DE2237647C3

DE2237647C3 - Tool for countersinking the rear end of through holes

Info

Publication number: DE2237647C3
Application number: DE19722237647
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Filing date: 1972-07-31
Publication date: 1976-02-12

Description

gekennzeichnet, daß die seitlich aus dem Werkzeug- 30 gabelförmigem Ende und dort ausklappbar vorgesehecharacterized in that the fork-shaped end from the side of the tool is provided and can be folded out there

schaft (1) ragende Spitze (18) des Messers (5) als Gegenglied für den in einer Schubrichtung (χή als Mitnehmer dienenden unteren Rand (22) der Hülse (6) ausgebildet ist.Shank (1) protruding tip (18) of the knife (5) is designed as a counter-member for the lower edge (22) of the sleeve (6) serving as a driver in a thrust direction (χή).

nem Messer lagert Dieses wird beim Verschieben des Gleitstabes in den Bereich zweier — einander gegenüberliegender — Schlitze des Schaftes geführt und dann von einem in die Bewegungsbahn ragenden An-nem knife stored This is when moving the sliding bar in the area of two - opposite each other - Slits of the shaft are guided and then from a point protruding into the movement path

4. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, 35 schlag (US-PS 29 59 109) oder einer Blattfeder (US PS dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (6) eine 24 38 558) in eine quer zum Schaft verlaufende Arbeitsstellung gebracht Die ausschließlich axiale Bewegung des Schaftes wird durch einen den Schaft umfassenden4. Tool according to one of claims 1 to 3, 35 impact (US-PS 29 59 109) or a leaf spring (US PS characterized in that the sleeve (6) has a 24 38 558) in a working position running transversely to the shaft The exclusively axial movement of the shaft is brought about by a device encompassing the shaft

Stellring hervorgerufen, der mit dem Gleitstab durchAdjustment ring caused by the slide bar

schlitzartige Durchbrechung (9) aufweist, in der ein am Werkzeugschaft (1) befestigter radialer Stift (10) geführt ist.has slot-like opening (9) in which a radial pin (10) attached to the tool shank (1) is led.

5. Werkzeug nach Anspruch 4, dadurch gekenn- 40 den Schaft in Langlöchern durchsetzende Bolzen verzeichnet, daß die Durchbrechung (9) aus etwa achs- bunden ist. Im Stellring selbst sind zwei - die Arbcitsparallelen Schenkeln (9a, 9c) sowie einem diese verbindenden, dem Messer (5) zugekehrten Querschlitz5. Tool according to claim 4, characterized in that 40 bolts penetrating the shaft are recorded in elongated holes, that the opening (9) is approximately axially related. In the collar itself there are two - the work parallels Legs (9a, 9c) and a transverse slot connecting them and facing the knife (5)

(9b) U-förmig ausgebildet ist. (9b) is U-shaped.

stellung und die Ruhelage des Messers bestimmende Umfangsrillen zur Aufnahme von Rastkugeln jenes Stellringes vorgesehen. Gegenüber dem Werkzeugposition and the rest position of the knife determining circumferential grooves for receiving locking balls that Adjustment ring provided. Opposite the tool

6. Werkzeug nach Anspruch 4 oder 5, dadurch 45 nach der US-PS 35 40 325 mag zwar hier die Fixierung gekennzeichnet, daß die Länge des einen Schenkels des Messers auch in seiner Arbeitsstellung verwirklicht (9a) etwa dem Weg der Hülse (6) zur Freigabe des sein, die weiteren Mangel — schwierige Fertigung und Entgratmessers (5) entspricht. hohe Betriebsanfälligkeit — jedoch sind nicht behoben;6. Tool according to claim 4 or 5, characterized 45 according to US-PS 35 40 325 may indeed here the fixation characterized in that the length of one leg of the knife is also realized in its working position (9a) about the way of the sleeve (6) to release the, the further deficiency - difficult manufacturing and Deburring knife (5) corresponds. high vulnerability to operation - however, have not been resolved;

7. Werkzeug nach Anspruch 5 oder 6, dadurch sowohl Anschlag und Blattfeder als auch die Rastvorgekennzeichnet, daß bei Eingriff des etwa radial ge- 50 richtungen gewährleisten keine ausreichende Bctriebs-7. Tool according to claim 5 or 6, characterized in that both the stop and the leaf spring and the latching feature are provided, that when the roughly radial directions intervene, there is no sufficient operating

richieien Siiftes (10) in den Querschiitz (9ö) der Durchbrechung (9) die Hülse (6) vom Messer (5) entfernt ist.direct Siiftes (10) into the cross-hatch (9ö) of the Opening (9) the sleeve (6) is removed from the knife (5).

8. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dr.durch gekennzeichne', daß der Abstand (n) des Querschlitzes (9b) vom unteren Rand (22) der Hülse (6) geringer ist als der kürzeste Abstand (n) des Messers (5) vom Stift (10).8. Tool according to one of claims 1 to 7, dr.durch gekennzeichne 'that the distance (s) of the transverse slot (9b) from the lower edge (22) of the sleeve (6) is less than the shortest distance (s) of the knife (5) from the pin (10).

9. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 8,9. Tool according to one of claims 1 to 8,

sicherheit.safety.

Ausgehend von der US-PS 35 40 325 hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, ein gattungsgemäßes Werkzeug mit einfachem Aufbau zu schaffen, dessen Messer in Arbeitsstellung und Ruhestellung betriebssicher festiegbar ist.Based on US-PS 35 40 325 the invention has the task of providing a generic To create a tool with a simple structure, the knife of which is operationally safe in the working position and in the rest position is fixable.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemiiß vorgeschlagen, daß als Betätigungseinrichtung für das Messer eine am Werkzeugschiift wenigstens teilweiseTo solve this problem, it is proposed according to the invention that that as an actuating device for the knife one on the tool shaft at least partially

dadurch gekennzeichnet, daß an einem achsparalle- 60 axial verschiebbare und drehbare Hülse vorgesehencharacterized in that provided on an axially parallel 60 axially displaceable and rotatable sleeve

len Schenkel (9c) der Durchbrechung (9) ein etwa parallel zu deren Querschlitz (9b) verlaufender, zu diesem auf der anderen Schenkelseite angeordneter Sackschlitz (23) vorgesehen ist, dessen Abstand (n) vom unteren Rand (22) der Hülse (6) etwa dem kürzesten Abstand des Messers (5) vom Stift (10) in Arbeitsstellung entspricht.len leg (9c) of the opening (9) is provided a blind slot (23) which runs approximately parallel to its transverse slot (9b) and is arranged on the other side of the leg, the distance (s) of which from the lower edge (22) of the sleeve (6 ) corresponds approximately to the shortest distance between the knife (5) and the pin (10) in the working position.

mit deren unterem Rand das Messer in der Arbeitsstellung zu beiden Seiten seiner Drehachse abstützbar ist, und daß die Hülse eine von ihrem unteren Rand ausgehende etwa achsparallele Ausnehmung aufweist, durch die das Messer in die Ruhelage einschwenkbar ist.with the lower edge of which the knife can be supported in the working position on both sides of its axis of rotation, and that the sleeve has an approximately axially parallel recess starting from its lower edge which the knife can be swiveled into the rest position.

Ein so gestaltetes Werkzeug entspricht den Anforderungen eines Dauerbetriebes und dem Wunsche nach einfacher Herstellung und günstiger Wartung; die Hül-A tool designed in this way corresponds to the requirements of continuous operation and what is desired ease of manufacture and maintenance; the shell

se erfüllt sowohl die Funktionen der seit langem bekannten Drähie, Blattfedern und anderen Kleinteile als auch jene der ebenfalls bereits erwähnten Stellringe; _mjt ihr allein wird der gesamte Bewegungsablauf des Werkzeuges gesteuert Damit ^;st auch ein Einsatz im automatischen Betrieb möglich.se fulfills the functions of the long-known wire, leaf springs and other small parts as well as those of the adjusting rings already mentioned; _m jt it the entire sequence of movement of the tool is controlled, this ^alone; Use in automatic mode is also possible.

Um der Hülse zur Mitnahme des Messers aus seiner Ruhelage in die Arbeitsstellung eine Angrufsmöglichkeit zu bieten, schließen nach einem weiteren Merkmal der Er.'indung die Längsseiten des gestreckt geformten Messers in Ruhelage mit der Achse des Werkzeugschaftes einen spitzen Winkel ein, so daß eine seiner Stirnseiten mit einer Spitze od. dgl. seitlich aus dem Werkzeugschaft heraus in die Ausnehmung der Hülse ragt Wird die Hülse nach vorn verschoben, so findet sie an der hervorstehenden Spitze ein Widerlager und kann das Messer selbst mit in seine Arbeitsstellung nehmen.To the sleeve to take the knife from its rest position into the working position a call option to offer close according to another feature of the invention the long sides of the elongated Knife in the rest position with the axis of the tool shank an acute angle, so that one of his End faces with a point or the like laterally out of the tool shank into the recess of the sleeve protrudes If the sleeve is moved forward, it will find an abutment at the protruding tip and can take the knife with him into its working position.

In dieser Arbeitsstellung — in welcher die Längsachse des Messers mit der Schaftachse etwa einen rechten Winkel einschließt — wird das Messer dann durch den beidseits des Werkzeugschaftes auf der kürzeren der beiden Längskanten aufsitzenden unteren Hüisenrand fixiert.In this working position - in which the longitudinal axis of the knife forms a right angle with the shaft axis - the knife is then through the on both sides of the tool shank on the shorter of the two longitudinal edges on the lower hoop edge fixed.

Um nach dem Ansenkvorgang — oder nach einem anderen Bearbeitungsprozeß — das Werkzeug wieder vom Werkstück abheben zu können, bedarf es einer weiteren Betätigung der Hülse in entgegengesetzter Richtung, mit der das Messer erneut freigesetzt, zurückgeschwenkt und in die zu diesem Zwecke am urneren Hülsenrand etwa achsparallel vorgesehene Ausnehmung eingeführt wird.To restore the tool after the countersinking process - or after another machining process To be able to lift off the workpiece, a further actuation of the sleeve in the opposite direction is required Direction with which the knife is released again, swiveled back and in the direction of the urn for this purpose Sleeve edge is introduced approximately axially parallel provided recess.

Zur Steuerung des Bewegungsablaufes ist erfindungsgemäß in der Hülse eine schlit/.irtige Durchbrechung vorgesehen, in der ein am Werk/eugschaft befestigter Stift gleitet. Bevorzugtermaßen weist nun die U-förmig ausgebildete Durchbrechung der Hülse etwa achsparallele Schenkel sowie einen diese verbindenden, dem Messer zugekehrten Querschlitz auf. Der eine Schenkel dieser Durchbrechung dient der Führung des Stiftes ·· ährend der Freigabe des Messers aus der Ruhelage. Erfindungsgemäß bleibt dann im Verlaufe der Wanderung des Anschlagstiftes durch den Querschlitz die Hülse außer Eingriff mit dem Messer, weshalb der Abstand des Querschlitzes vom unteren Hülsenrand vorteilhafterweise geringer sein soll als der kürzeste Abstand des Messers von jenem Anschlagstift. Schließlich dient der andere Schenkel der Durchbrechung, welcher gegebenenfalls kurzer sein mag als der andere Schenkel, zur Führung des Messers zurück in seine Arbeitsstellung. In order to control the sequence of movements, according to the invention, there is a slit / .irtige opening in the sleeve provided, in which a pin attached to the work / eugschaft slides. Preferably now has the U-shaped opening of the sleeve approximately axially parallel legs as well as a connecting them, the cross slot facing the knife. One leg of this opening is used to guide the Pin ·· uring the release of the knife from the rest position. According to the invention then remains in the course of Migration of the stop pin through the transverse slot, the sleeve out of engagement with the knife, which is why the The distance between the transverse slot and the lower edge of the sleeve should advantageously be less than the shortest Distance of the knife from that stop pin. Finally, the other leg is used to break through, which may possibly be shorter than the other leg to guide the knife back into its working position.

Am letztgenannten Schenkel kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ein etwa parallel zum Querschlitz verlaufender und aut der anderen Schenkelseite angeordneter Sackschlitz anschließen, dessen Abstand vom unteren Hülsenrand etwa dem kürzesten Abstand des Messers in Arbeitsstellung vom Anschlagstift entspricht: führt man den nach dieser Maßgabe angeordneten Anschlagstift durch Drehung der HuUj in den Sackschlitz ein. so wird die Hülse am Werkzeugschaft in der Arbeitsstellung des Messers fixiert.On the last-mentioned leg, according to a further feature of the invention, an approximately parallel to the Connect the transverse slot and the blind slot arranged on the other side of the leg, its Distance from the lower edge of the sleeve is approximately the shortest distance between the knife and the stop pin in the working position corresponds to: the stop pin arranged according to this requirement is guided by turning the HuUj into the pocket slot. so the sleeve is fixed on the tool shaft in the working position of the knife.

Die geschickte Anordnung der Ausnehmungen sowohl am Unterrand der Hülse als auch im Bereich der Durchbrechung gestattet es. das Messer mittels der robusten und betriebssicheren Hülse in seiner Ruhelage festzulegen, aus dieser durch axiale Hülsenverschiebung, anschließende Hülsendrehung und eine teilweise Rückverschiebung der Hülle zu lösen- wobei ein Vorsprung des Messers als Mitnehniervorschlag dient — und es rastend festzulegen. Dieser ausgewogene Rhythmus erleichtert in erheblichem Maße den Arbeitsvorgang und bietet eine Automatisierung an.The clever arrangement of the recesses both on the lower edge of the sleeve and in the area of the Breakthrough allows it. the knife in its rest position by means of the robust and operationally reliable sleeve determine from this by axial sleeve displacement, Subsequent sleeve rotation and a partial backward displacement of the sleeve to solve - with a projection of the knife serves as a suggestion to take along - and to lock it in place. This balanced rhythm makes the work process much easier and offers automation.

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung an Hand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert. Dabei zeigt F i g. 1 eine Schrägsicht auf tin Werkzeug in F i g. la Ruhelage,
F i g. ib Freistellung und
F i g. Ic Arbeitsstellung eines Entgi^tmessers, F i g. 2 einen axialen Längsschnitt durch das Werkzeug, The invention is explained in the following description with reference to the exemplary embodiments shown in the drawings. F i g. 1 an oblique view of the tin tool in FIG. la rest position,
F i g. ib exemption and
F i g. Ic working position of a devi ^ tmeter, F i g. 2 an axial longitudinal section through the tool,

F i g. 3 eine perspektivische Darstellung eines Emgratmessers, F i g. 3 a perspective view of a trimming knife,

Fig.4 eine entsprechende Wiedergabe eines Messers zum flächigen Ansenken,4 shows a corresponding representation of a knife for flat countersinking,

F i g. 5 schematische Darstellung des Entgratmessers enlsprechend den in F i g. 1 angedeuteten Lagen.F i g. 5 Schematic representation of the deburring knife according to the in F i g. 1 indicated locations.

F i g. 6 eine schematische Skizze eines in einem Werkstück festgelegten Werkzeugs,F i g. 6 a schematic sketch of a tool fixed in a workpiece;

F i g. 7 einen Schnitt gemäß F i g. 2 durch einen Teil eines anderen Werkzeugs.F i g. 7 shows a section according to FIG. 2 by a part another tool.

Am Rundschaft 1 eines Werkzeuges S mit oberem Einspannteil 2 und im Bereich des unteren Endes 4 begrenzt drehbar gelagertem Entgratmesser 5 findet sich eine parallel zur Schaftachse A verschiebbare Hülse 6. Diese endet zum oberen Werkzeugende 3 hin in einem Kragen 7. der beim Verschieben der Hülse 6 in Pfeilrichtung λι hubbegrenzend an die Stoßkante b/vs. den Anschlagring 8 des schulterartig abgesetzten Einspannteiles 2 anschlägt, und dessen Durchmesser cn größer ist als der Durchmesser 02 des Schaftes 1.On the round shank 1 of a tool S with the upper clamping part 2 and in the area of the lower end 4 a deburring knife 5, which is rotatably mounted to a limited extent, is a sleeve 6 that can be displaced parallel to the shaft axis A 6 in the direction of the arrow λι stroke limiting to the abutting edge b / vs. the stop ring 8 of the shoulder-like offset clamping part 2 strikes, and the diameter cn of which is greater than the diameter 02 of the shaft 1.

Die Hülse 6 weist nahe ihres Kragens 7 eine U-förmige Durchbrechung 9 als Führung lur einen in sie einragenden Anschlagstift 10 des Schaftes 1 auf sowie an ihrem unteren Rand 22 eine schlitzartige Ausnehmung 11. deren Weite d etwas größer ist als die Breite 0 des Entgratrnessers 5, das in F i g. 3 die Form eines Trapezes m mit an den Trapezschenkeln πι und n: wechselseitig hinterschnittenen Entgratschneiden 12 aufweist; F i g. 4 zeigt ein Messer mit sechseckiger Umrißlinie ρ und an einer Oberkante 21' vorgesehenen Radialschneiden 12' zum flächigen Aussenken. Ein derartiges Messer 5 ist in einem Längsschlitz 13 des Schaftes 1 an dessen unterem Ende 4 mittels eines radialen Bolzens 14 in einer Axialebene H des Rundschaftes 1 begrenzt drehbar gelagert.The sleeve 6 has near its collar 7 a U-shaped opening 9 as a guide for a stop pin 10 of the shaft 1 protruding into it and a slot-like recess 11 on its lower edge 22, the width d of which is slightly larger than the width 0 of the deburring cutter 5, shown in FIG. 3 has the shape of a trapezoid m with on the trapezoid legs πι and n: alternately undercut deburring cutters 12; F i g. 4 shows a knife with a hexagonal outline ρ and radial cutting edges 12 'provided on an upper edge 21' for surface countersinking. Such a knife 5 is mounted in a longitudinal slot 13 of the shaft 1 at its lower end 4 by means of a radial bolt 14 in an axial plane H of the round shaft 1 so as to be rotatable to a limited extent.

Die Begrenzung des Schwenkbereiches auf eine Drehzone D (F i g. 5c) wird durch eine das Schlitzende bildende schräge Anschlagkante 15 gewährleistet, welche mit der Schaftachse A einen Winkel u von hier etwa 55 einschließt. Der achsparalleie Abstand .' (F i g. 5b) des Bolzens 14 von dem gegen das Schaftende 3 hin höheren Schnittpunkt 16 der Anschlagkante zur Stirnseite des Schaftendes 4 ist kleiner als die kantenparallele Entfernung g (F i g. 2) des Bolzens 14 von den Spitzen 18 des Messers 5. so daß bei dessen Drehen in l'feilrichtung γ bis zum Anschlag an die Anschlagkante 15 die Oberkante 19 des Messers 5 mit der Schaftachse Λ einen spitzen Winkel ν von 5' bis 10 einschließt; die Messerbreite /ist etwas kleiner als der .Schaftdurchmesser 02. The limitation of the pivoting range to a rotation zone D (FIG. 5c) is ensured by an inclined stop edge 15 which forms the end of the slot and which forms an angle u of approximately 55 with the shaft axis A here. The axially parallel distance. ' (Fig. 5b) of the bolt 14 from the point of intersection 16 of the stop edge, which is higher towards the shaft end 3, to the end face of the shaft end 4 is smaller than the edge-parallel distance g (Fig. 2) of the bolt 14 from the tips 18 of the knife 5. so that when it is turned in the filing direction γ up to the stop on the stop edge 15, the upper edge 19 of the knife 5 with the shaft axis Λ forms an acute angle ν of 5 'to 10; the knife width / is slightly smaller than the shank diameter 02.

Wird das Messer 5 in die Gegenrichtung bis zum Anschlag von Schnittpunkt 17 der Anschlagkante 15 geschwenkt, so nimmt der jenem Schnittpunkt 17 zugeordnete Trapezschenkel π mit der Schaftachse Λ etwa einen rechten Winkel ein (Linien 20 in F i g. 5b).If the knife 5 is pivoted in the opposite direction up to the stop of the intersection 17 of the stop edge 15, the trapezoidal leg π assigned to that intersection 17 assumes an approximately right angle with the shaft axis Λ (lines 20 in FIG. 5b).

In Ruhelage des Messers 5 liegt der Anschlagseil 10 dem oberen Rand des längeren Schenkels 9a der U-förmigen Durchbrechung 9 an, und das Messer 5 wird durch die fest an seiner kurzen Unterkantc 21 anliegende Hülse 6 so festgehalten, daß jene Unterkante 21 mit der Schaftachse A den spitzen Winkel ν einschließt. Hebt man nun die Hülse 6 in Pfeilrichtung Ai an, so fällt Anschlagstift 10 im Schenkel 9a nach unten, das Ende 4 des Schaftes 1 tritt unten aus der Hülse 6 aus und gibt das Messer 5 frei. Diese Freistellung — in welcher das Messer 5 im Drehbereich D ungehindert geschwenkt werden kann — bleibt auch dann erhalten, wenn der Anschlagstift 10 durch Drehung der Hülse 6 in Pfeilrichtung ζ durch den Querschlitz 9b zum kurzen Schenkel 9c der U-förmigen Durchbrechung wandert; der Abstand η des Querschlitzes 9b vom unteren Hülsenrand 22 ist geringer als der Abstand η der oberen Messerspitze 18 vom Anschlagstift 10.In the rest position of the knife 5, the sling 10 rests against the upper edge of the longer leg 9a of the U-shaped opening 9, and the knife 5 is held by the sleeve 6 firmly attached to its short lower edge 21 so that that lower edge 21 is aligned with the shaft axis A encloses the acute angle ν. If the sleeve 6 is now lifted in the direction of the arrow Ai, the stop pin 10 falls down in the leg 9a, the end 4 of the shaft 1 emerges from the sleeve 6 at the bottom and releases the knife 5. This exemption - in which the knife 5 can be pivoted unhindered in the range of rotation D - is retained even if the stop pin 10 migrates by rotating the sleeve 6 in the direction of arrow ζ through the transverse slot 9b to the short leg 9c of the U-shaped opening; the distance η of the transverse slot 9b from the lower sleeve edge 22 is less than the distance η of the upper knife tip 18 from the stop pin 10.

Führt man nun die Hülse 6 wieder gegen die Pfeilrichtung ΑΊ nach unten, so senkt sich der untere Hülsenrand 22 beidseits des Schaftes 1 symmetrisch auf die nun im rechten Winkel zur Schaftachse A liegende Unterkante 21 des Messers 5 und hält es in dieser Arbeitsstellung beliebig lange fest. Durch einen zusätzlichen Sackschlitz 23 am oberen Ende des kurzen Schenkels 9c — und in Abstand π vom unteren Hülsenrand 22 — läßt sich gemäß F i g. 6 in der Arbeitsstellung eine zusätzliche Fixierung erreichen, da der Anschlagstift 10 axiale Bewegungen der Hülse 6 verhindert.If you now lead the sleeve 6 downwards again against the direction of the arrow ΑΊ, the lower sleeve edge 22 on both sides of the shaft 1 sinks symmetrically onto the lower edge 21 of the knife 5, which is now at right angles to the shaft axis A , and holds it in this working position for as long as you like . By means of an additional blind slot 23 at the upper end of the short leg 9c - and at a distance π from the lower sleeve edge 22 - it is possible, as shown in FIG. 6 achieve an additional fixation in the working position, since the stop pin 10 prevents axial movements of the sleeve 6.

So kann eine der Schneiden 12 des Messers 5 füllend am unteren Rand 24 einer in einem Werkstück IV angebrachten Bohrung 25 in Ziehrichtung / entlanggeführt werden, wobei die Schneide 12 den vom Rand 24 der Bohrung 25 oder von deren glaitcn Innenwandung 26 abstehenden Grat 27 entfernt.Thus, one of the cutting edges 12 of the knife 5 can fill a lower edge 24 in a workpiece IV attached bore 25 in the pulling direction / are guided along, the cutting edge 12 from the edge 24 the bore 25 or from its smooth inner wall 26 protruding ridge 27 away.

An der Hülse 6 kann zum Festlegen des Werkzeugs S am Werkstück W — insbesondere bei Verwendung als Handgerät — ein Stativ angebracht sein, von dem inTo fix the tool S on the workpiece W - especially when used as a handheld device - a tripod can be attached to the sleeve 6, from which in

ίο Fig.6 nur ein Aufsatzfuß 28 mit anschließendem Stativbein 29 erkennbar ist. Eines solchen Stativs bedarf es nicht, wenn das Werkzeug W Teil einer Drehbank, eines Heimwerkers od. dgl. ist.ίο Fig. 6 only an attachment foot 28 with a subsequent tripod leg 29 can be seen. Such a tripod is not required if the tool W is part of a lathe, a do-it-yourselfer or the like.

F i g. 7 gibt einen zusammensetzbaren Schaft 1 wieder, dessen Einspannteil 2 mittels seines Konuscndes 30 in eine entsprechende Gewindebüchse 31 des Schaftes 1 eingesetzt und vermöge der Gewindeteile 32 verschraubt werden kann. Durch beliebige — nicht dargestellte — Zwischenstücke kann so der Schaft 1 wahlweise verlängert und/oder mit einem elastischen Verbindungsglied ausgerüstet werden, wie es d^s in Fig. Ic hervorgehobene Ausführungsbeispiel veranschaulicht: die Hülse 6 ist zweigeteilt und zwischen der beiden Hülsenteilen ein Federglied 40 angeordnet, da; — insbesondere in Rastlage des Anschlagstiftcs 10 in Querarm oder Sackschlitz 23 — ein geringes Nachge ben der Hülse 6 während des Drehvorganges ermög licht.F i g. 7 shows an assemblable shaft 1, the clamping part 2 of which by means of its conical end 30 inserted into a corresponding threaded bushing 31 of the shaft 1 and screwed by means of the threaded parts 32 can be. By any - not shown - intermediate pieces so the shaft 1 can optionally extended and / or equipped with an elastic connecting link, as in d ^ s in Fig. Ic highlighted embodiment illustrates: the sleeve 6 is divided into two parts and a spring member 40 is arranged between the two sleeve parts, since; - In particular in the latching position of the stop pin 10 in the transverse arm or blind slot 23 - a slight lag ben the sleeve 6 during the turning process made light.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Tool for countersinking the rear endci of through holes with on his front .Saftende free in a longitudinal slot rotatably mounted knife, which by pressing an actuator from the transverse to Working position extending around the shaft into an approximately in The invention relates to a tool for countersinking the rear end of through bores with at its front shaft end in a longitudinal slot freely rotatably attached knife, which by pressing, an actuating device from the transverse zurr. Shaft extending working position can be rotated into a rest position extending approximately in the longitudinal direction of the shaft.

Such a tool can be rotated to the shaft axis hinged knife disclosed for example

Shaft longitudinal direction of rest rotatable io US-PS 35 40 325; the knife is inserted in the longitudinal slot of the

Shank end held by a bolt so that it is in the working position protrudes beyond the shank with its cutting edges on both sides. To get this knife in the hole to be able to introduce a workpiece, it has to go through

is, characterized in that as an actuating device for the knife (5) one on the tool shank (1) 'at least partially axially displaceable and rotatable sleeve (6) is provided.

with the lower edge (22) of which the knife in the arm touches the said actuating device and, by virtue of its force action, can be folded around the bolt into the shaft. The actuating element used is a piece of wire which is guided in a diagonal hole in the shaft and with its curved end presses on the knife when it is guided downward by an adjusting ring. This device hi nich ¹ permanently loadable; On the one hand, your knife can only be fixed in the rest position - and this with an easily injured push wire in a clogging-prone one

employment position can be supported on both sides of its axis of rotation (14), and that the sleeve is one from the lower Edge outgoing, approximately axially parallel recess (11) through which the knife in the rest position is pivotable.

2. Tool according to claim 1, characterized in that the longitudinal sides (19, 21) of the elongated knife (5) in its rest position with the axis (A) of the tool shank (1) have a point

Include angle (v) and one of its end faces 25 guide channel, on the other hand erscneini aie production

(n) with a tip (18) from the side of your tool ^{- a hole that 1} : tool traverses diagonally

Shaft protrudes out into the recess (11) of the sleeve (6).

3. Tool according to claim 1 or 2, thereby complicated.

Other known tools have a partially hollow shaft. in which axially a slide bar with