DE2237863A1

DE2237863A1 - PANELING FOR WALLS AND CEILINGS

Info

Publication number: DE2237863A1
Application number: DE19722237863
Authority: DE
Inventors: Karlhans Mueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-08-01
Filing date: 1972-08-01
Publication date: 1974-02-14

Description

Vertäfelung für Wände und Decken Die Erfindung bezieht sich auf eine Vertäfelung für Wände und Decken, die aus mehreren Verkleidungsplatten', vorzugsweise quadratischen Platten (Kassetten) zusammengesetzt ist, bei der die einzelnen Platten an ihren Seitenkanten umlaufende Nuten zur Aufnahme von benachbarte Platten verbindenden Federelementen aufweisen und die Platten furniert sind, sowie auf ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Vertäfelung. Paneling for walls and ceilings The invention relates to a Paneling for walls and ceilings, consisting of several cladding panels', preferably square plates (cassettes), in which the individual plates on their side edges circumferential grooves for receiving adjacent plates connecting Have spring elements and the panels are veneered, as well as a process for making such paneling.

Es sind zahlreiche Konstruktionsarten für Vertäfelungen der genannten Art bekannt geworden, bei denen die einzelnen Platten an den Stoßstellen über getrennte Federelemente fixiert und mit dem Untergrund verbindbar sind (DU-Gbm 1 963 127). Auch ist es bereits bekannt, furnierte oder eingelegte Platten zu verwenden, wobei jedoch die dauerhafte und ansehnliche Befestigung der Furniere an den Kanten der Platte stets Schwierigkeiten bereitet. So ist ein Vertäfelungselement bekannt geworden (DU-OS 1 683 387), bei dem ein Trägermaterial aus Holz bzw. Holzwerkstoffen ein- oder beidseitig mit Kunststoff beschichtet wird und der Kunststoff an den Kanten herumgebogen und in eine Nut gedrückt wird. Diese Nut kann die zur Aufnahme der die einzelnen Platten verbindenden Federn dienende Nut sein.There are numerous types of panel construction of the above Kind become known in which the individual plates at the joints via separate Spring elements are fixed and can be connected to the subsurface (DU-Gbm 1 963 127). It is also already known to use veneered or inlaid panels, with however, the permanent and handsome attachment of the veneers to the edges of the Plate always causes difficulties. A paneling element has become known (DU-OS 1 683 387), in which a carrier material made of wood or wood-based materials is or is coated on both sides with plastic and the plastic on the edges bent around and into a groove is pressed. This groove can be used to Be the recording of the tongue connecting the individual plates serving the groove.

Eine Kunststoffolie lässt sich um eine Kante herumbiegen, nicht jedoch ein Holzfurnier, wie es für qualitativ hochstehende Verkleidungsplatten erforderlich ist.A plastic film can be bent around an edge, but not a wood veneer, as required for high-quality cladding panels is.

Es ist zu beachten, daß aus Kostengründen Vertäfelungsplatten nicht aus Massivholz gefertigt werden können. Neben der Schwierigkeit der Herstellung eines guten Furnieres in den Kantenbereichen kommt hinzu, daß beispielsweise PreB- oder Spanholzplatten für in Richtung auf ihre Seitenkanten wirkende Kräfte eine geringe Stabilität haben, also gerade in dem Bereich, in dem die Platten über Nut und Feder mit benachbarten Verkleidungsplatten zu verbinden sind.It should be noted that, for reasons of cost, paneling panels are not can be made of solid wood. Besides the difficulty of manufacturing a good veneer in the edge areas is added that, for example, PreB- or chipboard panels for forces acting in the direction of their side edges have low stability, i.e. especially in the area where the plates are above the groove and spring to be connected to adjacent cladding panels.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile bezüglich der Stabilität und der Befestigung des Furnieres in den Kantenbereichen zu beseitigen.The invention is based on the object of these disadvantages the stability and the fastening of the veneer in the edge areas.

Zur Lösung; dieser Aufgabe wird bei einer Vertäfelung der eingangs genannten Art vorgeschlagen, daß die Seitenkanten jeder Platte von einer Massivholz-Randleistet die sich über die Dicke des Plattenkörpers erstreckt, gebildet sind, die aus auf Gehrung geschnittenen Leisten zu einem umlaufenden Massivholzrand mit dem Plattenkörper verbunden sind und an ihrer Außenkante die umlaufende Nut aufweisen, und daß der Massivholzrand mit dem angrenzenden Plattenkörper durch das Furnier zumindest teilweise kaschiert ist. Dadurch ist erreicht, daß bei einem Plattenkörper aus einem Weichholz, Spanholz oder dgl. der Seitenkantenbereich für die Verbindung mit benachbarten Platten genügend stabil ist und gleichzeitig ein ästhetisch schöner Gesamteindruck entsteht. Die Massivholz-Randleiste braucht nicht vollständig mit furniert zu werden, so daß das Herumführen des Furnieres um eine Ecke vermieden ist und keine Schwierigkeiten für seine dauerhafte Befestigung bestehen.To the solution; this task is carried out in the case of paneling at the beginning mentioned type suggested that the side edges of each plate of a solid wood edge bar which extends over the thickness of the plate body, are formed from on Miter cut strips to a solid wood edge all around with the panel body are connected and have the circumferential groove on their outer edge, and that the Solid wood edge with the adjacent panel body through the veneer at least partially is concealed. This ensures that with a panel body made of a softwood, Chipboard or the like. The side edge area for the connection with adjacent panels is sufficiently stable and at the same time creates an aesthetically pleasing overall impression. the Solid wood skirting does not need to be completely veneered to be, so that the veneer is avoided around a corner and none Difficulties exist for its permanent attachment.

Zweckmässige Ausbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Bei der Ausbildung nach Anspruch 3 ist durch die Anordnung verschiedener Füliplatten und Zierleisten jede gewünschte geschmackliche Gestaltung der Platte ermöglicht. Auch hier ist das Problem der stabilen Seitenkanten und der Anbringung des Furnieres gelöst, da der Rahmen, der die Randleisten trägt, wiederum aus einem Weichholz, Spanholz oder dgl. bestehen kann.Appropriate developments of the invention emerge from the subclaims. In the embodiment according to claim 3, the arrangement of different filling plates and decorative strips allow any desired taste design of the plate. Here, too, the problem is the stable side edges and the attachment of the veneer solved, because the frame that carries the edge strips is again made of a softwood, Chip wood or the like. Can exist.

Die Randleiste wird zur ästhetisch-geschmacklichen Gestaltung der Platte mit herangezogen, wenn gemäss Anspruch 5 die sichtbare Ecke der Randleisten gekehlt ist und das Furnier nur bis zu dieser Kehle geführt ist.The edge strip becomes the aesthetic and tasteful design of the Plate also used if, according to claim 5, the visible corner of the edge strips is grooved and the veneer is only led up to this groove.

Die Wandabschlußleiste nach Anspruch 6 ermöglicht ein einwandfreies Befestigen der am Rande einer Vertäfelung liegenden Verkleidungsplatten, auch dann, wenn die Abmessungen der Vertäfelung nicht einer ganzzahligen Plattenzahl entsprechen.The wall termination strip according to claim 6 enables a flawless Fastening the cladding panels lying on the edge of a paneling, even then, if the dimensions of the paneling do not correspond to an integer number of panels.

Die am Rande der Vertäfelung liegenden Platten werden entsprechend dem verbliebenen Abstand abgeschnitten und von der Wandabschlußleiste aufgenommen. Die Ausnehmung der Wandabschlußleiste entspricht gemäss Anspruch 7 daher der größten Dicke der verwendeten Verkleidungsplatten, also einschließlich evtl. vorstehender Zierleisten.The panels lying on the edge of the paneling are made accordingly cut off the remaining distance and added to the wall end strip. The recess of the wall end strip therefore corresponds to the largest according to claim 7 Thickness of the cladding panels used, including any above Moldings.

Bei dem erfindungsgemässen Verfahren zur HerStellung der Vertäfelung werden der Plattenkörper oder Plattenkörper-Rahmen mit den- auf Gehrung geschnittenen Randleisten unter Druck verleimt und anschließend wird der so erhaltene Plattenkörper bzw. Rahmen mit umlaufendem Massivholzrand bis über den Massivholzrand ein- oder beidseitig mit dem Furnier versehen. Bei der Ausführungsform der Platte nach Anspruch 2 wird ans fließend die Füllplatte zwischen der Halte- und der Zierleiste in dem Rahmen befestigt.In the method according to the invention for producing the paneling the panel body or panel body frame with the miter cut Edge ridges under pressure glued and then the resulting Panel body or frame with all-round solid wood edge to over the solid wood edge Provided with the veneer on one or both sides. In the embodiment of the plate according to claim 2, the filler plate between the retaining and the decorative strip is flowing fixed in the frame.

Ausführungsformen der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 eine Schnittansicht einer ersten AusfUhrungsform einer Verkleidungsplatte; Fig. 2 eine Draufsicht auf die Platte nach Fig. 1; Fig. 3 im Ausschnitt eine Vergröseerte Schnittansicht des Bereiches A in Fig. 1g Fig. 4 im Ausschnitt eine vergrösserte Ansicht des Bereiches B in Fig. 2 Fig. 5 im Ausschnitt und Maßstab der Fig. 4 eine Ansicht auf zu der Vertäfelung zusammengesetzte Verkleidungeplatten; Fig. 6 eine Schnittansicht gemäss Linie VI-VI in Fig. 5g Fig. 7 im Schnitt eine weitere Ausftihrungsform einer Verkleidungsplatte; Fig. 8 eine Ansicht der Verkleidungsplatte nach Fig. 71 Fig. 9 im Ausschnitt und vergrösserter Darstellung eine Ansicht des Bereiches a in Fig. 7t Fig. 10 im Ausschnitt eine vergrösserte Ansicht des Bereiches D in Fig. 8 Fig. t1 im Schnitt und perspektivischer Darstellung zwei benachbarte, miteinander verbundene Verkleidungsplatten und Fig. 12 in perspektivischer Ansicht und in einem Ausschnitt eine Endansicht auf eine Wandabschlußleiste.Embodiments of the invention are described below with reference to the drawings described in more detail. 1 shows a sectional view of a first embodiment a trim panel; Fig. 2 is a plan view of the plate of Fig. 1; Fig. 3 an enlarged sectional view of area A in FIG. 1g, FIG. 4 in a detail an enlarged view of the area B in FIG. 2 FIG. 5 in a detail and the scale of FIG. 4 shows a view of cladding panels assembled to form the paneling; 6 shows a sectional view according to line VI-VI in FIG. 5g; FIG. 7 shows a sectional view further embodiment of a cladding panel; 8 is a view of the cladding panel 71, FIG. 9, in a detail and enlarged representation, a view of the Area a in Fig. 7t Fig. 10 in detail an enlarged view of the area D in Fig. 8 Fig. T1 in section and perspective view two adjacent, interconnected cladding panels and FIG. 12 in perspective View and in a section an end view of a wall termination strip.

Die Verkleidungsplatte 1 gemäss Fig. 1 und 2 weist eine umlaufende Nut 2 auf, über die sie mittels einer Feder 3 (vgl. Fig. 6 und 11) mit benachbarten entsprechenden Verkleidungsplatten verbindbar ist. Wie aus Fig. 3 näher ersichtlich, besteht die Verkleidungsplatte 1 aus einem Plattenkörper 4, beispielsweise aus Spanholz, und einem rundum laufenden Massivholzrand aus Randleisten 5, die mit dem Plattenkörper 4 auf Nut verleimt sind0 Die Randleisten 5 sind bei 6 an der im angebrachten Zustand sichtbaren Ecke der Platte gekehlt. Plattenkörper 4 und Randleisten 5 sind durch ein Furnier 7 ein- oder beidseitig furniert. Das Furnier 7 ist an der sichtbaren Seite nur teilweise über die Randleisten 5 bis zur Kehle 6 geführt, so daß ein sauberer, beschädigungsunempfindlicher und ästhetisch achöner AbschluB geschaffen ist. Die Randleisten 5 sind aus Massivholz, vorzugsweise gleicher Holsart des Furnieres, und weisen die Nut 2 auf, Bei der AusUhrungsform nach Fig. 7 - lo der VerkleiduFgsplatte 8 sind der vorhergehenden usführungsform entßprechende eile mit den gleichen Bezugszeichen versehen und nicht nochmals gesondert beschrieben. Der mehrteilige Plattenkörper besteht aus einem Rahmen 9, der die Randleisten 5 trägt und wie diegeschilderte Ausftihrungsform mit Furnieren 7 versehen ist,- In dem Rahmen 9 befindet sich eine Füliplatte 10, die aus Holz, Glas, Kunststoff oder dgl. bestehen kam Die ti1lplatte 1o ist in dem Rahmen 9 durch Halteleisten 11 gehalten, die auf geeignete Weise mit dem Rahmen 9 verbunden sind. Die Wellplatte 1o ist mit den Halteleisten 11 rest verbunden oder kann auch nur mittels Zierleisten 12 die mit dem Rahmen 9 und oder der Füllplatte 10 verbunden sind, gehalten werden.The cladding panel 1 according to FIGS. 1 and 2 has a circumferential Groove 2, via which it by means of a tongue 3 (see. Fig. 6 and 11) with neighboring corresponding cladding panels can be connected. As can be seen in more detail from Fig. 3, the cladding panel 1 consists of a panel body 4, for example made of chipboard, and an all-round solid wood edge made of edge strips 5, which are connected to the panel body 4 are glued to the groove 0 The edge strips 5 are at 6 on the in the attached state visible corner of the plate. Plate body 4 and edge strips 5 are through a veneer 7 veneered on one or both sides. The veneer 7 is visible on the Side only partially passed over the edge strips 5 to the groove 6, so that a clean, Damage-insensitive and aesthetically beautiful conclusion is created. the Edge strips 5 are made of solid wood, preferably the same type of wood as the veneer, and have the groove 2, in the case of the embodiment according to FIGS. 7-10 of the cladding panel 8, parts that correspond to the previous embodiment are given the same reference numerals provided and not described again separately. The multi-part panel body consists of a frame 9 which carries the edge strips 5 and like the one described Ausftihrungsform is provided with veneers 7, - In the frame 9 is a Füliplatte 10, which are made of wood, glass, plastic or the like. The came ti1lplatte 1o is held in the frame 9 by retaining strips 11, which in a suitable manner the frame 9 are connected. The corrugated sheet 1o is rest with the retaining strips 11 connected or can also only by means of decorative strips 12 with the frame 9 and or the filler plate 10 are connected, are held.

Die Wandabschlußleiste gemäss Fig. 12 besteht aus einem Befestigungsteil 13, das an einer Wand oder Decke befestigbar ist und einem Halteteil 14. Das Halteteil 14 ist am Befestigungsteil 13 in geeigneter Weise lös- oder unlösbar befestigt. Bei der dargestellten Äusführung über ein in Nuten in den Teilen 13 und 14 eingreifendes und verklebtes Federelement 15. Im zusammengesetzten Zustand bilden Befestigungsteil 13 und Halteteil 14 eine Ausnehmung 16, in der Verkleidungaplatten 1 oder 8 mit ihren Seitenkanten aufgenommen werden. Das Befestigungsteil 13 besteht zweckmässig aus Massivholz, das Halteteil 14 etwa aus Spanholz mit einem Furnier 17 gleicher Art wie das Furnier 7 der Verkleidungsplatten 1 bzw. 8. Bei der gezeigten usführung ist die sichtbare Ecke des Halteteiles 14 mit einem gekehlten Massivholzteil 18 versehen.The wall termination strip according to FIG. 12 consists of a fastening part 13, which can be fastened to a wall or ceiling and a holding part 14. The holding part 14 is fastened detachably or permanently to the fastening part 13 in a suitable manner. In the embodiment shown, an engaging in grooves in parts 13 and 14 and glued spring element 15. In the assembled state, form fastening part 13 and holding part 14 have a recess 16 in which cladding panels 1 or 8 have their side edges are included. The fastening part 13 is expedient made of solid wood, the holding part 14 made of chipboard with a veneer 17 of the same Kind as the veneer 7 of the cladding panels 1 or 8. In the execution shown is the visible corner of the holding part 14 with a grooved solid wood part 18 Mistake.

ÄflSnrüche: ÄflSnrüche:

Claims

Requirement 2 paneling for walls and ceilings, which consist of several cladding panels, is preferably composed of square plates (cassettes), in which the individual plates on their side edges circumferential grooves to accommodate adjacent ones Have panels connecting spring elements and the panels are veneered, thereby characterized in that the side edges of each plate (1; 8) from a solid wood edge strip (5), which extends over the thickness of the plate body (4; 9), are formed, the mitred strips (5) to a solid wood edge all around are connected to the plate body (4; 9) and at its outer edge the circumferential Have groove (2) and that the solid wood edge with the adjacent panel body is at least partially covered by the veneer (7).

2. Paneling according to claim 1, characterized in that the plate body (4) consists of a soft wood, chipboard or the like and with the edge strips (5) is glued to the groove.

3. Paneling according to claim 1, characterized in that the plate body Is formed in several parts and glued from one with the edge strips (5) on the groove Frame (9) consists of a filling plate (1o), such as veneer, plastic, glass, Mirror plate or the like. Is filled, which has a holding (11) and a decorative strip (12) is fixed in the frame (9), and that the frame (9) with the solid wood edge strips (5) is veneered.

4. Paneling according to one of the preceding claims, characterized in that that the edge strips (5) on the plate body (4; 9) facing side a have a tongue running parallel to the groove (2) provided on the outside, which is glued in a groove in the panel body.

5. Paneling according to one of the preceding claims, characterized in that that the corner of the edge strips (5) visible in the attached state of the plates is grooved is and the panel body (4) and edge strip (5) concealing veneer only up to to the groove (6) of the edge strip (5).

6. Paneling according to one of the preceding claims, characterized in that that a wall termination strip consisting of two interconnectable strip parts is provided, one strip part, the fastening part (13), on the adjacent Wall, ceiling or the like. Can be fastened and its other strip part, the holding part (14), to which one strip part (13) can be connected, and the connected strip parts one serving to hold the side edges of cladding panels (1; 8) Form recess (16).

7. Paneling according to claim 6, characterized in that the through the connected strip parts formed recess (16) has a height that the largest Thickness of the cladding panel used (1; 8) corresponds.

8. Paneling according to claim 6 or 7, characterized in that the fastening part (13) consists of Maasivholz and the holding part (14) is preferably made of consists of a chipboard that is veneered according to the cladding panel to be held is.

9. Paneling according to one of claims 6-8, characterized in that that the strip parts via a spring element received by grooves in each strip part (15) can be glued together.

1o. Process for the production of paneling according to the claims 1-5, characterized in that the plate body or plate body frame with the mitred edge strips are glued under pressure and then the panel body or frame obtained in this way with a solid wood edge all around the solid wood edge is provided with the veneer on one or both sides 0