tear-off edge, is the free end. · the paper web always be clearly visible.

Infolge der einfachen Lagerung der Rolle durch deren Auflegen auf Räder braucht keinerlei Genauigkeit bei der Herstellung der Ausgabevorrichtung wahrgenommen zu werden. Somit wird diese auch aus diesem Grund billig herstellbar.As a result of the simple storage of the roll by placing it on wheels, there is no need for any precision during manufacture of the output device to be perceived. Thus, for this reason too, it can be produced cheaply.

Die Erfindung sei nun näher unter Bezugnahme auf beiliegende Zeichnungen beschrieben, die eine Ausfiihrungsf orm derselben darstellen. Dabei zeigenThe invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings which show an embodiment of the same. Show it

Fig. 1< die einsatzbereite Ausgabevorrichtung im Sperrlage und Fig. 2 die Vorrichtung in betätigter Stellung, wobei die Papierbahn ein Stück herausgezogen ist.Fig. 1 <the ready-to-use output device in the blocked position and 2 shows the device in the actuated position, the paper web pulled out a bit.

Wie aus den Zeichnungen hervorgeht, besteht die Ausgabevorrichtung nach der in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform aus einem beispielsweise aus Blech ausgeführten Gehäuse 1 mit einer zweckmässigerweise nach vorne abklappbaren Vorderwand 15 und einem hochklappbaren Deckel 2.1. Die Rückwand des Gehäuses ist mit 11 und dessen Boden mit 14 bezeichnet. Oberhalb des Bodens ist ein aus zweckmässigerweise mit Gummibelägen versehenen Rädern 7'» 7"» sowie einer diese aufnehmenden, in den Seitenteilen des Gehäuses gelagerten Achse 9 bestehendes Vorgabeprgan angeordnet. Am rechten Ende der Achse 9 ist ein Blecharm 20 befestigt, der eine Vorschubzunge 18 und eine Sperrzunge 19 bildet. Ein im Gehäuse schwenkbar gelagerter, durch eine Feder 16 vorgespannter Arm 17 wirkt mit diesen beiden Zungen 18, 19 zusammen. Dieser Arm 17 hat einen Sperransatz 8, der mit der Sperrzunge 19 des Blecharmes ZO in Eingriff kommen kann und dadurch die Achse. 9 und somit die Räder 7 in einer gewissen Stellung arretiert. Der federbelastete Arm 17 kann manuell durch einen Drücker 2.1 betätigt werden, der einen Schlitz 23 in der Seitenwand des Gehäuses durchdringt und am Arm 17 mit Hilfe einer Mutter befestigt ist. Beim Betätigen des Drückers £1 in Richtung des Pfeiles 2A wird der Arm 17 und damit eine Vorschubkante 10 gegen die Vorschubzunge 18 des Blecharms 10 geführt und die Sperrzunge 19 des Blecharms 20 somit am Sperransatz 8 vorbeigeführt, der beim Schwenken des Armes 17 ausser Eingriff mit der Sperrzunge 19As can be seen from the drawings, the dispensing device according to the embodiment shown in FIGS. 1 and 2 consists of a housing 1 made, for example, of sheet metal with a front wall 15 that can be conveniently folded forward and a cover 2.1 that can be folded up. The rear wall of the housing is designated with 11 and the bottom with 14. Above the floor there is arranged a preset element consisting of wheels 7 '»7" » which are expediently provided with rubber linings and an axle 9 which receives them and is mounted in the side parts of the housing and forms a locking tongue 19. An arm 17 pivotably mounted in the housing and pretensioned by a spring 16 cooperates with these two tongues 18, 19. This arm 17 has a locking projection 8 which can engage with the locking tongue 19 of the sheet metal arm ZO and this locks the axle 9 and thus the wheels 7. The spring-loaded arm 17 can be operated manually by a pusher 2.1 which penetrates a slot 23 in the side wall of the housing and is fastened to the arm 17 with the aid of a nut. When the trigger £ 1 is actuated in the direction of arrow 2A, the arm 17 and thus a feed edge 10 is caught against the feed tongue 18 of the sheet metal arm 10 and the locking tongue 19 of the sheet metal arm 20 is thus guided past the locking projection 8, which when the arm 17 is pivoted out of engagement with the locking tongue 19

309809/0288 _8AD original309809/0288 _8AD original

gebracht wurde. Beim Loslassen des Drückers CL1 geht der Arm 17 unter Einfluss der Feder 16 wieder in seine Ausgangslage zurück die gleichzeitig die Sperrstellung für das Vorgabeorgan darstellt.was brought. When the push-button CL1 is released, the arm 17 goes under the influence of the spring 16 back into its starting position, which at the same time represents the blocking position for the default element.

Bei der dargestellten Ausführungsform umgrenzen die Rückwand 11 des Gehäuses und eine das Vorgabeorgan teilweise umschliessende Wand 13 einen Aufnahmeraum 4 mit einem zu einem Schlitz 1 sich verjüngenden Kanal 12, der somit den unteren Teil des Aufnahmeraumes 4 bildet. Die Wand 13 hat Durchbrücke für die Räder 7'» 7" des Vorgabeorgans, so dass eine in den Aufnahmeraum 4 eingelegte Papierrolle 5 sich auf diese Räder legt. Das Ende der Papierbahn 6 wird in den Kanal 12 zwischen den Wänden 11 und 13 eingeführt und verlässt den Aufnahmeraum durch den Schlitz 2, wobei das Ende der Papierbahn 6 bis unter den Boden 14 des Gehäuses 1 herabhängt.In the embodiment shown, the rear wall 11 of the housing and a wall 13 partially surrounding the specification element delimit a receiving space 4 with a channel 12 which tapers to form a slot 1 and which thus forms the lower part of the receiving space 4. The wall 13 has a through bridge for the wheels 7 '»7" of the default element, so that a paper roll 5 inserted in the receiving space 4 lies on these wheels. The end of the paper web 6 is inserted into the channel 12 between the walls 11 and 13 and leaves the receiving space through the slot 2, the end of the paper web 6 hanging down to below the bottom 14 of the housing 1.

Die Wand 13 ist bei der dargestellten Ausfuhrungsform zunächst zur Rückwand 11 des Gehäuses geneigt, verläuft dann ein Stück parallel mit dieser Wand 11 nach unten und entfernt sich dann wieder von der Rückwand 11 nach vorne, wodurch sich der Spalt etwas erweitert. Die Wand 13 bildet somit eine fortlaufende Fuhrungsfläche für die Papierbahn 6, die sich beim Herausziehen auch an den unteren Teil der V/and 13 anlegt.The wall 13 is initially in the illustrated embodiment inclined to the rear wall 11 of the housing, then runs a piece parallel to this wall 11 downwards and moves away then again from the rear wall 11 to the front, whereby the gap widens somewhat. The wall 13 thus forms a continuous one Guide surface for the paper web 6, which is when pulled out also applies to the lower part of V / and 13.

Nach Fig. 1 verläuft die Papierbahn 6 von der Abwickelstelle von der Papierrolle 5 bis zum Schlitz 2 parallel zur Rückwand des Gehäuses. Man kann die Papierrolle jedoch auch wenden, so dass die Papierbahn 6 die Papierrolle 5 direkt nach der Anlage der Papierrolle an den Rädern 7'> 7" verlässt. Die Papierbahn folgt dabei der Wand 13 zunächst an der oberen geneigten Fläche und anschliessend am senkrechten Teil der V/and entlang und schliesslich beim Ziehen beim Papierende auch am unteren nach aussen geneigten Teil der Uand 13 entlang.According to Fig. 1, the paper web 6 runs from the unwinding point of the paper roll 5 to the slot 2 parallel to the rear wall of the housing. However, you can also turn the paper roll, like this that the paper web 6, the paper roll 5 directly after the plant the paper roll leaves at the wheels 7 '> 7 ". The paper web initially follows the wall 13 on the upper inclined surface and then along the vertical part of the V / and and finally when pulling at the end of the paper also at the bottom outwardly inclined part of the Uand 13 along.

Der Aufnahmeraum 4 nebst Kanal 12. kann man auch zwischen dem Vorgabeorgan und der Vorderwand 15 des Gehäuses vorsehen, wobei der Schlitz 2 unten im Boden direkt neben der Abreißkante 3 vorgesehen wird. Die Funktion der Ausgabevorrichtung verbleibt im grossen "und ganzen unverändert, aber die Drehbewegung der Räder 7'> 7" wird dabei umgekehrt und der Arm 17 dann zvieckmässigerweise an der hinteren Seite der Radachse 9 angebracht.The recording space 4 and channel 12 can also be between provide the default element and the front wall 15 of the housing, the slot 2 being provided in the bottom right next to the tear-off edge 3. The function of the output device remains by and large unchanged, but the rotation of the wheels 7 '> 7 "is reversed and the arm 17 then zvieckmässigerweise attached to the rear side of the wheel axle 9.

SAD ORIGINAL 309809/0788SAD ORIGINAL 309809/0788

Gegebenenfalls kann man jeweils einen Aufnahmeraum vor und hinter dem Vorgabeorgan vorsehen, die durch eine parallel zu den Seitenwänden verlaufenden Zwischenwand zwischen den Rädern 7' und 7" getrennt sind. Kan erhält dadurch zwei Aufnahmeräume für jeweils eine Papierhandtuchrolle mit einer der Hälfte der auf der Zeichnung dargestellten Papierrolle entsprechenden Breite. Die beiden Räder können dabei entweder jeweils auf einer Achse gelagert werden, die ausser in der einen Seitenwand auch in der Zwischenwand gelagert ist und jeweils eine Arretiervorrichtung aufweist oder man kann zwischen den beiden Achsen eine Ereilaufkupplung vorsehen und eine gemeinsame Sperrvorrichtung für die beiden Achsen anbringen.If necessary, you can each have a recording room in front of and Provide behind the default element, which is through an intermediate wall running parallel to the side walls between the wheels 7 ' and 7 "are separated. This gives Kan two recording rooms for one paper towel roll with a width corresponding to half the width of the paper roll shown in the drawing. The two wheels can either be stored on an axle, which apart from one side wall also in the Partition wall is mounted and each has a locking device or you can between the two axes an overrun clutch provide and attach a common locking device for the two axles.

Die in Fig. 1 und 2- dargestellte Aus führung s form der Erfindung arbeitet auf folgende-Art und Weise: ~ - . The in Figures 1 and 2 shown off s leadership of the invention operates in the following fashion: ~ -

Es sei davon ausgegangen, dass eine Papierhandtuchrolle 5 mit der Papierbahn G im Kanal 12' nach unten durch den Schlitz nach aussen geführt eingesetzt ist, sowie dass sich die Räder 7' und 7" des Vorgabeorgans und die Sperrvorrichtung 17_S 18» 19 sich in der in Fig. 1 dargestellten Stellung befinden.It is assumed that a paper towel roll 5 is inserted with the paper web G in the channel 12 'guided downwards through the slot to the outside, and that the wheels 7' and 7 "of the default element and the locking device 17 _S 18» 19 are in the position shown in Fig. 1 are located.

Bei»'Gebrauch der Ausgabevorrichtung drückt man auf den Drücker 2.1 in Richtung des Pfeiles "24-, wobei der;·Arm 17 Gegen die kraft der Feder 16 um den Be'festigungspunkt 2-5 verschwenkt wird. Der Sperransatz 8 wird dabei aus der Bahn der Sperr:~unge 19 des Blecharms 10 geführt, wobei gleichzeitig der die Vorschubkante 10 des Armes 17 die Vorschubzunge 18 des Blecharmes 0.0 etwas verschiebt. Dadurch gleitet der BIe-charm" 20 zusammen mit der Sperrzunge 19 am Sperranschlag 8"vorbei, und nimmt die in Fig. 2 dargestellte Stellung ein, Der Benutzer kann· nun das Ende der; Papierbahn in Richtung des in Fig. 2 dargestellten Pfeiles 26 herausziehen. Hierbei treibt die Papierhandtuchrolle 5 die Räd'er 7' und 7" durch Reibung an. Sobald die Räder eine Umdrehung gemacht haben, schlägt die Sperrzunge 19 erneut'gegen ' den Sperrannchlopj ?.. des Armes 17 an» der in der Zwischenzeit unter Einfluss der Feder 1C in seine ITormnlstellnng zurückgegangen ict. DIg Rüder 7'> 7" des Vorgabeorr-anes werden somit in dieser Stellung pOsperrt und damit auch die Pspierhandtuchrolle ^l), die mit Reibung gegen den Teil der lio df lachen anliepjt, die di.o «and 15 'durchdringen. Die Papierbahn 6 wurde M erbei eine dem IJmlire i r- When using the dispensing device, press the pusher 2.1 in the direction of the arrow "24-, the arm 17 being pivoted around the fastening point 2-5 counter to the force of the spring 16. The locking projection 8 is thereby removed from the Path of the locking: tongue 19 of the sheet metal arm 10 guided, while at the same time the advancing edge 10 of the arm 17 shifts the advancing tongue 18 of the sheet metal arm 0.0 a little assumes the position shown in Fig. 2, the user can now pull out the end of the paper web in the direction of the arrow 26 shown in Fig. 2. Here, the paper towel roll 5 drives the wheels 7 'and 7 "by friction. Once the wheels have made one revolution, the locking tab 19 strikes erneut'gegen 'the Sperrannchlopj? .. the arm to "ict declined in the meantime under the influence of the spring 1C in his ITormnlstellnng 17th The dogs 7 '> 7 "of the default valve are thus blocked in this position, and with it the paper towel roll ¹ ), which rests with friction against the part of the lio df puddles that penetrate di.o. and 15'. The paper web 6 became one of the IJmlire i r-

3098097 02883098097 0288

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

der Hader 7'> 7" entsprechende Stücke vorgezogen. Diese strecke ist so "bemessen, dass die ausgegebene Länge der Papierbahn G
beispielsweise zum Abtrocknen der Hände ausreichend ist. I⁽¹alls der Benutzer noch ein Papierhandtuch benötigt, um beispielsweise das Gesicht abzutrocknen, wird der oben beschriebene Verlauf
wiederholt.the had 7 '> 7 "corresponding pieces are preferred. This distance is dimensioned in such a way that the output length of the paper web G
is sufficient for drying your hands, for example. I ⁽¹ if the user still needs a paper towel, for example to dry off the face, the process described above
repeated.

Anstelle der Wand 13 kann man selbstverständlich den Aufnahm ereuin M- nebst L anal 12 mit Hilfe von Leisten oder Schienen neben und zwischen den lUidern 7 ausformen, so dass man eine vollständige Ii¹Uhrung der Papierrolle und eventuell der Papierbahn
erhält.Instead of the wall 13 it is of course 12 forming the Shoo ereuin M- together with L anal by means of strips or bars next to and between the lUidern 7, so that a complete Ii ¹ guidance of the paper roll and possibly the web
receives.

Obgleich die Erfindung im Anschluss an eine Aiisfiihrungsform derselben beschrieben wurde, kann sie dennoch beliebig im Rahmen der nachstehenden Patentansprüche abgewandelt werden.Although the invention follows on from an embodiment the same has been described, it can nevertheless be modified as desired within the scope of the following claims.

309809/0288309809/0288

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims

Patent address

Λ.) Output device for paper towels and the like. of 'rolls, consisting of a stand or housing (1) with a dispensing slot (1) and a tear-off edge (3) or the like, a receiving space (4-) for a roll (5) provided in the upper part of the housing Paper web (6), a preset element mounted in the housing (1) and shifted downwards somewhat in relation to the roll, with at least one fairly wide, expediently rubber-clad wheel (7) and an axle provided with a locking device (8, 19) ( 9)> whereby das.Vorgabeorgan when pulling out the paper web (6) by friction between this and the wheel surface is taken one revolution each time until the locking device (8, 19) becomes effective, the wheel axle (9) locks and thereby the output of the Interrupts paper web (6), characterized in that the receiving space (4) for the paper roll (5) or the like is at least partially delimited downwards from the specification element (7j 9) by a partially following one, for example with the rear wall (11) ) of the housing ( 1) a channel (1Q. ) forming wall (13), miter rails or the like. This wall (13) has openings for the wheels (7) of the default device or between the guide rails said wheels (7) into the receiving space (4) or the Channel (12) extend into it, so that the paper roll (5) comes to rest against it, for example under the influence of gravity.

2. Dispensing device according to claim 1, characterized in that that the space (4 ·) or channel (12) which tapers downwards towards the slot (1) forms Wall (13) also part of the underside of the wheel or wheels (7) follows so that the slot (2.) goes down to the bottom part. (14-) of the housing expanded again.

3. Dispensing device according to claim 1 or 2, characterized in that the tear-off edge. (3) in I ¹ PUm one between the slot (2) and the front wall (15) of the housing. (1) lying toothed cutting edge (3) is executed.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

4. Output device according to claim 1 or J, d a el u r c h ge Ic denotes that between the default organ (7,9) and the forehand (15) of the housing (1) a downwards to the Slot (2) tapered space (4, 12) is formed.

5. Output device according to claim 4, d a d υ r c h g e 1: e nnzeich, that two downwardly hanging receiving spaces (4, 1) for paper rolls (5) are provided, and that the specification element (7, 9) a set of wheels (7 '> 7 ") for each receiving space Has.

6. Output device according to claim 5> characterized that the wheel sets (7 * '»7") are replaced by a Overrunning clutch are connected to each other.

7. Output device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the locking device (ig, 19) in a known manner and Way from an approach (8) of a pivotably mounted in the housing (i), by a spring (16) prestressed arm (17), the extension (8) with one on the axis (9) of the default element fixed locking arm (19) cooperates.

8. Output device according to claim 7> characterized that the spring-actuated arm (17) with a stop surface (10) is provided, which when the arm (17) is actuated by a pusher (H) against the force of the spring (16) with the lifting of the lock (8) a feed tongue (18) fixedly arranged on the axis (9) of the default element for the purpose of Pivoting the default organ (7 »9) a certain angle at the Locked position passes in the feed direction.

9. Dispensing device according to claim 8, characterized in that that the locking arm (19) of the default element (7j 9) and its feed tongue (18) are made in one piece are conveniently provided as a sheet metal arm (20) provided with two tongues for locking or advancing.

309809/0288309809/0288

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Blank page