DE2238032B2

DE2238032B2 - Dynamic fluid booster

Info

Publication number: DE2238032B2
Application number: DE19722238032
Authority: DE
Inventors: Keizo Neyagawa Amagami; Motoyuki Nawa; Masaru Yamatokoriyama Nishijyo; Yutaka Takahashi
Original assignee: Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Current assignee: Panasonic Holdings Corp
Priority date: 1971-08-05
Filing date: 1972-08-02
Publication date: 1974-10-24
Also published as: AU4533072A; IT961878B; AU448750B2; DE2238032A1; CA961771A; GB1391086A; FR2148278B1; SE380589B; FR2148278A1; DE2238032C3

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen dynamischen ömungsmittelverstärker mit einer Wechselwirlgskammer, die mit einer Arbeitsstromdüse mit er Steuerdüse und mit zwei Ausgangskanälen, gennt durch einen Strömungsmittelteiler, verbunden ist 1 in der eine erste, der Steuerdüse gegenüberliegen-Wirbelkammer angeordnet ist. Derartige Strömungsmittelverstärker sind bekannt l-PS 1 383 204).The invention relates to a dynamic A fluid booster with an alternating swirl chamber with a working flow nozzle he control nozzle and is connected to two outlet channels, called a fluid divider 1 in which a first swirl chamber opposite the control nozzle is arranged. Such fluid amplifiers are known (1-PS 1 383 204).

Die Vorrichtung nach der FR-PS 1 383 204 ist dabei so ausgebildet, daß die gegenüber der Steuerdüse angeordnete Wirbelkammer tief ausgebuchtet ist und von der Mündung der Arbeitsstromdüse bis zum Strömungsmittelteiler reicht Die Wand, in der die Steuer düse mündet, ist im Bereich der Steuerdüsenmündung eben und verläuft allmählich in die entsprechende Wand des hier benachbarten Ausgangskanals. Aus diesem Grund können, vor allem bei großer AusgangslasiThe device according to FR-PS 1 383 204 is designed so that the vortex chamber arranged opposite the control nozzle is deeply bulged and from the mouth of the working flow nozzle extends to the fluid divider. The wall in which the rudder extends nozzle opens, is flat in the area of the control nozzle orifice and gradually runs into the corresponding one Wall of the exit channel adjacent here. For this reason, especially in the case of large exit areas

ίο eines solchen Verstärkers beim Betrieb im geschlossenen Strömungsmittelumlauf, die steuerdüsenseitig oder in der Wirbelkammer gebildeten, Unterdruck erzeugenden Wirbel leicht durch Ströme gestört und aufgelöst werden, die sich auf Grund des Strömungswider-ίο such an amplifier when operating in the closed fluid circulation, the control nozzle side or vortices that generate negative pressure and are formed in the vortex chamber are easily disturbed and dissolved by currents which are due to the flow resistance Standes speziell bei hoher Ausgangslast vom Arbeitsstrom abzweigen und in Gegenrichtung in den Bereich der Wirbelbildung einfließen. Die Druckdifferenz zwischen beiden Seiten des Arbeitsstromes quer zu seiner Strömungsrichtung, die den Arbeitsstrom in den einenEspecially at high output loads, branch off from the working current and in the opposite direction into the area flow into the vortex formation. The pressure difference between both sides of the working stream across its Direction of flow, which the working flow in the one

oder in den anderen der beiden Ausgangskanäle der Vorrichtung leiten könnte, wird dadurch geringer. In den gerade nicht angewählten Ausgangskanal fließt ein großer Leckstrom ein, der den Wirkungsgrad der Vorrichtung vermindert Auch kann dann, wenn durchor into the other of the two output channels of the device, will be less. In a large leakage current flows into the output channel that is not currently selected, which reduces the efficiency of the device

is einen Steuerstrom von der Steuerdüse her der Arbeitsstrom beaufschlagt und umgelenkt wird, diese Umlenkung auf den anderen Ausgangskanal nur mit einer großen Leistung des Steuerstroms erzielt werden, weil sie nicht durch Unterdruckeffekte unterstützt wird If a control current is applied and deflected from the control nozzle, this deflection to the other output channel can only be achieved with a high output of the control current, because it is not supported by negative pressure effects Auch dadurch sinkt der Wirkungsgrad der Vorrichtung ab.This also reduces the efficiency of the device.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, zum Erhöhen der Betriebsstabilität auch bei großer Ausgangslast und bei geschlossenem Strömungsmittelumlauf, für eine zuThe object of the invention is therefore to increase the operational stability even with a high output load and with a closed fluid circulation, for one verlässige Beibehaltung der Wirbel- bzw. Unterdruck bereiche in allen Betriebsbedinungen zu sorgen und da mit den Wirkungsgrad zu erhöhen.reliable maintenance of the vortex or negative pressure areas in all operating conditions and there with increasing the efficiency.

Diese Aufgabe wird nach einer erfmdungsgemäßen Lösung dadurch gelöst daß innerhalb der WechselwirAccording to a solution according to the invention, this object is achieved in that within the interrelationships kungskammer auf der Seite der Steuerdüse eine zweite Wirbelkammer angeordnet ist die von der Steuerdüse durch einen in die Wechselwirkungskammer ragenden ersten Vorsprung getrennt is«, daß die erste Wirbel kammer durch einen in die WechselwirkungskammerKungskammer on the side of the control nozzle a second swirl chamber is arranged by the control nozzle is separated by a first projection protruding into the interaction chamber, that the first vortex chamber through one into the interaction chamber ragenden zweiten Vorsprung in zwei Wirbelkammerr unterteilt ist und daß der Strömungsmittelteiler an der Vorderkante eine Schrägfläche aufweist die der zweiten Wirbelkammer zugekehrt ist Dadurch wird erreicht daß durch die besondere Ausprotruding second projection in two vortex chambers is divided and that the fluid divider has an inclined surface at the front edge which faces the second vortex chamber This achieves that through the special Aus gestaltung der Wechselwirkungskammer bzw. ihrer Seitenwände und durch geschickte Ausnutzung des Arbeitsstromes selbst bzw. der von ihm herrührenden, ar sich unerwünschten Leckströme, unter allen Umständen und auch bei hoher Ausgangslast in geschlossenerdesign of the interaction chamber or its Sidewalls and by skillfully utilizing the work flow itself or the ar unwanted leakage currents, under all circumstances and even with a high output load in closed Strömungsmittelumläufen stabile Betriebsbedingungen vorliegen. Der einfließende Leckstrom trägt durch die Ausbildung einer zweiten Wirbelkammer zur Wirbel bildung bei und erreicht so eine Stabilisierung des Un terdrucks auf dieser Seite des Arbeitsstromes. DaziFluid circulations stable operating conditions are present. The inflowing leakage current contributes to the vortex through the formation of a second vortex chamber formation and thus achieves a stabilization of the negative pressure on this side of the working flow. Dazi kommt, daß ein Steuerstrom geringer Intensität austhat a control current of low intensity comes from reicht der gegebenenfalls auch nur für kurze Zeiträumethis may only be enough for short periods of time wirksam sein muß. Die Leistung und der Wirkungsgracmust be effective. The performance and the degree of effectiveness der Vorrichtung können damit erhöht werden.the device can thus be increased.

Gegenüber bekannten StrömungsmittelverstärkerrCompared to known fluid intensifiers

der oben erläuterten Art wird in der Praxis eine effekti ve Steigerung der Ausgangsleistung auf etwa da; 1,6f ache erzielt Eine weitere Lösung der gestellten Aufgabe füiof the type explained above is effective in practice ve increasing the output power to about there; 1.6 times achieved Another solution to the problem posed for

einen dynamischen Strömungsmittelverstärker mit zwei Steuerdüsen zeichnet sich dadurch aus, daß die zwei einander gegenüber angeordneten Steuerdüsen jeweils über als erste Wirbelkammern aufgeweitete Ausgangskanäle in die Wechselwirkungskammer mün- s den, daß jeweils innerhalb der Wechselwirkungskammer auf der Seite jeder Steuerdüse eine zweite Wirbelkammer angeordnet ist, die von den ersten Wirbelkammern und von der Steuerdüse durch einen in die Wechselwirkungskammer ragenden Vorsprung getrennt ist und daß der Strömungsmittelteiler an der Vorderkante Schrägflächen aufweist, von denen je eine einer der zweiten Wirbelkammern zugekehrt ista dynamic fluid booster with two control nozzles is characterized in that the two control nozzles arranged opposite one another, each widened via the first vortex chambers Exit channels open into the interaction chamber that in each case within the interaction chamber a second swirl chamber is arranged on the side of each control nozzle, which is different from the first swirl chambers and is separated from the control nozzle by a projection protruding into the interaction chamber and that the fluid divider is on the leading edge Has inclined surfaces, each of which faces one of the second vortex chambers

Hier erhält man eine voll symmetrische Anordnung mit zwei stabilen Arbeitslagen, bei denen jeweils die oben erläuterten Funktionen sichergestellt sind.Here you get a fully symmetrical arrangement with two stable working positions, each with the functions explained above are ensured.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnetAdvantageous developments of the invention are in characterized the subclaims

Ausfühi ufigsbeispiele der Erfindung werden an Hand der F i g. 1 bis 2b erläutert, und zwar zeigtAusfühi ufigsbeispiele the invention are on hand the F i g. 1 to 2b explained, namely shows

F i g. 1 schematisch eine Draufsicht auf einen monostabilen Strömungsmittelverstärker gemäß der Erfindung, F i g. 1 schematically shows a plan view of a monostable Fluid intensifiers according to the invention,

F1 g. la und Ib Strömungsbilder zur Erläuterung der Arbeitsweise des Strömungsmittelverstärkers nach Fig. 1.F1 g. la and Ib flow pictures to explain the Operation of the fluid intensifier of FIG. 1.

F i g. 2 eine F i g. 1 entsprechende Ansicht eines bistabilen Strömungsmittelverstärkers undF i g. 2 a fig. 1 corresponding view of a bistable fluid amplifier and

F i g 2a und 2b Strömungsbilder zur Erläuterung der Arbeitsweise des Strömungsmittelverstärkers von F i g. 2.F i g 2a and 2b flow diagrams to explain the operation of the fluid booster of FIG F i g. 2.

F i g. 1 zeigt einen monostabilen Strömungsmittelverstärker. Dieser weist ein Basisteil! mit einer oberen und unteren Abdeckung 2 bzw. 3 auf, die durch Schrauben 20 mit dem Basisteil 1 verbunden sind. Im Basisteil 1 sind eine Arbeitsstromdüse 5 und eine Steuerdüse 7 vorgesehen, die in eine Wechselwirkungskammer 10 münden. Die Wechselwirkungskammer 10 geht in zwei Ausgangskanäle 8 und 9 über. Die beiden Ausgangskanate 8 und 9 sind durch einen Strömungsmittelteiler 13 voneinander getrennt, an dessen Vorderkante eine Schrägfläche 14 vorgesehen ist. An derjenigen Seitenwand der Wechselwirkungskammer 10, in die sich die Steuerdüse 7 öffnet, ist eine Wirbelkammer 12 vorgesehen, die von der Steuerdüse 7 durch einen ersten Vorsprung 11 getrennt ist. An der anderen, der Steuerdüse 7 gegenüberliegenden Seitenwand ist ein zweiter Vorsprung 15 vorgesehen, der eine in dieser Seitenwand vorgesehene Wirbelkammer in zwei Wirbelkammern 16 und 17 unterteilt.F i g. 1 shows a monostable fluid amplifier. This has a base part! with an upper and lower covers 2 and 3, respectively, which are connected to the base part 1 by screws 20. In the basic part 1 are a working flow nozzle 5 and a control nozzle 7 which open into an interaction chamber 10. The interaction chamber 10 goes in two Output channels 8 and 9 via. The two outlet ducts 8 and 9 are passed through a fluid divider 13 separated from one another, on the front edge of which an inclined surface 14 is provided. On that side wall the interaction chamber 10, into which the control nozzle 7 opens, a vortex chamber 12 is provided, which is separated from the control nozzle 7 by a first projection 11. On the other, the steering nozzle 7 opposite side wall, a second projection 15 is provided, the one in this side wall provided vortex chamber divided into two vortex chambers 16 and 17.

Es soll nun an Hand der Fig. la und Ib die Wirkungsweise des monostabilen Strömungsmittelverstärkers mit dem obigen Aufbau beschrieben werden. Das als Arbeitsstrom zugeführte Strömungsmittel wird im Durchtritt durch die Arbeitsstromdüse 5 beschleunigt und strömt in die Wechselwirkungskammer 10 aus. Falls durch die Steuerdüse 7 kein Steuerstrom eintritt, fließt der durch die Arbeitsstromdüse 5 austretende Arbeitsstrom durch den Ausgangskanal 8 ab. In diesem Fall ist das Strömungsbild das in F i g. la gezeigte. Im Bereich der Steuerdüse 7 und der Wirbelkammer 12 bilden sich Niederdruckwirbel A und B, die den Arbeitsstrom auf Grund von Grenzschichteffekten im Ausgangskanal 8 stabilisieren. Bei einer Erhöhung der Ausgangslast am Ausgangskanal 8, die in F i g. la als Widerstand 22 dargestellt ist, nimmt der Leckstrom 24 im Ausgangskanal 9 zu.The mode of operation of the monostable fluid booster with the above structure will now be described with reference to FIGS. 1 a and 1 b. The fluid supplied as a working stream is accelerated as it passes through the working stream nozzle 5 and flows out into the interaction chamber 10. If no control current enters through the control nozzle 7, the working current exiting through the working current nozzle 5 flows through the output channel 8. In this case the flow pattern is that in FIG. la shown. In the area of the control nozzle 7 and the vortex chamber 12, low-pressure vortices A and B are formed, which stabilize the working flow due to boundary layer effects in the outlet channel 8. With an increase in the output load on output channel 8, which is shown in FIG. 1a is shown as a resistor 22, the leakage current 24 in the output channel 9 increases.

Die an der Vorderkante des Strömungsmittelteilers 13 vorgesehene Schrägfläche 14 erreicht nun, daß ein Teil des Leckstroms 24 an der Seitenwand der Wirbelkammer 17 entlangfueßt, wie dies in F i g. ta durch die Pfeile 23 angedeutet ist, um hierauf durch der· zweiten Vorsprung 15 in der Weise abgelenkt zu werdea, daß er auf den Arbeitsstrom auftrifft, während darüber hinaus ein durch Pfeil 25 angedeuteter Teil des Stroms (Pfeil 23) an dem zweiten Vorsprung 15 vorbeiströmt und in die Wirbelkammer 16 eintritt, wodurch unerwünschte Wirbelbildung in der Wirbelkammer 16 verhindert wird. Der Arbeitsstrom bleibt daher auch bei einer Erhöhung des Widerstandes 22 in Richtung des einen Ausgangskanals 8 stabil, was die Erzielung einer hohen effektiven Ausgangsleistung gestattetThe inclined surface 14 provided on the front edge of the fluid divider 13 now achieves that a Part of the leakage flow 24 along the side wall of the vortex chamber 17, as shown in FIG. ta through the Arrows 23 is indicated in order to be followed by the · second Protrusion 15 to be deflected in such a way that he strikes the working current, while in addition a part of the current indicated by arrow 25 (arrow 23) flows past the second protrusion 15 and enters the swirl chamber 16, creating undesirable Vortex formation in the vortex chamber 16 is prevented. The working current therefore remains even with an increase of the resistor 22 in the direction of the one output channel 8 stable, which enables the achievement of a high effective output power allowed

Unter Bezugnahme auf das in Fig. Ib dargestellten Strömungsbild soll nun die Arbeitsweise des monostabilen Strömungsmittelverstärkers für den Fall beschrieben werden, daß durch die Steuerdüse 7 ein Steuerstrom eintritt Dadurch verschwindet der Wirbel A im Bereich der Steuerdüse 7, so daß sich die durch den Wirbelunterdruck erzielte Haftung des Arbeitsstroms an der Seitenwand auf der Seite des Ausgangskanals 8 verringert Gleichzeitig entsteht in der Wirbelkammer 16 ein Wirbel C wodurch der Arbeitsstrom nun unter der Beaufschlagung mit den von diesem Wirbel C aus gehenden Kräften zum anderen Ausgangskanal 3 hingelenkt wird. Hierdurch verschwindet auch der Wirbel B in der Wiiüelkarnmer 12, so daß die Anhaftung des Arbeitsstroms an der Wandung der Wechselwirkungskammer 10 auf der Seite des Ausgangskanals 8 jetzt ganz aufgehoben wird. Gleichzeitig bildet sich in der Wirbelkammer 17 ein Wirbel D. Der durch die Wirbel C und D erzeugten Unterdruck stabilisiert die Strömungsführung des Arbeitsstroms im Ausgangskanal 9.With reference to the shown in Fig. Ib flow pattern, the operation of the monostable fluid amplifier will be described for the case therefore that through the steering nozzle 7 is a control flow enters a result, the eddy A disappears in the region of the steering nozzle 7, so that the effect achieved by the vortex under pressure adhesion of the working current on the side wall on the side of the outlet channel 8 reduces the same time is generated in the swirl chamber 16, an eddy C whereby the operating current now under the application of the will be directed by this eddy C from preceding forces on the other output channel. 3 As a result, the vortex B in the coil chamber 12 also disappears, so that the adherence of the working current to the wall of the interaction chamber 10 on the side of the output channel 8 is now completely eliminated. At the same time, a vortex D forms in the vortex chamber 17. The negative pressure generated by the vortices C and D stabilizes the flow guidance of the working flow in the outlet channel 9.

Bei einer Erhöhung der in Fig. Ib in Form eines Widerstandes 26 dargestellten Ausgangsbelastung im Ausgangskanal 9 wird der Leckstrom 27 zum Auslaßkanal 8 stärker. Ein Teil dieses Leckstroms 27 fließt an der Seitenwand der Wirbelkammer 12 entlang, wie dies in F i g. Ib durch die Pfeile 28 verdeutlicht ist und hat damit eine Richtung, die den Arbeitsstrom im Ausgangskanal 9 zusätzlich beaufschlagt In dem Ausgangskanal 9 läßt sich daher eine hohe effektive Ausgangsleistung erzielen. Es ist somit klar, daß der Steuerstrom zum Schalten des Arbeitsstroms nur so stark sein muß, daß der Wirbel A im Bereich der Steuerdüse 7 verschwindet. With an increase in the output load shown in FIG. 1b in the form of a resistor 26 in the output channel 9, the leakage flow 27 to the outlet channel 8 becomes greater. A portion of this leakage flow 27 flows along the side wall of the vortex chamber 12, as shown in FIG. Ib is illustrated by the arrows 28 and thus has a direction which additionally acts on the working current in the output channel 9. A high effective output power can therefore be achieved in the output channel 9. It is thus clear that the control current for switching the working current need only be so strong that the vortex A in the area of the control nozzle 7 disappears.

Wird die Zuführung des Steuerstroms unterbrochen, so bringt der durch die Arbeitsstromdüse 5 austretende Arbeitsstrom die Wirbel C und D zum Verschwinden, wodurch der Arbeitsstrom zum Ausgangskanal 8 zurückgelenkt wird, um wieder in der in F i g. la gezeigten Weise durch diesen auszuströmen.If the supply of the control current is interrupted, the working current exiting through the working current nozzle 5 causes the vortices C and D to disappear, as a result of which the working current is directed back to the output channel 8 in order to return to the position shown in FIG. la shown way to flow out through this.

F i g. 2 zeigt eine Ausführungsform eines bistabilen Strömungsmittelverstärkers mit einem Baststeil 30 sowie eine obere und untere Abdeckung 31 bzw. 32, die mit dem Basisteil 30 durch Schrauben 33 leckdicht verbunden sind. Im Basisteil 30 sind eine Arbeitsstromdüse 35 und zwei Steuerdüsen 37 bzw. 40 ausgebildet Die Arbeitsstromdüse 35 und die beiden Steuerdüsen 37 und 40 Ausgangskanal 48 kann eine Wechselwirkungskammer 42, von der zwei Ausgangskanäle 47 und 48 abzweigen. Die beiden Ausgangskanäle 47 und 48 sind durch einen Strömungsmittelteiler 49 voneinander getrennt, der derart keilförmig ausgebildet ist, daß er zwei Schrägflächen 50 und 51 aufweist Die beiden Steuerdüsen 37 und 40 sind an den in die Wechselwirkungskammer 42 überleitenden Enden erweitert, so daß hier-F i g. Figure 2 shows an embodiment of a bistable fluid amplifier with a bast part 30 as well an upper and lower cover 31 and 32, which are connected to the base part 30 by screws 33 in a leakproof manner are. In the base part 30, a working flow nozzle 35 and two control nozzles 37 and 40 are formed Working flow nozzle 35 and the two control nozzles 37 and 40 output channel 48 can form an interaction chamber 42 from which two output channels 47 and 48 branch off. The two outlet channels 47 and 48 are separated from one another by a fluid divider 49, which is wedge-shaped in such a way that it has two inclined surfaces 50 and 51 The two control nozzles 37 and 40 are widened at the ends leading into the interaction chamber 42, so that here-

durch zwei erste Wirbelkammern 38 und 41 gebildet werden. Entlang zweier Seitenwandungen der Wechselwirkungskammer 42 ist stromabwärts von den beiden ersten Wirbelkammern 38 und 41 ein Paar zweiter Wirbelkammern 45 und 46 vorgesehen, die von den beiden ersten Wirbelkammern durch je einen Vorsprung 43 bzw. 44 getrennt sind.formed by two first vortex chambers 38 and 41 will. Along two side walls of the interaction chamber 42, downstream of the two first vortex chambers 38 and 41, there is a pair of second ones Vortex chambers 45 and 46 are provided, which are separated from the first two vortex chambers by a projection 43 and 44, respectively.

Es sei nun an Hand der F i g. 2a und 2b die Arbeitsweise des Strömungsmittelverstärkers mit dem obigen Aufbau erläutert Hierbei sei angenommen, daß der aus der Arbeitsstromdüse 35 austretende Arbeitsstrom zunächst so gerichtet sei, daß er den Ausgangskanal 47 durchströmt, wie dies in F i g. 2a dargestellt ist. Der Arbeitsstrom wird beim Durchströmen der Arbeitsstromdüse 35 beschleunigt und tritt so in die Wechselwirkungskammer 42 ein. In der ersten Wirbelkammer 38 und in der zweiten Wirbelkammer 45 bi'den sich Arbeitsstromunterdruckwirbel E und F, so daß der Arbeitsstrom unter dem Einfluß dieser Wirbel im Ausgangskanal 47 stabilisiert wird. Erhöht sich die in Fig.2a in Form eines Widerstandes 54 dargestellte Ausgangslast am Ausgangskanal 47, so nimmt der aus diesem zum anderen Ausgangskanal 48 fließende Leckstrom 56 entsprechend zu. Ein Teil des Leckstroms 56 wird durch die auf der Seite des Ausgangskanals 47 vorgesehene Schrägfläche 50 stromaufwärts abgelenkt und ein anderer Teil des Leckstroms 56 wird zum Entlangströmen an der Seitenwand der zweiten Wirbelkammer 46 gebracht, wie dies in F i g. 2a durch die Pfeile 57 angedeutet ist. Diese Strömung 57 wird durch den Vorsprung 44 so umgelenkt, daß sie auf den Arbeitsstrom auftrifft, wodurch der Arbeitsstrom in Richtung auf den Ausgangskanal 47 beaufschlagt wird, und ein Teil der Strömung (Pfeil 57) tritt hierbei in die ersteIt is now on the basis of FIG. 2a and 2b, the mode of operation of the fluid booster with the above structure is explained. It is assumed here that the working stream emerging from the working stream nozzle 35 is initially directed in such a way that it flows through the outlet channel 47, as shown in FIG. 2a is shown. The working flow is accelerated as it flows through the working flow nozzle 35 and thus enters the interaction chamber 42. In the first vortex chamber 38 and in the second vortex chamber 45, working current negative pressure vortices E and F form, so that the working current is stabilized in the outlet channel 47 under the influence of these vortices. If the output load shown in FIG. 2a in the form of a resistor 54 increases at the output channel 47, the leakage current 56 flowing from this to the other output channel 48 increases accordingly. Part of the leakage flow 56 is deflected upstream by the inclined surface 50 provided on the side of the exit channel 47 and another part of the leakage flow 56 is caused to flow along the side wall of the second vortex chamber 46, as shown in FIG. 2a is indicated by the arrows 57. This flow 57 is deflected by the projection 44 so that it impinges on the working flow, whereby the working flow is acted upon in the direction of the outlet channel 47, and part of the flow (arrow 57) enters the first Wirbelkammer 41 ein, wie dies durch den Pfeil 58 verdeutlicht ist, was dem Entstehen des unerwünschten Wirbels in der ersten Kammer 41 vorbeugt. Auch bei einer Erhöhung der Ausgangslast an dem Ausgangskas nal 47 zeigt sich das stabile Verhalten, und es wird eine hohe effektive Ausgangsleistung erzieltVortex chamber 41, as indicated by arrow 58, which leads to the emergence of the undesired Prevents vortices in the first chamber 41. Even with an increase in the output load at the output channel 47, the stable behavior is shown, and it becomes a high effective output achieved

Zu der Darstellung der F i g. 2b ist festzustellen, daß der Wirbel E(siehe Fig.2a) aufgelöst wird, wenn der Steuerstrom durch die Steuerdüse 37 austritt, so daßIn relation to the representation of FIG. 2b it can be seen that the vortex E (see Fig.2a) is resolved when the Control current exits through the control nozzle 37, so that

ίο sich die Anhaftung des Arbeitsstroms an der Wand auf der Seite des Ausgangskanals 47 hierdurch verringert. In der ersten Wirbelkammer 41 entsteht dann ein Wirbel g, der bewirkt, daß der Arbeitsstrom zum anderen Ausgangskanal 48 hingelenkt wird. Hierbei wird derίο the adhesion of the working current to the wall on the side of the output channel 47 is reduced as a result. A vortex g then arises in the first vortex chamber 41, which causes the working flow to be directed to the other output channel 48. Here the

is Wirbel Fin der zweiten Wirbelkammer 45 aufgelöst, während sich statt dessen in der zweiten Wirbelkammer 46 ein Wirbel H bildet, so daß der Arbeitsstrom unter dem Einfluß dieses Wirbels H noch stärker zum anderen Ausgangskanal 48 abgelenkt wird. Erhöht sichThe vortex Fin of the second vortex chamber 45 is dissolved, while instead a vortex H forms in the second vortex chamber 46, so that the working flow is deflected even more strongly to the other output channel 48 under the influence of this vortex H. Increases die in Fig.2b in Form eines Widerstandes 55 dargestellte Ausgangslast auf der Seite des Ausgangskanals 48, so gilt hinsichtlich des Leckstroms 59 zum Ausgangskanal 47 und hinsichtlich des durch Pfeile 60 angedeuteten Teils dieses Leckstroms 59 im wesentlichenthe output load shown in Figure 2b in the form of a resistor 55 on the side of the output channel 48, then with regard to the leakage flow 59 to the outlet channel 47 and with regard to the part of this leakage flow 59 indicated by arrows 60 essentially applies das Gleiche, was oben unter Bezugnahme auf F i g. 2a ausgeführt wurde.the same as what was said above with reference to FIG. 2a was carried out.

An dem Ausgangskanal 48 kann somit ebenfalls eine hohe effektive Ausgangsleistung erzielt werden. Wird der Steuerstrom durch die Steuerdüse 37 unterbrochen,A high effective output power can thus also be achieved at the output channel 48. Will the control current through the control nozzle 37 is interrupted, so behält der aus der Arbeitsstromdüse 35 austretende Arbeitsstrom seine Lage bei, bis ein Steuerstrom durch die andere Steuerdüse 40 austritt In dieser Weise wire also ein bistabiler Betrieb ermöglichtso the emerging from the working stream nozzle 35 retains Working current at its position until a control current exits through the other control nozzle 40. Wire in this way thus enables a bistable operation

Hierzu 6 Blatt ZeichnungenIn addition 6 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Dynamischer Strömungsmittel verstärker mit einer Wechselwirkungskammer, die mit einer Arbeitsstromdüse, mit einer Steuerdüse und mit zwei Ausgangskanälen, getrennt durch einen Strömungsmittelteiler, verbunden ist una in der eine erste, der Steuerdüse gegenüberliegende Wirbelkammer angeordnet ist, gekennzeichnet durch daß innerhalb der Wechselwirkungskammer (10) auf der Seite der Steuerdüse (7) eine zweite Wirbelkammer (12) angeordnet ist, die von der Steuerdüse (7) durch einen in die Wechselwirkungskammer (10) ragenden ersten Vorsprung (11) getrennt ist, daß die erste Wirbelkammer durch einen in die Wcchselwirkungskammer (10) ragenden zweiten Vorsprung (15) in zwei Wirbelkammern (16, 17) unterteilt ist und daß der Strömungsmittelteiler (13) an der Vorderkante eine Schrägfläche (14) aufweist, die der zweiten Wirbelkammer (12) zugekehrt ist1. Dynamic fluid booster with an interaction chamber fitted with one working flow nozzle, one control nozzle and two Outlet channels, separated by a fluid divider, connected to a first, the Control nozzle is arranged opposite vortex chamber, characterized by that within the interaction chamber (10) on the Side of the control nozzle (7) a second swirl chamber (12) is arranged, which is from the control nozzle (7) through a in the interaction chamber (10) projecting first projection (11) is separated that the first Vortex chamber by a second projection protruding into the alternating action chamber (10) (15) is divided into two vortex chambers (16, 17) and that the fluid divider (13) has an inclined surface (14) at the front edge, which the facing the second swirl chamber (12)

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Wirbelkammer (12) bezüglich des Arbeitsstromes stromab der Steuerdüse angeordnet ist2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the second swirl chamber (12) is arranged with respect to the working flow downstream of the control nozzle

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Wirbelkammer (12) einen flachen Boden hat3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the second vortex chamber (12) has a flat bottom

4. Dynamischer Strömungsmittelverstärker mit einer Wechselwirkungskammer, die mit einer Arbeitsstromdüse, mit zwei Steuerdüsen und mit zwei Ausgangskanälen, getrennt durch einen Strömungsmittelteiler, verbunden ist und in der den Steuerdüsen gegenüber Wirbelkammern angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet daß die zwei einander gegenüber angeordneten Steuerdüsen (37, 40) jeweils über als erste Wirbelkammern (38, 41) aufgeteilte Ausgangskanäle in die Wechselwirkungskammer (42) münden, daß jeweils innerhalb der Wschselwirkungskammer (12) auf der Seite jeder Steuerdüse eine zweite Wirbelkammer (45, 46) angeordnet ist die von den ersten Wirbelkammern (38,41) und von der Steuerdüse (37,40) durch einen in die Wechselwirkungskammer (42) ragenden Vorsprung (43, 44) getrennt ist und daß der Strömungsmittelteiler (49) an der Vorderkante Schrägflächen (50,51) aufweist, von denen je eine einer der zweiten Wirbelkammern (38.41) zugekehrt ist4. Dynamic fluid booster with an interaction chamber with one working flow nozzle, two control nozzles and two Outlet channels, separated by a fluid divider, connected and in which the control nozzles are arranged opposite vortex chambers, characterized in that the two oppositely arranged control nozzles (37, 40) each via output channels divided as first vortex chambers (38, 41) into the interaction chamber (42) open that in each case within the alternating action chamber (12) on the side of each control nozzle a second vortex chamber (45, 46) is arranged from the first vortex chambers (38,41) and from the control nozzle (37, 40) through a projection (43, 44) protruding into the interaction chamber (42) is separated and that the fluid divider (49) has inclined surfaces (50, 51) on the front edge, each of which faces one of the second vortex chambers (38.41)

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Wirbelkammerr. (38, 41) jeweils bezüglich des Arbeitsstromes stromab der Steuerdüsen (37,40) angeordnet sind.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the second vortex chamber. (38, 41) are each arranged downstream of the control nozzles (37, 40) with respect to the working flow.

6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet daß die zweiten Wirbelkammern (38,41) einen flachen Boden haben.6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the second vortex chambers (38,41) have a flat bottom.