DE2240042A1 - CATAMENIA MEANS - Google Patents

CATAMENIA MEANS

Info

Publication number
DE2240042A1
DE2240042A1 DE19722240042 DE2240042A DE2240042A1 DE 2240042 A1 DE2240042 A1 DE 2240042A1 DE 19722240042 DE19722240042 DE 19722240042 DE 2240042 A DE2240042 A DE 2240042A DE 2240042 A1 DE2240042 A1 DE 2240042A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tampon
vagina
insertion device
means according
rear end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722240042
Other languages
German (de)
Inventor
Bernard Allen Dulle
Robert Campbell Duncan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Publication of DE2240042A1 publication Critical patent/DE2240042A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • A61F13/20Tampons, e.g. catamenial tampons; Accessories therefor
    • A61F13/2022Tampons, e.g. catamenial tampons; Accessories therefor characterised by the shape
    • A61F13/2037Tampons, e.g. catamenial tampons; Accessories therefor characterised by the shape having grooves or ribs, having a main axis in the radial direction

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)

Description

RECHTSANWÄLTELAWYERS

DR. JUR. DIPL-CHEAA. WALTER BEH. DR. JUR. DIPL-CHEAA. WALTER BEH.

ALFREDHOEPPENER •♦•au¥«1972 ALFREDHOEPPENER • ♦ • au ¥ «1972

DR. jy*. DlPL-CHEM. H.-J- WOlFP DR. JÜR. HANS CHR. BEILDR. Jy *. DlPL-CHEM. H.-J- WOlFP DR. JUR. HANS CHR. AX

FRANKFURT AM MAIH-MOCHItFRANKFURT AM MAIH-MOCHIt AORONSTBASSfcJlAORONSTBASSfcJl

Unsere Nr. 18 106Our No. 18 106

The Procter & Gamble Company Cincinnati, Ohio, V.St.A.The Procter & Gamble Company Cincinnati, Ohio, V.St.A.

Katamenie-MittelCatamenia remedies

Gegenstand vorliegender Erfindung'ist ein Katamenie-Mittel mit einem flexiblen, federnden, im trockenen Zustand ausweitbaren, elastischen, absorbierenden Tampon, dessen eines Ende verbreitert wird, sobald der Tampon einem intravaginalen Druck ausgesetzt ist, und bei dem der Tampon in einer Einführeinrichtung federnd zusammengepresst und so ausgerichtet ist, dass nach dem Einführen des Tampons in die Vagina das dem weiteren Ende der Vagina gegenüberliegende Ende des Tampons am tiefsten in der Vagina angeordnet ist.The present invention is a catamenia agent with a flexible, resilient, elastic, absorbent tampon that can be expanded when dry, one of which The end is widened as soon as the tampon is subjected to intravaginal pressure, and at which the tampon is in an insertion device is resiliently compressed and aligned so that after the insertion of the tampon in the vagina the end of the tampon opposite the other end of the vagina is located deepest in the vagina.

Bei einer bevorzugten Ausfuhrungsform ist am schmaleren Ende des Tampons eine Ausziehschnur befestigt, welche sich nach dem Einsetzen des Tampons längs dessen Aussenseite er-In a preferred embodiment, the narrower one A pull-out cord is attached to the end of the tampon, which extends along its outside after inserting the tampon.

309808/0308309808/0308

22AOOA222AOOA2

streckt und durch den Eingang aus der Vagina herausragt. Beim Ziehen an der Ausziehschnur wird der Tampon entfernt und zugleich umgedreht, so dass dessen schmaleres Ende zu* erst aus der Vagina austritt.stretches and protrudes through the entrance from the vagina. The tampon is removed when the pull-out cord is pulled and at the same time turned around so that its narrower end becomes * first emerges from the vagina.

Nach den Anatomie-Lehrbüchern weist der Vaginakanal nicht die Form eines zylindrischen Rohres, sondern die einer unrege lmässigen Tasche auf. Der Kanal ist etwa 7,5-10 cm lang und an seiner vorderen Wandung kürzer als an der hinteren Wandung. Er ist normalerweise zusammengedrückt, d. h. er ist breit und relativ wenig hoch, und bildet praktisch einen quer zum menschlichen Körper verlaufenden Schlitz. Im gedehnten Zustand entspricht seine Form einer ledernen Wasserflasche oder einem birnenförmigen Ballon, der an der Oberseite weiter und"gelegentlich wegen der grösseren Ausdehnung einer seitlichen Tasche oder einer seitlichen Wölbung asymmetrisch ist.According to the anatomy textbooks, the vaginal canal does not have the shape of a cylindrical tube, but that of an irregular pocket. The canal is about 7.5-10 cm long and shorter on its front wall than on the rear wall. It is usually compressed, i.e. H. he is wide and relatively little high, and practically forms a slit running across the human body. in the In its stretched state, its shape corresponds to a leather water bottle or a pear-shaped balloon attached to the Upper side wider and "occasionally asymmetrical because of the greater extent of a side pocket or a side curvature.

Die vordere Wandung ist im allgemeinen länger als 7,5 cm und die hintere Wandung länger als 10 cm. Diese Längen sind vom Hymen bis zur hinteren, abschliessenden Wandung der Vagina gemessen. Die Weite des hintersten und obersten Endes erreicht im gedehnten Zustand 4-7,5 cm und der Umfang der Vagina in diesem Bereich beträgt etwa 20 cm.The front wall is generally longer than 7.5 cm and the rear wall is longer than 10 cm. These lengths are from the hymen to the rear, final wall of the Measured vagina. The width of the rearmost and uppermost end reaches 4-7.5 cm and the circumference when stretched the vagina in this area is about 8 inches.

Der menstruale Ausfluss tritt durch die Cervix, die dort angeordnet ist, wo die Vagina ihre grösste Dehnbarkeit und damit auch den grösstmöglichen Querschnitt aufweist, in die Vagina ein. Der Eingang der Vagina ist am wenigsten dehnbar, weshalb dort auch der mögliche Querschnitt am kleinsten ist. Der Eingangsbereich der Vagina ist gegen nach aussen gerichtete Drücke empfindlicher als der übrige Teil.The menstrual discharge passes through the cervix, which is located where the vagina shows its greatest extensibility and thus also the largest possible cross-section Vagina a. The entrance to the vagina is the least flexible, which is why the possible cross-section is also the smallest there. The entrance area of the vagina is more sensitive to outward pressure than the rest of the area.

309808/0308309808/0308

Es gibt viele und unterschiedliche, dem Fachmann gut bekannte Verfahren, um den von Frauen während der Fruchtbarkeit periodisch abgegebenen Ausfluss aufzufangen. Diese Verfahren können in zwei grosse Kategorien eingeteilt werden: Mittel zum Zurückhalten und Mittel zur Absorption des Ausflusses.There are many and different ones well known to those skilled in the art Procedure to catch the discharge periodically emitted by women during fertility. These Procedures can be divided into two broad categories become: means of retention and means of absorption of the discharge.

Die Mittel zum Zurückhalten sind zur Bildung einer undurchlässigen Sperre vor einem inneren Kanal vorgesehen und gewöhnlich als Gummikappe oder Diaphragma ausgebildet, die bzw. das den Durchfluss verhindert und dadurch den Ausfluss in einem, einen Speicher bildenden inneren Organ zurückhält. Diese Mittel zum Zurückhalten des Ausflusses können weiter in zwei Hauptklassen eingeteilt werden: Mittel, welche vorgesehen sind," um an der Cervix anzuliegen oder diese abzudecken, und Mittel, welche vorgesehen sind, um in den Vaginalkanal unterhalb der Cervix eingelegt zu werden.The means of retention are to form an impermeable Barrier provided in front of an inner channel and usually designed as a rubber cap or diaphragm, the or which prevents the flow and thereby retains the discharge in an internal organ that forms a reservoir. These means of retaining the discharge can be further divided into two main classes: means, which are provided "in order to lie against the cervix or to cover it, and means which are provided for in to be inserted into the vaginal canal below the cervix.

Auch die absorbierenden Mittel können in zwei grosse Kategorien eingeteilt werden, nämlich in innerlich und äusserlich anwendbare Mittel. Die äusserlich anwendbaren Mittel weisen im allgemeinen die Form von Kompressen auf und bilden wahrscheinlich das am häufigsten für die Menstrualhygiene verwendete Mittel. Sie sind jedoch aus verschiedenen Gründen nicht voll befriedigend.Absorbents can also be divided into two broad categories, namely internal and external applicable means. The externally applicable means are generally in the form of compresses and form probably the most commonly used remedy for menstrual hygiene. However, they are made up of different ones Reasons not fully satisfactory.

Die für die innere Absorption verwendeten Mittel sind im allgemeinen Anordnungen aus Fasern, die zu zylindrischen Tampons mit einer Länge von. 3,8-5 cm und einem Durchmesser von etwa 1,25 cm zusammengepresst sind. Diese Mittel dehnen sich in der Richtung ihres Querschnitts nicht aus, wenn sie nicht von einer Flüssigkeit benetzt werden. Die bisher bekannten Techniken zur Einführung solcher Ilittel sehen eine tiefe Anordnung (5,5-6,5 cm) des Tampons in der Vagina und nahe des Eintritts des Ausflusses vor, d. h. nahe der Cervix, wodurch die bei einer Anordnung in der Nähe des Vagina~The means used for internal absorption are generally assemblies of fibers formed into cylindrical shapes Tampons with a length of. 3.8-5 cm and a diameter are compressed by about 1.25 cm. These means do not expand in the direction of their cross section if they not be wetted by a liquid. The previously known techniques for introducing such drugs see one deep placement (5.5-6.5 cm) of the tampon in the vagina and near the entrance of the discharge, d. H. near the cervix, eliminating the need for an arrangement near the vagina ~

309808/0 308309808/0 308

eingangs insbesondere durch Reibung bewirkten Unannehmlichkeiten vermieden werden können. Die tiefe Einführung des Tampons in eine Position, wo die zusammengefaltete Vagina viele Falten und Biegungen aufweist, bewirkt zusammen mit dem kleinen Querschnitt eines stark zusammengepressten Tampons oft ein Versagen des Tampons durch Nebeleitung, d. h. der von der Cervix kommende Ausfluss fliesst längs der Vaginawände, ohne mit dem Tampon in Berührung zu kommen, und tritt, ohne absorbiert zu werden, durch den Vaginaeingang aus. Dieses Versagen tritt auf, weil ein tief eingeführter, stark komprimierter Tampon die vielen Falten und Biegungen in der tiefen Zone der Vagina nicht verschliessen kann, während die Menses durch diese Falten und Biegungen nach unten fliessen und schliesslich durch den Vaginaeingang austreten, wobei die Kleidung der Trägerin verschmutzt werden kann.Initially, in particular, inconveniences caused by friction can be avoided. The deep introduction of the Put tampons in a position where the collapsed vagina has many folds and bends along with causes The small cross-section of a tightly compressed tampon often results in failure of the tampon due to mist conduction, d. H. the discharge from the cervix flows along the vagina walls without coming into contact with the tampon, and exits through the vaginal entrance without being absorbed. This failure occurs because a deeply established, highly compressed tampon cannot close the many folds and bends in the deep zone of the vagina, while the menses flow down through these folds and bends and finally exit through the vaginal entrance, soiling the wearer's clothing can.

Ein intravaginal verwendbares, einwandfrei wirksames Mittel muss mehrere, einander widersprechende Forderungen erfüllen, die durch die folgenden anatomischen Tatsachen gegeben sind: (1) Der Vaginaeingang ist mit einem aus mehreren Muskeln gebildeten Schliessmuskel versehen, der den Hauptabschluss der Vagina bildet. Diese Muskeln widerstehen einer Ausdehnung des Vaginavorhofes und erschweren damit den Eintritt und den Austritt in die und aus der Vagina. Darum sollte der Durchmesser jedes intravaginal verwendbaren Mittels klein genug sein, um leicht, angenehm und sicher eingeführt und wieder herausgenommen zu werden. (2) Hinter diesem Verschluss ist die Vagina ein schlaffes Organ, dessen Wände normalerweise zusammengefallen sind und sich miteinander berühren, wodurch ein in grober Näherung H—förmiger Querschnitt entsteht, der ohne grossen Widerstand eine verhältnismässig grosse radiale Ausdehnung ermöglicht· Demzufolge sollte ein intravaginal verwendbares, absorbierendes Mittel einen relativ grossen Durchmesser und eine kleine Masse aufweisen.An intravaginally usable, perfectly effective agent must meet several, mutually contradicting requirements, which are given by the following anatomical facts: (1) The vaginal entrance is with one of several Muscles formed sphincter, which forms the main closure of the vagina. These muscles resist expansion of the vaginal atrium, making it difficult Entry and exit into and out of the vagina. Therefore, the diameter of any intravaginally useful device should be small enough to be easily, comfortably and safely inserted and removed. (2) Behind this occlusion, the vagina is a flaccid organ, its Walls are usually collapsed and touching each other, creating a roughly H — shaped This creates a cross-section that allows a relatively large radial expansion without great resistance Means have a relatively large diameter and a small mass.

309808/0308309808/0308

Demzufolge sollte ein Katamenial-Tampon (1) einen ausreichend kleinen Durchmesser aufweisen oder ausreichend zusammengepresst sein, um das Einführen in und das Entfernen aus der Vaginalhöhle zu ermöglichen; (2) einen ausreichend grossen Durchmesser aufweisen, um den Querschnitt der Vagina praktisch auszufüllen, und (3) eine ausreichende Absorptionskapazität aufweisen, damit der Tampon während einer verlängerten Zeitdauer getragen werden kann und während dieser den abgegebenen Ausfluss ohne Nebenleitung sammeln und halten kann. Diese sich teilweise widersprechenden Forderungen sind nur schwierig zu erfüllen.Accordingly, a catamenial tampon (1) should have a sufficiently small diameter or be sufficiently compressed be to allow insertion into and removal from the vaginal cavity; (2) one sufficient have a large diameter to practically fill the cross-section of the vagina, and (3) a sufficient diameter Have absorbent capacity so that the tampon can be worn for an extended period of time and during this can collect and hold the discharged discharge without a secondary line. These partially contradicting one another Requirements are difficult to meet.

Katamenial-Tampons können auf viererlei Arten versagen: Nebenleitung, nur teilweise Absorption, Kompression und Uebersehreiten der Sättigungekapazität. Nebenleitung tritt dann auf, wenn der Aue flu* 8 in der Längsrichtung der Vagina fliesst, ohne mit dem Tampon In Berührung zu kommen, d. h. wenn der Tampon den Ausfluss nicht aufnimmt. Dies ist im allgemeinen dann xu beobachten, w&nn der Tampon den Querschnitt der Vagina nicht ausfüllt. Eine nur teilweise Absorption tritt dann auf, wenn die neben bestimmten Flächen des Tampons vorbeifliessende Menge des Ausflusses grosser als die Absorptionsf&higkeit dee Tampons in diesem Bereich ist. Die Folge davon ist, das« nur ein Teil des Ausflusses absorbiert wird, während der andere Teil, dessen Menge die Absorptionsfähigkeit des Tampons übersteigt, am Tampon vorbei zum Vaginaausgang fliesst. Diese teilweise Absorption tritt oft auf, wenn die Tamponoberfläche durch schleimige Sekretionen und Blutklumpen oder endometriale Teilchen verstopft ist. Durch Druck bewirkte Fehler können auftreten, wenn die Trägerin unbeabsichtigt auf einen bereits absorbierten, Ausfluss enthaltenden Tampon einen Druck ausübt, der genügend s ta.de ist, um den Ausfluss wieder aus dem Tampon "herauszuquetschen1*. Das üebeescÄreiten der Sättigungskapazität des Tampons tritt dann auf, ifsrin d©r Tampon al« Catamenial tampons can fail in four ways: secondary line, only partial absorption, compression and exceeding the saturation capacity. The secondary line occurs when the floodplain flows in the longitudinal direction of the vagina without coming into contact with the tampon, ie when the tampon does not absorb the discharge. This is generally observed xu, w nn the tampon does not fill the cross-section of the vagina. Only partial absorption occurs when the amount of discharge flowing past certain areas of the tampon is greater than the absorption capacity of the tampon in this area. The consequence of this is that “only part of the discharge is absorbed, while the other part, the amount of which exceeds the absorption capacity of the tampon, flows past the tampon to the vagina outlet. This partial absorption often occurs when the tampon surface becomes clogged with slimy secretions and blood clots or endometrial particles. Caused by printing errors can occur when the wearer is already absorbed inadvertently to a, discharge containing tampon exerts a pressure sufficient s ta.de is to the outflow out of the tampon "squeeze 1 *. This occurs üebeescÄreiten the saturation capacity of the tampon then on, ifsrin the tampon al «

30980 S/030830980 S / 0308

len möglichen Ausfluss absorbiert hat und für jede zusätzlich aufgenommene Flüssigkeit einen entsprechenden Teil der Flüssigkeit abgeben muss.len possible discharge has absorbed and for each in addition absorbed liquid must release a corresponding part of the liquid.

Es sind bereits aus Polyurethanschaum hergestellte, ausgehöhlte und nicht-ausgehöhlte, konische und zylindrische Tampons bekannt und beispielsweise in den USA-Patentschriften Nrn. 21884'925 und 31559*646 beschrieben. Der in der USA-Patentschrift Nr. 2'884'925 angegebene Tampon ist ein kegelstumpfförmiger Stopfen, der teilweise ausgehöhlt sein kann, mikroskopische Poren aufweist und aus einem verformbaren expandierbaren Material und vorzugsweise regenerierter Cellulose hergestellt ist, obwohl dafür auch Polyurethanschaum ausreichend ist. Dieses Mittel weist weiter eine zum Ausziehen vorgesehene Sdhnur auf, die am engeren, geschlossenen Ende befestigt ist, und es ist zum leichteren Einführen in einer Einführeinrichtung zusammengepresst. Der in dieser Patentschrift vorgeschlagene Tampon ist zum Einsetzen mit seinem breiteren Teil, d. h. mit der Grundfläche nach oben, vorgesehen, weshalb die Grundfläche des in die Einführeinrichtung eingesetzten Tampons dem Ende der Einführeinrichtung benachbart angeordnet ist, das während der Einführung als Führungsende vorgesehen ist, so dass nach dem Einsetzen des Tampons in die Vagina die Grundfläche des Tampons am tiefsten in die Vagina eingeführt ist. Die Anordnung des Tampons tief in der Vagina, wo diese den grössten Querschnitt aufweist, verringert natürlich die Möglichkeit, dass der Tampon mit dem Ausfluss in Berührung kommt. Der in der USA-Patentschrift Nr. 3*559*646 angegebene Tampon weist einen. hohlen Körper aus einem zusammenpressbaren, schwammartigen, absorptionsfähigen Material auf, der an einem Ende verschlossen und gegen dieses verschlossene Ende verrundet ist. Der Tampon weist eine am geschlossenen Ende befestigte, zum Ausziehen vorgesehene Schnur auf und ist derart in einer Einführeinrichtung angeordnet, dass das offene und nicht das ge-There are already made of polyurethane foam and non-hollowed hollowed, conical and cylindrical tampons known and described for example in the US Patent Nos. 2 and 3 884'925 1 1 559 * 646th The tampon disclosed in U.S. Patent No. 2,884,925 is a frustoconical plug which may be partially hollowed out, has microscopic pores, and is made from a deformable expandable material, and preferably regenerated cellulose, although polyurethane foam will suffice. This means further comprises a pull-out tube attached to the narrower, closed end and is compressed in an introducer for easier insertion. The proposed in this patent tampon is intended for insertion with its wider part, ie with the base upward, which is why the base of the tampon inserted into the insertion device is arranged adjacent to the end of the insertion device, which is provided as the leading end during the insertion, so that after inserting the tampon into the vagina, the base of the tampon is inserted deepest into the vagina. Placing the tampon deep in the vagina, where it has the largest cross-section, naturally reduces the possibility of the tampon coming into contact with the discharge. The tampon disclosed in U.S. Patent No. 3 * 559 * 646 has a. hollow body made of a compressible, sponge-like, absorbent material, which is closed at one end and rounded towards this closed end. The tampon has a cord attached to the closed end and provided for pulling out and is arranged in an insertion device in such a way that the open and not the

3 0 9803/03083 0 9803/0308

schlössene Ende dem beim Einsetzen als Führungsende vorgesehenen Ende der Einrichtung benachbart angeordnet ist. Der in der zuletzt genannten USA-Patentschrift vorgeschlagene Tampon weist die gleichen Nachteile wie det in der USA-Patentschrift Nr. 2'884'925 vorgeschlagene Tampon auf, indem beide für eine Anordnung in der Vagina vorgesehen sind, bei der der kleinste Querschnitt des Tampons dem Vaginaeingang benachbart und die Aushöhlung des Tampons nach innen gerichtet ist, so dass sie wie ein "Becher" wirkt, der zufliessenden Ausfluss aufnimmt, während der grösste Umfang des Tampons in der den grössten Durchmesser aufweisenden Zone der Vagina angeordnet ist, womit die Möglichkeit der Aufnahme des Ausflusses durch den Tampon verringert wird.closed end is arranged adjacent to the end of the device provided as the guide end when it is inserted. Of the The tampon proposed in the last-mentioned USA patent has the same disadvantages as in the USA patent No. 2,884,925 proposed tampon by both are intended for an arrangement in the vagina in which the smallest cross-section of the tampon is the vaginal entrance adjacent and the cavity of the tampon is directed inwards, so that it acts like a "cup", the inflowing discharge, while the largest circumference of the tampon is arranged in the largest diameter zone of the vagina, with the possibility of inclusion the discharge through the tampon is reduced.

Es ist das Ziel der vorliegenden Erfindung, die beschriebenen Nachteile zu beheben und insbesondere einen Tampon anzugeben, der einfach und angenehm einsetzbar ist, der seitlich dicht abschliesst und mit dem der gesamte vaginale Kanal besser als bisher verschlossen werden kann und der beim Einführen so ausgerichtet werden kann, dass seine Absorption und Saugfähigkeit verbessert werden können und der einfach und bequem entfernt werden kann.It is the aim of the present invention to remedy the disadvantages described and in particular to provide a tampon, which is easy and comfortable to use, which closes tightly at the sides and with which the entire vaginal canal can be closed better than before and which can be aligned during insertion so that its absorption and absorbency can be improved and which can be removed easily and conveniently.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Katamenie-Mittel, das gekennzeichnet ist durch eine Einführvorrichtung, die zum federnden Zusammenpressen eines elastomeren Tampons vorgesehen ist und ein vorderes Ende aufweist, das während des Einführens der Einrichtung in die Vagina als Führungsende verwendbar ist, einen Tampon mit einem im trockenen Zustand ausdehnbaren elastomeren, absorptionsfähigen Körper mit einem vorderen und einem rückwärtigen Ende, wobei das rückwärtige Ende einen grösseren Durchmesser als das vordere Ende aufweist, wenn der Tampon einem intravaginalen Druck ausgesetzt ist, welcher Tampon in der Einführeinrichtungfedernd zusammengepresst und derart angeordnet ist.-, dass das The present invention relates to a catamenial agent which is characterized by an insertion device which is provided for resiliently compressing an elastomeric tampon and has a front end which is used as a leading end during the insertion of the device into the vagina is usable, a tampon with an expandable in the dry state elastomeric, absorbent body with a front and a rear end, the rear end having a larger diameter than the front Has the end when the tampon is exposed to an intravaginal pressure, which tampon is resiliently compressed in the insertion device and arranged in such a way that the

309 8 08/0 308 ;'309 8 08/0 308 ; '

vordere Ende dem vorderen Ende der Einführeinrichtung benachbart und während des Einführens als Führungsende verwendbar ist, eine Einrichtung zum Ausstossen des Tampons durch das vordere Ende der Einführeinrichtung, so dass der Tampon nach dem Ausstossen derart in der Vagina angeordnet ist, dass sein vorderes Ende näher zur Cervix als das rückwärtige Ende angeordnet ist.front end is adjacent to the front end of the insertion device and can be used as a guide end during insertion, a device for ejecting the tampon through the front end of the insertion device, so that the tampon is arranged in the vagina after expulsion is that its anterior end is closer to the cervix than its posterior end.

a eines Tampons in die Vagina, unter Verwendung eiijeeTrampons, der einen im trockenen Zustand ausdehnbaren^elastomeren, absorptions fähigen Körper mit einemjwffderen und einem rückwärtigen Ende aufweist, wobei^jcter Durchmesser des rückwärtigen Endes grosser als^-der des vorderen Endes ist, wenn der Tampon einem>rt€ravaginalen Druck ausgesetzt ist, wobei beim EJ-wfUhren des Tampons in den vaginalen Raum das vord^reEnde tiefer als das rückwärtige Ende angeordnet ■ Sfreichünf Jeu,, J,/'C,?2 J a tampon into the vagina, using a trampon, which has an elastomeric, absorbent body which is expandable in the dry state and has a lower and a rear end, the diameter of the rear end being greater than that of the front end, if the tampon a> rt € ravaginalen pressure is exposed, with the EJ-wfUhren the tampon into the vaginal area, the vord ^ reEnde positioned lower than the rear end ■ Sfreichünf Jeu ,, J, / 'C? 2 J

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des neuen Mittels ist an einem Befestigungspunkt an der Aussenseite des vorderen Endes des Tampons eine frei herabhängende Ausziehschnur befestigt. Dadurch kann nach dem Anordnen des Tampons in der Vagina durch Ziehen an dieser Schnur der Tampon umgedreht und weiter ermöglicht werden, dass der Tampon mit seinem vorderen Ende voran entfernt werden kann.In a preferred embodiment of the new agent is a freely hanging pull-out cord is attached to a fastening point on the outside of the front end of the tampon. As a result, after the tampon has been placed in the vagina, the tampon can be turned over by pulling on this cord and further allowing the tampon to be removed with its front end first.

Im folgenden wird die Erfindung mit Hilfe der Figuren an einigen bevorzugten Ausführungsformen erläutert. Der Deutlichkeit wegen ist in den Figuren die Dicke einiger Materialien unproportional verstärkt gezeichnet.In the following, the invention is illustrated with the aid of the figures some preferred embodiments explained. The clarity Because of this, the thickness of some materials is shown disproportionately stronger in the figures.

Es zeigen:Show it:

309808/0308309808/0308

Fig. 1 eine teilweise geschnittene perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform des neuen Tampons,Fig. 1 is a partially sectioned perspective view a first embodiment of the new Tampons,

Fig. 2 einen Schnitt durch den in Fig. 1 gezeigten, in einer rohrförmigen Einführeinrichtung angeordneten und federnd zusammengepressten Tampon,FIG. 2 shows a section through the one shown in FIG. 1, in a tubular insertion device arranged and resiliently compressed tampon,

Fig. 3 einen Schnitt durch den in Fig. 1 gezeigten, in einer anderen Ausführungsform der rohrförmigen Einführeinrichtung angeordneten Tampon,Fig. 3 shows a section through that shown in Fig. 1, in another embodiment of the tubular Insertion device arranged tampon,

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht von Uterus und Vagina mit einem eingeführten Tampon, der dem Tampon nach Fig. 1 entspricht,Fig. 4 is a perspective view of the uterus and vagina with an inserted tampon following the tampon Fig. 1 corresponds to

Fig. 5 eine Ansicht einer anderen Ausführungsform des neuen Tampons, der nach dem rückwärtigen Ende gerichtete ringförmige Lippen aufweist.Figure 5 is a view of another embodiment of the new one Tampon which has annular lips directed towards the rear end.

Bei der Verwendung des neuen Tampons können bisher bekannte Mängel vermieden, ein verbesserter Wirkungsgrad und eine verbesserte Saugwirkung des absorbierenden Körpers erreicht werden, bevor die Absorptionsfähigkeit des Tampons gesättigt ist. Der verbesserte Wirkungsgrad kann mit jedem Tampon erreicht werden, der einen im trockenen Zustand ausweitbaren, elastomeren, absorptionsfähigen Körper aufweist, der beim Gebrauch und unter der Einwirkung des intravaginalen Drucks verformbar ist, so dass er ein enges und ein weites Ende aufweist. Im trockenen. Zustand ausweitbar bedeutet das Ausdehnen aus einer zusammengepressten, beispielsweise von einer Einführeinrichtung erzwungenen Form, .und unabhängig von der Einwirkung einer, einen Druck erjagenden Flüssigkeit, die auf den noch zusammengepressten, absorbierenden-Korper einwirken kann. Dazu gehören feste Tampons, deren Durchmes-.When using the new tampon, deficiencies known up to now can be avoided, and an improved efficiency and an improved suction effect of the absorbent body can be achieved before the absorption capacity of the tampon is saturated. The improved efficiency can be achieved with any tampon which has an elastomeric absorbent body which is expandable in the dry state and which is deformable during use and under the action of intravaginal pressure so that it has a narrow and a wide end. In the dry. Expandable state means the expansion from a compressed shape, for example forced by an insertion device, and independent of the action of a pressure-chasing liquid that can act on the still compressed, absorbent body. This includes solid tampons, their diameter.

309808/0308309808/0308

ser vom einen Ende zum anderen veränderlich ist, und die beispielsweise konisch sind, sowie Tampons mit einem diskontinuierlichen, absorptionsfähigen Körper, deren die Diskontinuität aufweisender Teil unter Druck eine Ausweitung erfährt. Die Diskontinuität kann die Form eines im Tampon angeordneten Schlitzes oder eines Hohlraums aufweisen.water is variable from one end to the other, and which are, for example, conical, as well as tampons with a discontinuous, absorbent body, the discontinuous part of which expands under pressure learns. The discontinuity can be in the form of a slit or a cavity arranged in the tampon.

In Fig. 1 ist eine bevorzugte Ausführungsform des neuen Tampons 20 gezeigt. Dieser ist als hohler, ein geschlossenes Ende aufweisender absorptionsfähiger Tampon ausgebildet, wie er beispielsweise in der USA-Patentanmeldung Ser.No. 172*694 ausführlich beschrieben ist. Es ist aber auch möglich, zylindrische, parabolische, konische und elliptische Tampons zu verwenden, wenn diese hohl und an ihrem rückwärtigen Ende geöffnet sind. Der Tampon 20 wird mit einem vorderen oder engeren Ende nahe der Cervix und mit seinem offenen, breiteren Ende von der Cervix beabstandet in der Vagina angeordnet, wie das in Fig. 4 gezeigt ist. Um diese Anordnung zu erreichen, ist der Tampon derart in eine Einführeinrichtung eingelegt, dass sein geschlossenes Ende 19 nach vorn, d. h. zum Innern der Vagina, gerichtet ist, um das vordere Ende des Tampons 20 zu bilden. Dazu muss der Tampon, wie das in Fig. 2 gezeigt ist, in die Einführeinrichtung eingeschlossen werden, d. h. mit seinem geschlossenen Ende 19 in Richtung auf das vordere Ende 24 der Einführeinrichtung. Auf diese Weise kann der Tampon 20, wenn die Einführeinrichtung mi"C ihrem vorderen Ende zuerst in die Vagina eingeführt und der Tampon aus der Einführeinrichtung 22 ausgestossen ist, mit seinem geschlossenen Ende 19 nahe der Cervix angeordnet werden.In Fig. 1 is a preferred embodiment of the new tampon 20 shown. This is designed as a hollow absorbent tampon with a closed end, as described, for example, in U.S. patent application Ser.No. 172 * 694 is described in detail. But it is also possible Use cylindrical, parabolic, conical and elliptical tampons if these are hollow and on your back Are open at the end. The tampon 20 is with a front or narrower end close to the cervix and with its open, wider end spaced from the cervix in the vagina, as shown in Fig. 4. Around To achieve an arrangement, the tampon is inserted into an insertion device in such a way that its closed end 19 forward, d. H. inside the vagina, to form the front end of the tampon 20. To do this, the Tampon, as shown in Figure 2, can be included in the introducer; H. with his closed End 19 in the direction of the front end 24 of the introducer. That way, the tampon 20 when the insertion device with its front end first in the vagina is inserted and the tampon is ejected from the insertion device 22 with its closed end 19 can be placed near the cervix.

Wenn der Tampon 20 so wie es in Fig. 4 gezeigt ist eingeführt ist, wird durch den normalerweise zusammengefallenen Zustand der Vagina bewirkt, dass der Ausfluss zuerst dasWhen the tampon 20 is inserted as shown in FIG. 4, it is normally collapsed The condition of the vagina causes the discharge to occur first

309808/0308309808/0308

geschlossene Ende des Tampons erreicht» In diesem Falle hat der Ausfluss einen kürzeren, unbehinderten Weg in die übrigen Teile des Tampons und das absorbierende Material kann optimal ausgenutzt werden. Wenn der Tampon so angeordnet ist, wie das bei früheren Modellen üblich war, d. h. mit dem offenen Ende nahe der Cervix und dem geschlossenen Ende von der Cervix entfernt, so ist der Absorptionsweg vom Ort des ersten Auftreffens des Ausflusses auf den Tampon länger und behindert, weil der Ausfluss, den Umfang des Tampons benetzen muss, um seine Oberseite zn erreichen. Wenn dagegen der Tampon wie hier beschrieben angeordnet ist, d. h. mit dem geschlossenen Ende nach vorn, kann der Ausfluss durch Benetzen dieses geschlossenen Endes praktisch geradlinig alle Teile des Tampons erreichen* Wenn der Tampon 20 mit seinem geschlossenen' Ende der Cervix benachbart in der Vagina angeordnet ist, begünstigt er auch eine Absorptionsform, bei der sichergestellt wird, dass der rückwärtig angeordnete Rand des offenen Endes des Tampons, der die grösste Querschnittsfläche im Tampon aufweist, der letzte Teil des Tampons ist, der befeuchtet wird. Auf diese Weise kann dieser Rand wirkungsvoller zum Vermeiden von Mangeln und Versagen bei hoher mittlerer Sättigung des Tampons verwendet werden, als das mit anderen Formen und Anordnungen von Tampons möglich ist, insbesondere mit allen hohlen Tampons, deren geschlossenes Ende während der Verwendung in einer rückwärtigen Position angeordnet ist. Wenn die Ummantelung oder das offene Ende das Tampons während der Benutzung solange wie möglich unverschmutzt bleibt, kann dieses gleichzeitig zur Reinigung der Vagina verwendet werden, indem deren Wände beim Entfernen des Tampons von dieser Ummantelung abgewischt werden. Durch diese Reinigung wird die Möglichkeit ausgeschlossen, dass Ausfluss an den Wänden der Vagina verbleibt, der vom nächsten Tampon, wenn dieser mit einer hülsenförmlgen Einführeinrichtung eingesetzt wird,closed end of the tampon reached »In this case, the discharge has a shorter, unobstructed path to the other parts of the tampon and the absorbent material can be optimally used. If the tampon is arranged as was usual in earlier models, i.e. with the open end close to the cervix and the closed end away from the cervix, the absorption path from the place of the first impingement of the discharge on the tampon is longer and obstructed, because of the discharge, the amount reaching the tampon wet must zn to its top. If, on the other hand, the tampon is arranged as described here, ie with the closed end forward, the discharge can practically reach all parts of the tampon in a straight line by wetting this closed end is, it also favors a form of absorption in which it is ensured that the rear edge of the open end of the tampon, which has the largest cross-sectional area in the tampon, is the last part of the tampon that is moistened. In this way, this rim can be used more effectively in avoiding mangling and failure of the tampon with high mean saturation than is possible with other tampon shapes and arrangements, particularly any hollow tampon with the closed end in a rearward position during use is arranged. If the cover or the open end of the tampon remains uncontaminated during use as long as possible, it can be used at the same time to clean the vagina by wiping the walls of this cover when the tampon is removed. This cleaning eliminates the possibility of any discharge remaining on the walls of the vagina, which is caused by the next tampon, if this is inserted with a sleeve-shaped insertion device,

30980 8/030 830980 8/030 8

nicht aufgenommen werden kann. Der nicht abgewischte verbleibende Ausfluss kann die Kleidung der Verwenderin verunreinigen, bevor der Tampon gesättigt ist, was dann fälschlicherweise als seitliches Vorbeilaufen des Ausflusses am Tampon angesehen werden kann.cannot be included. The remaining one not wiped off Discharge can contaminate the user's clothing before the tampon is saturated, which is then mistakenly seen as the discharge running sideways past the tampon can be viewed.

Die Anordnung des Tampons mit seinem engeren Ende in der Nachbarschaft der Cervix kann aber noch einen weiteren Vorteil haben. Wenn ein flexibler Tampon verwendet wird, der eine oder zwei voneinander getrennte umlaufende Lippen 30 aufweist, die der Grundfläche 18 ähnlich ausgebildet und in einer Ebene senkrecht zur Längsachse des Tampons angeordnet und nach aussen gerichtet und nach aussen und vom engeren Ende weg abgeschrägt sind, so wird dieser Tampon in einer den Kanten der Lippen entgegengesetzten Richtung, d. h. zum engeren Ende des Tampons weisenden Richtung, bewegt werden, wenn der Tampon mit seinen seitlichen Kanten an einem flexiblen Kanal, beispielsweise der Vagina, anliegt und ein pulsierender Druck oder eine pulsierende Kraft von dem Kanal auf den Tampon ausgeübt wird. Die Lippen befinden sich rückwärtig von dem der Cervix benachbarten Ende des Tampons. Die Lippen an einem solchen Tampon fördern die Verschiebung des Tampons innerhalb der Vagina, was durch die Flexibilität und die Unebenheiten der Vagina gefördert wird. Bei einem konisch ausgebildeten Tampon sind die Lippen 30 vorzugsweise vom Apex des Tampons weggerichtet, womit erreicht wird, dass die Wanderung des Tampons in Richtung des Apex erfolgt. Diese Kriechwirkung kann durch jede Art Vorsprünge, die vom vorderen Ende des Tampons weg und zum rückwärtigen Ende hin gerichtet sind und die einen Widerstand gegen das Verbiegen in Richtung des vorderen Endes aufweisen, hervorgerufen oder verbessert werden. Mehrfach abgeschrägte Ringe, Vorsprünge und abgeschrägte Lappen verbessern die Kriechwirkung. Durch die Anordnung des Apex des Tampons in der Nähe der Cervix kann verhindert werden, dass der Tampon unbeabsichtigt austritt, und es kann sogar das Gegenteil erreicht werden, dassThe arrangement of the tampon with its narrower end in the vicinity of the cervix can have another advantage to have. If a flexible tampon is used which has one or two separate circumferential lips 30 which is designed similar to the base area 18 and is arranged in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the tampon and are directed outwards and beveled outwards and away from the narrower end, this tampon becomes in one direction opposite to the edges of the lips, d. H. the direction pointing towards the narrower end of the tampon, when the tampon rests with its lateral edges on a flexible channel, for example the vagina, and a pulsating pressure or force is applied from the channel to the tampon. The lips are behind from the end of the tampon adjacent to the cervix. The lips on such a tampon encourage the shift of the tampon inside the vagina, which is encouraged by the flexibility and unevenness of the vagina. At a conical tampon, the lips 30 are preferably directed away from the apex of the tampon, which achieves that the migration of the tampon takes place in the direction of the apex. This creep effect can be caused by any kind of protrusions that are dated front end of the tampon are facing away and towards the rear end and which provide resistance to bending towards the front end, caused or improved. Multiple beveled rings, protrusions and beveled lobes improve the creep effect. By placing the apex of the tampon near the cervix the tampon can be prevented from accidentally leaking, and even the opposite can be achieved

309808/0308309808/0308

2240Q422240Q42

nämlich der Tampon tiefer in die Vagina hineinwandert. Durch das Kriechen wird der Tampon in eine tiefere, angenehmere und wirkungsvolleren Position bewegt, in der sich Ausfluss angesammelt haben kann und die näher zur Cervix liegt, die als Quelle des Ausflusses zu betrachten ist. In dieser Position kann der Tampon angesammelten Ausfluss aufsaugen und weitere Ansammlung verhindern.namely, the tampon moves deeper into the vagina. By crawling the tampon becomes deeper, more comfortable and more effective position where discharge may have accumulated and closer to the cervix that is to be regarded as the source of the discharge. In this position, the tampon can soak up accumulated discharge and prevent further accumulation.

Ein weitere Vorteil der Anordnung des Tampons mit seinem engeren Ende in der Nachbarschaft der Cervix, d. h. der Rückwand der Vagina benachbart, besteht darin, dass die Ummantelung oder der weitere Teil des Tampons und insbesondere der Umfang der Grundfläche 18 des Tampons 20 tiefer in der Vagina angeordnet ist und darum das VorbeifHessen des Ausflusses wirkungsvoller verhindern kann. Die Ummantelung des Tampons ist in der unteren Position, wohin sie durch die Anordnung des Apex in der Nähe der Cervix gebracht wird, wesentlich wirkungsvoller, weil der Umfang der Vagina in ihrem unteren Teil kleiner ist. Auf diese Weise kann die Ummantelung des Tampons einen grösseren Teil, wenn nicht sogar die gesamte Vaginawand, berühren; was weniger wahrscheinlich ist, wenn der Tampon tiefer in der Vagina angeordnet ist.Another advantage of placing the tampon with its narrower end in the vicinity of the cervix; H. the back wall adjacent to the vagina consists in the fact that the sheath or the further part of the tampon and in particular the Perimeter of the base 18 of the tampon 20 is arranged deeper in the vagina and therefore the passing of the discharge can prevent more effectively. The sheath of the tampon is in the down position, where it goes through the arrangement of the apex close to the cervix is much more effective because of the extent of the vagina in its lower part is smaller. In this way, the tampon cover can hold a larger part, if not the entire vagina wall, touch; which is less likely if the tampon is placed deeper in the vagina.

Die Anordnung des Tampons mit seinem engeren Ende in der Nachbarschaft der Cervix hat einen weiteren Vorteil. Dadurch wird ein grösserer Teil der Tamponfläche zur Zuflussrichtung des Ausflusses gerichtet, wodurch, zusammen mit dem noch zu beschreibenden Kapillargradienten, eine gesteigerte Saugwirkung erreicht werden kann. Die rückwärtigen Kanten des verformten Tampons, d.h. die den seitlichen Wandungen der Vaginalhöhle benachbarten Kantenf weisen den örtlichen, im folgenden noch zu beschreibenden Kapillargradienten auf. Wenn ein Tampon mit seinem engeren Endo zur Cervix ausgerichtet ist, weist im allgemeinen die gesamt© Vorderfläche des Tampons verbesserte Saugeigensehaften auf, und di© von dem Aus-The arrangement of the tampon with its narrower end in the vicinity of the cervix has another advantage. As a result, a larger part of the tampon surface is directed towards the inflow direction of the outflow, whereby, together with the capillary gradient to be described below, an increased suction effect can be achieved. The rear edges of the deformed tampon, ie the edges f adjacent to the side walls of the vaginal cavity, have the local capillary gradient to be described below. When a tampon with its narrower endo is aligned with the cervix, the total front surface of the tampon generally has improved suction properties , and the

301808/0 3 08·301808/0 3 08

fluss zuerst benetzte Fläche ist vergrössert, weil zwei Seiten des Tampons, d. h. die längs der seitlichen Kanten 14 und 15 verlaufenden Seiten, zustromseitig gerichtet sind, wie das in Fig. 4 gezeigt ist. Weiter erstrecken sich bei einem mit seinem Apex in der Nähe der Cervix angeordneten Tampon dessen Flächen mit verbesserter Saugwirkung längs der seitlichen Wandungen der Vagina, wo der Berührungsdruck zwischen den Vaginawänden und dem Tampon wahrscheinlich am geringsten und eine unbeabsichtigte Trennung am wahrscheinlichsten ist und darum die beste Absorption und Benetzungseigenschaften wünschenswert sind. Diese wünschenswerten Eigenschaften können durch den Kapillargradienten besonders in den seitlichen Kanten des Tampons ausgebildet werden. Ein mit seinem engeren Ende rückwärtig gerichteter Tampon weist eine nur wenig* verbesserte Saugfläche auf und eine viel kleinere zustromseitig gerichtete Fläche. Ausserdem ist es möglich, dass ein Teil des Ausflusses, der an der seitlichen Kante des weiteren Endes, das bei dieser Orientierung der Cervix benachbart angeordnet ist, vorbeifliesst und wahrscheinlich auch mit keiner anderen Fläche des Tampons in Berührung kommt, was als Mangel anzusehen ist.The first wetted area is increased because two sides of the tampon, i.e. H. along the side edges 14 and 15 extending sides, are directed upstream, as shown in FIG. Further extend at a tampon arranged with its apex in the vicinity of the cervix, its surfaces with improved suction longitudinally the side walls of the vagina, where the contact pressure between the vagina walls and the tampon is likely to be at least and accidental separation is most likely and therefore the best absorption and wetting properties are desirable. These desirable properties can particularly be achieved by the capillary gradient be formed in the side edges of the tampon. A tampon with its narrower end pointing backwards has an only slightly * improved suction surface and a much smaller upstream area. It is also possible that part of the discharge from the lateral edge of the further end, which is arranged adjacent to the cervix in this orientation, flows past and probably does not come into contact with any other surface of the tampon, which is to be regarded as a defect.

In Fig. 2 ist eine Ausfuhrungsform des erfindungsgemässen Katamenie-Mittels gezeigt. Dieses enthält einen Tampon 20, der in einer rohrförmigen Einführeinrichtung 22, welche als Halterung für den federnd zusammengepressten Tampon dient, eingeschlossen ist. Mit dem Ausdruck "federnd zusammengepresst" wird in dieser Anmeldung ein Zustand bezeichnet, in dem keine dauernde Formgebung, beispielsweise durch kaltes Zusammenfliessen oder eine Bindung im zusammengepressten Zustand, auftritt. Ein federnd zusammengepresster Tampon vermag, nachdem er freigegeben wurde, im Laufe der Zeit oder durch leichtes Kneten im trockenen Zustand seine ursprüngliche Form wieder anzunehmen. Andere, zum Zusammen-.In Fig. 2 is an embodiment of the inventive Catamenia agent shown. This contains a tampon 20, which is in a tubular insertion device 22, which as Holder for the resiliently compressed tampon is included. With the expression "resiliently compressed" In this application, a state is referred to in which there is no permanent shaping, for example by cold Confluence or a bond in the compressed Condition occurs. A resiliently compressed tampon, once released, is capable of over time or by lightly kneading in the dry state to regain its original shape. Others, to be together.

309808/0308309808/0308

X «DB Ί Z^ <K* X «DB Ί Z ^ <K *

pressen verwendbare Mittel sind beispielsweise um einen federnd zusammengepressten Tampon gegossene Gelatine, die durch den Ausfluss oder die Körperwärme lösbar ist, oder einer Zange ähnliche Werkzeuge, mit denen ein Tampon kurz vor dem Einsetzen federnd zusammengepresst werden kann. Die Ausstosseinrichtung 23 wirkt mit der Einführeinrichtung 22 zusammen, um den Tampon 20 durch das vordere Ende 24 der Einführeinrichtung 22 auszustossen. Das vordere Ende 24 der Einführeinrichtung ist als das Führungsende beim Einführen vorgesehen. Das andere Ende der Einführeinrichtung wird in dieser Beschreibung als das rückwärtige Ende bezeichnet.Press usable means are, for example, a resilient Compressed tampon poured gelatin, which can be dissolved by the discharge or body heat, or Pliers-like tools with which a tampon can be resiliently compressed shortly before insertion. the Ejection device 23 cooperates with the insertion device 22 to the tampon 20 through the front end 24 of the Insertion device 22 eject. The front end 24 of the introducer is used as the leading end during insertion intended. The other end of the introducer is referred to in this specification as the rear end.

Als Einführ- und Ausstosseinrichtung können alle dem Fachmann als Teleskoprohr bekannten Einführeinrichtungen verwendet werden. Das vordere Ende der Einführeinrichtung kann einen eingebogenen Rand aufweisen, der aus einer Vielzahl gebogener, flexibler, sektorförmiger Platten gebildet wird und den Tampon praktisch einschliesst, wie das in Fig. 2 gezeigt ist. Das vordere Ende der Einführeinrichtung kann aber auch als stumpfe Oeffnung ausgebildet sein, wie das in Fig. 3 gezeigt ist. Detaillierte Beschreibungen ,von teleskoprohrartigen Einführexnrichtungen mit flexiblen sektorförmigen Platten am vorderen Ende sind in der USA-Patentschrift Nr. 2'754l822 und der USA-Patentschrift Nr. 1'538'678 sowie in dem USA-Design Patent D-21'492 beschrieben. Teleskopartige Einführeinrichtungen mit einem offenen oder stumpfen vorderen Ende sind in den USA-Patentschriften Nrn. 2'879'796, 2'9981OlO, 3»138'159 und 3'320'956 beschrieben.All insertion devices known to those skilled in the art as telescopic tubes can be used as the insertion and ejection device. The front end of the insertion device can have a curved edge which is formed from a multiplicity of curved, flexible, sector-shaped plates and which practically encloses the tampon, as is shown in FIG. The front end of the insertion device can, however, also be designed as a blunt opening, as shown in FIG. 3. Detailed descriptions of telescopic tubular Einführexnrichtungen with flexible sector-shaped plates on the front end in the United States Patent no. L 2'754 822 and US Pat. No. 1'538'678 as well as in U.S. Design Patent D-21'492 described. The telescopic introducers with an open or blunt front end are described in the US Patent Nos. 2'879'796, 2,998 1 OlO, 3 '138'159 and 3'320'956.

Eine mit einer stumpfen Oeffnung versehene Einführeinrichtung 25, die erfolgreich verwendet worden war, bestand aus einem Kartonrohr mit einem Innendurchmesser von 1,62 cm und einem Aussendurchriesser von 1,78 cm, das. von der Stone In-An introducer 25 provided with a blunt opening and which had been successfully used consisted of a cardboard tube with an inside diameter of 1.62 cm and an outside diameter of 1.78 cm, which.

309SG8/0308309SG8 / 0308

dustrial Corporation in Washington, D.C, als Papierrohr unter der Bezeichnung Nr. 154 White - Outer Ply Nr. 953 White Kromekote, Outer Seam Close Butt, bezogen werden kann. Ein Tampon 20 mit den noch zu beschreibenden bevorzugten Abmessungen kann radial zu einem Durchmesser von etwa 1,52 cm zusammengepresst und durch das rückwärtige Ende in diese Einführeinrichtung elngestossen werden. Danach kann eine, ein Rohr mit kleinerem Durchmesser aufweisende Ausstosseinrichtung hinter den Tampon 20 in das rückwärtige Ende der Einführeinrichtung eingesetzt werden.industrial corporation in Washington, D.C, as a paper tube under No. 154 White - Outer Ply No. 953 White Kromekote, Outer Seam Close Butt. A Tampon 20 with the preferred dimensions to be described can radially to a diameter of about 1.52 cm pressed together and through the rear end into this introducer be pushed. An ejection device having a tube with a smaller diameter can then be used be inserted behind the tampon 20 in the rear end of the insertion device.

Wenn die Einführeinrichtung rohrförmig ausgebildet ist, kann ein fein gepulvertes trockenes Material 21, wie beispielsweise Talkum, das im Merck Index "An Encyclopedia of Chemicals and Drugs" beschrieben ist, zwischen dem Tampon 20 und der Einführeinrichtung 22 angeordnet werden, wie das in Fig. 2 gezeigt ist, um das Ausstossen des Tampons 20 zu erleichtern. Das Talkum 21 kann in Form einer feinen Schicht auf den Tampon 20 aufgestäubt werden, bevor dieser federnd zusammengedrückt und in der Einführeinrichtung 22 angeordnet wird. Ein anderes Verfahren, das sich bei der bevorzugten Ausführungsform ebenfalls bewährt hat, besteht im Beschichten der Innenseite eines Trichters mit Talkum, dem darauffolgenden Ausklopfen des überschüssigen Talkums aus dem Trichter und dem Abrollen des Tampons an der Innenwand des Trichters, bis etwa 0,08 g Talkum auf der Aussenseite des Tampons abgelagert sind. Flexibler Polyurethanschaum weist mit einer Einführeinrichtung aus Karton oder Polyäthylen einen hohen Reibungskoeffizienten auf. Das pulverisierte Material 21 ist ausserordentlich wirksam, um zwischen dem Polyurethantampon und der Einführeinrichtung eine Zwischenschicht zu bilden, welche die zum Ausstossen des Tampons erforderliche Kraft verringert. Die Oberfläche des Polyurethanschaums weist eine aussere Zellstruktur auf, die den vorstehenden Nadeln eines Kaktus ähnlich ist und darum auchIf the introducer is tubular, a finely powdered dry material 21, such as Talc described in the Merck Index "An Encyclopedia of Chemicals and Drugs" between the tampon 20 and the insertion device 22, as shown in FIG. 2, in order to facilitate the expulsion of the tampon 20. The talc 21 can be dusted in the form of a fine layer onto the tampon 20 before it becomes resilient is compressed and arranged in the insertion device 22. Another method that is the preferred Embodiment has also proven itself, consists in coating the inside of a funnel with talc, the then knocking out the excess talc from the funnel and unrolling the tampon on the inner wall the funnel until about 0.08 g of talc has deposited on the outside of the tampon. Flexible polyurethane foam has a high coefficient of friction with an insertion device made of cardboard or polyethylene. The pulverized Material 21 is extraordinarily effective at between the polyurethane tampon and the insertion device to form an intermediate layer, which is used for ejecting the tampon required force reduced. The surface of the polyurethane foam has an external cell structure that gives the is similar to protruding needles of a cactus and therefore also

309808/0308309808/0308

als "Cacti-Koeffizient" bezeichnet wird. Es wird angenommen, dass dieser "Cacti-Koeffizient" der Grund für den hohen Reibungskoeffizienten des Polyurethantampons ist. Es wird weiter angenommen, dass das pulverförmige Material die Wirkung vieler kleiner Kugeln hat, welche an der Einführeinrichtung abrollen, wenn der Tampon 20 ausgestossen wird, und dadurch den Reibungskoeffizienten verringern. Die Wirkung des pulverisierten Materials 21 ist insofern überraschend, weil zu erwarten war, dass dieses Schmiermittel in die an der Oberfläche befindlichen, durch angeschnittene Zellen gebildeten Vertiefungen fallen und nicht an den verbleibenden vorstehenden Punkten des Schaums gebunden bleiben würde, und weil weiter zu erwarten war, dass die vorstehenden Punkte des Schaums das pulverisierte Material abkratzen und direkt an der Innenseite der Einführeinrichtung anliegen würden.referred to as the "Cacti coefficient". It is believed, that this "Cacti coefficient" is the reason for the high Coefficient of friction of the polyurethane tampon. It is further assumed that the powdery material has the effect of many small balls attached to the insertion device roll off when the tampon 20 is ejected, thereby reducing the coefficient of friction. The effect of the pulverized material 21 is surprising in that this lubricant was expected to be in the depressions on the surface, formed by cut cells, fall and not on the remaining protruding points of the foam would remain bound, and because it was further expected that the Scrape off protruding points of the foam and scrape off the powdered material directly to the inside of the introducer would concern.

Der Tampon 20 hat einen konisch geformten Körper 10 aus einem flexiblen, federnden, absorbierenden Material und eine an seinem Apex 19 befestigte, zum Entfernen des Tampons vorgesehene Ausziehschnur 12. Die Ausziehschnur 12 kann auch an anderen Flächen als dem Apex oder vorderen Ende des Tampons befestigt sein, z. B. irgendwo längs oder an der Grundfläche 18, oder längs der Aussenflache 11 oder Innenflache 13. Die Ausziehschnur 12 kann durch irgendeine der bekannten Mittel befestigt sein, z. B. durch Kleben, Verknoten oder Nähen.The tampon 20 has a conically shaped body 10 made of a flexible, resilient, absorbent material and a attached to its apex 19, provided for removing the tampon pull-out cord 12. The pull-out cord 12 can also be attached to surfaces other than the apex or front end of the tampon, e.g. B. somewhere along or at the Base area 18, or along the outer surface 11 or inner surface 13. The pull-out cord 12 may be attached by any of the known means, e.g. B. by gluing, knotting or sewing.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Innere des absorbierenden Körpers 10 hohl, weist also eine innere Diskontinuität auf, derzufolge die diametral gegenüberliegenden Wände des Tampons auf der Linie des Tarapondurchmessers nicht miteinander verbunden sind«, Darum hat der Tampon auch nur wenig oder keine diametrale Biegefestigkeit, um einer seitlich gerichteten Verformung zu widerstehen*, wena eineIn a preferred embodiment, the interior of the absorbent body 10 is hollow, that is to say has an internal discontinuity, as a result of which the diametrically opposite walls of the tampon are not connected to one another on the line of the tarapon diameter. to resist sideways deformation *, if any

-308 8 08/0308-308 8 08/0308

quer zur Längsachse des Tampons gerichtete Kraft auf den Tampon einwirkt. Das in dieser Beschreibung vielfach ver-, wendete Wort "Durchmesser" wird in seiner breitesten Bedeutung verwendet, nämlich als die Länge einer geraden, durch den Mittelpunkt eines Objekts verlaufenden Linie. Die interne Diskontinuität ermöglicht den Druckkräften, die während der Verformung des Tampons im absorbierenden Körper entstehen, die in Fig. 4 gezeigten seitlichen Kanten 14 und 15 nach aussen gegen die Wandungen der Vagina zu drücken. Ohne diese innere Diskontinuität wird die nach aussen gerichtete Bewegung (Ausdehnung) durch die einem kontinuierlichen oder festen Körper zuzuordnende innere Biegefestigkeit verzögert. Die innere Diskontinuität bewirkt auch eine Verringerung des Umfangs, wenn der Tampon in seinem zusammengefalteten Zustand verformt wird, wie das in Fig. 4 gezeigt ist. Bei dieser Verformung weiten sich die seitlichen Kanten aus, weil die von der Vagina ausgeübte, senkrecht auf den Tampon wirkende Kraft durch die Wände als Druckkraft übertragen wird, welche die seitlichen Kanten 14 und 15 nach aussen verschiebt, was dadurch erleichtert wird, weil diesen Kräften keine diametrale Biegefestigkeit entgegensteht.A force directed transversely to the longitudinal axis of the tampon acts on the tampon. That is often used in this description, The applied word "diameter" is used in its broadest sense, namely as the length of a straight, line passing through the center of an object. The internal discontinuity enables the compressive forces which arise during the deformation of the tampon in the absorbent body, the lateral edges shown in FIG 14 and 15 to press outwards against the walls of the vagina. Without this internal discontinuity, the after Outwardly directed movement (expansion) through the inner one, which can be assigned to a continuous or solid body Delayed flexural strength. The internal discontinuity also causes a decrease in the girth when the tampon is deformed in its collapsed state as shown in FIG. With this deformation expand the side edges because the force exerted by the vagina and acting perpendicularly on the tampon is caused by the Walls is transmitted as a compressive force, which moves the side edges 14 and 15 outward, which thereby is facilitated because these forces do not have a diametrical flexural strength opposes.

Die innere Diskontinuität eines Tampons kann verschiedene Formen aufweisen. Die einfachste Form ist ein Schlitz, der von der Grundfläche 18 des Tampons 20 durch dessen Inneres und längs dessen Längsachse oder zumindest dieser Achse benachbart nach oben verläuft. Bei der Verwendung eines Tampons mit einem einfachen Schlitz ist beim Einführen darauf zu achten, dass der Tampon wahrscheinlich eine bestimmte Richtung aufweisen muss, weil eine in nur einer Richtung verlaufende innere Diskontinuität selbst eine Richtwirkung aufweist. Um den Tampon auszuhöhlen, kann auch eine Vielzahl von Schlitzen, die sowohl parallel als auch radial an-The internal discontinuity of a tampon can take various forms. The simplest form is a slot that from the base 18 of the tampon 20 through its interior and along its longitudinal axis or at least adjacent to this axis runs upwards. When using a tampon with a simple slit, insert it on it It should be noted that the tampon probably has to point in a certain direction, because one in only one direction running internal discontinuity itself has a directional effect. To hollow out the tampon, you can also use a variety of slots that are parallel as well as radially

309808/0308309808/0308

22400A222400A2

geordnet sein können, verwendet werden. Die bevorzugte Ausführungsform einer inneren Diskontinuität ist eine Ausnehmung, wie sie in Fig. 1 gezeigt ist und die eine Innenfläche 13 bildet. Eine Ausnehmung ermöglicht, verglichen mit einem Schlitz, nicht nur eine grössere seitliche Verschiebung oder Verformung, sondern auch die Herstellung eines Tampons, der einen geringeren Form-Kompressionsmodul aufweist, wie im folgenden noch beschrieben werden wird. Jede innere Diskontinuität muss, um wirksam zu sein, an der Grundfläche beginnen und sich auf eine Länge von mindestens 50% der Längsachse des· Tampons in den Tampon hinein erstrecken.can be ordered. The preferred embodiment an inner discontinuity is a recess, as shown in FIG. 1, which forms an inner surface 13. A recess allows compared to a slot, not only a major lateral displacement or deformation, but also the creation of a Tampons that have a lower modulus of compression as will be described below. In order to be effective, any internal discontinuity must be at the base begin and extend into the tampon for a length of at least 50% of the longitudinal axis of the tampon.

Die Ausnehmung kann irgendeine Form aufweisen und beispielsweise sphärisch, zylindrisch oder rektangulär sein. Die Form, welche offensichtlich die beste Verformbarkeit und Dehnfähigkeit gewährleistet und darum auch die grösste Stabilität des ümfangs, ist eine der im allgemeinen konisch verlaufenden Aussenfläche 11 des Tampons ähnliche Form, welche ausserdem koaxial zur Aussenfläche angeordnet ist. Weiter ermöglicht eine grössere Ausnehmung zugleich eine grössere Verformbarkeit, Dehnbarkeit und Aufrechterhaltung des Umfangs des Tampons. Um eine wirksame Verformung des Tampons zu ermöglichen und dessen gesamte Masse zu verringern, sollte der Durchmesser der Ausnehmung mindestens 50 % des Durchmessers des unverformten Tampons betragen. Bei einer bevorzugten Ausführungsform beträgt der Durchmesser der Ausnehmung etwa 61 % des Durchmessers des unverformten Tampons.The recess can have any shape and, for example, be spherical, cylindrical or rectangular. the Shape, which obviously guarantees the best deformability and elasticity and therefore the greatest stability of the extent, is a shape similar to the generally conical outer surface 11 of the tampon, which is also arranged coaxially to the outer surface. Furthermore, a larger recess simultaneously enables a larger one Deformability, stretchability and maintenance of the size of the tampon. To effectively deform the tampon To enable and reduce its total mass, the diameter of the recess should be at least 50% of the diameter of the undeformed tampon. In a preferred embodiment, the diameter of the recess is about 61% of the diameter of the undeformed tampon.

Der absorbierende Körper 10 des Tampons 20 kann aus irgendeinem Material, das einen brauchbaren Absorptionsfähigkeits- und Elastizitätsmodul aufweist, hergestellt werden. Wenn für den absorbierenden Körper ein geschäumtes Material verwendet werden soll, so kann ein flexibler, federnder Polyurethanschaum verwendet werden. Die Herstellung von flexiblen, federnden Polyurethanschäumen ist im allgemeinenThe absorbent body 10 of the tampon 20 can be any of Material that has a useful absorbency and elastic modulus. If for the absorbent body a foamed material is to be used, a flexible, resilient polyurethane foam be used. The manufacture of flexible, resilient polyurethane foams is common

309808/03 0 8309808/03 0 8

und im Detail in dem folgenden Buch beschrieben: "Polyurethanes: Chemistry and Technology", Band XVI (zweiteilig), aus der Serie "High Polymers" von J. H. Saunders und K. C. Frisch, Copyright 1962, publiziert von Interscience Publishers. Eine ähnliche Veröffentlichung über Polyurethantechnologie ist in dem Buch "Polyurethane Technology", herausgegeben von Paul F. Bruins, Copyright 1969 bei den Interscience Publishers zu finden.and described in detail in the following book: "Polyurethanes: Chemistry and Technology", Volume XVI (two parts) the "High Polymers" series by J. H. Saunders and K. C. Frisch, Copyright 1962, published by Interscience Publishers. One Similar publication on polyurethane technology is in the book "Polyurethane Technology" edited by Paul F. Bruins, Copyright 1969 at Interscience Publishers.

Weitere Publikationen über Polyurethanschäume sind in den folgenden USA-Patentschriften zu finden: Nm. 3'391'091, 3'376'236, 3f341'482, 3'171'82O, 3·148·163, 2'955'09I, 2'938·005, 2·888·409 und 2'850'464.Additional publications on polyurethane foams can be found in the following United States patents: Nm. 3'391'091, 3'376'236, 3 f 341'482, 3'171'82O, 3 · 148 · 163, 2'955'09I, 2'938 · 005, 2 · 888 · 409 and 2 '850'464.

Der absorbierende Körper 10 sollte mensophil sein, d. h. er sollte Oberflächeneigenschaften aufweisen, denenzufolge der menstruale Ausfluss sich unbehindert und rasch auf der Oberfläche und in den Kapillaren des Körpers ausbreitet. Der menstruale Ausfluss weist eine Oberflächenspannung im Bereich von etwa 35-60 dyn/cm auf. Er verbreitet sich rasch auf einem festen Körper, wenn dieser eine kritische Oberflächenspannung aufweist, die grosser als die Oberflächenspannung des Ausflusses ist. Beispielsweise hat Wasser eine Oberflächenspannung von etwa 72 dyn/cm und kann sich darum nur auf solchen festen Stoffen ausbreiten, deren Oberflächenspannung grosser als 72 dyn/cm ist. Weil die Oberflächenspannung von Wasser grosser als die des menstrualen Ausflusses ist, ist jedes hydrophile feste Material im allgemeinen auch mensophil.The absorbent body 10 should be mensophilic; H. it should have surface properties resulting from the Menstrual discharge spreads freely and rapidly on the surface and in the capillaries of the body. Of the menstrual discharge has a surface tension in the range of about 35-60 dynes / cm. It is spreading rapidly on a solid body if it has a critical surface tension that is greater than the surface tension of the discharge is. For example, water has a surface tension of about 72 dynes / cm and can move around it Spread only on solid materials with a surface tension greater than 72 dynes / cm. Because the surface tension of water greater than that of menstrual discharge any hydrophilic solid material is generally also mensophilic.

Obwohl ganz allgemein alle flexiblen Polyurethanschäume für den vorgesehenen Zweck verwendet werden können, bestehen drastische Unterschiede im Wirkungsgrad solcher Tampons, die aus handelsüblichen, mensophoben, flexiblen Polyurethanschäumen und die aus mensophilen, flexiblen Polyurethan-Although, in general, all flexible polyurethane foams can be used for their intended purpose drastic differences in the efficiency of such tampons, those made from commercially available, mensophobic, flexible polyurethane foams and those made of mensophilic, flexible polyurethane

30 9 808/0 30 830 9 808/0 30 8

224QQ42224QQ42

schäumen hergestellt sind. Diese Unterschiede sind ausrei- ' chend gross, um mensophile Polyurethanschäume unbedingt vorzuziehen.foams are made. These differences are big enough to make mensophilic polyurethane foams absolutely necessary preferable.

Im allgemeinen werden die zur Herstellung des Tampons 20 verwendeten flexiblen Polyurethanschäume aus einer Reaktionsmischung gewonnen, welche eine Polyhydroxyverbindung aufweist, welche mindestens teilweise ein Polyäther ist, die aber auch teilweise ein Polyester oder eine Mischung aus Polyestern und Polyätherverbindungen sein kann. In den folgenden Patentschriften sind mensophiie Polyurethanschäume, die zur Herstellung der neuen Tampons besonders vorteilhaft sind, beschrieben:In general, the flexible polyurethane foams used to manufacture the tampon 20 are made from a reaction mixture obtained which has a polyhydroxy compound which is at least partially a polyether, but which can also be partially a polyester or a mixture of polyesters and polyether compounds. In the following patents are mensophiie polyurethane foams, which are particularly advantageous for the production of the new tampons are described:

USA-Patentschriften Nrn. 3·586·648, 3'573'234, 3'560'416, 3'463'74S, 3'457'203V 3'451'954, 3'451'953, 3'432'448, 3'388'08I, 3·385·803, 3'164'565, 3·098·048, 3'042!631, 3*007'883, 2'965'584, 2'948'691, britische Patentschrift Nr. I1180·316 und französische Patentschrift Nr. I1350'709.USA Patent Nos. 3,586,648, 3,573,234, 3,560,416, 3'463'74S, 3'457'203V, 3'451'954, 3'451'953, 3'432 ' 448, 3,388,08I, 3,385,803, 3,164,565, 3,098,048, 3,042! 631, 3 * 007,883, 2,965,584, 2,948,691, British Patent No. I 1 180 x 316 and French Patent No. I 1 350'709.

Weitere mensophile Polyurethanschäume, die ebenfalls verwendbar sind, sind in den folgenden USA-Patentschriften beschrieben: Nrn. 3'535'143, 3'508·953, 3'458'338, 3'418'066, 3'413'245, 3·404'095, 3'382'090, 3'326,823, 3'249'465, 3Ί49Ό00, 3·094'433, 2'998'295, 2·990'378, 2'920'983 und 2'900'278. .More mensophilic polyurethane foams that can also be used are described in the following US patents: Nos. 3,535,143, 3,508 · 953, 3,458,338, 3,418,066, 3'413'245, 3 · 404'095, 3'382'090, 3'326.823, 3'249'465, 3Ί49Ό00, 3 · 094'433, 2'998'295, 2 · 990'378, 2'920'983 and 2,900,278. .

Es ist im allgemeinen vorzuziehen, einen mensophilen Schaum zu verwenden, der mindestens teilweise wegen der verwendeten Reaktionsmittel mensophil ist. Unter bestimmten Bedingungen kann es aber auch wünschenswert sein, zu diesem Schaum zusätzliche mensophile Materialien zuzugeben. Dadurch kann entweder die Mensophilität des Schaums gesteigert, oder dessen Fähigkeit, eiue Flüssigkeit zu halten, und durch Druck bewirkte Mängel, wie beispielsweise das Ausquetschen, ausgeschlossen werden. Ein brauchbarer mensophHer Polyurethan-It is generally preferable to use a mensophilic foam, at least in part because of the type of foam used Reagent is mensophilic. However, under certain conditions it can also be desirable to use this foam add additional mensophilic materials. This can either increase the mensophilicity of the foam, or its Ability to hold liquid and pressure-induced defects such as squeezing excluded will. A useful mensophHer polyurethane

30 9808/030830 9808/0308

schaum sollte eine kritische Oberflächenspannung von mindestens 60 dyn/cm und vorzugsweise mehr als 72 dyn/cm aufweisen. Foam should have a critical surface tension of at least 60 dynes / cm and preferably more than 72 dynes / cm.

Ein als absorbierender Körper verwendeter Schaum sollte einen im trockenen Zustand gemessenen Form-Kompressionsmodul von etwa 14 g/cm bis etwa 42 g/cm und vorzugsweise 28 g/cm aufweisen und einen im nassen Zustand gemessenen Kompressionsmodul, bei dem bis 75 % der ursprünglichen, im trockenen Zustand gemessenen Dicke erreichen, der im BereichA foam used as an absorbent body should have a shape compression modulus measured when dry from about 14 g / cm to about 42 g / cm and preferably 28 g / cm and measured when wet Compression module at which up to 75% of the original im dry state measured thickness can reach that in the area

2 2 22 2 2

zwischen 7 g/cm bis 21 g/cm und vorzugsweise bei 14 g/cm liegt. Der Form-Kompressionsmodul ist in der ASTM-PrüfVorschrift D1564, Drucklastablenkungsprüfung (Suffix D) beschrieben. Die Drucklastablenkungsprüfung nach ASTM besteht aus der Messung der notwendigen Belastung auf der gesamten Oberfläche des Schaummusters, um eine Kompression um 25 % zu bewirken.is between 7 g / cm and 21 g / cm and preferably 14 g / cm. The form-compression modulus is in the ASTM test specification D1564, pressure load deflection test (suffix D) described. The ASTM pressure load deflection test consists of measuring the necessary load on the entire Surface of the foam pattern to achieve a compression of 25% to effect.

Die Dichte eines für den absorbierenden Körper 10 verwend-The density of a used for the absorbent body 10

—2 3 baren Schaums liegt vorzugsweise bei etwa 3,2·10 g/cm . Weiter ist d^.e Porosität solcher Schäume in der Aufschäumrichtung grosser als quer zur Aufschäumrichtung, weshalb auch ihre Saugfähigkeit in der Aufschäumrichtung grosser ist. Weiter sind die Zellen des Schaums in der Aufschäumrichtung verlängert. Aus diesem Grunde sollte das geschäumte Material bei der Herstellung eines Tampons so ausgerichtet werden, dass die Richtung der grössten Porosität in der bevorzugten Absorptionsrichtung liegt. Eine von mehreren vorteilhaften Ausrichtungen ist die, bei der die Aufschäumrichtung etwa quer zur Längsachse des herzustellenden Tampons verläuft, wodurch ein besserer Wirkungsgrad für die Weiterleitung des Ausflusses von der Aussenfläche 11 zur Innenfläche 13 erreicht wird.-2 3 bar foam is preferably about 3.2 x 10 6 g / cm. Furthermore, the porosity of such foams is in the direction of expansion larger than transversely to the foaming direction, which is why their absorbency is greater in the foaming direction is. Furthermore, the cells of the foam are elongated in the foaming direction. For this reason, the foamed Material used in the manufacture of a tampon must be aligned in such a way that the direction of the greatest porosity is in the preferred direction of absorption. One of several advantageous orientations is that in which the foaming direction runs approximately transversely to the longitudinal axis of the tampon to be produced, which provides a better degree of efficiency for the Forwarding of the outflow from the outer surface 11 to the inner surface 13 is achieved.

309808/0308309808/0308

Der vorzugsweise aus mensophilem Polyurethanschaum hergestellte Tampon hat eine konische Form mit einer Höhe von 5,1 cm und einem Durchmesser der Grundfläche von 5,7 cm, und ist in seinem Innern ausgehöhlt? so dass eine Wandstärke von etwa 1 cm verbleibt. Die kritische Oberflächenspannung dieses Tampons ist grosser als 72 dyn/cm und der Tampon weist einen Form-Kompressionsmodul von etwa 90-180 g und einen Kompressionsmodul für das trockene Material vonThe one preferably made from mensophilic polyurethane foam Tampon has a conical shape with a height of 5.1 cm and a diameter of the base of 5.7 cm, and is hollowed out inside? so that a wall thickness of about 1 cm remains. The critical surface tension this tampon is larger than 72 dynes / cm and the tampon has a compression modulus of around 90-180 g and a compression module for the dry material of

2
etwa 28 g/cm auf. Als Ausgangsmaterial wird "Scott Hydro-Foam" (eingetragene Handelsmarke), ein mensophiler, beim Befeuchten schwellbarer Polyurethanschaum verwendet, der von der Scott Paper Company, Foam Division, Eddystone, Pennsylvania, USA, bezogen werden kann.
2
about 28 g / cm. The starting material used is "Scott Hydro-Foam" (registered trademark), a mensophilic polyurethane foam that swells when wetted and is available from Scott Paper Company, Foam Division, Eddystone, Pennsylvania, USA.

Bei einer bevorzugten-Ausführungsform weist der Tampon 20 einen Form-Kompressionsmodul im Bereich zwischen 28g bis etwa 450 g und vorzugsweise im, Bereich zwischen 90-180 g auf. Der Form-Kompressionsmodul entspricht der ungerichteten Kraft, die für die Verformung des Tampons bis zum zusammengefalteten Zustand erforderlich ist, d. h. bis die innere Ausnehmung praktisch beseitigt und die innere Fläche auf eine Linie verringert ist, so dass sich die gegenüberliegenden Flächen berühren, wie das in Fig. 4 gezeigt ist. Der Formmodul sollte grosser als 28 g sein, so dass der Tampon seine Form behält, wenn er dem intravaginalen Druck ausgesetzt ist. Ein Tampon, der keinen Formmodul aufweist und beispielsweise so schlaff ist wie in "nasser Lappen", ist praktisch nicht brauchbar. Der Formmodul sollte nicht grosser als 450 g sein, weil er sonst zu schwer verformbar ist und im Gebrauch seinen runden Querschnitt beibehält, was für seineh Wirkungsgrad nicht vorteilhaft ist. Die Vaginawände weisen nämlich eine gewisse Festigkeit auf und gleichen sich nichti vollkommen an einen festen Tampon an.In a preferred embodiment, the tampon 20 has a form-compression modulus in the range between 28 g to about 450 g and preferably in the range between 90-180 g. The shape-compression modulus corresponds to the undirected force required to deform the tampon until it is folded, i.e. until the inner recess is practically eliminated and the inner area is reduced to a line so that the opposing surfaces touch, as shown in FIG Fig. 4 is shown. The molding module should be larger than 28 g so that the tampon will retain its shape when exposed to intravaginal pressure. A tampon that does not have a shape module and is, for example, as limp as in a "wet rag" is practically unusable. The molding module should not be larger than 450 g, because otherwise it is too difficult to deform and retains its round cross-section in use, which is not advantageous for its efficiency. The vaginal walls namely have a certain strength and not equal to i completely to a solid pad on.

303808/0 30 8303808/0 30 8

Wenn darum die Vagina durch einen Tampon nicht vollkommen ausgedehnt wird, ist es möglich, einen grösseren Teil der Vaginawand mit einem zusammengefalteten, d. h. abgeflachten Tampon, als mit einem nicht zusammengefalteten, d. h. runden Tampon, in Berührung zu bringen. Der Formmodul ist von der Dichte und der Elastizität des verwendeten Materials und von der Form des Tampons abhängig.If that is why the vagina is not completely covered by a tampon is extended, it is possible to use a larger part of the Vagina wall with a folded, d. H. flattened tampon than with a non-folded, d. H. round tampon, to bring into contact. The modulus of shape depends on the density and elasticity of the material used and depending on the shape of the tampon.

Wenn der Tampon 20 verformt ist, ist seine Aussenflache und seine Innenfläche 13 an den seitlichen Kanten 14 und 15 unter Spannung bzw. Druck gesetzt, wodurch längs dieser seitlichen Kanten ein örtlicher Kapillargradient erzeugt wird. Auch die Aussenfläche 11 und die Innenfläche 13 der oberen und der unteren Wand 16 bzw. 17 (Fig. 4) sind entsprechend unter Spannung bzw. Druck gesetzt. Die Spannung an der Aussenfläche bewirkt eine Vergrösserung des Durchmessers der Kapillaren, womit ein Kapillargradient ausgebildet wird.When the tampon 20 is deformed, its outer surface is and its inner surface 13 is placed under tension or pressure at the lateral edges 14 and 15, whereby along this lateral edges a local capillary gradient is generated. The outer surface 11 and the inner surface 13 of the upper and lower walls 16 and 17 (Fig. 4) are placed under tension and pressure, respectively. The voltage on the outer surface causes an increase in the diameter of the capillaries, with which a capillary gradient is formed will.

Der Tampon 20 kann hergestellt werden, indem ein hohler Konus aus einem homogenen Block geschäumten Materials herausgeschnitten wird oder indem zwei ubereinandergelegte, praktisch gleichartige dreieckige oder trapezoidale Rohlinge längs ihrer seitlichen Kanten miteinander verbunden werden. Diese Rohlinge sollten quer zur Aufschäumrichtung geschnitten werden, so dass jede durch das Aufschäumen bewirkte Verlängerung der Zellen des Schaums parallel zur Dicke dieser Stücke verläuft. Gut brauchbare trapezoidale Rohlinge wiesen eine Länge von 5,7 cm, eine Breite an der Basis von 9,5 cm und eine Breite an der Oberseite von 2,7 cm, sowie eine Dicke von 1 cm auf. Die aufeinandergelegten Rohlinge wurden zusammengenäht und danach der Tampon umgestülpt. Der konische oder glockenförmige Tampon wies eine Höhe von 5,1 cm, einen Aussendurchmesser an der Grundfläche von 5,35 cm und einen Innendurchmesser an der Grundfläche von 3 cmThe tampon 20 can be made by having a hollow cone is cut out of a homogeneous block of foamed material or by placing two superimposed practically identical triangular or trapezoidal blanks connected to one another along their lateral edges will. These blanks should be cut across the direction of foaming so that each caused the foaming Extension of the cells of the foam runs parallel to the thickness of these pieces. Well usable trapezoidal ones Blanks had a length of 5.7 cm, a width at the base of 9.5 cm and a width at the top of 2.7 cm, and a thickness of 1 cm. The blanks placed one on top of the other were sewn together and then the tampon turned inside out. The conical or bell-shaped tampon had a height of 5.1 cm and an outer diameter at the base of 5.35 cm and an inner diameter at the base of 3 cm

309808/0308309808/0308

auf. Durch das Umstülpen der zusammengenähten Rohlinge wird in diesen ein Biegemoment erzeugt, so dass der fertige Tampon einen in der quer zur Längsachse des Tampons liegenden Ebene praktisch kreisförmigen Querschnitt aufweist. Das gleiche Biegemoment bewirkt auch einen gesamthaft wirksamen Kapillargradienten, indem die Zellen an der Aussenfläche unter Spannung und die Zellen an der Innenfläche unter Druck gesetzt werden, wodurch ein praktisch linearer Gradient für den mittleren Durchmesser der Kapillaren in der Wand des Tampons gebildet wird. Der mittlere Zellendurchmesser ist an der Aussenseite 11 eines Tampons 20, der durch Verbinden und Umstülpen aufeinandergelegter Rohlinge hergestellt wurde, um etwa 62 % grosser als der mittlere Zellendurchmesser an der Innenfläche 13. Dieser vorteilhafte gesamth'afte Kapillar gradient ist auch bei solchen konischen Tampons vorhanden, welche aus einem Block geschäumten Materials ausgeschnitten oder als Konus aufgeschäumt wurden, wenn diese nachträglich umgestülpt werden.on. By turning the sewn-together blanks inside out, a bending moment is generated in them, so that the finished Tampon has a practically circular cross-section in the plane lying transversely to the longitudinal axis of the tampon. The same bending moment also causes an overall effective capillary gradient in that the cells attach the outer surface under tension and the cells on the inner surface are put under pressure, making a practical linear gradient is formed for the mean diameter of the capillaries in the wall of the tampon. The middle one The cell diameter is on the outside 11 of a tampon 20, which is placed on top of one another by connecting and turning inside out Blanks was produced to be about 62% larger than the mean cell diameter on the inner surface 13. This advantageous overall capillary gradient is also with such Conical tampons are available, which are cut from a block of foamed material or foamed as a cone if these are subsequently turned inside out.

Der oben beschriebene Kapillargradient ist deshalb besonders vorteilhaft, weil er eine gute Befeuchtung des Innern des Tampons von der Aussenfläche her fördert. Sowohl ein ausgeschnittener als auch ein zusammengesetzter hohler Konus weist einen brauchbaren Kapillargradienten auf, auch wenn er bis zum zusammengefalteten Zustand verformt ist. Unter einem ausgeschnittenen Konus ist ein aus einem homogenen Block absorbierenden Materials herausgeschnittener Konus zu verstehen, während ein zusammengesetzter Konus durch Verbindung aufeinanderliegender flacher Rohlinge hergestellt wird, wie das bereits oben beschrieben wurde. Wenn ein ausgeschnittener Konus verformt wird, wird der Biegeradius an den entstehenden seitlichen Kanten verkleinert, was zur Ausbildung eines verstärkten örtlichen Kaplllar-The capillary gradient described above is therefore special advantageous because it promotes good moistening of the inside of the tampon from the outer surface. Both a Cut out as well as a compound hollow cone has a useful capillary gradient, too when it is deformed to the collapsed state. Under a cut out cone is one from a homogeneous one Block of absorbent material is understood to be a cut-out cone, while a composite cone is produced by connecting flat blanks lying on top of one another, as has already been described above. if a cut out cone is deformed, becomes the bending radius reduced in size at the resulting lateral edges, which leads to the formation of a reinforced local capillary

309808/0308309808/0308

224QQ42224QQ42

gradienten an diesen seitlichen Kanten beiträgt. Die obere und die untere Wand 16 bzw. 17 weisen dann möglicherweise einen umgekehrten Gradienten auf, d. h. der Zellendurehmesser ist an der Aussenfläche kleiner und an der Innenfläche grosser. Bei einem nicht verformten, aus flachen Rohlingen hergestellten Konus steht die Aussenfläche schon im unverformten Zustand unter Spannung und weist darum vergrösserte Kapillaren auf, während die Innenfläche unter Druck steht und darum verkleinerte Kapillaren enthält. Wenn ein zusammengesetzter Konus verformt wird, wird der Biegeradius an den seitlichen Kanten 14 und 15 verkleinert, wodurch der örtliche Kapillargradient vergrössert wird, während die obere und die untere Wand 16 bzw. 17 in einen praktisch neutralen Zustand zurückgeführt werden, so dass sie keinen merklichen Kapillargradienten mehr aufweisen. Der Kapillargradient an den seitlichen Kanten 14 und 15 eines zusammengefalteten Tampons wird sowohl beim ausgeschnittenen als auch beim zusammengesetzten hohlen Konus ausgebildet, sobald dieser verformt wird. Die zusammengesetzte Ausführung des Konus ist jedoch vorzuziehen, weil sie darüberhinaus einen gesamthaft vorhandenen Kapillargradienten aufweist, der dem örtlichen Gradienten an den seitlichen Kanten überlagert ist, was einen besseren Wirkungsgrad ermöglicht.gradient contributes to these side edges. The upper and lower walls 16 and 17 then possibly have has an inverse gradient, d. H. the cell diameter is smaller on the outer surface and smaller on the inner surface greater. In the case of a non-deformed cone made from flat blanks, the outer surface is already in place in the undeformed state under tension and therefore has enlarged capillaries, while the inner surface is under There is pressure and therefore contains scaled-down capillaries. When a compound cone is deformed, the bend radius becomes reduced at the lateral edges 14 and 15, whereby the local capillary gradient is increased, while the upper and lower walls 16 and 17 are returned to a practically neutral state, so that they no longer have a noticeable capillary gradient. The capillary gradient at the lateral edges 14 and 15 a folded tampon will work with both the cut and the assembled hollow cone formed as soon as it is deformed. However, the composite design of the cone is preferable because it also has an overall existing capillary gradient that corresponds to the local gradient to the lateral edges is superimposed, which allows a better efficiency.

Der örtliche Kapillargradient ist immer vorhanden und an den seitlichen Kanten 14 und 15 am wirksamsten, wo der Druck zwischen der Vagina und dem Tampon am geringsten ist und der beste Transportmechanismus für die Weiterleitung des Ausflusses notwendig ist, um eine Ansammlung zu vermeiden. In der oberen und unteren Wand 16 bzw. 17 weist der zusammengesetzte Konus praktisch keinen Gradienten, und der ausgeschnittene Konus sogar einen umgekehrten Gradienten auf, so dass die Weiterleitung des Ausflusses an diesen Punkten nicht begünstigt wird. Das Fehlen einesThe local capillary gradient is always present and on the side edges 14 and 15 are most effective where the pressure between the vagina and the tampon is lowest and the best transport mechanism for conveying the discharge is necessary to prevent an accumulation avoid. In the upper and lower walls 16 and 17, the composite cone has practically no gradient, and the cut out cone even has an inverted gradient, so that the forwarding of the discharge on these points are not favored. The lack of one

309808/0308309808/0308

- 27 - . ■ . - 27 - . ■.

Gradienten oder die Umkehrung des Gradienten in der oberen und unteren Wand ist nicht nachteilig, v/eil die von der Vagina auf den Tampon ausgeübte maximale Kraft in vertikaler Richtung verläuft und darum der Kontakt zwischen der Vagina und der oberen und der unteren Wand des Tampons immer gut ist. Dieser gute Kontakt verhindert in diesen beiden Flächen jede Ansammlung des Ausflusses, auch wenn dessen Abtransport nicht besonders günstig ist.Gradient or the inverse of the gradient in the top and lower wall is not disadvantageous, especially the maximum vertical force exerted on the tampon by the vagina Direction and therefore the contact between the vagina and the upper and lower wall of the tampon is always good is. This good contact prevents any accumulation of the discharge in these two surfaces, even if it is carried away is not particularly cheap.

Weitere Vorteile, die durch eine Anordnung des Tampons mit seinem Apex in der Nachbarschaft der Cervix erreicht werden, sind (1) wegen der verringerten Masse des Tampons im Apex wird kein vorzeitiges Oeffnen der flexiblen, sektorförmigen Flächen der Einführeinrichtung, wie sie beispielsweise in Fig. 2 gezeigt sind, bewirkt, (2) die flexiblen Flächen der Einführeinrichtung werden während der Einführung durch den Apex 19 des Tampons in ihrer Lage gehalten, und (3) der Apex ermöglicht auch die Verwendung des Tampons in einer Einführeinrichtung, die ein offenes Ende aufweist, wie sie beispielsweise in Fig. 3 gezeigt ist.Further advantages that can be achieved by arranging the tampon with its apex in the vicinity of the cervix, are (1) because of the reduced mass of the tampon in the apex, there is no premature opening of the flexible, sector-shaped Areas of the introducer, as shown for example in Fig. 2, causes (2) the flexible Areas of the insertion device are held in their position during insertion by the apex 19 of the tampon, and (3) the apex also enables the tampon to be used in an introducer that has an open end, as shown in FIG. 3, for example.

Die an einer Einführeinrichtung entsprechend der Fig. 2.angeordneten Flächen können während der Einführung durch den von der Vagina auf die Flächen ausgeübten Druck zusammengepresst werden, wenn sie nicht in ihrer Lage gehalten werden. Die gewölbte Form des Apex 19 des Tampons entspricht gut genug der Form der Flächen am Einführende 24 der Einführeinrichtung, um diese während der Einführung gegen den von aussen wirkenden Druck zu halten, so dass diese nicht auseinandergedrückt werden. Die gewölbte Form des Apex 19 des Tampons 20 ist auch vorteilhaft, wenn der Tampon mit einer offenen Einführeinrichtung, wie sie in Fig. 3 gezeigt ist, verwendet wird, und die Wölbung des Apex aus dem offenen Ende 26 der Einführeinrichtung 25 herausragt. DerThe arranged on an insertion device according to FIG Surfaces can be compressed during insertion from the pressure exerted on the surfaces by the vagina when they are not held in their place. The curved shape of the apex 19 of the tampon corresponds the shape of the surfaces on the insertion end 24 of the insertion device is good enough to keep them against the during insertion to keep external pressure so that they are not pushed apart. The arched shape of the apex 19 of the tampon 20 is also advantageous if the tampon has an open insertion device, as shown in FIG is, is used, and the curvature of the apex protrudes from the open end 26 of the introducer 25. Of the

309808/0308309808/0308

22A00A222A00A2

herausragende Apex 19 begünstigt die Einführung, weil er eine langsam zunehmende Aenderung des Durchmessers aufweist und nicht eine sprunghafte Aenderung, wie sie beim Einführen des offenen Endes 26 der Einführeinrichtung 25 auftreten würde.outstanding apex 19 favors the introduction because it has a slowly increasing change in diameter and not a sudden change, as occurs when the open end 26 of the insertion device 25 is inserted would.

Die am Tampon 20 befestigte Ausziehschnur sollte flexibel, wasserabstossend und ausreichend zugfest sein, um beim Entfernen des Tampons nicht zu zerreissen. Sie kann aus irgendeinem für Ausziehschnüre verwendeten und jedem Fachmann bekannten Material hergestellt sein. Sie sollte auch lang genug sein, dass sich der nicht befestigte Teil der Schnur vom Befestigungspunkt über das rückwärtige Ende des Tampons hinaus aus der Eingangsöffnung der Vagina erstreckt, wenn der Tampon richtig innerhalb der Vagina angeordnet ist. Eine freie Länge der Ausziehschnur von etwa 11,5 cm ist für einen 5,1 cm langen, konischen Tampon ausreichend. Die Ausziehschnur kann ein einfacher Faden, ein Band oder eine Mehrzahl von Fäden sein, die natürlich alle mit ihrem einen Endpunkt am vorderen Ende 19 des Tampons befestigt sind. Ein als Ausziehschnur 12 sehr gut verwendbares Material ist eine wasserabstossende Baumwollschnur, die als 5/3-faches Garn ausgebildet ist und eine Zugfestigkeit von 4 kg aufweist.The pull-out cord attached to the tampon 20 should be flexible, water-repellent and have sufficient tensile strength to allow it to be removed of the tampon not to tear. It can be used by any person for pull-out cords and any person skilled in the art known material. It should also be long enough to fit the unattached part of the string from the attachment point over the rear end of the tampon extends out of the entrance opening of the vagina when the tampon is properly placed within the vagina. A free length of the pull-out cord of about 11.5 cm is sufficient for a 5.1 cm long, conical tampon. the Pull-out cord can be a single thread, a ribbon, or a plurality of threads, all with their own, of course End point are attached to the front end 19 of the tampon. One material that is very useful as a pull-out cord 12 is one water-repellent cotton cord, which is designed as a 5/3-fold yarn and has a tensile strength of 4 kg.

Eine solche Ausziehschnur ist von der Bibb Manufacturing Company, Macon, Georgia, USA, unter dem Handelsnamen "5/3 Ply Sno-Spun Bleach 108 Cotton" erhältlich. Die wasserabstossende Wirkung der Schnur soll das Benetzen der Schnur verhindern, durch das Ausfluss aus der Vagina hinausgeleitet werden und die Kleidung der Trägerin beschmutzen kann.One such pull-out cord is available from Bibb Manufacturing Company of Macon, Georgia, USA under the tradename "5/3 Ply Sno-Spun Bleach 108 Cotton" available. The water-repellent effect of the cord is intended to wetting the cord prevent vaginal discharge and stain the wearer's clothing.

Ebenso kann eine Polyesterschnur, die sich etwa gleichartig anfühlt und die gleiche Flexibilität wie eine Baumwollschnur aufweist, als Ausziehschnur 12 verwendet werden. Die Polyesterschnur ist wahrscheinlich stärker, muss aber auch wasserabstossend gemacht werden, um die Weiterleitung von Ausfluss in der Schnur zu verhindern.Likewise, a polyester cord, which feels about the same and has the same flexibility as a cotton cord has to be used as a pull-out cord 12. The polyester cord is likely to be stronger, but it also needs to be water repellent can be made to prevent discharge of discharge down the cord.

309808/0308309808/0308

Die Ausziehschnur 12 kann an, einem aus trapezoidalen Rohlingen hergestellten Tampon, wie er oben beschrieben wurde, befestigt werden, indem sie in irgendeiner dem Fachmann bekannten Art am äussersten Punkt, d. h. auf der Aussenfläche des vorderen Endes 19 des Tampons, frei hängend angeordnet wird. Eine Möglichkeit, die Schnur 12 zu befestigen, ist, diese in die zum Verbinden der beiden trapezoidalen Rohlinge verwendeten Befestigungsmittel einzulegen. Die Schnur 12 kann längs einer oder mehrerer Kanten im Befestigungsbereich oder an der Spitze oder zwischen den aufeinanderliegenden Rohlingen angeordnet werden. Danach wird durch Vernähen der beiden trapezoidalen Rohlinge mit einem Zick-Zack-Nähstich zugleich die Ausziehschnur 12 befestigt. Wenn die Schnur oben auf die Rohlinge aufgelegt war, wird das freie Ende der Schnur durch das vordere Ende des Tampons gezogen, nachdem die vernähten Rohlinge zu einem prak- , tisch konischen Tampon umgestülpt wurden. Wenn die Schnur 12 zwischen den aufeinandergelegten Rohlingen eingelegt war, befindet sich das freie Ende nach dem Umstülpen bereits auf der Aussenseite des vorderen Endes 19 des Tampons. Die Schnur kann auch durch Einziehen in ein im Tampon vorgesehenes Loch befestigt werden? Dieses Loch kann sowohl parallel als auch quer zur Längsachse des Tampons verlaufen oder irgendeine andere Richtung aufweisen, soll aber im-vorderen Ende des Tampons angeordnet sein und die Schnur derart befestigen, dass deren freies Ende lose vom Befestigungspunkt an der Aussenfläche des Tampons herabhängt.The pull-out cord 12 can be one made of trapezoidal blanks manufactured tampon, as described above, can be attached by using any known to those skilled in the art Species at the outermost point, d. H. freely hanging on the outer surface of the front end 19 of the tampon will. One way to attach the cord 12 is to insert it into the trapezoidal one to connect the two Insert fasteners used for blanks. The cord 12 can be along one or more edges in the fastening area or at the tip or between the blanks lying on top of one another. After that, will by sewing the two trapezoidal blanks with a zigzag sewing stitch, the pull-out cord 12 is fastened at the same time. When the string was placed on top of the blanks, the free end of the string goes through the front end of the tampon drawn after the sewn blanks have been turned inside out to form a practically conical tampon. When the cord 12 was inserted between the blanks placed on top of one another, the free end is already on after turning it inside out the outside of the front end 19 of the tampon. The cord can also be drawn into one provided in the tampon Hole to be attached? This hole can run both parallel and transverse to the longitudinal axis of the tampon or any have a different direction, but should be in the front end of the tampon and fasten the cord in such a way that its free end is loose from the fastening point hanging down from the outside of the tampon.

Beim Entfernen des Tampons· aus der Vagina kann dessen Richtung auf mindestens zwei Arten umgekehrt, d. h. das vordere Ende nach hinten gekehrt werden, je nach der Anordnung der Ausziehschnur während des Einsetzens des Tampons und der Steifheit des Tampons beim Herausnehmen aus der Vagina. Wenn die Schnur 12 gerade vor dem Herausnehmen nahe einer Seitenwand der Vagina liegt, wird sich der Tampon wahrscheinlichWhen removing the tampon from the vagina, its direction can be reversed in at least two ways; H. the front End turned back, depending on the arrangement of the pull-out cord during insertion of the tampon and the Stiffness of the tampon when it is removed from the vagina. When the cord 12 is just about to be removed near a side wall If the vagina is located, the tampon will likely become

309 808/0308309 808/0308

während des Herausnehmens umkehren, d. h. er wird sich um seine vertikale Achse drehen» wobei das vordere Ende 19 längs einer Seitenwand der Vagina nach unten geführt wird. Wenn die Schnur nicht längs einer Seitenwand der Vagina liegt, wird eine auf die Schnur einwirkende Zugkraft keine Drehung des Tampons bewirken, sondern dieser wird sich zusammenfalten. invert during removal, d. H. it will rotate around its vertical axis »with the front end 19 is guided down a side wall of the vagina. If the cord is not along a side wall of the vagina a tensile force acting on the cord will not cause the tampon to rotate, but rather it will fold up.

Wenn der Tampon innerhalb der Vagina umgedreht wurde, kann er mit dem schmalen Ende, das als Keil wirkt, voran nach unten und nach aussen entfernt werden. Die Keilwirkung verursacht dabei eine Dehnung der Vagina. Diese Dehnung ist in der Eingangszone vorteilhaft, weil der die Vagina umgebende Schliessmuskel diesen Eingang gewöhnlich verschlossen hält. Das erleichterte Herausziehen des Tampons wird begünstigt, wenn der Schliessmuskel langsam und nicht sprunghaft gedehnt wird. Die erstrebenswerte langsame Dehnung des Schliessmuskels kann durch den keilförmigen, einen zunehmenden Querschnitt aufweisenden Tampon leicht erreicht werden.If the tampon has been turned upside down inside the vagina, the narrow end, which acts as a wedge, can go ahead can be removed at the bottom and to the outside. The wedge effect causes the vagina to stretch. This stretch is advantageous in the entrance zone because the sphincter muscle surrounding the vagina usually closes this entrance holds. It is easier to pull out the tampon if the sphincter is slow and not is stretched by leaps and bounds. The desirable slow stretching of the sphincter can be achieved by the wedge-shaped, a Increasing cross-section having tampon can easily be achieved.

Wie oben aufgezeigt werden konnte, liefert die vorliegende Erfindung einen Tampon, mit dem die aufgeführten Ziele voll erreicht und die beschriebenen Vorteile verwirklicht werden können. Obwohl die Erfindung an spezifischen Ausführungsformen erläutert wurde, versteht sich, dass für den Fachmann vielerlei Abänderungen möglich sind.As could be shown above, the present one delivers Invention a tampon with which the stated objectives are fully achieved and the advantages described are realized can. Although the invention has been explained using specific embodiments, it is understood that for the Many modifications are possible for a person skilled in the art.

309808/0308309808/0308

Claims (13)

PatentansprücheClaims Katamenie-Mittel, gekennzeichnet durch eine Einführeinrichtung, die zum federnden Zusammenpressen eines elastomeren Tampons vorgesehen ist und ein vorderes Ende aufweist, das während des Einführens der Einrichtung in die Vagina als Führungsende verwendbar ist, einen Tampon mit einem im trockenen Zustand ausdehnbaren elastomeren, absorptionsfähigen Körper mit einem vorderen und einem rückwärtigen Ende, wobei das rückwärtige Ende einen grösseren Durchmesser als das vordere Ende aufweist, wenn der Tampon einem intravaginalen Druck ausgesetzt ist, welcher Tampon in der Einführeinrichtung federnd zusammengepresst und derart angeordnet ist, dass das vordere Ende dem vorderen Ende der Einführeinrichtung benachbart und während des Einführens als Führungsende verwendbar ist, eine Einrichtung zum Ausstossen des Tampons durch das vordere Ende der Einführeinrichtung, so dass der Tampon nach dem Ausstossen derart in der Vagina angeordnet ist, dass sein vorderes Ende näher zur Cervix als das rückwärtige Ende angeordnet ist«Catamenia means, characterized by an insertion device, which is provided for the resilient compression of an elastomeric tampon and has a front end, which can be used as a guide end during the introduction of the device into the vagina, with a tampon a dry expandable elastomeric absorbent body having a front and a front rear end, the rear end having a larger diameter than the front end, if the tampon is exposed to intravaginal pressure, which tampon is resiliently compressed in the insertion device and is arranged such that the front end is adjacent to the front end of the introducer and can be used as a leading end during insertion, a device for ejecting the tampon through the front end of the insertion device, so that the tampon is arranged in the vagina after expulsion, that its anterior end is closer to the cervix than its posterior end " 2. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Tampon im Innern diskontinuierlich ausgebildet ist und die Diskontinuität vom rückwärtigen Ende des Tampons in Richtung zum vorderen Ende verläuft, wobei das rückwärtige Ende eine Oeffnung aufweist und das vordere Ende geschlossen ist.2. Means according to claim 1, characterized in that the tampon is discontinuous in the interior and the Discontinuity runs from the rear end of the tampon towards the front end, with the rear end End has an opening and the front end is closed. 3. Mittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die in der Längsachse gemessene Tiefe der Diskontinuität im Innern des Tampons mindestens 50 % der Länge des Tampons beträgt.3. Means according to claim 2, characterized in that the The depth of the discontinuity inside the tampon, measured in the longitudinal axis, is at least 50% of the length of the tampon amounts to. 309 80S/030309 80S / 030 4. Mittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Diskontinuität im Innern des Tampons beim nicht zusam-4. Means according to claim 2, characterized in that the discontinuity in the interior of the tampon when not together /in/in mengepressten Tampon7 einem Hohlraum besteht, der praktisch koaxial zur Längsachse des Tampons verläuft. amount pressed tampon 7 consists of a cavity which runs practically coaxially to the longitudinal axis of the tampon. 5. Mittel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Form des Hohlraums der Aussenform des Tampons entspricht.5. Means according to claim 4, characterized in that the shape of the cavity corresponds to the outer shape of the tampon. 6. Mittel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Tampon eine konische Form aufweist.6. Means according to claim 4, characterized in that the Tampon has a conical shape. 7. Mittel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser des Hohlraums am rückwärtigen Ende mindestens 50 % des Aussendurchmessers des rückwärtigen Endes des Tampons im nicht zusammengepressten Zustand beträgt.7. Means according to claim 4, characterized in that the The diameter of the cavity at the rear end is at least 50% of the outer diameter of the rear end of the tampon when not compressed. 8. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausstosseinrichtung verschiebbar mit der Einführeinrichtung verbunden ist.8. Means according to claim 1, characterized in that the Ejection device is slidably connected to the insertion device. 9. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Aussenflache des Tampons und der Innenfläche der Einführeinrichtung ein fein pulverisiertes Material angeordnet ist, das ein trockenes Gleitmittel bildet und den Reibungskoeffizienten zwischen den beiden Flächen vermindert.9. Means according to claim 1, characterized in that between the outer surface of the tampon and the inner surface a finely powdered material is arranged in the introducer, which forms a dry lubricant and reduces the coefficient of friction between the two surfaces. 10. Mittel nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass Talkum als fein pulverisiertes Material verwendet wird.10. Agent according to claim 9, characterized in that talc is used as the finely powdered material. 11. Katamenie-Mittel, enthaltend eine rohrförmige Einführeinrichtung, deren vorderes Ende während der Einführung in die Vagina als Führungsende vorgesehen ist und deren anderes Ende das rückwärtige Ende bildet, einen Tampon11. Katamenie means, containing a tubular insertion device, the front end of which is intended as a leading end during the introduction into the vagina and of which the other end forms the rear end, a tampon 3 0 9808/03083 0 9808/0308 KCHTSisyiireKCHTSisyiire DR. m. !M.-^. KAlIO 89«. 6. Okt. 1972DR. M. ! M .- ^. KAlIO 89 «. Oct 6, 1972 CL h.l τ:.'..;;-.' '■...}. '/;CLFFCL hl τ :. '.. ;; -.''■ ...}. '/; CLFF mit einem verformbaren, weichen, mensophilen, aus Polyurethanschaum hergestellten absorbierenden Körper, der federnd in die Einführrichtung eingepresst und dessen Spitze dem vorderen Ende der Einführeinrichtung benachbart angeordnet ist, welcher Körper im nicht zusammengepressten Zustand praktisch konisch geformt ist und eine innere konische und koaxial zur Aussenfläche angeordnete Ausnehmung aufweist, wobei die Grundfläche der Ausnehmung in der gleichen Ebene wie die Grundfläche des Tampons angeordnet ist, und die Ausnehmung eine Tiefe aufweist, die mindestens 50 % der Länge des Tampons beträgt, und eine Ausstosseinrichtung, die verschiebbar am rückwärtigen Ende der Einführeinrichtung angeordnet ist, so dass der Tampon nach dem Ausstossen mit seiner Spitze tiefer in der Vagina und näher zur Cervix als mit der Grundfläche angeordnet ist.with a deformable, soft, mensophilic absorbent body made of polyurethane foam, which is resiliently pressed in the direction of insertion and the tip of which is arranged adjacent to the front end of the insertion device, which body is practically conical in shape in the uncompressed state and an inner conical and coaxial to the outer surface arranged recess, wherein the base of the recess is arranged in the same plane as the base of the tampon, and the recess has a depth which is at least 50 % of the length of the tampon, and an ejector, which is displaceably arranged at the rear end of the insertion device so that the tampon is arranged with its tip deeper in the vagina and closer to the cervix than with the base after expulsion. 12. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Tampon eine flexible, frei herabhängende Ausziehschnur befestigt ist und zum durch Ziehen an der Schnur bewirkbares Umdrehen des Tampons in der Vagina und Herausziehen des Tampons mit dem vorderen Ende zuerst, der Befestigungspunkt der Schnur auf der Aussenseite des vorderen Endes des Tampons angeordnet ist.12. Means according to claim 1, characterized in that a flexible, freely hanging pull-out cord is attached to the tampon and can be effected by pulling the cord Turn the tampon over in the vagina and pull out the tampon with the front end first, the attachment point of the cord on the outside of the front end of the tampon is arranged. 13. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das freie Ende der Ausziehschnur in der Einführeinrichtung vom Befestigungspunkt bis über das rückwärtige Ende des13. Means according to claim 1, characterized in that the free end of the pull-out cord in the insertion device from the attachment point to over the rear end of the 309808/0 3 0309808/0 3 0 eingegangen nmreceived nm Tampons hinaus zwischen der Aussenfläche des Tampons und der Innenseite der Einrichtung angeordnet ist.Tampon is also arranged between the outer surface of the tampon and the inside of the device. FürFor The Procter & Gamble CompanyThe Procter & Gamble Company (Dr. H.J. Wölff) Rechtsanwalt(Dr. H.J. Wölff) Lawyer 309808/0J08309808 / 0J08
DE19722240042 1971-08-18 1972-08-16 CATAMENIA MEANS Pending DE2240042A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US17279271A 1971-08-18 1971-08-18
US17278971A 1971-08-18 1971-08-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2240042A1 true DE2240042A1 (en) 1973-02-22

Family

ID=26868457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722240042 Pending DE2240042A1 (en) 1971-08-18 1972-08-16 CATAMENIA MEANS

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS5523618B2 (en)
BE (1) BE787757A (en)
CH (1) CH546571A (en)
DE (1) DE2240042A1 (en)
FR (1) FR2149509B1 (en)
GB (1) GB1400770A (en)
IT (1) IT965987B (en)
NL (1) NL7211289A (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2515632C2 (en) * 1975-04-10 1984-09-13 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt Process for the antistatic treatment of plastics
JPS51132484A (en) * 1975-05-14 1976-11-17 Furukawa Electric Co Ltd:The Semiconductive composed material for power cable
JPS602198B2 (en) * 1976-05-07 1985-01-19 日本カーバイド工業株式会社 Electric recording mimeograph film
JPS6060912A (en) * 1983-09-13 1985-04-08 Mitsubishi Petrochem Co Ltd Manufacture of electrically conductive carbon
JP2733076B2 (en) * 1988-11-28 1998-03-30 大東通信機株式会社 PTC composition
JP5373424B2 (en) * 2009-02-13 2013-12-18 ロート製薬株式会社 Applicator for insertion of vaginal tablets

Also Published As

Publication number Publication date
NL7211289A (en) 1973-02-20
IT965987B (en) 1974-02-11
JPS4835696A (en) 1973-05-25
BE787757A (en) 1973-02-19
CH546571A (en) 1974-03-15
GB1400770A (en) 1975-07-23
FR2149509B1 (en) 1973-08-10
JPS5523618B2 (en) 1980-06-24
FR2149509A1 (en) 1973-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10196647B4 (en) Urinary incontinence device and method for its production
DE69922247T2 (en) DEVICE FOR PREVENTING FEMALE HARNINE CONTINENCE
DE69925379T2 (en) DEVICE FOR APPLICATION TO HARNINE CONTINENCE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
DE69925507T2 (en) EXPANDABLE ARC DEVICE FOR APPLICATION TO HARNINE CONTINENCE AND METHOD OF MANUFACTURE THEREOF
DE2520595A1 (en) MEDICAL MONTH TAMPON
DE60315045T2 (en) TAMPON FOR THE FEMALE HYGIENE AND METHOD AND DEVICE FOR ITS MANUFACTURE
DE69826271T2 (en) DEVICE FOR AVOIDING UNINTENDED URINATION
DE2520899C3 (en) Intravaginal menstrual protection
DE2829954A1 (en) MENSTRUAL TAMPON
DE69929288T2 (en) Urine absorbent template for men
US3971378A (en) Expansible tampon
DE69307933T2 (en) Shaped absorbent garment and its manufacturing method
DE60036412T2 (en) SMALL COMPRESSION FOR A HYGIENIC TAMPON WITH FAST EXTENSION
DE2358854A1 (en) TAMPON AND DEVICE FOR APPLYING THE SAME
DE2324264B2 (en) Menstrual protection
DE3600420A1 (en) ABSORPTION ITEMS LIKE A DIAPER, AN INCONTINENCE PROTECTOR OR A MONTHLY BIRD
DE60220915T2 (en) INTERLABIAL TEMPLATE
AT513070B1 (en) everyday tampon
DE60110122T2 (en) ABSORBENT ARTICLE WITH AN ANATOMICALLY SHAPED SECTION OF DEHYDRATED HYDROGEL
DE60017127T2 (en) ABSORBENT ARTICLE
DE69719764T2 (en) TAMPON WITH ELASTIC PART AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE69333500T2 (en) tampon
US3766921A (en) Proximal apex tampon
DE2240042A1 (en) CATAMENIA MEANS
DE2324849C3 (en) tampon

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
OHN Withdrawal