DE2239270A1

DE2239270A1 - GAS PURE DEVICE

Info

Publication number: DE2239270A1
Application number: DE19722239270
Authority: DE
Inventors: Kimihiko Ikeda; Minoru Kizu
Original assignee: Yazaki Corp
Current assignee: Yazaki Corp
Priority date: 1972-08-09
Filing date: 1972-08-09
Publication date: 1974-03-07
Also published as: FR2196079A5; DE2239270B2

Description

Yasaki Sagyb Kabushiki Kaisha, Tokio / JapanYasaki Sagyb Kabushiki Kaisha, Tokyo / Japan

^< Gasspürgerät ^< Gas detector

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gasspürgerät, das mit einem Halbleiter-Absorbtions- und Desorbtxonselement für Gas arbeitet.The invention relates to a gas detector with a semiconductor absorption and desorption element for gas is working.

Die zunehmende Nachfrage nach Stadtgas und verflüssigtem Erdgas und der entsprechend gestiegene Verbrauch führten zu einem entsprechenden Anwachsen der Anzahl der Gasexplosionen und anderen Gasunfällen. Derartige Unfälle sind hauptsächlich darauf zurückzuführen, daß in der Gasversorgung zur Beseitigung des eigenartigen Geruches des Stadtgases und zurThe increasing demand for town gas and liquefied natural gas and the corresponding increase in consumption led to a corresponding increase in the number of gas explosions and other gas accidents. Such accidents are major due to the fact that in the gas supply to eliminate the peculiar smell of the city gas and to

409810/0536409810/0536

Aufhellung der Gasflamme dem Stadtgas ein hoher Prozentsatz verflüssigtes Erdgas zugesetzt wird, so daß die Gasverbraucher das Austreten von Gas, also eine Undichtigkeit, weder riechen noch sehen können. Besonders in kalten Regionen, in denen eine ausreichende thermische Isolierung des Hauses>gegenüber der Umgebung erforderlich ist, ergeben sich daraus schwierige Probleme.Brightening the gas flame to the town gas a high percentage Liquefied natural gas is added so that the gas consumers neither smell the escape of gas, ie a leak can still see. Especially in cold regions where there is sufficient thermal insulation of the house> opposite This poses difficult problems as is required by the environment.

In weniger dicht besiedelten Gebieten ist anstelle von Stadtgas die Verwendung von Propangas weit verbreitet, da hierzu kein großes Gasleitungssystem benötigt wird. Da Propangas ebenfalls nicht so stark riecht wie Stadtgas, kommt es auch hier zu Explosionen und Unfällen. Außerdem wird Propangas sehr oft auf Schiffen und Booten zu Heizzwecken verwendet. In diesen Fällen können Gasexplosionen und -Unfälle noch schwerwiegendere Folgen haben.In less densely populated areas, the use of propane gas is widespread instead of town gas, as this is the case no large gas piping system is required. Since propane gas also doesn't smell as strong as town gas, it comes too here on explosions and accidents. In addition, propane gas is very often used for heating purposes on ships and boats. In these cases gas explosions and accidents can have even more serious consequences.

Um diese Gefahren zu vermeiden wurde schon ein Gasspürgerät mit einem Halbleiterspürelement vorgeschlagen, das die oben erwähnten Gase absorbieren und desorbieren kann. Dieses Gasspürgerät hat jedoch nicht zufriedenstellend gearbeitet, unter anderem infolge der Eigenerwärmung, einem Phänomen, das Gasspürelementen eigentümlich ist.In order to avoid these dangers, a gas detector with a semiconductor detection element has already been proposed Above mentioned gases can absorb and desorb. However, this gas detector did not work satisfactorily, among other things as a result of self-heating, a phenomenon that is peculiar to gas detection elements.

Bei diesen bekannten Gasspürgerät liegt an der Heizung und an der Spür- oder Erfassungselektrode des Halbleiterspürelementes dauernd eine Spannung und die Veränderung des elektrischen Widerstandes oder des Leitungswiderstandes zwischen der Heizung und der Platte bzw· Anode infolge Gasabsorbtion dient zum Nachweis von Gasaustritt· Bei diesem Gasspürgerät arbeitet man mit möglichst hoher Spannung, da dadurch die Gasspürfähigkeit des Gerätes erhöht wird. Die Erhöhung der Spannung führt jedoch zu stärkerer Eigenerwärmung undIn these known gas detection devices, the heater and the detection or detection electrode of the semiconductor detection element are located constant voltage and the change in electrical resistance or line resistance between the Heating and the plate or anode as a result of gas absorption serves to detect gas leakage with this gas detector one works with the highest possible voltage, as this increases the gas detection capability of the device. The increase in However, tension leads to greater self-heating and

AO98 10/0536AO98 10/0536

dadurch zu Fehlfunktionen. Die Verringerung der Spannung hat wiederum den Wachteil, daß das Spürgerät einen Gasaustritt nicht mit genügender Sicherheit erfaßt oder infolge des Rauschens in der nachfolgenden Schaltung zu falschem Ansprechen neigt. .thereby to malfunction. The reduction in tension in turn has the monitoring part that the detector does not detect a gas leak with sufficient certainty or as a result of the noise in the subsequent circuit tends to respond incorrectly. .

Das erfindungsgemäße Gasspürgerät vermeidet die Nachteile der bekannten Geräte. Es zeichnet sich dadurch aus, daß an den Elektroden eines Gasspürelementes eine kleine Wechselspannung liegt, daß das Gasspürelement eine wesentliche Schaltungskomponente eines Spannungsdifferenzkomparators bildet und daß am Ausgang des Spannungsdifferenzkomparators ein Differenzverstärker derart angeschlossen ist, daß die Widerstandsänderung des Elementes in Abhängigkeit von der Gaskonzentration erfaßt und eine unerwünschte Eigenerwärmung des Elements vermieden wird.The gas detector according to the invention avoids the disadvantages of known devices. It is characterized by the fact that a small alternating voltage is applied to the electrodes of a gas detection element is that the gas detection element forms an essential circuit component of a voltage difference comparator and that at the output of the voltage difference comparator a differential amplifier is connected in such a way that the change in resistance of the element detected as a function of the gas concentration and undesired self-heating of the Element is avoided.

Das erfindungsgemäße Gerät kann außerdem so ausgestaltet werden, daß ein Gasaustritt nicht nur erfaßt und gemeldet wird, sondern daß bei einem Gasaustritt die Gasversorgung automatisch abgeschaltet wird. Ein derartiges Gasspürgerät kann den Gasaustritt und die damit verbundene Unfallgefahr auch dann ausschalten, wenn die Bewohner eines Hauses schlafen oder nicht anwesend sind.The device according to the invention can also be designed so that a gas leak is not only detected and reported, but that the gas supply is automatically switched off in the event of a gas leak will. Such a gas detector can also switch off the gas leak and the associated risk of accident, when the residents of a house are sleeping or not present.

Durch Anwendung durch mehrerer Gasspürsektionen kann man den Austritt von Gas an verschiedenen Stellen erfassen. Tritt an einer dieser Stellen Gas aus, so meldet die elektrische Überwachungsschaltung diesen Gasaustritt und schaltet gleichzeitig die Gasversorgung ab. Infolge dieser Arbeitsweise kann man mit einem einzigen Gasspürgerät mehrere Räume eines Hauses auf Gasaustritt überwachen, wodurch sich die Kosten für Gasspürgeräte verringern'und die Sicherheit gegenüber Gasun- " fällen erhöht wird.By using several gas detection sections, it is possible to detect the escape of gas at different points. Kick gas at one of these points, the electrical monitoring circuit reports this gas leak and switches at the same time the gas supply. As a result of this mode of operation, several rooms can be one with a single gas detector Monitor the house for gas leaks, which reduces the cost of gas detection devices and increases safety against gas cases is increased.

409810/0 5 36409810/0 5 36

Zur ausführlicheren Erläuterung wird auf die Zeichnung verwiesen. Darin zeigt:Reference is made to the drawing for a more detailed explanation. It shows:

Fig. 1 ein Schaltscherna zur Arbeitsweise eines Halbleiter-Gasspürelementes zur Gasabsorbtion und -desorbtion,1 shows a switching scheme for the operation of a semiconductor gas detection element for gas absorption and desorption,

Fig. 2 die Arbeitsweise des Gasspürelementes nach Fig. 1 bei verschiedenen, angelegten Spannungen,FIG. 2 shows the mode of operation of the gas detection element according to FIG. 1 with different, applied voltages,

Fig. 3 ein Blockschaltbild des Gasspürgerätes gemäß der Erfindung,3 shows a block diagram of the gas detection device according to the invention,

Fig. 4 ein Schaltbild einer bevorzugten Ausführungsform des Geräts nach Fig. 3,FIG. 4 is a circuit diagram of a preferred embodiment of the device according to FIG. 3,

Fig. 5 eine schematische Darstellung des Spannungsdifferenzkomparators in der Schaltung nach Fig. 4 und5 shows a schematic representation of the voltage difference comparator in the circuit of Fig. 4 and

Fig. 6 das Schaltbild eines Umformers, vorzugsweise zur Verwendung des erfindungsgemäßen Geräts auf einem Schiff od. dgl.6 shows the circuit diagram of a converter, preferably for use of the device according to the invention on a ship or the like.

Gemäß Fig. 1 ist ein Halbleiter-Gasspürelement zur Gasabsorbtion und -desorbtion über einen Widerstand R- an eine Wechselspannungsquelle gelegt. Dieses Gasspürelement arbeitet so, daß bei Absorbtion oder Desorbtion von Gas an der Oberfläche des Gasspürelementes die Anzahl der Elektronen an der Oberfläche des Elementes zu- oder abnimmt, was zu einer entsprechenden Veränderung des elektrischen Widerstandes (Leitungswiderstand) zwischen dem Heizfaden H und der Platten P des Elementes führt. Wenn somit an Heizfaden H und Platte P des Elementes über den Widerstand R- eine konstante Spannung liegt, kann man die Veränderung des Leitungswiderstandes über die Änderung des Spannungsabfalles an Heizfaden und Platte ermitteln.According to FIG. 1, a semiconductor gas detection element for gas absorption and desorption via a resistor R- is connected to a AC voltage source placed. This gas detection element works in such a way that when gas is absorbed or desorbed on the surface of the gas detection element, the number of electrons on the surface of the element increases or decreases, resulting in a corresponding Change in electrical resistance (line resistance) between the filament H and the plates P of the element leads. Thus, if there is a constant voltage across the resistor R- across the filament H and plate P of the element you can see the change in the line resistance determine via the change in the voltage drop on the filament and plate.

Wenn man eine möglichst große Änderung des Spannungsabfalles an Heizfaden und Platte des Elementes erzielen will, kann man eine hohe Spannung anlegen· Man hat hier bereits mit sehr hohen Spannungen gearbeitet. Bei hoher Spannung neigt dasIf you want to achieve the greatest possible change in the voltage drop across the filament and plate of the element, you can you apply a high voltage · You have already worked with very high voltages here. This tends to occur at high voltage

409810/0536409810/0536

Halbleiterelement allerdings zur Wärmeerzeugung. Da das Halbleiterelement einen negativen Widerstand besitzt, führt ' ■ die Wärmeerzeugung zur Verringerung des Widerstandes und zur Erhöhung des Stromes. Die Stromerhöhung steigert wiederum die Wärmeentwicklung, so daß sich ein Circulus vitiosus ergibt, das Phänomen der Eigenerwärmung. Dies ist die Hauptursache der Fehlfunktion von Gasspürgeräten.Semiconductor element, however, for generating heat. Because the semiconductor element has a negative resistance, leads' ■ the generation of heat to reduce the resistance and to increase the current. The increase in current increases again the development of heat, so that a vicious circle results, the phenomenon of self-heating. This is the main cause the malfunction of gas detectors.

Fig. 2 zeigt den Zusamenhang zwischen der Gaskonzentration und dem Leitungswiderstand r, wenn der Wert des Widerstandes R₁ in Fig. 1 ca. 3 Kiloohm beträgt, und wenn mit vier verschiedenen Wechselspannungen gearbeitet wird, von 10Oj 50, 24 und 6 Volt. Die graphische Darstellung zeigt, daß die Kurve für 100 Volt nicht geradlinig ist. Außerdem ist die Eigenwärmung bei dieser Spannung nicht zu vermeiden. Die Kurve für 50 Volt ist immer noch nicht-geradlinig» DagegenFIG. 2 shows the relationship between the gas concentration and the line resistance r when the value of the resistance R ₁ in FIG. 1 is approx. 3 kiloohms, and when working with four different alternating voltages, of 10Oj 50, 24 and 6 volts. The graph shows that the curve is not straight for 100 volts. In addition, self-heating cannot be avoided at this voltage. The curve for 50 volts is still not straight »Against

Kurve explosiven Curve explosive

xst die SpaHHttÄf für 24 Volt lm/Konzentrationsbereich zwischen 0,2 und 0,6 %, »ά^^-Ι^ΓΗ^^^αβ^βΐκ^^οΐ^^-^^ΜΑ-β^-.^^ annähernd geradlinig. Die Kurve für 6 Volt ist zwar über den gesamten Konzentrationsbereich in Fig. 2 praktisch geradlinig, liefert aber nur ein sehr kleines Ausgangssignal, so daß selbst bei Verwendung einer zusätzlichen Verstärkerstufe durch Rauschen, Schwankungen der Stromversorgung und dergleichen Fehlfunktionen des Gerätes eintreten können. " , . . . 'xst the SpaHHttÄf for 24 volts lm / concentration range between 0.2 and 0.6 % , »ά ^^ - Ι ^ ΓΗ ^^^ αβ ^ βΐκ ^^ οΐ ^^ - ^^ ΜΑ-β ^ -. ^^ approximately straight forward. The curve for 6 volts is practically straight over the entire concentration range in FIG. 2, but provides only a very small output signal, so that even if an additional amplifier stage is used, the device may malfunction due to noise, fluctuations in the power supply and the like. ",... '

Durch die Erfindung sollen, solche Fehlfunktionen ausgeschaltet werden. Ferner wird die Spannung auf einen_: Wert verringert, in dem die Gaskonzentrations-Leitungswiderstands^Kurve in dem am praktisch am meisten interessierenden Bereich von 0,2 bis 0,6 % annähernd geradlinig ist.The invention is intended to eliminate such malfunctions. Further, the voltage is set to _a: reduced value, in which the gas concentration in the pipe resistance curve ^ on virtually most interesting range of 0.2 to 0.6% is approximately rectilinear.

Gemäß Fig. 3 liegen mehrere Halbleiter-Gasspürelemente T zur Gasabsorbtion und -desorbtion an einer elektrischenAccording to FIG. 3, several semiconductor gas detection elements T for gas absorption and desorption are connected to an electrical one

4098 10/05 3 64098 10/05 3 6

Überwachungsschaltung 2, die wiederum an eine Stromversorgung 5 angeschlossen ist. Wird von einem der Gässpürelemente 1 Gas absorbiert, infolge eines Gasaustritts, so verändrt sich der Widerstandswert des Gasspürelementes 1 abhängig von der Gaskonzentration, wie in Fig. 2 gezeigt. Infolge der Veränderung des elektrischen Widerstandes schaltet die elektrische Überwachungsschaltung 2 eine Meldeeinrichtung 6 ein, etwa eine Alarmglocke oder einen Summer, und gleichzeitig wird eine Gasabschalteinrichtung 3 betätigt, die in der Gasleitung 4 liegt.Monitoring circuit 2, which in turn is connected to a power supply 5 is connected. If one of the gas detection elements 1 If gas is absorbed as a result of a gas leak, the resistance value of the gas detection element 1 changes as a function of the Gas concentration as shown in FIG. As a result of the change in electrical resistance, the electrical switch switches Monitoring circuit 2 a signaling device 6, such as an alarm bell or a buzzer, and at the same time a gas cut-off device 3, which is located in the gas line 4, is actuated.

In Fig. 4 ist das erfindungsgemäße Gerät ausführlicher dargestellt. Die Primärwicklung eines Transformators T liegt an einer Wechselspannungsversorgung E. Das Übersetzungsverhältnis von Primär- und Sekundärwicklung des Transformators T wird so gewählt, daß bei einer Wechselspannung von 1OQ Volt zwischen a und b der Primärwicklung eine Wechselspannung von 1,2 Volt für den Heizfaden eines Gasgürelementes ELEM zwischen den Punkten c und d der Sekundärwicklung und eine Wechselspannung von 24 Volt zwischen den Punkten d und e der Sekundärwicklung auftritt, die zwischen, Heizfaden und Platte des Elementes liegt. Das Gasspürelement ELEM ist so gewählt, daß sich sein elektrischer Widerstand in Abhängigkeit von der Absorbtion oder Desorbtion von Gas ändert. Der elektrische Widerstand soll mit zunehmender Konzentration des absorbierten Gases abnehmen. Die Verringerung des Widerstandes vird von einem Spannungsdifferenzkomparator erfaßt, bestehend aus den Widerständen R₁, R₂ und R₃ und aus dem Gasspürelement ELEM. Der Spannungsdifferenzkomparator bietet den Vorteil, daß eine Fehlfunktion infolge Schwankungen der Versorgungsspannung äußerst unwahrscheinlicjh wird. Außerdem ist ein einfacher elektrischer Anschluß an einen Differenzverstärker in der nächsten Stufe dadurch zu: erreichen, indem man lediglich den Widerstand des Abgleichwiderstandes R₂ oder R₃ In Fig. 4, the device according to the invention is shown in more detail. The primary winding of a transformer T is connected to an AC voltage supply E. The transformation ratio of the primary and secondary winding of the transformer T is chosen so that with an AC voltage of 10Q volts between a and b of the primary winding an AC voltage of 1.2 volts for the filament of a gas belt element ELEM between points c and d of the secondary winding and an alternating voltage of 24 volts occurs between points d and e of the secondary winding, which lies between the filament and the plate of the element. The gas detection element ELEM is chosen so that its electrical resistance changes depending on the absorption or desorption of gas. The electrical resistance should decrease with increasing concentration of the absorbed gas. The reduction in resistance is detected by a voltage difference comparator, consisting of the resistors R ₁ , R ₂ and R ₃ and the gas detection element ELEM. The voltage difference comparator has the advantage that a malfunction due to fluctuations in the supply voltage becomes extremely unlikely. In addition, a simple electrical connection to a differential amplifier can be achieved in the next stage: By simply changing the resistance of the balancing resistor R ₂ or R ₃

409810/0536409810/0536

ändert, was auch bei mehreren Gasspürelementen ELEM möglich ist.changes what is also possible with several ELEM gas detection elements.

In Fig. 5 wird die Arbeitsweise des Spannungsdifferenzkomparators, bestellend aus den Widerständen R«. , R₂ und R und aus dem Gasspüreleinent ELEM ausführlicher erläutert. Der einstellbare Widerstand.R„ ist so eingestellt, daß die Spannungsdifferenz zwischen den Punkten f und g gleich Null ist, wenn am Gasspürelement ELEM kein Gas absorbiert ist, d.h. also wenn kein Gas austritt. Wird infolge eines Gasaustritts vom Gasspürelement ELEM Gas absorbiert, so wird dadurch der Widerstand des Gasspürelementes ELEM verringert. Die Spannung am Gasspürelement ELEM geht dadurch zurück, die Spannung am Widerstand R₁ und damit am Punkt f steigt an. Dagegen bleibt die Spannung am Verbindungspunkt g zwischen den Widerständen R„ und R„ unverändert, so daß eine Spannungsdifferenz zwischen den Punkten f und g auftritt. Diese Spannungsdifferenz.wird durch.einen Spannungsverstärker, bestehend aus zwei Widerständen Tr₁, Tr₂ und den Widerständen R., R₁- und R , verstärkt. Die Transistoren Tr₁ und Tr₂ besitzen gleiche Kennlinien, so daß Schwankungen der Stromversorgung und die Trift infolge Temp era turver änderung sehr klein bleiben, so daß die bei den bekannten Geräten üblichen Fehlfunktionen praktisch ausgeschaltet sind. Die durch die Verwendung einer Niederspannungsquelle auftretende Verringerung der Empfindlichkeit des Gasspürelementes kann somit durch die besondere Charakteristik des Differenzverstärkers in der nächsten Stufe ausreichend kompensiert werden und das Gasspürgerät besitzt nur noch eine äußerst geringe Neigung zu Fehlfunktionen.In Fig. 5, the operation of the voltage difference comparator, based on the resistors R «. , R ₂ and R and from the Gasspüreleinent ELEM explained in more detail. The adjustable resistance R "is set so that the voltage difference between points f and g is equal to zero when no gas is absorbed at the gas detection element ELEM, ie when no gas escapes. If gas is absorbed by the gas detection element ELEM as a result of a gas leak, the resistance of the gas detection element ELEM is reduced as a result. The voltage at the gas detection element ELEM decreases as a result, the voltage at the resistor R ₁ and thus at the point f increases. In contrast, the voltage at the connection point g between the resistors R "and R" remains unchanged, so that a voltage difference occurs between the points f and g. This voltage difference is amplified by a voltage amplifier consisting of two resistors Tr ₁ , Tr ₂ and resistors R., R ₁ - and R. The transistors Tr ₁ and Tr ₂ have the same characteristics, so that fluctuations in the power supply and the drift due to Temp era turver change remain very small, so that the usual malfunctions in the known devices are practically eliminated. The reduction in the sensitivity of the gas detection element caused by the use of a low voltage source can thus be sufficiently compensated for by the special characteristics of the differential amplifier in the next stage and the gas detection device has only an extremely low tendency to malfunction.

Da das Potential am Punkt f höher ist als am Punkt g, wird der Basisstrom des Transistors Tr₁ größer, wodurch auch sein Kollektorstrom ansteigt. Der größere Kollektorstrom bewirkt einen großen Spannungsabfall am Widerstand R., wodurch dieSince the potential at point f is higher than at point g, the base current of the transistor Tr ₁ becomes larger, whereby its collector current also increases. The larger collector current causes a large voltage drop across the resistor R.

A09810/0536A09810 / 0536

Spannung am Punkt h verringert wird. Dadurch verringert sich die Basisspannung des Transistors Tr und dieser schaltet ein Relais RY ein. Durch die Einschaltung des Relais RY geht ein Schaltkontakt von dem einen festen Kontakt i zu dem anderen festen Kontakt j. Dadurch wird eine Meldeeinrichtung L., etwa eine Meldelampe oder ein Summer, der an den Kontakt j angeschlossen ist, eingeschaltet und erzeugt ein Alarmsignal, während gleichzeitig eine Gasabschalteinrichtung L„, etwa ein Abschaltventil, an den Kontakt j ange^ schlossen, abgeschaltet wird. Die Abschalteinrichtung L₂ arbeitet so, daß sie beim Wiedereinschalten des Stromes die Gasströmung nicht automatisch wieder frei gibt. Ein unbeabsichtigter Gasaustritt aus Heizungen und anderen Gasverbrauchern wird dadurch mit Sicherheit vermieden. Parallel zur Relaiswicklung liegt ein Dämpfungskondensator C.Tension at point h is reduced. This reduces the base voltage of the transistor Tr and this switches on a relay RY. When the relay RY is switched on, a switching contact goes from one fixed contact i to the other fixed contact j. As a result, a signaling device L., for example a signal lamp or a buzzer connected to contact j, is switched on and generates an alarm signal, while at the same time a gas cut-off device L ", such as a cut-off valve connected to contact j, is switched off. The disconnection _{device L 2} works in such a way that it does not automatically re-enable the gas flow when the current is switched on again. Inadvertent gas leakage from heating systems and other gas consumers is definitely avoided. A damping capacitor C is located parallel to the relay winding.

Die Arbeitsweise des erfindungsgemäßen Gasspürgerätes bleibt unverändert, wenn man anstelle eines einzigen Gasspürelmentes ELEM mehrere Gasspürelemente ELEM₁, ELEM₂, ... parallelschaltet, wie in Fig. 4 angedeutet. Zum Abgleich der Widerstandselemente ist in diesem Fall der Widerstand R„ des Spannungsdifferenzicomparators entsprechend einzustellen.The mode of operation of the gas detection device according to the invention remains unchanged if, instead of a single gas detection element ELEM, several gas detection elements ELEM ₁ , ELEM ₂ ,... Are connected in parallel, as indicated in FIG. 4. In this case, the resistance R ″ of the voltage differential comparator must be set accordingly in order to adjust the resistance elements.

Beim Einsatz des erfindungsgemäßen Gasspürgerätes auf einem Schiff oder an Stellen, an denen keine Wechselstromversorgung zur Verfügung steht, kann man den Umformer nach Fig. 6 verwenden. Der Umformer wird in das Gasspürgerät eingebaut und wandelt Gleichstrom in Wechselstrom um. Der Umformer umfaßt einen Spannungskonstanthalter, einen Oszillator und eine Schaltung zur Spannungserhöhung. Der Spannungskonstanthalter liegt an der Gleichspannungsversorgung und besteht aus den Transistoren TrI bis TrI, den Zenerdioden D₁ und D₂ zur Stabilisierung von Basis- und Kollektorspannung der Transistoren Tr^ bzw. Tr', den Widerständen R' und R' zur StabilisierungWhen using the gas detection device according to the invention on a ship or in places where no alternating current supply is available, the converter according to FIG. 6 can be used. The converter is built into the gas detector and converts direct current into alternating current. The converter comprises a voltage stabilizer, an oscillator and a circuit for increasing the voltage. The voltage stabilizer is connected to the DC voltage supply and consists of the transistors TrI to TrI, the Zener diodes D ₁ and D ₂ to stabilize the base and collector voltage of the transistors Tr ^ and Tr ', the resistors R' and R 'for stabilization

409810/0536409810/0536

der Arbeitsweise der Dioden D₁ und D , einen Widerstand Rl zur Steuerung von Basis- und Emitterstrom der zugehörigen Transistoren Tr' und Tr', Rückkopplungswiderständen R' bis r', Gleichrichterdioden D bis D^ und Glättungskondensatoren C₁ und C„. Der Oszillator umfaßt Transistoren Tr,, Tr₁-, Wicklungen L₁ bis L , Dioden D und Dg, Widerstände Rg, R_g und einen Kondensator C . Die Dioden D₇, Dg, der Widerstand R„ und der Kondensator C. sollen die Stoßspannung in den Wicklungen L und L unterdrücken, während der Widerstandthe operation of the diodes D ₁ and D, a resistor Rl to control the base and emitter current of the associated transistors Tr 'and Tr', feedback resistors R 'to r', rectifier diodes D to D ^ and smoothing capacitors C ₁ and C ". The oscillator includes transistors Tr ,, Tr ₁ -, coils L ₁ to L, diode D and Dg, resistors Rg, _Rg, and a capacitor C. The diodes D ₇ , Dg, the resistor R1 and the capacitor C. are intended to suppress the surge voltage in the windings L and L, while the resistor

R₀ den Basisstrom der Transistoren Tr. und "Tr_c steuert und ο 4 5R ₀ controls the base current of the transistors Tr. And "Tr _c and ο 4 5

die Schwingfrequenz bestimmt. Die Schaltung zur Spannungshraufsetzung umfaßt eine mit den Wicklungen L und L magnetisch gekoppelte Wicklung L₁- für die gewünschte Wechselspannung. determines the oscillation frequency. The circuit for increasing the voltage comprises a winding L ₁ magnetically coupled to the windings L and L - for the desired alternating voltage.

409810/0536409810/0536

Claims

1. Gas detector, characterized in that the

at least
Electrodes / emes gas detection element has a small alternating voltage, that the gas detection element forms an essential circuit component of a voltage difference comparator and that a differential amplifier is connected to the output of the voltage difference comparator in such a way that the change in resistance of the element is detected as a function of the gas concentration and undesired intrinsic heating of the element is avoided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the voltage applied to the electrodes of the element is approximately 24 volts.

3· Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Differenzverstärker ein elektrisches Signal auf eine elektrische Überwachungsschaltung gibt, die an den Differenzverstärker angeschlossen ist, und daß der Ausgang der elektrischen Überwachungsschaltung eine Heideeinrichtung betätigt.3 · Device according to claim 1, characterized in that the differential amplifier is an electrical signal to an electrical monitoring circuit which is connected to the differential amplifier, and that the output of the electrical monitoring circuit actuates a heath device.

4, Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das elektrische Signal des Differenzverstärkers einer an den Differenzverstärker angeschlossenen, elektrischen Überwachungsschaltung zugeführt wird und daß der Ausgang der elektrischen Überwachungsschaltung eine Abschalteinrichtung für das Gas betätigt.4, device according to claim 1, characterized in that the electrical signal of the differential amplifier is fed to an electrical monitoring circuit connected to the differential amplifier and that the output of the electrical monitoring circuit actuates a cut-off device for the gas.

409810/0536409810/0536

5. Apparatus according to claim 3, characterized in that the switch-off device for the gas simultaneously with the keldeeinrichtung is operated.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that for use on ships and in other places without AC voltage supply a converter for converting Direct current is provided in alternating current.

409810 / Q536