DE2238972C3 - Apparatus for selecting a desired copying magnification in a copier - Google Patents

Apparatus for selecting a desired copying magnification in a copier

Info

Publication number
DE2238972C3
DE2238972C3 DE2238972A DE2238972A DE2238972C3 DE 2238972 C3 DE2238972 C3 DE 2238972C3 DE 2238972 A DE2238972 A DE 2238972A DE 2238972 A DE2238972 A DE 2238972A DE 2238972 C3 DE2238972 C3 DE 2238972C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
switch
relay
closed
magnification
drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2238972A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2238972A1 (en
DE2238972B2 (en
Inventor
Kenichi Toyokawa Aichi Wada
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Minolta Co Ltd
Original Assignee
Minolta Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Minolta Co Ltd filed Critical Minolta Co Ltd
Publication of DE2238972A1 publication Critical patent/DE2238972A1/en
Publication of DE2238972B2 publication Critical patent/DE2238972B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2238972C3 publication Critical patent/DE2238972C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B27/00Photographic printing apparatus
    • G03B27/32Projection printing apparatus, e.g. enlarger, copying camera
    • G03B27/34Means for automatic focusing therefor
    • G03B27/36Means for automatic focusing therefor by mechanical connections, e.g. by cam, by linkage
    • G03B27/40Means for automatic focusing therefor by mechanical connections, e.g. by cam, by linkage adapted for use with lenses of different focal length
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G15/00Apparatus for electrographic processes using a charge pattern
    • G03G15/04Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for exposing, i.e. imagewise exposure by optically projecting the original image on a photoconductive recording material
    • G03G15/041Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for exposing, i.e. imagewise exposure by optically projecting the original image on a photoconductive recording material with variable magnification

Description

Die Erfindung betrifft eir e Vorrichtung /um Auswählen einer erwünschten Kopiervergrößerung aus einer Vielzahl von Kopiervergrößerungen in einem Kopiergerät mit einer optischen Anordnung, die zum Ändern der Kopiervergrößemng verstellbar ist. und mit einem Antrieb /um Verstellen der optischen Anordnung entsprechend der durch die Auswahlvorrichtung ausgewählten Kopiervergrößerung.The invention relates to a device / to selection a desired copy magnification from a plurality of copy magnifications in a copier with an optical arrangement that is adjustable to change the copy magnification. and with one Drive / to adjust the optical arrangement according to that selected by the selection device Copy magnification.

Kopiergerate, mit denen Venielfaltigungen in unter schiedlichen, wählbaren Maßstäben hergestellt werden können, sind bekannt Der gewünschte Maßstab wird dabei vor Betätigung des Kopiergeräts jevmls von Hand eingestellt. Im allgemeinen und me stcns wir«) die Vergrößerung im Maßstab 1 : 1 gewählt Werden m besonderen Fällen Vergrößerungen anderer Mal3s!abe angefertigt und anschließend der Hauptschalter (erste Schalter) ausgeschaltet, ohne daß der Apparat in die Stellung für die normale Vergrößerung im Maßstab 1 :1 zurückgebracht wird, dann ist bei den herkömmlichen Apparaten jede weitere Anfertigung von Kopien zunächst mit Verschwendung von Kopierpapier und von Zeit für die nutzlose Vervielfältigung bei der weiteren Betätigung verbunden, wenn die AbsichtCopiers with which multiple folds can be produced in different, selectable scales are known. The desired scale is set by hand before the copier is operated. In general and we measure the magnification on a scale of 1: 1 : 1 is returned, with the conventional apparatus, any further making of copies is initially associated with a waste of copy paper and time for useless duplication in further operation, if the intention

besteht, nunmehr wieder Vergrößerungen im Maßstab 1 :1 herzustellen. Diese Material- und Zeitverschwendung ist insbesondere dann beträchtlich, wenn das Kopiergerät automatisch arbeitet und eine vorbestimmte Anzahl von Kopien vom gleichen Original wiederholt angefertigt werden. Erst nachdem die unrichtige Einstellung der Vergrößerung anhand der erhaltenen Kopien festgestellt, der Kopiervorgang beendet oder unterbrochen und die Einstellung des Vergrößerungsmaßstabs kurrigiert worden ist, können dann die ι ο gewünschten Kopien in einem neuen Arbeitsgang hergestellt werden.there is now to produce enlargements on a scale of 1: 1 again. This waste of material and time is particularly significant when the copier operates automatically and a predetermined one Number of copies to be made repeatedly from the same original. Only after the incorrect Adjustment of the enlargement determined on the basis of the received copies, the copying process ended or interrupted and the setting of the magnification has been curled, then the ι ο desired copies can be made in a new operation.

Durch die US-PS 32 92 485 ist eine photographische Vervieifältigungsmaschine bekannt, an der unter mindestens zwei Vergrößerungen gewählt werden kann. Die Stellungen der für die unterschiedlichen Vergrößerungen maßgebenden Teile der Optik werden durch ein Binärsystem ermittelt und in einem Vergleichsstromkreis mit den durch die Betätigung einer Wähl-Prüftaste darin erzeugten, den Stellungen der Teile für die gewählte Vergrößerung entsprechenden Daten verglichen. Tritt eine Abweichung auf, so leuchtet die betreffende der den maßgebenden Teilen der Optik zugeordneten Signallampen auf, wodurch tine gleichzeitige Anzeige darüber gegeben wird, daß sich nicht alle Teile in der für die gewählte Vergrößerung richtigen Stellung befinden und welches der Teile nachzustellen ist. Die Vorrichtung hilft zu vermeiden, daß unbrauchbare Kopien hergestellt werden, weil sich ein oder auch mehrere der für jede bestimmte so Vergrößerung einzeln in Position zu bringenden Teile nicht in ihrer richtigen Stellung befinden. Aber auch hiT kann es vorkommen, daß, nachdem eine oder mehrere Kopien in einer ausnahmsweise gewählten Vergröberung hergestellt wurden, es versäumt wird, die gesamte Apparatur wieder auf den normalerweise benutzten Vergrößerungsmaßstab von 1 : 1 zurückzustellen, und somi: beim nächsten Kopiervorgang zunächst Kopierpapier und Zeit vergeudet wird.From US-PS 32 92 485 a photographic Vervieifältigungsmaschine is known, on which can be selected from at least two magnifications. The positions of the parts of the optics that are decisive for the different magnifications are determined by a binary system and compared in a comparison circuit with the data corresponding to the positions of the parts for the selected magnification generated by the actuation of a selection test button. If there is a discrepancy, the relevant signal lamps assigned to the relevant parts of the optics light up, giving a simultaneous indication that not all parts are in the correct position for the selected magnification and which of the parts is to be readjusted. The device helps to prevent useless copies are made, because are not in one or more of the specific for each such magnification individually in position to growing parts in their proper position. But even here it can happen that after one or more copies have been made in an exceptionally selected coarsening, the entire apparatus is neglected to return to the normally used magnification of 1: 1, and so: with the next copying process first copy paper and Time is wasted.

Das Einstellen eines besonderen, vo.n Normalfall abweichenden Vergrößerungsmaßstabes vor Betätigung des Kopiergeräts wird mit hoher Wahrscheinlichkeil nicht vergessen, während das Zurückstellen auf den normalerweise benutzten Maßstab nach dem Kopier Vorgang häufig versäumt und vor einem Kopiervorgang mit gewünschter normaler Vergrößerung deren Einstellung meist auch nicht kontrolliert wird.The setting of a special enlargement scale that deviates from the normal case before actuation of the copier will most likely not be forgotten while resetting to the Normally used scale often missed after the copying process and before a copying process with the desired normal magnification, the setting of which is usually not checked.

Aufgabe der Erfindung ist es. ein Kopiergerät, das die Möglichkeit /ur Wahl /wischen mehreren Vergrößerung;-naßstäben bietet derart weiterzuentwickeln. daß >o nach Abschluu des Kopiervorganes für einen oder mehrere automatisch hintereinander ablaufende Ko piervorg?nge für Kopien der gleichen Art die optische Anordnung des Gerätes automatisch in die Stellung für die normale oder meist benutzte Vergrößerung S5 zurückkehrt.It is the object of the invention. a copier that the Possibility / ur choice / between several enlargements; -wetting rods offers such further development. that > o after completion of the copying process for one or several automatic copying processes running one after the other for copies of the same type the optical Arrangement of the device automatically in the position for the normal or most frequently used magnification S5 returns.

r.rfindt. igsgemäß wird dies erreicht durch Ermittlungsmittel /um Ermitteln der der jeweiligen ausge wählten Kopiervergroßening entsprechenden, durch den Antrieb eingestellten Stellung der optischen Anordnung und eine Betätigungseinrichtung zur Betätigung des Antriebs, durch den die optische Anordnung nach der Beendigung des Kopiervorgangs in die der am häufigsten benutzten Kopiervergrößerung entsprechende Stellung zurückbringbar ist, wenn sie durch ein dieser häufigsten Kopiervergrößerung entsprechendes Ermittlungsmittel niob! ermittelbar ist.r.rfindt. According to this, this is achieved by means of investigation / to determine the corresponding to the selected copy enlargement by the drive set position of the optical arrangement and an actuating device for actuation of the drive, through which the optical arrangement after the end of the copying process in the the on frequently used copy magnification corresponding position can be brought back when it is through a means of detection corresponding to this most common copy enlargement niob! can be determined.

Vorzugsweise ist der Rückstellvorgang der optischen Anordnung in die der am häufigsten benutzten Kopiervergrößerung entsprechende Stellung in Verbindung mit der Schaltbetätigung eines bei der Beendigung eines Kopiervorgangs schaltbaren Schaltelementes einleitbar.Preferably, the reset operation of the optical assembly is that of the most frequently used Copy enlargement corresponding position in connection with the switching operation of one at the end a copying process switchable switching element can be initiated.

Das Schaltelement kann ein erster Schalter sein, der bei der Beendigung eines Kopiervorgangs geöffnet wird.The switching element can be a first switch that opens when a copying process is completed will.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besteht die optische Anordnung aus mindestens zwei Linsen für die normale Vergrößerung und eine andere Vergrößerung als diese und einem Schlitten zum Halten dieser Linsen, wobei bei der Linse für die andere Vergrößerung als die normale in der Projektionsstellung das Ermittlungsmittel an dem Schlitten nicht anliegt und damit der Schalter des Ermittlungsmittels geschlossen ist, so daß zusammenwirkend mit der Öffnung des ersten Schalters der Antriebs zum Verstellen der optischen Anordnung durch die Betätigungseinrichtung über den Schalter des Ermittlungsmittels betätigbar ist.In a preferred embodiment of the invention, the optical arrangement consists of at least two Lenses for normal magnification and a magnification other than this and a slide for holding these lenses, with the lens for the other magnification than the normal in the projection position the detection means is not in contact with the carriage and thus the switch of the detection means is closed, so that cooperating with the opening of the first switch of the drive to Adjustment of the optical arrangement by the actuating device can be actuated via the switch of the detection means.

Die Betätigungseinrichtung kann rnü einem Relais zum Umsteuern der Antriebsrichtung des Antriebs, einem Kondensator und einem zweiten Schalter, dessen eines Ende an den Kondensator angeschlossen ist und des? ·η anderes Ende durch die öffnung bzw. Schließung des ersten Schalters auf das Relais bzw. den ersten Schalter umgeschalt ;t wird, versehen sein, wobei zusammenwirkend mit der öffnung des ersten Schalters das andere Ende des zweiten Schalters an das erste Relais angeschlossen und die Ladung des Kondensator, dem Relais zugeführt wird, so daß die Antriebsrichtung des Antriebs umgesteuert werden kann.The actuation device can be via a relay for reversing the drive direction of the drive, a capacitor and a second switch, its one end is connected to the capacitor and the? · Η other end through the opening or closing of the first switch is switched to the relay or the first switch; t will be provided, where cooperating with the opening of the first switch the other end of the second switch connected to the first relay and the charge on the capacitor, is fed to the relay so that the drive direction of the drive can be reversed.

Die Betätigungseinrichtung kann auch mit einem parallel zum ers'.en Schalter geschalteten zweiten Schalter, einem Zeitmesser, der zusammenwirkend mit der Öffnung des ersten Schalters betätigbar ist. einem zweiten Reiais, das während der Betätigung des Zeitmessers den zweiten Schalter geschlossen hält, einem in Reihe mit dem ersten Schalter geschalteten dritten Schalter, der durch die öffnung des ersten schalters geschlossen wird, und einem durch den dritten Schalter schaltbaren ersten Relais zur Umsteuerung der Antriebsrichtung des Antriebs v/ersehen ist, wobei zusammen«, irkend mit der Öffnung des ersten Schalters der Zeitmesser betätigt wird und über das zweite Relais der /w. eite Schalter geschlossen bleibt, so daß durch den dritten Schalter das erste Relais betätigt wird.The actuating device can also have a second switch connected in parallel to the first switch Switch, a timer which can be operated in cooperation with the opening of the first switch. one second Reiais, which keeps the second switch closed while the timer is operated, a third switch connected in series with the first switch, which is activated by the opening of the first switch is closed, and one by the third Switches switchable first relay for reversing the drive direction of the drive v / can be seen, wherein together «, irkend with the opening of the first counter the timer is operated and the / w. side switch remains closed, so that by the third switch the first relay is operated.

In einer anderen erfindungsgemäßen Ausführungsform ist die optische Anordnung mit einer Linse für die normale Vergrößerung, zwei Linsen für die anderen Vergrößerungen und einem Schlitten zum Halte- der letzteren beiden l.i.isen auf den beiden Seiten der e. .!genannten linse versehen; außerdem weist das Kopiergerat aK F.rmittlungsmittel normalerweise geschlossene Schalter, die. je nach dem welche der Lir.scn sich in Projektionsstellung befindet, durch den Schlitten geöffnet wnrucn und von denen der eine in Reihe mit den anderen zueinander parallel angeordneten Schaltern geschaltet ist, einen zweiten Schalter, der parallel zum ersten Schalter angeordnet ist und bei der Öffnung des ersten Schallers geschlossen wird, und ein Relais für die Umschaltung der zueinander parallel angeordneien Schalter auf den zu ihnen in Reihe liegenden Schalter und für die Ursteueriing der Antriebsrichtung des Antriebs auf, v/obei, wenn einer der parallel angeordneten Schalter bei der Öffnung des ersten Schalters geöffnet ist, der Antrieb über den zweiten Schalter undIn another embodiment of the invention, the optical arrangement is with a lens for normal magnification, two lenses for the other magnifications and a slide for the holder the latter two l.i.isen on either side of the e. .! mentioned lens provided; besides, that shows Kopiergerat aK for means of communication normally closed Switch that. depending on which of the Lir.scn is in the projection position by the carriage opened wnrucn and one of which in series with is connected to the other switches arranged in parallel, a second switch, which is in parallel is arranged to the first switch and at the opening of the first sounder is closed, and a relay for switching the mutually parallel arranged Switch on the switches in series with them and for the Ursteueriing of the drive direction of the Drive on, v / obei when one of the switches arranged in parallel opens the first switch is open, the drive via the second switch and

die zu diesem und je nach Stellung der optischen Anordnung zueinander in Reihe liegenden Schalter des Ermittlungsmittels betätigt wird, bis der eine Schalter des Ermittlungsmittels geöffnet wird.to this and depending on the position of the optical arrangement to one another in series switches of the Detection means is actuated until the one switch of the detection means is opened.

Indem erfindungsgemäß zusammenwirkend mit der Öffnung des zur Einleitung eines jeden Kopiervorgangs zu schließenden ersten Schalters die optische Anordnung automatisch in eine bestimmte Stellung, die der meist benutzten Vergrößerung, vorzugsweise mit dem Maßstab 1:1, entspricht, zurückgeführt wird, wird die Herstellung von Kopien in einem nicht erwünschten Maßstab oder von Kopien, die wegen eines falschen Vergrößerungsmaßstabs gänzlich unbrauchbar sind, vermieden. Bei den meisten der heute in Betrieb befindlichen Kopiergeräte öffnet dieser Schalter nach vollendetem Kopiervorgang automatisch, so daß an das Bedienungspersonal keinerlei weitere Anforderungen gestellt werden. Lediglich für Kopien mit einer ausnahmsweise abweichenden Vergrößerung muß diese wie bisher zuvor eingestellt werden, und da dies Ausnahmefälle sind, wird diese Maßnahme mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht vergessen. Bei Kopiergeräten, bei denen der Schalter, durch dessen Schließung der Kopiervorgang eingeleitet wird, nach beendetem Kopiervorgang nicht automatisch öffnet, sondern von Hand geöffnet werden muß, wird auch diese Maßnahme vom Bedienungspersonal, und wenn es noch so sorglos arbeitet, nicht vergessen werden. Da die Rückführung der optischen Anordnung erfindungsgemäß zusammenwirkend mit dem öffnen dieses Schalters automatisch geschieht, ist die Erfindung auch in solchen Geräten mit gleichbleibendem Vorteil einsetzbar. Es wird erreicht, daß beim Einschalten des den Kopiervorgang einleitenden Schalters der Schlitten mit den Linsen zunächst immer in der Stellung steht, in der normale Vergrößerungen, vorzugsweise solche im Maßstab 1:1. hergestellt werden und der Bedienungsmann gezwungen ist, den Apparat auf andere Vergrößerungen, und nur dann, erst umzustellen.By cooperating according to the invention with the opening of the to initiate each copying process to close the first switch, the optical arrangement automatically in a certain position that the the most commonly used magnification, preferably with a scale of 1: 1, is attributed to the Making copies on an undesirable scale or copies made because of a wrong one Magnification are completely unusable, avoided. Most of them are in operation today If the copier is located, this switch opens automatically after the copying process is complete, so that the Operating personnel no further requirements are made. Only for copies with a exceptionally deviating magnification, this must be set as before, and since this If there are exceptional cases, it is very likely that this measure will not be forgotten. For copiers, at which the switch, by the closing of which the copying process is initiated, after the end The copying process does not open automatically, but has to be opened by hand, will also take this measure not be forgotten by the operating staff, no matter how carelessly they work. Because the repatriation the optical arrangement according to the invention cooperates automatically with the opening of this switch happens, the invention can also be used in such devices with constant advantage. It is achieved that when you turn on the switch initiating the copying process, the carriage with the lenses first always stands in the position in which normal enlargements, preferably those on a scale of 1: 1. manufactured and the operator is forced to set the apparatus to other magnifications, and only then to convert first.

Wenn die Betätigungsvorrichtung, die zusammenwirkend mit dem öffnen des ersten Schalters den Antrieb für die eventuelle Rückführung der optischen Anordnung betätigt, ein von einem Zeitmesser oder einem sonstigen Zeitglied abhängiges Schaltglied wie z. B. ein Relais einschließt, kann erreicht werden, daß die Rückführung der optischen Anordnung aus einer Stellung für Kopien mit außergewöhnlicher Vergrößerung in die Normalstellung für Kopien mit der meist benutzten Vergrößerung erst nach einem bestimmten Zeitablauf nach dem (automatischen) öffnen des ersten Schalters einsetzt. Es können dann hintereinander auch Kopien von verschiedenen Vorlagen mit einer außergewöhnlichen Vergrößerung gemacht werden, ohne daß jedesmal von Neuem diese gewünschte Vergrößerung eingestellt werden muß.When the actuator that cooperates with the opening of the first switch, the drive for the eventual return of the optical arrangement operated, a switching element dependent on a timer or some other timing element such. B. a Including relays, the return of the optical assembly can be achieved from a Position for copies with extraordinary magnification in the normal position for copies with the most used enlargement only after a certain period of time after the (automatic) opening of the first one Switch uses. Copies of different originals with an exceptional one can then be made one after the other Enlargement can be made without this desired enlargement each time anew must be set.

V/eitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand der Zeichnung.Further details and advantages of the invention emerge from the following description of FIG Embodiments of the invention based on the drawing.

F i g. 1 zeigt eine schematische Ansicht e;ner für die Vergrößerungseinstellung maßgeblichen Vorrichtung eines Kopiergerätes mit zwei wählbaren Vergrößerungen nach der Erfindung.F i g. 1 shows a schematic view e ; ner for the magnification setting decisive device of a copier with two selectable magnifications according to the invention.

F i g. 2 zeigt das Schaltbild einer in dem Gerät nach F i g. 1 verwendbaren elektrischen Schaltung.F i g. FIG. 2 shows the circuit diagram of one in the device according to FIG. 1 usable electrical circuit.

F i g. 3 zeigt ^ac Schaltbild einer anderen Ausfühningsform einer verwendbaren elektrischen Schaltung.F i g. 3 ^ ac diagram showing another Ausfühningsform of a usable electrical circuit.

F i g. 4 zeigt eine ähnliche Ansicht wie F i g. i. aber für ein Kopiergerät, bei dem unter drei verschiedenen Vergrößerungen gewählt werden kann.F i g. 4 shows a view similar to FIG. i. but for a copier with a choice of three different magnifications.

Fig.5 zeigt eine Abwandlung der Vorrichtung nach Fig. 4. und5 shows a modification of the device according to Fig. 4. and

Fig.6 zeigt ein Schaltbild einer in einem mit einerFig.6 shows a circuit diagram one in one with one

Vergrößerungsverslellvorrichlung nach Fig.4 oder 5 ausgestatteten Kopiergerät verwendbaren elektrischen Schaltung.Magnification adjustment device according to Fig. 4 or 5 equipped copier usable electrical circuit.

Das Kopiergerät nach Fig. I eignet sich für dieThe copier of Fig. I is suitable for

in Anfertigung von Vergrößerungen in zwei Maßstäben. Der Schlitten 1 i trägt zwei Linsen 12 und 13, von denen mit der Linse 12 normale und reguläre Vergrößerungen beispielsweise im Maßstab 1 :1 und mit der Linse 13 solche im Maßstab 1 : 2 angefertigt werden können. Derin the production of enlargements in two scales. The carriage 1 i carries two lenses 12 and 13, of which with the lens 12 normal and regular magnifications for example on a scale of 1: 1 and with the lens 13 such on a scale of 1: 2 can be made. Of the

ι <· Schlitten 11 läßt sich aus der bezeichneten Stellung nach links oder umgekehrt nach rechts entlang einer Schiene 14 mittels eines Elektromotors Mund eines Seilzugs 15 verstellen. In den Stellungen \6A und 16Ö ist die Führungsschiene 14 genutet, so daß ein an derThe slide 11 can be adjusted from the position indicated to the left or, conversely, to the right along a rail 14 by means of an electric motor and a cable 15. In the positions \ 6A and 16Ö, the guide rail 14 is grooved so that a

..„ Linsenhalterung elastisch angebrachtes Element i7 mit einer der Nuten in Eingriff kommen kann, um den Schlitten 11 in seiner exakten Stellung zum Kopieren durch die Linse 12 oder durch die Linse 13 festzuhalten. Es sind zwei Mikroschalter SA und SA 'vorgesehen, die beim Anschlagen des Schlittens 11 in der Stellung zum Kopieren mit der Linse 12 für Vergrößerungen im Maßstab 1 :1 betätigt werden, und ein weiteres Paar von Mikroschaltern SB und SB', die dann betätigt werden, wenn der Schlitten 11 in die Stellung zum Kopieren mit der Linse 13 für Vergrößerungen im Maßstab 1 :2 bewegt wird... "Lens holder elastically attached element i7 can come into engagement with one of the grooves in order to hold the carriage 11 in its exact position for copying through the lens 12 or through the lens 13. Two microswitches SA and SA 'are provided which are actuated when the carriage 11 is struck in the position for copying with the lens 12 for magnifications on a scale of 1: 1, and another pair of microswitches SB and SB' which are then actuated when the carriage 11 is moved to the position for copying with the lens 13 for 1: 2 magnifications.

Fig. 2 zeigt ein elektrisches Schaltbild, in dem alle Teile in ihren Stellungen dargestellt sind, die sie einnehmen, wenn durch die Linse 12 normale Vergrößerungen hergestellt werden. Der Motor M wird bei Betätigung eines der Schalter SA und SB angetrieben, die über einen Schalter SR des Halterelais R parallel an eine Stromquelle fangeschlossen sind. Der Motor Mist ein Induktionsmotor und ist mit einem Phasenschieber-Kondensator Cverbunden, durch den die Antriebsrichtung des Motors geändert wird. Die Stromquelle E ist mit den Stromverbrauchern L in der Kopiermaschine einschließlich der Lichtquelle, der Trocknungsheizung und dem Trocknergebläsemotor sowie der Pumpe für die Förderung der Entwicklerflüssigkeit usw. durch einen ersten Schalter SM verbunden. Die Mikroschalter SA und SB sind normalerweise geschlossen und öffnen sich nur. wenn an sie der Schlitten 11 anstößt. Der Relaisschalter SR ist ein Wechselschalter; er mit dem Schalter SA verbunden, wenn er in seiner Ruhestellung steht, und mit dem Schalter SB verbunden, wenn das Relais R unter Strom steht Deshalb kann der Motor M nicht angetrieben werden, wenn der Schlitten 11. wie in F i g. 1 dargestellt, in der Stellung steht, in der er denFig. 2 shows an electrical diagram in which all parts are shown in their positions which they occupy when normal magnifications are produced by the lens 12. The motor M is driven when one of the switches SA and SB , which are connected in parallel to a power source via a switch SR of the holding relay R, is actuated. The motor Mist is an induction motor and is connected to a phase shift capacitor C, which changes the direction in which the motor is driven. The power source E is connected to the power consumers L in the copying machine including the light source, the drying heater and the dryer fan motor and the pump for conveying the developer liquid, etc. through a first switch SM . The microswitches SA and SB are normally closed and only open. when the carriage 11 hits them. The relay switch SR is a changeover switch; it is connected to the switch SA when it is in its rest position, and connected to the switch SB when the relay R is energized. Therefore, the motor M cannot be driven when the carriage 11. as in FIG. 1 shown in the position in which he is the

Schalter SA derart betätigt, daß dieser sich öffnetSwitch SA operated in such a way that it opens

Parallel geschaltet zu den Verbrauchern L sind zwei Kondensatoren C1 und C2, die über eine Diode D an die Stromquelle E angelegt werden können. Zu jedem Kondensator gehören jeweils ein Schalter SM' undConnected in parallel to the loads L are two capacitors C 1 and C2, which can be applied to the current source E via a diode D. A switch SM ' and belong to each capacitor

ω SM". die in Verbindung mit dem beweglichen Kontakt des ersten Schalters SM bei dessen Betätigung ebenfalls — der eine öffnend, der andere schließend — betätigt werden, so daß die Kondensatoren Cl und CI aufgeladen werden, wenn der erste Schalter SM ω SM ", which in connection with the movable contact of the first switch SM when it is operated - one opening, the other closing - are operated, so that the capacitors Cl and CI are charged when the first switch SM

eingeschaltet wird- Der erste Kondensator Cl ist mittels eines Handschalters SP. der vorzugsweise ein Druckknopfschalter ist, und ferner über den oben genannten Mikroschalter SA', der normalerweiseis switched on- The first capacitor Cl is by means of a manual switch SP. which is preferably a push button switch, and also via the aforementioned microswitch SA 'which is normally

geöffnet ist, sich aber beim Anschlag des Schlittens 11 schließt, auch mit der ersten Windung RA des Relais R verbunden, so daß, wenn der erste Schalter SM von Hand eingeschaltet wird, um die Kondensatoren Cl und C2 aufzuladen, und dann der Handschalter SP niedergedrückt wird, um den Ausgangskreis des Kondensators CX herzustellen, dieser Kondensator Cl entladen* wird, um die Relaiswicklung RA unter Strom zu stellen und hierdurch den Relaisschalter SR umzuschalten. Mit dieser Umschaltung wird der Motorslromkreis über den normalerweise geschlossenen Schalter SB hergestellt und der Motor in einer Richtung angetrieben. Ferner ist der erste Kondensator C1 an eine zweite Wicklung RB des Relais R durch den normalerweise geöffneten Schalter SB' angeschlossen, der zu dem Schalter SA' parallel liegt und durch den Anschlag des Schlittens 11 geschlossen werden kann. Ist also der Schlitten 11 derart bewegt worden, daß der Schalter SA' in seine normale offene Stellung zurückkehrt und der Schalter SB' durch den Anschlag des Schlittens 11 geschlossen wird, dann kann die zweite Relaiswicklung RB unter Strom kommen, und der Relaisschalter SR kann in seine ursprüngliche normale Stellung zurückkehren. Der zweite Kondensator C2 ist an die zweite Relaiswicklung RB angeschlossen, die mit Strom versorgt werden soll, wenn der erste Schalter SM zwecks Beendigens der Kopierarbeit abgeschaltet wird, wodurch gleichzeitig der Schalter SM" geschlossen wird, so daß der Stromkreis für die Entladung des Kondensators C2 hergestellt wird.is open, but closes when the carriage 11 stops, also connected to the first turn RA of the relay R , so that when the first switch SM is manually turned on to charge the capacitors Cl and C2, and then the manual switch SP is depressed is to produce the output circuit of the capacitor CX , this capacitor Cl is discharged * to put the relay winding RA under current and thereby toggle the relay switch SR . With this switchover, the motor circuit is established via the normally closed switch SB and the motor is driven in one direction. Furthermore, the first capacitor C1 is connected to a second winding RB of the relay R through the normally open switch SB ' , which is parallel to the switch SA' and can be closed by the stop of the slide 11. So if the carriage 11 has been moved in such a way that the switch SA ' returns to its normal open position and the switch SB' is closed by the stop of the carriage 11, then the second relay winding RB can come under power, and the relay switch SR can in return to its original normal position. The second capacitor C2 is connected to the second relay winding RB , which is to be supplied with current when the first switch SM is turned off to terminate the copying work, whereby the switch SM "is closed at the same time, so that the circuit for discharging the capacitor C2 will be produced.

Es 'St vorteilhaft, zwei Anzeigelampen L 1 und L 2 parallel zu den allgemeinen Verbrauchern L anzuordnen, die erkennen lassen, welche Linse in Kopierstellung steht. Für diese Lampen sind Endschalter SA"und SS" vorgesehen, die normalerweise offen sind und beim Anschlagen des Schlittens 11 geschlossen werden.It is advantageous to arrange two indicator lamps L 1 and L 2 parallel to the general consumers L , which indicate which lens is in the copying position. Limit switches SA "and SS", which are normally open and are closed when the carriage 11 hits, are provided for these lamps.

Wenn die noramle oder gewöhnliche Vergrößerung durch die Linse 12 erfolgen soll, genügt es, den ersten Schalter SM von Hand zu schließen.If the normal or normal magnification is to take place through the lens 12, it is sufficient to close the first switch SM by hand.

Hierdurch werden die Verbraucher L mit elektrischem Strom aus der Stromquelle E zur Durchführung der Kopierarbeiten versorgt. Der Schlitten 11 steht in der Stellung nach Fig. 1, weshalb der Endschalter SB" in der normalen offenen Stellung und der Endschalter SA" infolge des Anschlags des Schlittens 11 in der geschlossenen Stellung steht. Somit ist ein Stromkreis für die Lampe L 1 geschlossen, der die Lampe L 1 zum Aufleuchten bringt, wodurch angezeigt wird, daß die Kopierarbeit bei normaler Vergrößerung durchgeführt wird. Sonst tritt gegenüber dem oben Gesagten noch !keine Änderung ein. Während der erste Schalter SM !geschlossen ist, werden die Kondensatoren Cl und C2 aufgeladen, was aber auch noch keine Änderung zur Folge hat Auch wenn der erste Schalter SM abgeschaltet wird, um die Kopierarbeit zu beenden, würde sich der Kondensator Cl nicht entladen, weil seine Verbindung mit der ersten Reiaiswicklung RA über den Schalter SA', der jetzt durch den Anschlag des Schlittens 11 geschlossen ist von dem offenstehenden Schalter SP unterbrochen ist Der Kondensator C2 ist mit der zweiten Wicklung RB des Haltereiais R zwecks dessen Betätigung verbunden, denn vom Mikroschalter SM", der mechanisch mit dem ersten Schalter SM verbunden und bei geöffnetem ersten Schalter SM, wie oben dargelegt geschlossen ist wird ein entsprechender Stromkreis hergestellt: aber diese Erregung der Relaiswicklung RB hat keinen Einfluß auf die Stellung des Relaisschalters SR, weil der schon die Stellung eingenommen hat, die mit dieser Energiezuführung zu erzeugen ist.As a result, the loads L are supplied with electrical power from the power source E to carry out the copying work. The slide 11 is in the position according to FIG. 1, which is why the limit switch SB "is in the normal open position and the limit switch SA" is in the closed position as a result of the stop of the slide 11. Thus, a circuit is completed for the lamp L 1, which causes the lamp L 1 to light up, thereby indicating that the copying work is being carried out at normal magnification. Otherwise step up against what has been said above ! no change one. While the first switch SM ! Is closed, the capacitors C1 and C2 are charged, but this does not yet result in any change. Even if the first switch SM is switched off to end the copying work, the capacitor C1 would not discharge because its connection to the first relay winding RA via the switch SA ', which is now closed by the stop of the slide 11, is interrupted by the open switch SP. The capacitor C2 is connected to the second winding RB of the holding relay R for the purpose of actuating it, because of the microswitch SM ", which is mechanically connected to the first switch SM and is closed when the first switch SM is open, as explained above, a corresponding circuit is established: but this excitation of the relay winding RB has no influence on the position of the relay switch SR, because it already has the position has taken that is to be generated with this energy supply.

Will man Vergrößerungen in einem nicht üblichen Maßstab durch die Linse 13 vornehmen, dann wird der Druckknopfschalter SP von Hand nach unten gedrückt, nachdem der erste Schalter SM und zugleich der mit ihm mechanisch verbundene Mikroschalter SM' geschlossen worden sind. Der Kondensator Cl kommt somit in Verbindung mit der ersten Relaiswicklung RA durch die geschlossenen Schalter SP und SM' sowie durch den Schalter SA', der durch den Anschlag des Schlittens 11 geschlossen worden ist. so daß das Relais erregt wird, wodurch der Relaisschalter SR umgeschaltet wird, um den Motorstromkreis über den normalerweise geschlossenen Schalter SB zu schließen und den Motor M anzutreiben, der nunmehr den Schlitten 11 in Fig. I nach links bewegt. Der Schlitten 11 öffnet nunmehr den normalerweise geschlossenen Schalter SB, so daß der Motorstromkreis unterbrochen wird und der Motor M außer Tätigkeit kommt; der Schauer SA nimmt seine normale, geschlossene Stellung ein. Mit der Bewegung des Schlittens 11 wird der Mikroschalter SA" in die normale offene Stellung zurückgebracht und somit die Lampe L 1 abgeschaltet; aber der Mikroschalter SS" wird betätigt und schaltet die Lampe L 2 ein, die anzeigt, daß das Gerät bereit ist, durch die Linse 13 zu kopieren und Vergrößerungen im Maßstab 1 :2 herzustellen. In ähnlicher Weise wird der Schalter SA 'in die normale offene Stellung zurückgeführt, aber der Schalter SS'geschlossen.If you want to make enlargements on an unusual scale through the lens 13, then the pushbutton switch SP is pressed down by hand after the first switch SM and at the same time the microswitch SM ' mechanically connected to it have been closed. The capacitor C1 thus comes into connection with the first relay winding RA through the closed switches SP and SM ' and through the switch SA', which has been closed by the stop of the slide 11. so that the relay is energized, whereby the relay switch SR is switched over in order to close the motor circuit via the normally closed switch SB and to drive the motor M , which now moves the carriage 11 to the left in FIG. The carriage 11 now opens the normally closed switch SB, so that the motor circuit is interrupted and the motor M comes out of action; the shower SA assumes its normal, closed position. With the movement of the carriage 11, the microswitch SA "is returned to the normal open position and thus the lamp L 1 is switched off; but the microswitch SS" is actuated and switches on the lamp L 2 , which indicates that the device is ready copy lens 13 and make 1: 2 magnifications. Similarly, switch SA 'is returned to the normal open position, but switch SS' is closed.

Wenn der erste Schalter SM zum Schließen des Stromkreises zwischen der Stromquelle E und den Verbrauchern Z. geöffnet wird, dann wird der Kondensator C 2 über den Mikroschalter SM", der im Zusammenhang mit der öffnung des Schalters SM geschlossen wird, an die zweite Wicklung /?Sdes Relais angeschlossen, die infolgedessen erregt wird, wodurch der Relaisschalter SR in seine ursprüngliche Stellung umgeschaltet wird. Über den Schalter SA der nun geschlossen ist, wird der Motorstromkreis geschlossen und der Motor M in entgegengesetzter Richtung angetrieben, so daß er den Schlitten 11 in seine ursprüngliche und gewöhnliche Stellung bewegt, wobei die Schalter SA SB. SA'. SB', S«4"und SS"sämtlich in die diesbezüglichen Normalstellungen zurückkehren, die in F i g. 2 dargestellt sind.When the first switch SM is opened to close the circuit between the power source E and the consumer Z., the capacitor C 2 through the micro-switch SM ", which is closed in connection with the opening of the switch SM is at the second winding / ? S of the relay is connected, which is consequently energized, whereby the relay switch SR is switched to its original position. Via the switch SA, which is now closed, the motor circuit is closed and the motor M is driven in the opposite direction, so that it moves the carriage 11 in moves its original and usual position, the switches SA SB, SA '. SB', S «4" and SS "all return to the normal positions relating to this, which are shown in FIG.

Will man von der Arbeit mit der Linse 13, die bis hierher benutzt worden ist, auf den Gebrauch der Linse 12 übergehen, ohne den ersten Schalter SM auszuschalten, dann wird der Druckknopfschalter SP von Hand geschlossen, wodurch der Kondensator CI mit der zweiten Reiaiswicklung RB durch den geschlossenen Schalter SP und den Schalter SW verbunden wird, weich letzterer nunmehr infolge des Anschlags des Schlittens 11 zusammen mit dem geschlossenen Schalter SM und dem Schalter SB' ebenfalls geschlossen ist Damit schaltet das erregte Relais den Relaisschalter SR um, so daß der Motor M mit Strom versorgt und angetrieben wird und er den Schlitten 11 in die Stellung zum Kopieren durch die Linse 12 bringtIf you want to go from working with the lens 13, which has been used so far, to the use of the lens 12 without turning off the first switch SM , then the push-button switch SP is closed by hand, whereby the capacitor CI with the second relay winding RB SP and the switch SW is connected by the closed switch, soft latter now as a result of the stop of the carriage is also closed 11 together with the closed switch SM, and the switch SB 'In order for the excited relay switches the relay switch SR in a way, that the motor M is energized and driven and it brings the carriage 11 into the position for copying through the lens 12

Anhand der Fig.3 wird eine Abwandlung des Schaltbildes nach Fig.2 erläutert, in dem ebenfalls sämtliche Elemente in ihren jeweiligen Normalstellungen dargestellt sind. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Motor M ein Gleichstrommotor und der Motorstromkreis enthält deshalb einen Gleichrichter. Es erübrigt sich zu sagen, daß auch ein Induktionsmotor und infolgedessen der gleiche Motorstromkreis wie inA modification of the circuit diagram according to FIG. 2 is explained with reference to FIG. 3, in which all elements are also shown in their respective normal positions. In this embodiment, the motor M is a DC motor and the motor circuit therefore contains a rectifier. Needless to say, an induction motor and, consequently, the same motor circuit as in

Fig.2 bei der nunmehr beschriebenen Abwandlung benutzt werden könnte, die dadurch gekennzeichnet ist, daß ein Zeitgeber T anstelle der Kombination eines Paares von Detektoren und Mikroschaltern verwendet wird. Es wird nur eine Erläuterung der Merkmale gegeben, die sich von denen der Schaltung nach F i g. 2 unterscheiden.Figure 2 could be used in the modification now described, characterized in that a timer T is used in place of the combination of a pair of detectors and microswitches. Only an explanation is given of the features that differ from those of the circuit of FIG. 2 differentiate.

Der Gleichstrommotor M ist mit der Stromquelle E zur Bewegung des Schlittens U verbunden, damit der Maßstab der Vergrößerung gewechselt werden kann. Hierzu dient ein Gruppenschalter, der ein Umschalterpaar SRI. SR2 enthält, die durch das HaUerelais R betätigbar sind (ähnlich Fig. 2); außerdem gehören dazu die beiden Mikroschalter 5-4 und So1 die wie im in Fig. 2 ebenfalls parallel angeordnet sind, und ein Brückengleichrichter oder Doppelweggleichrichter D'. Da die Relaisschalter SR 1, SR 2 normalerweise in der Stellung stehen, in der sie den Motorstromkreis über den Schalter SA schließen, der normal geschlossen, jetzt «bcT (näCh Γ i g. 3} durch dcii AfISCmSg dtS Sch'ittEuS i i geöffnet ist, bleibt der Motor M stehen. Die erste Wicklung RA des Relais R isi mit der Stromquelle E durch den Druckknopfschalter SP 2 zwecks Auswahl der Linse 13 verbunden, so daß die Handbetätigung dieses Schalters SP2 die Wicklung RA unter Strom »teilt und damit die Relaisschalter SR1. SR 2 zur Herstellung eines geschlossenen Motorstromkreises durch den normalerweise geschlossenen Schalter SB limschaltet. Die zweite Wicklung RB ist mit der Stromquelle Edurch einen Druckknopfschalter SP1 zur Auswahl der Linse 12 für die gewöhnliche Vergrößerung verbunden. Parallel zu dem Schalter SPi ist ein Schalter SMC in umgekehrter Beziehung angeordnet. jo daß er normalerweise geschlossen ist, aber geöffnet wird, wenn der erste Schalter SMe:ngesch.":ltet wird.The DC motor M is connected to the power source E for moving the carriage U so that the scale of the enlargement can be changed. A group switch is used for this, which is a pair of changeover switches SRI. SR2 contains, which can be actuated by the main relay R (similar to FIG. 2); this also includes the two microswitches 5-4 and So 1, which are also arranged in parallel as in FIG. 2, and a bridge rectifier or full-wave rectifier D '. Since the relay switches SR 1, SR 2 are normally in the position in which they close the motor circuit via the switch SA , which is normally closed, is now opened by dcii AfISCmSg dtS Sch'ittEuS ii , the motor M stops. The first winding RA of the relay R is connected to the power source E through the push-button switch SP 2 for the purpose of selecting the lens 13, so that the manual operation of this switch SP2 divides the winding RA and thus the relay switch SR 1. SR 2 lim-switches to produce a closed motor circuit through the normally closed switch SB . The second winding RB is connected to the power source E through a push-button switch SP 1 for selecting the lens 12 for normal magnification. In parallel with the switch SPi is a switch SMC arranged in inverse relationship. jo that it is normally closed, but is opened when the first switch SMe: ngesch. ": is switched.

Zu der Zeitgeberanordnung gehört ein Zeitgeber T und ein Schalter SMT, die mit der Stromquelle Ein Serie Hegen. Dieser Schauer SMT ist mechanisch mit dem ersten Schalter SM in umgekehrter Beziehung ähnlich wie der Schalter SMC verbunden. In einem Stromkreis parallel zu dem Zeitgeberstromkreis T, SMT befinden jich ein Schalter TS und ein Relais K in Serie, die an die elektrische Stromquelle E anzuschließen sind. Der Schalter TS ist normalerweise geschlossen, läßt sich tber durch den Zeitgeber T mit einem gewissen Zeitverzug nach der Betätigung des Zeitgebers T öffnen. Wird das Relais K erregt, dann schließt es einen normalerweise geöffneten Schalter KC, der parallel ium ersten Schalter SMliegt The timer arrangement includes a timer T and a switch SMT connected to the power source Ein series. This shower SMT is mechanically connected to the first switch SM in an inverse relationship similar to that of the switch SMC . In a circuit parallel to the timer circuit T, SMT there are a switch TS and a relay K in series, which are to be connected to the electrical power source E. The switch TS is normally closed, but can be opened by the timer T with a certain time delay after the timer T has been actuated. When the relay K is energized, it closes a normally open switch KC, which lies in parallel with the first switch SM

Wird im Betrieb, im Falle daß die Linse 12 die Stellung nach F i g. 1 für die übliche Vergrößerung einnimmt, der erste Schalter SM von Hand zwecks Beginn der Kopierarbeit geschfossen, dann erhalten die Verbraucher L den für die Kopierarbeit erforderlichen Strom, doch erfolgt keine Änderung außer Folgendem: Der Schalter SMT in dem Zeitgeberstromkreis und der Schalter SMC, parallel zu dem normalerweise geöffneten Schalter 5Fl, werden zur Erregung der zweiten Relaiswicklung RB beide, da sie mechanisch miteinander und mit dem ersten Schalter SM verbunden sind, geöffnet Das Relais K erhält durch den normalerweise geschlossenen Schalter TS Strom und schließt den Schalter KC, wodurch die betreffende Verbindung mit der Stromquelle ff für eine Weile aufrechterhalten wird, auch wenn der erste Schalter SMabgeschaltet wird. Die Folge hiervon wird weiter unten erläutert Da durch die Betätigung des ersten Schalters SMkein Waidel in dem Zustand des Relais R verursacht wird, kann der Motor M angesichts der Gegebenheit des Motorstromkreises, die oben geschildert wurde, nicht anlaufen.If during operation, in the event that the lens 12 is in the position according to FIG. 1 assumes for the usual magnification, the first switch SM fired by hand to start the copying work, then the loads L receive the current required for the copying work, but there is no change except for the following: The switch SMT in the timer circuit and the switch SMC, in parallel to the normally open switch 5FL be to excite the second relay coil RB both because they are mechanically connected together and to the first switch SM, open the relay K is obtained through the normally closed switch TS stream and closes the switch KC, whereby the relevant Connection to the power source ff is maintained for a while, even if the first switch SM is turned off. The consequence of this will be explained below. Since the operation of the first switch SM does not cause any waiting in the state of the relay R , the motor M cannot start in view of the condition of the motor circuit described above.

Wird nun der erste Schalter SM zwecks Beendigung der Kopiervorgänge abgeschaltet, dann werden entsprechend die mechanisch verbundenen Schalter SMT und SMC geschlossen. Der geschlossene Schalter SMC stellt einen Stromkreis her, der die Stromquelle E mit der zweiten Relaiswicklung RB über den Schalter KC Verbindet, der nunmehr durch die Erregung des Relais K If the first switch SM is now switched off in order to terminate the copying processes, the mechanically connected switches SMT and SMC are correspondingly closed. The closed switch SMC produces a circuit that connects the power source E to the second relay winding RB via the switch KC , which is now activated by the excitation of the relay K

ίο geschlossen ist, was aber die Relaisschaltung SR 1, SR 2 auch nicht betätigen kann, weil sie sich schon in der Stellung befinden, in die sie durch die Erregung der Wicklung RB gelangen können. Der geschlossene Schalter SMT löst die Tätigkeit des Zeitgebers T aus, der den mit ihm verbundenen Schalter TS in der Weise betätigt, daß dieser sich erst nach einer vorbestimmten Zeit öffnet, und nun seinerseits das Relais K stromes macht, wodurch der Schalter KC in seine normale geöffnete Stellung zurückkehrt. Dies ist aber auch alles,ίο is closed, but the relay circuit SR 1, SR 2 cannot operate either because they are already in the position in which they can get through the excitation of the winding RB . The closed switch SMT triggers the action of the timer T , which operates the switch TS connected to it in such a way that it opens only after a predetermined time, and now in turn makes the relay K current, whereby the switch KC in its normal returns to the open position. But this is all

oCufXiiGTS Stri oCufXiiGTS Stri

ereignet. Das Kopiergerät ist hierdurch stets in der für die Herstellung von Kopien mit normaler Vergrößerung richtigen Stellung.
Soll die Vergrößerung vom Maßstab ! : 1 auf den Maßstab 1 : 2 durch die Verstellung des Schlittens 11 aus der in Fig. 1 dargestellten Stellung in Richtung nach links ohne Abschaltung des ersten Schalters SM durchgeführt werden, dann wird der Druckknopfschalter SP2 von Hand geschlossen, der schon bald wieder losgelassen werden kann, um sich zu öffnen. Da die Relaiswicklung RA mit der Stromquelle E durch den ersten Schalter SM, der jetzt geschlossen ist, in Verbindung steht, wechseln die Relaisschalter SR 1. SR 2 infolge der Erregung der Wicklung RA ihre Stellung und schließen einen Motorstromkreis über den normalerweise geschlossenen Schalter SB. Der Motor M erhält von dem Gleichrichter D'GIeichstrom aus der Stromquelle E und treibt den Schlitten 11 in Richtung nach links an (F i g. 1), damit der in die Stellung fährt, in der der Schalter SB von ihm geöffnet wird und der Schalter SA in seine normale geschlossene Stellung zurückkehren kann. Damit ist der Mote M wieder stromlos, womit der Schlitten 11 für Vergrößerungsarbeiten im Maßstab 1 : 2 durch die Linse 13 bereit ist.
happened. This means that the copier is always in the correct position for making copies with normal magnification.
Should the enlargement of the scale! : 1 to the scale 1: 2 by moving the carriage 11 from the position shown in Fig. 1 to the left without turning off the first switch SM , then the push-button switch SP2 is closed by hand, which will soon be released again can to open up. Since the relay winding RA is connected to the power source E through the first switch SM, which is now closed, the relay switches SR 1. SR 2 change their position as a result of the excitation of the winding RA and close a motor circuit via the normally closed switch SB. The motor M receives DC direct current from the power source E from the rectifier D and drives the carriage 11 in the direction to the left (FIG. 1), so that the latter moves into the position in which the switch SB is opened by it and the Switch SA can return to its normal closed position. The Mote M is thus de-energized again, so that the slide 11 is ready for enlargement work on a scale of 1: 2 through the lens 13.

Wird nun der erste Schalter SM abgeschaltet, stellt der im Zusammenhang damit wieder geschlossene Schalter SMC einen Stromkreis für die Erregung der Relaiswicklung RB über den Schalter KC her, der infolge der Erregung des Relais K, wie oben beschrieben, geschlossen ist. Die stromdurchflossene Wicklung RB bewirkt die Rückstellung der Relaisschalter SR I, SR 2 in ihre ursprüngliche Stellung, und stellt so den Motorstromkreis über den Schalter SA her, der in seiner normalen geschlossenen Stellung steht Der Motor M wird damit in umgekehrter Richtung angetrieben und bringt den Schlitten Il in seine ursprüngliche Stellung, wie in F i g. 1 dargestellt Die Schalter SA und SS werden ebenfalls in die ursprüngliche Stellung nach Fig.3 überführt Der Schalter KC kommt, nach dem Verstreichen einer durch den Zeitgeber T vorbestimmten Zeit ebenfalls in die ursprüngliche Stellung zurück.If the first switch SM is now switched off, the switch SMC, which is closed again in connection therewith, produces a circuit for the excitation of the relay winding RB via the switch KC , which circuit is closed as a result of the excitation of the relay K, as described above. The current-carrying winding RB resets the relay switches SR I, SR 2 to their original position, and thus establishes the motor circuit via the switch SA , which is in its normal closed position. The motor M is thus driven in the opposite direction and brings the slide II in its original position, as in FIG. 1 shown Switches SA and SS also be in the original position according to Figure 3 converted KC The switch is, after the elapse of a predetermined time by the timer T also returned to the original position.

Will man die Vergrößerung von 1 ; 2 durch die Linse 13 unmittelbar auf 1 :1 durch die Linse 12 umstellen, ohne die Kopierarbeit zu unterbrechen, närnlich ohne den ersten Schalter SM abzustellen, dann muß man den Druckknoplschaher SP1 zwecks Auswähkns der Linse 12 von Hand schließen, wodurch die Relaiswicklune RB If you want the magnification of 1; 2 through the lens 13 immediately to 1: 1 through the lens 12 without interrupting the copying work, namely without turning off the first switch SM, then you have to close the pushbutton switch SP 1 for the purpose of selecting the lens 12 by hand, whereby the relay winding RB

IlIl

tinte* Strom kommt. Die Folge hiervon ergibt sich aus der obigen Beschreibung.ink * electricity is coming. The consequence of this follows from the description above.

Man sieht, daß der Schalter SMCm F i g. 3 die gleiche Rolle spielt wie der Schalter SM"in Fig. 2, wenigstens was die automatische Wiederherstellung der gewöhnlichen Vergrößerungsstellung betrifft, wenn auch der Schalter SMC die Unterstützung des Schalters KC benötigt.It can be seen that the switch SMCm F i g. 3 plays the same role as the switch SM ″ in FIG. 2, at least as far as the automatic restoration of the normal enlarged position is concerned, even if the switch SMC also requires the support of the switch KC.

Man kann die Erfindung auch bei einem solchen Gerät anwenden, bei dem die Vergrößerungen in verschiedenen Maßstäben durch drei oder mehr Linsen stattfinden. Hierau wird ein Beispiel geschildert, bei dem der Schlitten 11 drei Linsen enthält, z. B. eine Linse für eine Vergrößerung 0.8 zusätzlich zu den Linsen mit Vergrößerungen 1,0 und 0,5 die schon beschrieben is wurden. Die Anordnung eines solchen Schlittens bezüglich der Mikroschalter ist in F i g. 4 dargestellt, wo der Schlitten 11 eine Linse 13' für 0,8 Vergrößerungen auf der linken Seite trägt, zusätzlich zu der Linse 12 für ι η VcrrcScr'i!nncn i.i der N.üiie up.d der Linse !3 für 0 5 Vergrößerungen auf der rechten Seite. Der Schlitten 11 kann aus tsiner dargestellten Mittelstellung, bei der durch die Linse 12 kopiert wird, entweder nach links verstellt werden, so daß er durch die Linse 13 fotokopiert, oder nach rechts, so daß er durch die Linse 13' fotokopiert. Hierzu bedient man sich des gleichen Motors und Mechanismus, der schon unter Bezugnahme auf F i g. 1 bis 3 beschrieben wurde. Natürlich müssen wegen der Anzahl der Linsen drei Gruppen von Schaltern vorgesehen werde.- die sich von den zwei Gruppen von Schaltern SA, SA', SA"und SB. SB'. SB" in Fig. 1 unterscheiden. Die Schalter Sound Sß"sind so angeordnet, daß sie von dein Schlitten 11 betätigt werden, wenn er in der linken Stellung zwecks Kopierens durch die Linse 13 steht. Die Schalter SCund SC" sind zum Betätigen durch den Schlitten 11 angeordnet, wenn er die rechte Stellung zum Kopieren durch die Linse 13' einnimmt, ähnlich wie die Schalter SA und S/l "für die Linse 12 nach Fig. l.Zur Betätigung der Schalter SA und SA ". die in F1 g. Λ in <^er Mitte des Schlittenweges und unterhalb des Schlittens 11 in dessen mittlerer Stellung angeordnet sind, ist es zweckmäßig, an der Unterkante des Schlittens 11 einen nach unten vorstehenden Stift 12a anzubringen.The invention can also be applied to such a device in which the magnifications take place in different scales through three or more lenses. Here an example is given in which the carriage 11 contains three lenses, e.g. B. a lens for a magnification 0.8 in addition to the lenses with magnifications 1.0 and 0.5 that have already been described. The arrangement of such a slide with respect to the microswitches is shown in FIG. 4, where the carriage 11 carries a lens 13 'for 0.8 magnifications on the left-hand side, in addition to the lens 12 for ι η VcrrcScr'i! N n cn ii of the N.üiie up.d of the lens! 3 for 0 5 enlargements on the right. The carriage 11 can be moved from the middle position shown in which copying is carried out through the lens 12 either to the left, so that it photocopies through the lens 13, or to the right, so that it photocopies through the lens 13 '. The same motor and mechanism are used for this purpose that were already described with reference to FIG. 1 to 3 has been described. Of course, because of the number of lenses, three groups of switches must be provided which differ from the two groups of switches SA, SA ', SA "and SB. SB'. SB" in FIG. The switches "Sound Sß" are arranged to be operated by the carriage 11 when it is in the left position for copying through the lens 13. The switches SC and SC "are arranged to be operated by the carriage 11 when it is in the right Position for copying through the lens 13 'assumes, similar to the switches SA and S / l "for the lens 12 according to Fig. 1. To actuate the switches SA and SA". those in F1 g. Λ are arranged in the middle of the slide path and below the slide 11 in its middle position, it is expedient to attach a downwardly protruding pin 12a to the lower edge of the slide 11.

Zusätzlich zu den beiden Schaltern SA und SA und zusammen mit ihnen ist ein weiterer Mikroschalter SA' vorgesehen, dessen Aufgabe im Folgenden im Zusammenhang mit dem elektrischen Schaltbild nach F i g. 6 behandelt wird.In addition to the two switches SA and SA and together with them, a further microswitch SA 'is provided, the task of which is provided below in connection with the electrical circuit diagram according to FIG. 6 is treated.

AnF'elle des linear laufenden Schlittens nach Fig.4 kann auch ein Rundschlitten nach Fig. 5 benutzt werden. Der Rundschlitten 11 beschreibt eine Winkelbewegung aus der in der Figur gezeigten Stellung, die er bei Kopieren durch die Linse 12 einnimmt entweder im Uhrzeigersinn, so daß die Linse 13 die Kopierstellung einnimmt die zuvor die Linse 12 inne hatte, oder entgegen 'lern Uhrzeigersinn, so daß die Linse 13 die gleiche Stellung einnimmt; dazu ist die Welle des Motors M mechanisch mit der Mittelwelle des Drehschlittens 11 verbunden, gegebenenfalls durch ein Rädergetriebe (nicht dargestellt).Instead of the linear slide according to FIG. 4, a round slide according to FIG. 5 can also be used. The round slide 11 describes an angular movement from the position shown in the figure, which it assumes when copying through the lens 12, either clockwise, so that the lens 13 assumes the copying position that the lens 12 had previously, or counterclockwise, so that the lens 13 occupies the same position; for this purpose, the shaft of the motor M is mechanically connected to the central shaft of the rotary slide 11, possibly by a gear train (not shown).

Der Drehschlitten 11 kann an seinem Umfang nach außen vorspringende Stifte 12A, 13S und 13'C aufweisen, die bezüglich der zugeordneten Linsen verteilt sind, so daß die drei Gruppen von Schaltern SA. SA', SA": SB, SB'; SC, SC"durch diese Stifte betätigt werden, damit die obengenannten Aufgaben erfüllt werden.The rotary slide 11 can have outwardly projecting pins 12A, 13S and 13'C on its circumference, which are distributed with respect to the associated lenses, so that the three groups of switches SA. SA ', SA ": SB, SB'; SC, SC" can be operated by these pins in order to accomplish the above-mentioned objects.

F i g. 6 zeigt beispielsweise eines der Schaltbilder, die auf verschiedene Art gestaltet sein können, um dem Zweck der Erfindung bei der Verwendung eines Systems mit drei Linsen, wie in den Fig.4 oder 5, zu dienen. Alle Teile in dem Schaltbild sind in ihrer Stellung beim Kopieren durch die Linse 12 mit der normalen Vergrößerung 1 : 1 dargestellt. Der Motor M ist ein Induktionsmotor, weshalb der Motorstromkreis der gleich ist wie der in Fig. 2, worin der Kondensator C parallel angeordnet ist. Bei Gleichstrom-Motoren kai.r", der Stromkreis dem nach F i g. 3 entsprechen.F i g. For example, FIG. 6 shows one of the circuit diagrams which can be designed in various ways to serve the purpose of the invention when using a system with three lenses, as in FIGS. All parts in the circuit diagram are shown in their position when copied through lens 12 at normal 1: 1 magnification. The motor M is an induction motor, and therefore the motor circuit is the same as that in Fig. 2 in which the capacitor C is arranged in parallel. In the case of direct current motors kai.r ", the circuit corresponds to that of FIG. 3.

Mit der Stromquelle E ist der Motor M entweder durch den normalerweise geschlosserten Schalter SB und einen Druckknopfschalter SP2 zur Auswahl der Linse 13 mit 0,5 Vergrößerung, die in Serie liegen, verbunden, oder durch den normalerweise geschlossenen Schalter SCund einen Druckknopfschalter SPl zur Auswahl der Linse 13' mit 0,8facher Vergrößerung, die in Serie liegen, sowie durch einen ersten Schalter SM, so ^hB bcirri Einschulte" des erstem Schs!t«rs SA'/ ά~ΐ Motor M nur dann unter Strom kommt, wenn einer der Druckknopfschalter gedruckt wird, um den entsprechenden Motorstromkreis zu schließen, und zwar auch dann, wenn die beiden Schalter SB und SCgeschlossen sind, weil sie von dem Schlitten 11, der sich in der Steliung zum Kopieren durch die Linse 12 befindet, nicht betätigt sind.With the power source E , the motor M is connected either through the normally closed switch SB and a push button switch SP2 for selecting the lens 13 with 0.5 magnification, which are in series, or through the normally closed switch SC and a push button switch SP1 for selecting the Lens 13 'with 0.8x magnification, which are in series, as well as by a first switch SM, so ^ hB bcirri Einulte "des first Schs! T« rs SA' / ά ~ ΐ Motor M only comes under power when one the push-button switch is pressed to close the corresponding motor circuit, even if the two switches SB and SC are closed because they are not actuated by the carriage 11, which is in the position for copying through the lens 12 .

In dem Motorstromkreis ist ein Nebenstromkreis vorgesehen, durch cen die Leitungen von dem Mikroschalter SB mit dem Schalter SP2 und die Leitungen von dem Mikroschalter SC mit dem Druckknopfschalter SP3 verbunden werden. Der Nebenstromkreis enthält einen Relaisschalter R1, dessen beweglicher Kontakt mit einer Klemme der Stromquelle E verbunden ist, und zwar durch den normalerweise geschlossenen, aber nunmehr durch den Anschlag des Schlittens 11 geöffneten Mikroschalter SA, durch einen Druckknopfschalter SP1 der parallel zu den Druckknopfschaltern SP2 und SP3 liegt, und durch den ersten Schalter SM. A secondary circuit is provided in the motor circuit through which the lines from the microswitch SB are connected to the switch SP2 and the lines from the microswitch SC are connected to the push-button switch SP3 . The secondary circuit contains a relay switch R 1, the movable contact of which is connected to a terminal of the power source E , through the normally closed, but now opened by the stop of the slide 11 microswitch SA, through a push-button switch SP1 parallel to the push-button switches SP2 and SP3 is, and through the first switch SM.

Die Leitung von dem Schalter SA zu dem Druckknopfschalter SPl hat einen Nebenanschluß an einem Schalter SMC, der mechanisch mit dem ersten Schalter SM verbunden und deshalb nor? .alerweise geschlossen ist, aber geöffnet wird, wenn der erste Schalter SMgeschlossen wird.The line from the switch SA to the push-button switch SPl has an auxiliary connection on a switch SMC, which is mechanically connected to the first switch SM and therefore nor? is normally closed, but is opened when the first switch SM is closed.

Der Druckknopfschalter SP 3 ist ein doppelter Gruppenschalter, wovon einer zwischen dem Schalter SC und dem Hauptschalter SM angeordnet ist, der andere aber in einem Nebenkreis parallel zu den Verbrauchern L liegt. In diesem Nebenkreis befinden sich in Serie, der Schalter SP3 und ein Relais R sowie der Schalter SA', der normalerweise geschlossen ist, nun aber durch den Anschlag des (Dreh-)Schlittens 11 geöffnet ist Das Relais R hat einen zweiten Relaisschalter R 2. der normalerweise offen ist und sich schließt, wenn das Relais R erregt wird, so daß ein Selbsthaltekreis für das Relais Rdurch den Schalter SA 'entsteht.The push button switch SP 3 is a double group switch, one of which is arranged between the switch SC and the main switch SM , but the other is in a secondary circuit parallel to the loads L. In this secondary circuit there are in series, the switch SP3 and a relay R as well as the switch SA ', which is normally closed, but is now opened by the stop of the (rotary) slide 11. The relay R has a second relay switch R 2. which is normally open and closes when relay R is energized so that a latch circuit for relay R is created through switch SA '.

Im Betrieb würde nach dem Einschalten des ersten Schalters SM der für die Fotokopierarbeit erforderliche Strom an die Verbraucher L geliefert Da der Mikroschalter SA"normalerweise geöffnet jetzt aber durch den Anschlag des Schlittens 11 geschlossen ist leuchtet die Lampe Li auf und zeigt an. daß der Kopiervorgang mit der normalen Vergrößerung durch die Linse 12 ausgeführt wird. Der Motor Λ/ wird nicht angetrieben, weil alle zugehörigen Schaltteile in diesem Augenblick noch geöffnet sind und somit der Motor-In operation, after switching on the first switch SM, the current required for the photocopying work would be supplied to the consumer L. Since the microswitch SA "is normally open but now closed by the stop of the slide 11, the lamp Li lights up and indicates that the copying process is taking place is carried out with the normal magnification through the lens 12. The motor Λ / is not driven because all associated switching parts are still open at this moment and thus the motor

Stromkreis unterbrochen ist.Circuit is interrupted.

Wenn der erste Schalter SM geöffnet wird, wird damit zusammenwirkend der Schalter SMC geschlossen, aber der Schalter SA wird durch den Anschlag des Schlittens 11 geöfnet, so daß der Motor M nicht anlaufen kann.When the first switch SM is opened, the switch SMC is cooperatively closed, but the switch SA is opened by the stop of the carriage 11, so that the motor M cannot start.

Will man von dem Kopieren durch die Linse 12 zu dem durch die Linse 13 für 0,5fache Vergrößerung übergehen, dann wird der Druckknopfschalter SP 2 von Hand gedrückt, nachdem der Schalter SM geschlossen wurde. Hierdurch wird der Motorstromkreis über den normalerweise geschlossenen Schalter SB geschlossen und der Motor läuft in der Richtung, in der der Schlitten 11 gemäß Fig.4 nach links oder der Rundschlitten 11 gemäß F i g. 5 im Uhrzeigersinn angetrieben wird.If one wishes to pass from the copying through the lens 12 to that through the lens 13 for 0.5 times magnification, the push-button switch SP 2 is pressed by hand after the switch SM has been closed. As a result, the motor circuit is closed via the normally closed switch SB and the motor runs in the direction in which the slide 11 to the left according to FIG. 4 or the round slide 11 according to FIG. 5 is driven clockwise.

So wird der Schalter SA in die geschlossene Stellung zurückgebracht und die Schalter SA' und SA " werden wieder geöffnet, aber jetzt ist der normalerweise geschlossene Schalter SB offen, und der normalerweise offene· Schalter SS'ist geschlossen weil der Schlitten 11 χ an ihrtr anschlägt. Die Lampe L 1 ist erloschen und die Lampe /. 2 leuchtet auf und zeig« an. daß mi der Vergrößerung 0.5 kopien wird. Unmittelbar nach dem Öffnen des Schalters SB wird der Motor M stromlos. Nun kann man den Druckknopfschalter SP2 loslassen, y-, um ihn zu öffnen.Thus, the switch SA is returned to the closed position and the switches SA 'and SA' are opened again, but now the normally closed switch SB is open, and the normally open switch · SS'ist closed because the carriage χ 11 strikes ihrtr The lamp L 1 has gone out and the lamp /. 2 lights up and shows that copies are being made with a magnification of 0.5. Immediately after opening the switch SB , the motor M is de-energized. You can now release the pushbutton switch SP2 , y - to open it.

Wenn der erste Schalter SM nunmehr geöffnet wird, we.I mit der Kopierarbeit aufgehört werden soll, dann wird damit zusammenwirkend der Schalter SMC geschlossen, so daß der Motorstromkreis durch den jo normalerweise geschlossenen Schalter SA und den Relaisschalter R 1 sowie den normalerweise geschlossenen Schalter SCgeschlossen wird und der Motor Min entgegengesetzter Richtung angetrieben wird, der Schlitten 11 also in seine ursprüngliche Stellung, d. h. in die Stellung zum Kopieren durch die Linse 12, zurückgebracht wird.If the first switch SM is now opened, we.I with the copying work is to be stopped, then the switch SMC is cooperatively closed so that the motor circuit through the normally closed switch SA and the relay switch R 1 and the normally closed switch SC is closed and the motor Min is driven in the opposite direction, that is to say the carriage 11 is returned to its original position, that is to say to the position for copying through the lens 12.

Will man aus der Stellung für 0,5fache Vergrößerungen durch die Linse 13 in die Stellung für die übliche Vergrößerung durch die Linse 12 übergehen, ohne die Kopierarbeit zu unterbrechen, dann braucht man nur den Druckknopfschalter 5Pl zu drücken. Da die Schalter SA und SC geschlossen sind, wenn nicht der Schlitten Il an ihnen anschlägt, wird hierdurch der Motorstromkreis geschlossen und der Motor M treibt den Schlitten ti nach links bzw. entgegen dem Uhrzeigersinn anIf you want to go from the position for 0.5 times magnification through the lens 13 to the position for the usual magnification through the lens 12 without interrupting the copying work, then you only need to press the push button switch 5Pl. Since the switches SA and SC are closed when the carriage II does not strike them, this closes the motor circuit and the motor M drives the carriage ti to the left or counterclockwise

Will man aus der Stellung, in der mit der Linse 13 Vergrößerungen im Maßstab 0.5 hergestellt werden, in die Stellung übergehen, in der mit der Linse 13' 0.8 Vergrößerungen hergestellt werden, dann braucht man nur den Druckknopfschalter SP3 zu drücken. Da der Schalter SC. der nur durch den Anschlag cies Schlittens It geöffnet wird, geschlossen ist. wird der Motorstromkreis geschlossen und der Motor M läuft in der gleichen Richtung wie oben. Da der Schalter SP3, wie oben erwähnt, ein Doppelgruppenschalter ist. wird durch sein Drücken ein Stromkreis über das Relais R und den normalerweise geschlossenen Schalter SA'geschlossen. Wird das Relais R erregt, dann wechselt der Relaisschalter R1 von dem Kontakt auf der Seite des Schalters SChinüber zu dem Kontakt auf der Seile des Schalters SB, und der Relaisschalter R 2 wird geschlossen und schließt seinerseits den Haltekreis für das Relais R. If one wants to move from the position in which magnifications on a scale of 0.5 are produced with the lens 13 to the position in which 0.8 magnifications are produced with the lens 13, then one only needs to press the push button switch SP3. Since the switch SC. which is only opened by the stop of this slide It is closed. the motor circuit is closed and the motor M runs in the same direction as above. Since the switch SP3, as mentioned above, is a double group switch. when pressed, a circuit is closed through the relay R and the normally closed switch SA ' . If the relay R is energized, then the relay switch R 1 changes from the contact on the side of the switch SC over to the contact on the cables of the switch SB, and the relay switch R 2 is closed and in turn closes the hold circuit for the relay R.

Während der Bewegung des Schlittens 11 werden die Schalter SA. SA' und SA" in Augenblickschnelle betätigt. Dieses schnelle Schließen des normalerweise offenen Schalters SA" bringt unverzüglich die Lampe L 1 zum Leuchten, so daß die Bewegung des Schlittens 11 hierdurch betätigt wird. Der Schalter SA kann im gleichen Moment geschlossen werden, aber dies würde von keinem Einfluß auf den Motor Msein.During the movement of the carriage 11, the switches SA. SA ' and SA "are actuated in an instant. This rapid closing of the normally open switch SA" immediately illuminates the lamp L 1, so that the movement of the carriage 11 is thereby actuated. The switch SA can be closed at the same moment, but this would have no effect on the motor M.

Wenn der Schlitten 11 dorthin gefahren wird, wo die Linse 13' die Stellung einnimmt, die zuvor von der Linse 13 eingenommen wurde, dann wird der normalerweise geschlossene Schalter SC durch das Anschlagen des Schlittens 11 geöffnet, wodurch der Motor M stromlos wird. In ähnlicher Weise wird der normalerweise geöffnete Schalter SC" durch Anstoßen des Sch'ittens 11 geschlossen, worauf die Lampe LZ aufleuchtet und dadurch anzeigt, daß nunmehr durch die Linse 13' für Vergrößerungen im Maßstab 0,8 kopien werden kann.When the carriage 11 is moved to where the lens 13 'assumes the position which was previously assumed by the lens 13, the normally closed switch SC is opened by striking the carriage 11, whereby the motor M is de-energized. In a similar way, the normally open switch SC ″ is closed by pushing the step 11, whereupon the lamp LZ lights up, thereby indicating that it is now possible to make copies through the lens 13 ′ for magnifications on a scale of 0.8.

Auch wenn man den Druckknopfschalter SPZ losläßt und der Schalter sich dadurch öffnet, kann der Selbsthaltekreis durch den geschlossenen Schalter R 2 des Kc! us R unter Strom halten, io daß in der Folge die Relaisschalter R 1 und R 2 in ihrer aus der nach F i g 6 umgeschalteten Stellung blt-iber.Even if you let go of the push-button switch SPZ and the switch opens, the self-holding circuit can be activated by the closed switch R 2 of the Kc! keep us R under current, io that subsequently the relay switches R 1 and R 2 in their position switched over from the position shown in FIG. 6.

Wird der erste Schalter SM nunmehr geöffnet, dann wird der mechanisch damit verbundene Schalter SMC geschlossen, und dieser schließt den Motorstromkreis über den normalerweise geschlossenen Schalter SA. den Relaisschalter R 1, der zu dem Kontakt auf der Seite des Schalters SB hinübergewechselt ist, und durch den normalerweise geschlossenen Schalter SÄ Hiermit dreht sich der Motor M in umgekehrter Richtung und bewegt den Schlitten 11 nach links bzw. im Uhrzeigersinn. Wird der Schlitten 11 in die Stellung gebracht, in der durch die Linse 12 kopien wird, dann schlägt der Stift 12A an den Schaltern SA, SA'und SA"an. Damit wird der normalerweise geschlossene Schalter SA geöffnet und der Motorstromkreis unterbrochen. Der normalerweise geöffnete Schalter SA" wird geschlossen und läßt die Lampe L1 aufleuchten. Der normalerweise geschlossene Schalter SA'wird geöffnet und macht das Relais R stromlos, wodurch die Relaisschalter R 1 und R 2 in ihre jeweilige ursprüngliche Stellung nach F1 g. 6 zurückkehren.If the first switch SM is now opened, the mechanically connected switch SMC is closed, and this closes the motor circuit via the normally closed switch SA. the relay switch R 1 switched over to the contact on the side of the switch SB , and through the normally closed switch SÄ. With this, the motor M rotates in the reverse direction and moves the carriage 11 to the left and clockwise, respectively. If the carriage 11 is brought into the position in which copies are made through the lens 12, then the pin 12A strikes the switches SA, SA 'and SA ". This opens the normally closed switch SA and interrupts the motor circuit open switch SA " is closed and lights up the lamp L 1. The normally closed switch SA 'is opened and makes the relay R currentless, whereby the relay switches R 1 and R 2 in their respective original position after F1 g. 6 return.

Wenn man von der Stellung für das Kopieren durch die Linse 13' unmittelbar in die Stellung zum Kopieren durch die Linse 12 übergeher will, ohne den ersten Schalter SM ?u öffnen, braucht man nur den Druckknopfschalter SP1 niederzudrücken und damit zu schließen Hiermit werden die gleichen Vorgänge veranlaßt, wie sie im vorhergehenden Abschnitt beschrieben worden sind.If you want to go from the position for copying through the lens 13 'directly to the position for copying through the lens 12 without opening the first switch SM ? U, you only need to depress the pushbutton switch SP1 and thus close it Initiates processes as described in the previous section.

Will man von der Stellung, in der durch die Linse 13' kopiert worden ist. unmttelbar in die Stellung übergehen, in der durch die Linse 13 kopiert wird, ohne daß man den ersten Schaltet SA/öffnet, dann reicht es aus. den Schalter SP2 7u schließen. Da die Linse 13' nun die Stellung einnimmt, die die I inse 12 in den F 1 g. 4 und 5 zuvor eingenommen hat. wird der normalerweise geschlossene- Schalter Sf" durch den Anschlag des Schlittens 11 geöffnet, aber die Schalter S'A und STJ bleiben geschlossenIf one wants from the position in which through the lens 13 ' has been copied. go directly into the position in which is copied through the lens 13, without that one opens the first switch SA /, then it is enough the end. close the switch SP2 7u. Since the lens 13 'now occupies the position which the lens 12 in the F 1 g. 4 and 5 has previously taken. the normally closed switch Sf "is activated by the stop of the Slide 11 open, but switches S'A and STJ remain closed

Die Relaisschalter R1 und R 2 sind, wie oben dargelegt, in ihre jeweiligen unteren Stellungen gegangen. Durch Drucken des Druckknopfschalters SP2 wird der Motorstromkreis durch den geschlossenen Schalter SP2 und den geschlossenen Schalter SB geschlossen und der Motor M in der Richtung angetrieben, in der er den Schlitten 11 in der gleicher! Richtung bewegt, wie in den beiden vorangegangenen Abschnitten erläutert. Während der Bewegung desThe relay switches R 1 and R 2 have, as stated above, gone to their respective lower positions. By pressing the push button switch SP2, the motor circuit is closed by the closed switch SP2 and the closed switch SB and the motor M is driven in the direction in which it drives the carriage 11 in the same! Moves direction as explained in the previous two sections. While the

Schlittens 11 wird der vorstehende Stift 12a den normalerweise geschlossenen Schalter SA' vorübergehend öffnen, wodurch das Relais R stromlos wird und die entsprechenden Schalter R 1, R2 in ihre ursprünglichen Stellungen nach Fig.6 zurückkehren. Dadurch wird der Selbsthaltekreis für das Relais R unterbrochen, so daß, auch wenn der Schlitten 11 über die Mittelstellung zum Kopieren durcn die Linse 12 hinausgefahren wird und der Schalter SA' wieder geschlossen wird, die Relaisschalter R 1 und R 2 nicht in ihre untere Stellung zurückkehren. Der Schalter SA wird ebenfalls vorübergehend geschlossen; dies hat aber keinen Einfluß auf den Antrieb des Motors M. Slide 11, the protruding pin 12a will temporarily open the normally closed switch SA ' , whereby the relay R is de-energized and the corresponding switches R 1, R2 return to their original positions according to FIG. This interrupts the self-holding circuit for the relay R so that, even if the slide 11 is moved beyond the middle position for copying through the lens 12 and the switch SA ' is closed again, the relay switches R 1 and R 2 do not move to their lower position to return. The switch SA is also temporarily closed; but this has no effect on the drive of the motor M.

Auch der Schalter SA"wird vorübegehend geschlossen und läßt die Lampe L1 kurzfristig aufleuchten. Wenn der Schlitten 11 in eine Position gebracht ist, in der er die Schalter SZ? und S5"betätigt, dann laufen die gleichen Vorgänge ab, wie sie oben bereits dargelegt wurden. Es erübrigt sich somit, diese Erklärungen, warum und wie das Gerät automatisch in die Stellung zum gewöhnlichen Kopieren durch die Linse 12 zurückkehrt, wenn der erste Schalter SMgeöffnet wird, zu wiederholen. Will man schließlich aus der Stellung zum Kopieren durch die Linse 12 in die Stellung zum Kopieren durch die Linse 13' übergehen, dann wird der Druckknopfschalter SP3 von Hand gedrückt, womit der Motorstromkreis durch den Schalter SP3 und den normalerweise geschlossenen Schalter SC geschlossen wird. Der Motor M läuft nunmehr so um, daß der Schlitten Il in die Stellung zum Kopieren durch die Linse 12 übergeht Durch die Entfernung des Schlittens 11 von dem Schalter SA' kehrt dieser in seine geschlossene normale Position zurück, wodurch dasThe switch SA "is also temporarily closed and lets the lamp L 1 light up briefly. When the carriage 11 is brought into a position in which it actuates the switches SZ? And S5", the same processes take place as already described above were set out. It is therefore unnecessary to repeat these explanations as to why and how the apparatus automatically returns to the position for ordinary copying through the lens 12 when the first switch SM is opened. Finally, if one wishes to move from the position for copying through the lens 12 to the position for copying through the lens 13 ', the push-button switch SP3 is pressed by hand, which closes the motor circuit through the switch SP3 and the normally closed switch SC . The motor M is running now to so that the carriage Il goes to the position for copying by the lens 12 by the distance of the carriage 11 from the switch SA 'returns this back in its closed normal position, whereby the

ίο Relais R erregt wird und seinen ersten Schalter R1 zum Kontakt auf der Seite des Schalters SB und seinen zweiten Schalter R2 zur Herstelung des Selbsthaltekreises umschaltet.
Wenn der Schlitten 11 in die Stellung zum Kopieren durch die Linse 13' kommt, betätigt er die Schalter SC und SC". Die Ergebnisse dieses Vorgangs? wurden schon wiederholt dargelegt
ίο relay R is energized and switches its first switch R 1 to the contact on the side of the switch SB and its second switch R2 to produce the self-holding circuit.
When the carriage 11 comes into the position for copying through the lens 13 ', it operates the switches SC and SC ". The results of this operation have already been stated repeatedly

Möglich sind auch andere Ausführungsformen der Erfindung, beispielsweise die, bei der die Mikroschalter von einer einzigen Linse betätigt werden, die aus einer Stellung zum Kopieren mit der ersten Vergrößerung in eine andere Stellung zum Kopieren mit einer zweiten Vergrößerung bewegt wird.Other embodiments of the invention are also possible, for example that in which the microswitches operated by a single lens, which can be moved from a position for copying at the first magnification in another position is moved for copying at a second magnification.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Auswählen einer erwünschten Kopiervergrößerung aus einer Vielzahl von Kopiervergrößerungen in einem Kopiergerät mit einer optischen Anordnung, die zum Ändern der Kopiervergrößerung verstellbar ist, und mit einem Antrieb zum Verstellen der optischen Anordnung entsprechend der durch die Auswahlvorrichtung ausgewählten Kopiervergrößerung, gekennzeichnet durch Ermittlungsmittel (SA, SB, SC) zum Ermitteln der der jeweiligen ausgewählten Kopiervergrößerungen entsprechenden, durch den Antrieb (M, 15) eingestellten Stellung der optischen Anordnung (11, 12, 13, 13') und eine Betätigungseinrich- ss tung (SM", CX R; KC, K, SMT, T, SMC, R; SMC, R) zur Betätigung des Antriebs (M, 15), durch den die optische Anordnung (11, 12, 13, 13') nach der Beendigung des Kopiervorgangs in die der am häufigsten benutzten Kopiervergrößerung entsprechende Stauung zurückbringbar ist, wenn sie durch ein dieser häufigsten Kopiervergrößerung entsprechendes Ermittlungsmittel (SA)nicht ermittelbar ist.1. A device for selecting a desired copy magnification from a plurality of copy magnifications in a copier with an optical arrangement which is adjustable for changing the copy magnification, and with a drive for adjusting the optical arrangement in accordance with the copy magnification selected by the selection device, characterized by determining means ( SA, SB, SC) for determining the position of the optical arrangement (11, 12, 13, 13 ') set by the drive (M, 15) and an actuating device (SM ″, CX R ) corresponding to the respective selected copy enlargements ; KC, K, SMT, T, SMC, R; SMC, R) for actuating the drive (M, 15) through which the optical arrangement (11, 12, 13, 13 ') after completion of the copying process into the congestion corresponding to the most frequently used copy magnification can be brought back if it cannot be determined by a determination means (SA) corresponding to this most frequently used copy magnification . 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rückstellvorgang der optischen Anordnung (11, 12, 13, 13') in die der am häufigsten benutzten Kopiervergrößerung entsprechende Stellung in Verbindung mit der Schaltbetätigung eines bei der Beendigung eines Kopiervorgangs schaltbarer Schaltelementes (SM)einleitbar ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the resetting process of the optical arrangement (11, 12, 13, 13 ') into the position corresponding to the most frequently used copy magnification in connection with the switching operation of a switching element (SM ) can be introduced. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekenn zeichnet, uaß das Schaltelement (SM) ein erster Schalter ist, der bei der Bt ndigung ei.ies Kopiervorgangs offenbar ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the switching element (SM) is a first switch which is evident when the copying process is terminated. 4. Vorrichtung nach Ansprii :i 3. daJurch gekennzeichnet, daß die optische Anordnung aus mindestens zwei Linsen (12; 13; 13') für die normale Vergrößerung und eine andere Vergrößerung als diese und einem Schlitten (11) zum Halten dieser Linsen (12, 13; 13') besteht, wobei bei der Linse (13; 13') für die andere Vergrößerung als die normale in der Projektionsstellung das ErmittlungsmUtei (SA) an dem Schlitten (11) nicht anliegt und damit aer Schalter (SA)des Ermittlungsmittels geschlossen ist. so daß zusammenwirkend mit der öffnung des ersten Schalters (SM) der Antrieb (M, 15) durch die Betätigungseinrichtung (SM". C2, R; KV. SMC. R; SMC.R)über den Schalter (5/Ubetättgbar ist.4. Device according to claims: i 3. characterized in that the optical arrangement consists of at least two lenses (12; 13; 13 ') for normal magnification and a different magnification than this and a carriage (11) for holding these lenses (12 , 13; 13 '), with the lens (13; 13') for the other magnification than the normal in the projection position the determination device (SA) on the carriage (11) and thus the switch (SA) of the determination means closed is. so that, interacting with the opening of the first switch (SM), the drive (M, 15) can be operated by the actuating device (SM ". C2, R; KV. SMC. R; SMC.R) via the switch (5 / U). 5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4. dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungseinrichtung mit ίο einem Relais (R) zum Umsteuern der Antriebsrichtung des Antriebs (M. 15). einen. Kondensator (C2) unJ einem /weiten Schalter (SM"). dessen eines Ende an dem Kondensator (C2) angeschlossen ist und dessen anderes l.nde durch die Öffnung b/w. Schließung des ersten Schalters (SM) auf das Relais (R)b7v/ diesen ersten Schalter (SM)umschaltbar ist. versehen ist. wobei zusammenwirkend mit der Öffnung dieses Schalters (SM) das andere F ride des zweiten Schallers (SM")an das Relais f/?/1 anschließbar und die Ladung des Kondensators (C2) dem Relais (R) zuführbar ist, so daß die Antriebsrichlung des Antriebs (M1 15) umsteuerbar ist.5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the actuating device with ίο a relay (R) for reversing the drive direction of the drive (M. 15). a. Capacitor (C2) and a wide switch (SM "), one end of which is connected to the capacitor (C2) and the other end through the opening b / w. Closing of the first switch (SM) on the relay (R ) b7v / this first switch (SM) is switchable, whereby the other ferry of the second sounder (SM ") can be connected to the relay f /? / 1 and the charging of the capacitor interacts with the opening of this switch (SM) (C2) can be fed to the relay (R) so that the drive direction of the drive (M 1 15) can be reversed. 6. S orrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungseinrichtung mit einem parallel zum ersten Schalter (SM) geschalteten zweiten Schalter (KC), einem Zeitmesser (T), der zusammenwirkend mit der Öffnung des ersten Schalters (SM) betätigbar ist, einem zweiten Relais (K), das während der Betätigung des Zeitmessers (T) den zweiten Schalter (KC)geschlossen hält, einem in Reihe mit dem ersten Schalter (SM) geschalteten dritten Schalter (SMC), der durch die Öffnung des ersten Schalters (SM) schließbar ist, und einem durch den dritten Schalter (SMC)schaltbaren ersten Relais (R) zur Umsteuerung der Antriebsrichtung des Antriebs (M, 15) versehen ist, wobei zusrmmenwirkend mit der Öffnung des ersten Schalters (SM) der Zeitmesser (T) betätigbar ist und über das zweite Relais (K) der zweite Schalter (KC) geschlossen bleibt, so daß durch den dritten Schalter (SMC) das erste Relais (R)bei ätigbar ist6. S orrichtung according to claim 3 or 4, characterized in that the actuating device with a parallel to the first switch (SM) connected second switch (KC), a timer (T) which interacts with the opening of the first switch (SM) can be actuated is, a second relay (K) which keeps the second switch (KC) closed during the operation of the timer (T) , a third switch (SMC) connected in series with the first switch (SM ), which is activated by the opening of the first Switch (SM) can be closed, and a first relay (R) , which can be switched by the third switch (SMC) , is provided for reversing the drive direction of the drive (M, 15), whereby the timer ( T) can be actuated and the second switch (KC) remains closed via the second relay (K) , so that the first relay (R) can be actuated by the third switch (SMC) 7. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die optische Anordnung mit einer Linse (12) für die normale Vergrößerung, zwei Linsen (13,13') für die anderen Vergrößerungen und einem Schlitten (11) zum Halten der letzteren beiden Linsen (13, 13') auf den beiden Seiten der erstgenannten Linse (12) versehen ist und daß das Kopiergerät ais Ermitilungsmittel normalerweise geschlossene Schalter (SA, SB, SC), die, je nachdem welche der Linsen (12, 13, 13') sich in Projektionsstellung befindet, durch den Schlitten (11) geöffnet werden und von denen der eine (SA) in Reihe mit den anderen zueinander paraiiel angeordneten Schaltern (SB, SC) geschaltet ist, einen zweiten Schalter (SMC), der parallel zum ersten Schalter (SM) angeordnet ist und bei der Öffnung des ersten Schalters (SM) schließbar ist, und ein Relais (R) für die Umschaltung der zueinander parallel angeordneten Schalter (SB, SC) auf den zu ihnen in Reihe liegenden Schalter (SA) und für die Umsteuerung der Antriebsrichtung des Antriebs (M, 15) aufweist, wobei, wenn einer der parallel angeordneten Schalter (SB, SC) bei dar Öffnung des ersten Schalters (SM) geöffnet ist, der Antrieb (M, 15) über die zueinander in Reihe liegenden Schalter (SMC) (SA) sowie entweder (SB) oder (SC) betätigbar ist, bis der eine Schalter fS.^geofnet wird.7. The device according to claim 3, characterized in that the optical arrangement with a lens (12) for normal magnification, two lenses (13, 13 ') for the other magnifications and a carriage (11) for holding the latter two lenses ( 13, 13 ') is provided on both sides of the first-mentioned lens (12) and that the copier is normally closed switches (SA, SB, SC) which, depending on which of the lenses (12, 13, 13') are is in the projection position, can be opened by the slide (11) and one of which (SA) is connected in series with the other switches (SB, SC) arranged in parallel to one another, a second switch (SMC) which is parallel to the first switch ( SM) is arranged and can be closed when the first switch (SM) is opened, and a relay (R) for switching the switches (SB, SC) arranged in parallel to the switches (SA) and for the Reversal of the drive direction g of the drive (M, 15), if one of the switches (SB, SC) arranged in parallel is opened when the first switch (SM) is opened, the drive (M, 15) via the switches ( M, 15) arranged in series with one another ( SMC) (SA) as well as either (SB) or (SC) can be operated until the one switch fS. ^ Is opened.
DE2238972A 1971-08-09 1972-08-08 Apparatus for selecting a desired copying magnification in a copier Expired DE2238972C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1971071071U JPS5330278Y2 (en) 1971-08-09 1971-08-09

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2238972A1 DE2238972A1 (en) 1973-02-22
DE2238972B2 DE2238972B2 (en) 1981-06-04
DE2238972C3 true DE2238972C3 (en) 1982-03-04

Family

ID=13449910

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2238972A Expired DE2238972C3 (en) 1971-08-09 1972-08-08 Apparatus for selecting a desired copying magnification in a copier

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3779642A (en)
JP (1) JPS5330278Y2 (en)
DE (1) DE2238972C3 (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50151635U (en) * 1974-05-31 1975-12-17
NL168342C (en) * 1974-06-28 1982-03-16 Oce Van Der Grinten Nv REPRODUCTION DEVICE
US4135794A (en) * 1975-05-12 1979-01-23 Addressograph-Multigraph Corporation Photocomposition machine
US4046467A (en) * 1975-05-14 1977-09-06 Xerox Corporation Zoom lens copier
US4110028A (en) * 1975-08-04 1978-08-29 Xerox Corporation Drive system for multi-mode reproducing apparatus
JPS6018936B2 (en) * 1975-10-02 1985-05-13 松下電器産業株式会社 moisture sensing element
US4053221A (en) * 1975-10-14 1977-10-11 Xerox Corporation Multi-mode reproducing apparatus
JPS544983Y2 (en) * 1975-11-21 1979-03-03
JPS53114432A (en) * 1977-03-16 1978-10-05 Minolta Camera Co Ltd Zerographic copying machine with magnifying mechanism
DE2839076C3 (en) * 1977-09-09 1998-01-29 Canon Kk Copier
JPS554454U (en) * 1978-06-23 1980-01-12
US4215922A (en) * 1978-11-01 1980-08-05 Am International, Inc. Method for projecting characters at a selected point size in a photocomposition machine
DK149352C (en) * 1979-01-11 1986-11-03 Eskofot As PROCEDURE FOR SETTING A MAGAZINE
JPS56144445A (en) * 1980-04-11 1981-11-10 Toshiba Corp Copying machine
JPS6239394Y2 (en) * 1981-03-19 1987-10-07
JPS57181567A (en) * 1981-04-30 1982-11-09 Fuji Xerox Co Ltd Copying machine of continuously variable magnification
US4676632A (en) * 1984-11-08 1987-06-30 Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha Variable magnification copying optical system
US4866477A (en) * 1988-06-10 1989-09-12 Eastman Kodak Company Automatic lens selection for desired optical reduction ratio in a microfilm camera
DE29602738U1 (en) * 1996-02-22 1996-06-05 Descours Pierre Marie Exposure device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1119108B (en) * 1960-03-30 1961-12-07 Photo Copie G M B H Continuous microfilm camera for taking photographs of flat originals
CH406846A (en) * 1963-03-13 1966-01-31 Gretag Ag Photographic copier for at least two different negative and positive formats
US3511565A (en) * 1968-04-18 1970-05-12 Drewry Photocolor Corp Photo apparatus having rotary film transport
US3688672A (en) * 1970-03-25 1972-09-05 Compugraphic Corp Keyboard operated phototypesetting display machine

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5330278Y2 (en) 1978-07-28
US3779642A (en) 1973-12-18
DE2238972A1 (en) 1973-02-22
DE2238972B2 (en) 1981-06-04
JPS4828435U (en) 1973-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2238972C3 (en) Apparatus for selecting a desired copying magnification in a copier
DE2857767C2 (en)
DE1522553B2 (en) Continuous electrophotographic copier
DE1818014A1 (en) ELECTROPHOTOGRAPHIC COPY DEVICE
DE2723081A1 (en) ELECTROPHOTOGRAPHIC COPY DEVICE
DE2434428A1 (en) ELECTROSTATIC COPY MACHINE
DE2521751C3 (en) Copier, especially electrostatic copier
DE2915408A1 (en) ELECTROPHOTOGRAPHIC COPIER
DE2654250C2 (en) Device for scanning an original
DE2450845A1 (en) MICROFILM READER AND COPY DEVICE
DE2348887A1 (en) COPY DEVICE
DE2755498C2 (en) Copier with adjustable magnification
DE2311798B2 (en)
DE1597203B2 (en) Photographic copier with a motor-driven adjustment device for adjusting a mask for the copy paper
DE2652550A1 (en) COPY DEVICE
DE1303330B (en)
DE3426497A1 (en) PHOTOCOPYER
DE2915102A1 (en) OPTICAL DEVICE FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC COPYING MACHINES
DE2330341B2 (en) Projection copier
DE2722947C3 (en) Electrophotographic copier with a carriage that can be moved to and fro for receiving the original
DE2109674C3 (en)
DE2452222C2 (en) Reading and re-enlarging device for microfiches
DE1257562B (en) Multi-format projector
DE937603C (en) Device for regulating the advance of the electrodes of an arc lamp fed with a multiphase current
DE2039336A1 (en) Device for setting the amount of exposure in a copier

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)