DE2237165A1

DE2237165A1 - SKI

Info

Publication number: DE2237165A1
Application number: DE19722237165
Authority: DE
Inventors: Heinz Mueller
Original assignee: Franz Volkl OHG
Current assignee: Franz Volkl OHG
Priority date: 1972-07-28
Filing date: 1972-07-28
Publication date: 1974-02-07

Description

Ski Die Erfindung betrifft einen Ski mit einem vorzugsweise aus verschäumtem Kunststoff bestehenden Kern, der allseltig von einer Ummantelung aus mit hochfesten Fasern verstärktem, vorzugsweise duroplastischem Kunststoff umgeben ist, welcher den GroBteil der bei Benutzung zuf den Ski einwirkenden Biegekräfte aufnimmt und mit dem Kern stoffschlüssig verbunden ist. Ski The invention relates to a ski with a preferably foamed Existing plastic core, which is all seldom covered by a sheath with high-strength Fibers reinforced, preferably thermosetting plastic is surrounded, which absorbs most of the bending forces acting on the ski during use and is firmly bonded to the core.

Derartige Skikonstruktionen sind beispielsweise aus der DT-OS 2 026 824 bekannt. Gemäß dieser Literaturstelle soll ein Ski aus Polyoxymethylen mit Glasfasern oder Metallfäden armiert sein und im Inneren einen Hohlraum aufweisen, der durch verschäumten Kunststoff ausgefüllt ist.Such ski constructions are for example from DT-OS 2 026 824 known. According to this reference, a ski made of polyoxymethylene with glass fibers or be reinforced with metal threads and have a cavity inside that passes through foamed plastic is filled.

Ferner ist aus der CH-PS 407 835 ein Ski bekannt, welcher einen Kern aufweist, der mit mit erhärteter Kunstharzmasse imprägnierten Glasfaserschichten umhüllt ist.Furthermore, from CH-PS 407 835 a ski is known which has a core has, the fiberglass layers impregnated with hardened synthetic resin compound is wrapped.

Die Glasfaserschichten können dabei in Form von Bändern oder Folien von verfilzten Glasfaserschichten oder von Glasfasergewebe vorgesehen sein.The fiberglass layers can be in the form of tapes or foils be provided by matted glass fiber layers or glass fiber fabric.

Die Herstellung dieser bekannten Skier ist recht umständlich, wenn ein Ski guter Qualität erzeugt werden soll, da das Einlegen der verschiedenen Glasfaserschichten in die Form Schwierigkeiten bereitet. Auch leidet die Festigkeit des Skis darunter, daß bereits ausgehärtete, mit Glasfasern verstärkte Kunststoffolien in die Form eingelegt und dort unter Wärmeeinwirkung mit dem Skikern stoffschlüssig verbunden werden. Schließlich müssen auch die einzelnen Glasfaserschichten sehr sorgfältig zugeschnitten sein, wenn unerwünschte Uberlappungen vermieden werden und die Stoßränder der einzelnen glasfaserverstärkten Schichten genau an die gewünschten Stellen kommen sollen. Ein derartiges Verfahren bzw.The production of these well-known skis is quite cumbersome, though A good quality ski should be produced because of the insertion of the various layers of fiberglass in the form of difficulties. The strength of the ski also suffers, that already cured plastic films reinforced with glass fibers into the mold inserted and firmly bonded to the ski core under the influence of heat will. Finally, the individual fiberglass layers must also be very carefully Be cut to size if unwanted overlaps are avoided and the butt edges of the individual fiberglass-reinforced layers exactly to the desired Place should come. Such a procedure or

ein derartiger Ski hat sich daher auch in der Praxis nicht durchsetzen können. In der Praxis wird ein Skikern oben und unten mit einem Laminat aus parallel zueinander verlaufenden, sog. Glasfaserrovings versehen, die mit einem Duroplast wie Epoxyharz getränkt und dann durch Wärmeeinwirkung in einer Presse mit dem Skikern verpreßt und verfestigt werden. Ein anderes, viel häufiger angewandtes Verfahren ist das Anbringen von vorgefertigten Epoxy-Glasfiberlaminaten an dem Skikern mittels Epoxy- oder anderen Klebeharzen.a ski of this type has therefore not caught on in practice either can. In practice, a ski core is made of parallel at the top and bottom with a laminate so-called glass fiber rovings that run towards one another and are coated with a duroplastic impregnated like epoxy resin and then exposed to heat in a press with the ski core be pressed and solidified. Another, much more commonly used method is the application of prefabricated epoxy fiberglass laminates to the ski core by means of Epoxy or other adhesive resins.

Gegenüber diesem Stand der Technik schafft die Erfindung einen Ski der eingangs dargelegten wart, welcher sich durch hohe Festigkeit, einfache Herstellbarkeit und die Möglichkeit der genauen und definierten Anbringung der Verstärkungsschichten in seiner Ummantelung auszeichnet und dessen Verstärkungsfaserlagen nirgends unerwünschte Unterbrechungen aufweisen.Compared to this prior art, the invention creates a ski the wart mentioned at the beginning, which is characterized by high strength and ease of manufacture and the possibility of precise and defined application of the reinforcement layers stands out in its sheathing and its reinforcement fiber layers are nowhere undesirable Have interruptions.

Der Ski gemäß Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Ummantelung mindestens eine Schicht aus Kunststoff aufweist, deren Faserverstärkung mindestens ein eingebettetes Schlauchgewebe besitzt, das von zwei sich unter mindestens angenähert gleichem Winkel zu Ski- und/oder Schlauchlängsrichtung kreuzenden, miteinander verwebten Fadensystemen gebildet ist. Das Schlauchgewebe soll dabei natürlich nicht etwa auf den Kern aufgelegt sein, sondern den Kern oder mindestens ein Teilelement des Kerns umgeben.The ski according to the invention is characterized in that the sheathing has at least one layer of plastic, the fiber reinforcement of which at least has an embedded tubular fabric, which is at least approximated by two below intersecting at the same angle to the longitudinal direction of the ski and / or hose, interwoven Thread systems is formed. The tubular fabric should of course not be placed on the core be, but surround the core or at least a partial element of the core.

Die hochfesten Fasern oder Fäden können beispielsweise die immer mehr zum Einsatz kommenden Kohlefasern sein oder aus solchen gesponnen sein. In der Regel wird man jedoch mit Schlauchgeweben aus Glasfasern auskommen. Die die Schlauchgewebe bildenden Fäden sind dabei vorzugsweise nicht gesponnen, sondern bestehen jeweils aus einer Mehrzahl parallel zueinander verlaufender Glasfasermonofile, die am besten überhaupt keinen Draht besitzen.The high-strength fibers or threads can, for example, always more be used or spun from carbon fibers. Usually However, tubular fabrics made of glass fibers will be sufficient. The the tubular fabric forming threads are preferably not spun, but exist in each case from a plurality of glass fiber monofilaments running parallel to each other, the best have no wire at all.

Die Verwendung-einer derartigen Schlauchgewebelage, die ein- oder mehrschichtig sein kann, hat den großen Vorteil, daß durch die beiden schräg zur Schlauchrichtung verlaufenden Fadensysteme der Schlauch eine sehr große Durchmesseränderung bei entsprechender Längenänderung zuläßt. Der Winkel, unter dem dabei die beiden Fadensysteme zur Schlauchlängsrichtung verlaufen, ändert sich hierbei. Wird ein derartiges Schlauchgewebe im Umfang vergrößert, so wächst dabei der Winkel der Fäden der beiden Fadensysteme gegen die Schlauchlängsrichtung.The use of such a tubular fabric layer that one or can be multilayered, has the great advantage that the two diagonally to the Hose direction running thread systems of the hose a very large change in diameter with a corresponding change in length. The angle at which the two Thread systems run in the longitudinal direction of the hose changes here. Becomes a If such a tubular fabric increases in circumference, the angle of the threads increases of the two thread systems against the longitudinal direction of the hose.

Der Winkel sinkt, wenn der Schlauch in die Länge gezogen wird. Das vereinfacht die Fertigung außerordentlich, da nach dem Ausprobieren der richtigen Länge für das Schlauchmaterial lediglich ein entsprechendes Stück Schlauchmaterial vor oder vorzugsweise nach Tränkung mit einem geeigneten Kunstharz - vorzugsweise einem Duroplast wie z.B. Epoxyharz - über den Skikern oder einen Teil des Skikerns gezogen und durch Längsziehung in straffe Anlage an den Kern bzw. Kernteil gebracht wird. Danach kann der Kern bzw. der Kernteil zusammen mit anderen Skibauelementen, wie z.B. Laufsohlen,- Stahlkanten, hochzugfesten Schichten für die Ober- oder Unterseite und was dergleichen mehr und üblich ist, in eine übliche Fertigungsform eingelegt und dort unter Hitzeanwendung und Druck zum fertigen Ski verpreßt werden. Auf diese Weise wird ein genau definiertes, den Kern bzw. das jeweilige Kernteil umgebendes Hohlkastenprofil von sehr genauer Dicke erzeugt, dessen Faserarmierung ebenfalls genau definiert ist und den großen Vorteil hat, daß ununterbrochene Fäden den ganzen Ski umlaufen. Man wird vorteilhaft so vorgehen, daß man einen relativ geringen Winkel zwischen der Längsrichtung der beiden das Schlauchmaterial bildenden Fadensysteme und der Skilängsrichtung wählt, d.h. daß der Schlauch nach dem Überstreifen über den Skikern bzw. den Skikernteil verhältnismäßig stark in die Länge gezogen wird.The angle decreases as the hose is stretched. That simplifies the production enormously, because after trying out the correct one Length for that Hose material only a corresponding piece Hose material before or preferably after impregnation with a suitable synthetic resin - preferably a thermoset such as epoxy resin - over the ski core or a Part of the ski core is pulled and pulled longitudinally into tight contact with the core or Core part is brought. Then the core or the core part can be used together with others Ski construction elements, such as outsoles, steel edges, high-tensile layers for the top or bottom and whatever the like is more and more common into a common one Manufacturing mold inserted and there under the application of heat and pressure to the finished ski be pressed. In this way, a well-defined, the core or the respective Core part surrounding hollow box profile of very precise thickness is produced, its fiber reinforcement is also precisely defined and has the great advantage that uninterrupted threads run around the whole ski. It will be advantageous to proceed in such a way that one is relatively small angle between the longitudinal direction of the two forming the hose material Selects thread systems and the longitudinal direction of the ski, i.e. that the tube after being pulled over Relatively elongated over the ski core or the ski core part will.

Das erhöht die Zugfestigkeit der Ummantelung in Skilängsrichtung wesentlich.This significantly increases the tensile strength of the jacket in the longitudinal direction of the ski.

Die Dicke der erfindungsgemäß verstärkten Kunststoffschicht, die den Hohlkasten bzw. die Hohlkästen bildet, kann je nach den besonderen Gegebenheiten in Abhängigkeit von den mechanischen Eigenschaften des Kunststoffs und des Fasermaterials unterschiedlich sein. In den meisten Fällen wird eine Dicke zwischen 0,3 und 2,0 mm geeignet sein.The thickness of the plastic layer reinforced according to the invention, which the Hollow girders or the hollow girders forms, depending on the particular circumstances depending on the mechanical properties of the plastic and the fiber material be different. In most cases a thickness between 0.3 and 2.0 will be used mm be suitable.

Die Schlauchgewebelage muß nicht einschichtig den Kern oder Kernteil umlaufen. Sie kann auch mehrschichtig aufgebaut sein. Arbeitet man mit sehr feinen Schlauchgeweben, so kann sich ein mehrschichtiger Aufbau mehr empfehlen als bei Schlauchgeweben aus verhältnismäßig dicken Fasersträngen. Ein Aufbau mit einer Ummantelungsverstärkung aus Schlauchgewebe wird bei Mehrschichtigkeit vorteilhaft so gewählt, daß eine Schicht von einem relativ stark in Umfangsrichtung ausgedehnten Schlauchgewebe gebildet wird, so daß die Fäden dieses Gewebes einen großen Winkel mit der Skilängsrichtung einschließen, während ein anderes Schlauchgewebe stark in die Länge gezogen ist, so daß seine Fäden nur einen geringen Winkel mit der Skilängsrichtung einschließen.The tubular fabric layer does not have to be a single layer of the core or core part circulate. It can also have a multilayer structure. You work with very fine Tubular fabrics, a multi-layer structure can be more recommended than with Tubular fabrics made from relatively thick fiber strands. A structure with a sheath reinforcement In the case of multiple layers, tubular fabric is advantageously chosen in such a way that one layer formed by a tubular fabric that is relatively strongly extended in the circumferential direction so that the threads of this fabric make a large angle with the longitudinal direction of the ski enclose while another tubular fabric is strongly elongated, so that its threads enclose only a small angle with the longitudinal direction of the ski.

Immer umlaufen jedoch die Fäden des Schlauchgewebes bzw.However, the threads of the tubular fabric or

der Schlauchgewebe den Skikern bzw. den Skikernteil möglichst auf dessen ganzer Länge nach dem Prinzip der Schraubenlinie.the tubular fabric on the ski core or the ski core part as possible its entire length according to the helical principle.

Besteht der Skikern, wie dies in vielen Fällen zweckmäßig sein wird, aus mehreren Lamellen, so kann ein Teil der Lamellen eine gesonderte schlauchgewebearmierte: Kunststoffummantelung aufweisen. Unabhängig davon kann eine weitere gemeinsame schlauchgewebearmierte tuns-tstoffummantelung für den ganzen Ski vorgesehen sein.If the ski core exists, as will be expedient in many cases, from several lamellas, a part of the lamellas can be a separate tubular fabric reinforced: Have plastic coating. Regardless of this, another common tubular fabric-reinforced Tuns-tstoffummantelung should be provided for the entire ski.

Man hat auf diese Weise1 wie dies auch die später erläuterten Beispiele zeigen werden, eine Vielzahl von Möglichkeiten, den Ski in Bezug auf Festigkeit, Gewicht und was dergleichen mehr ist, im gewünschten Sinne auszubilden.In this way1, like the examples explained later, one has will show a variety of ways the ski in terms of strength, Weight and whatever else is to be trained in the desired sense.

Es besteht auch die Möglichkeit, den Ski außerhalb oder innerhalb einer schlauchgewebearmierten Kunststoffummantelung mit hochfesten Schichten zu versehen, die in Skilängsrichtung eine hohe Zugfestigkeit aufweisen und mit den benachbarten Elementen des Skis stoffschlüssig verbunden sind. Wenn auch dem Grunde nach hier Metallschichten in Frage kommen, so wird es jedoch-bevotszugtS dauer Ski als hochfeste Schichten Glasfaser oder sonstige hochfeste Faserstränge enthaltende Kunststoffschichten aufweist, die vorzugsweise sowohl an der Oberseite als auch an der Unterseite des Kerns verlaufen, wie dies an sich bekannt ist. Das bevorzugte Material sind hier glasfaserverstärkte, hochfeste Schichten, in denen die Glasfasern in Skilängsrichtung-verlaufen. Üblicherweise werden an der Skioberfläche und an den Skiseitenkanten im Anschluß an die verstärkten Kunststofflagen thermoplastische Folien angebracht. Letztere schützen die wichtigen verstärkten Kunststofflagen gegen Eindringen von Wasser und gegen Kratz- und Schlagbeanspruchungen.There is also the option of putting the ski outside or inside a tubular fabric reinforced plastic coating with high-strength layers provided, which have a high tensile strength in the longitudinal direction of the ski and with the adjacent elements of the ski are cohesively connected. Even if that's the reason after metal layers come into question here, however, it is preferred to ski permanently as high-strength layers containing glass fiber or other high-strength fiber strands Has plastic layers, which are preferably both on the top and run on the underside of the core, as is known per se. The preferred one The material here are fiberglass-reinforced, high-strength layers in which the glass fibers run in the longitudinal direction of the ski. Usually are on the ski surface and thermoplastic on the side edges of the ski in connection with the reinforced plastic layers Slides attached. The latter protect the important reinforced plastic layers against Penetration of water and against scratches and impacts.

Nachfolgend sind anhand der Zeichnungen vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung als erläuternde Beispiele beschrieben.Advantageous embodiments are shown below with reference to the drawings of the invention as illustrative examples.

Fig. 1 zeigt schematisch einen normal zur Skilängsrichtung verlaufenden Schnitt durch einen Ski gemäß der Erfindung. Fig. 1 shows schematically a normal to the ski longitudinal direction Section through a ski according to the invention.

Fig. 2 zeigt das Prinzip des Aufbaus eines Schlauchgewebes, wie es gemäß der Erfindung für die Verstärkung der Kunststoffummantelung verwendet werden soll. Fig. 2 shows the principle of the construction of a tubular fabric, such as can be used according to the invention for the reinforcement of the plastic casing target.

Fig. 3 bis 5 zeigen in ähnlicher Darstellungsweise, wie Fig. 1 drei weitere Ausführungsformen der Erfindung. FIGS. 3 to 5 show three in a manner similar to that of FIG further embodiments of the invention.

Fig. 6 und 7 zeigen andeutungsweise weitere Ausftihrungsmöglichkeiten. FIGS. 6 and 7 indicate further possibilities of execution.

Fig. 8 zeigt eine weitere Ausführungsform der Erfindung. Fig. 8 shows a further embodiment of the invention.

Der in Fig. 1 schematisch gezeigte Ski 1 gemäß der Erfindung besitzt einen Kern 2, der beispielsweise aus Holz bestehen kann. Vorzugsweise besteht der Kern jedoch aus einem möglichst leichten Schaumstoff. Hier eignet sich beispielsweise harter Polyurethanschaum.The ski 1 according to the invention, shown schematically in FIG. 1, has a core 2, which can for example consist of wood. Preferably there is the The core, however, is made from the lightest possible foam. Here, for example, is suitable hard polyurethane foam.

Der zunächst vorgeformte Skikern 2 wird dann mit einem Schlauchgewebe 3 überzogen, welches zuvor oder danach mit einem wärmehärtbaren Epoxyharz getränkt wird. Das Schlauchgewebe 3 besteht, wie aus Fig. 2 ersichtlich, aus zweisich in dem in Fig. 2 gezeigten Zustand etwa unter 900 kreuzenden Glasfadensystemen, wobei die Fäden jedes Systems aus unverzwirnten bzw. unversponnenen Glasmonofilen bestehen. Jeder Faden besteht dabei aus einer Vielzahl parallel nebeneinanderlaufender; sehr dünner Glasmonofile. Durch diesen Aufbau sind die Fäden des Gewebes nicht nur gut gegeneinander verschiebbar.The initially preformed ski core 2 is then covered with a tubular fabric 3 coated, which previously or afterwards impregnated with a thermosetting epoxy resin will. As can be seen from FIG. 2, the tubular fabric 3 consists of two in the state shown in Fig. 2 approximately below 900 intersecting glass fiber systems, wherein the threads of each system consist of untwisted or unspun glass monofilaments. Each thread consists of a large number of parallel threads; very thin glass monofilament. This structure makes the threads of the fabric not only good can be moved against each other.

Sie haben darüberhinaus den Vorteil, daß sie sich besonders gut und großflächig mit dem Kunstharz, mit dem sie getränkt werden, verbinden. Man erkennt aus Fig. 2 weiter, daß durch ein Langziehen des Schlauchgewebes in Richtung der angedeuteten Mittellinie 4 desselben das Schlauchgewebe seinen Durchmesser verringert, während es bei Erhöhung des Durchmessers sich in der Länge zusammenzieht.They also have the advantage that they look particularly good and Connect over a large area with the synthetic resin with which they are impregnated. One recognises from Fig. 2 further that by elongating the tubular fabric in the direction of indicated center line 4 of the same the tubular fabric reduces its diameter, while as the diameter increases, it contracts in length.

Das mit dem wärmehärtbaren Kunststoff getränkte und über dem Skikern 2 straffgezogene Schlauchgewebe ist in Fig. 1 mit 5 bezeichnet und schematisch im Schnitt angedeutet.The one soaked with the thermosetting plastic and over the ski core 2 taut tubular fabric is denoted in Fig. 1 with 5 and schematically in Section indicated.

Zur Herstellung des in Fig. 1 gezeigten Skis 1 wird ferner eine gute Gleiteigenschaften aufweisende Laufsohle 6 an den beiden Rändern mit üblichen Stahlkanten 7 verbunden, beispielsweise verklebt. Diese so erzeugte Sohleneinheit 6, 7 wird nun in die zum Verpressen und Aushärten des Skis dienende Preßform eingelegt. Danach wird auf die Laufsohle der mit dem Schlauchgewebe und dem Duroplast überzogene Skikern 2 eingelegt. Vor dem Schließen der Form kann, falls dies gewünscht oder zweckmäßig ist, noch eine gewisse weitere Menge duroplastisches Kunstharz zugegeben werden. Danach wird die Form geschlossen und unter Druck und Wärme ausgehärtet.For the production of the ski 1 shown in Fig. 1 is also a good Outsole 6 having sliding properties on the two edges with conventional steel edges 7 connected, for example glued. This sole unit 6, 7 produced in this way is now inserted into the mold used for pressing and curing the ski. Thereafter The ski core covered with tubular fabric and duroplast is placed on the outsole 2 inserted. Before closing the mold can, if so desired or expedient a certain additional amount of thermosetting resin can be added. The mold is then closed and cured under pressure and heat.

Nun wird der Skirohling oben und an den Seiten mit einem Schutzüberzug,8, z.B. aus ABS, versehen.Now the ski blank is covered with a protective cover on top and on the sides, 8, e.g. made of ABS.

Der so erzeugte Ski ist vollständig fertig. Er kann, wenn gewünscht, noch einen weiteren Überzug auf der Oberseite, beispielsweise durch Lackieren, erhalten.The ski produced in this way is completely finished. If desired, he can still another coating on the top, for example by painting, received.

Ein besonderer Vorteil des Skis gemäß der Erfindung liegt darin, daß das Schlauchgewebe nach dem Überstreifen über den Skikern nur langgezogen zu werden braucht, damit es glatt, faltenlos und straff am Skikern anliegt.A particular advantage of the ski according to the invention is that the tubular fabric after being put on just drawn over the ski core needs to be so that it fits smoothly, wrinkle-free and tightly against the core of the ski.

Hierin liegt eine wesentliche Vereinfachung der Fertigung.This is a significant simplification of the production.

Während sich der Ski 1 in erster Linie durch große Einfachheit auszeichnet, weist der in Fig. 3 gezeigte Ski 10 bereits einen komplizierteren und hochwertigeren Aufbau auf. Dieser Ski besitzt zwei Schaumstoffkernlamellen 11, welche je mit einem gesonderten, entsprechend schmaleren Schlauchgewebe 12 überzogen sind, das ebenfalls mit duroplastischem Kunststoff getränkt ist.While the Ski 1 is primarily characterized by its great simplicity, the ski 10 shown in FIG. 3 already has a more complicated and higher quality Build on. This ski has two foam core slats 11, each with one separate, correspondingly narrower tubular fabric 12 are covered, which also is impregnated with thermosetting plastic.

Dadurch entsteht in der Mitte des Skis ein zusätzlicher Versteifungssteg 13, der aus einer duroplastischen Kunststoffschicht besteht, die ebenfalls mit sich kreuzenden Glasfasersträngen armiert ist. Oberhalb und unterhalb des Skikerns befinden sich zwei Schichten 14 ebenfalls aus duroplastischem Kunststoff, in welche in Skilängsrichtung verlaufende, endlose Glasfasern eingebettet sind. Eine derartige Ausbildung hat den Vrteil, daß jede der verschiedenen Glasfaserschichten und -lagen verhältnismäßig dünn gehalten werden kann und daß dennoch gerade auf der Oberseite und der Unterseite, wo die Hauptbiegebelastungen auftreten, eine sehr hohe Zugfestigkeit in Skilängsrichtung erreicht wird. An der Unterseite erstreckt sich ebenso wie beim Ski 1 eine Laufsohle 15, die an beiden Rändern Stahlkanten 16 aufweist. Oben und an den Seiten weist der Ski einen Schutzbelag 17, z.B. aus einem Thermoplast, auf.This creates an additional stiffening bar in the middle of the ski 13, which consists of a thermosetting plastic layer, which also comes with it crossing fiberglass strands is reinforced. Located above and below the ski core two layers 14 also made of thermosetting plastic, in which in the longitudinal direction of the ski running, endless glass fibers are embedded. Has such training the disadvantage that each of the various fiberglass layers and plies are proportionate can be kept thin and still straight on the top and bottom, where the main bending loads occur, a very high tensile strength in the longitudinal direction of the ski is achieved. At the bottom extends as well as at the ski 1 an outsole 15 which has steel edges 16 on both edges. Above and on The sides of the ski have a protective covering 17, for example made of a thermoplastic.

Die Herstellung eines Skis nach Fig. 3 erfolgt in einer zweiteiligen Metallform, in deren Unterteil zunächst die Stahlkanten 16 zusammen mit dem Belag 15 eingelegt werden. Die nächste Lage 14 besteht aus mit duroplastischem Harz getränkten, in Skilängsrichtung liegenden Glasseiden- oder Rovingsträngen. Anschließend werden die beiden Kernlamellen 11, die erfindungsgemäß mit einem mit duroplastischem Harz getränkten Schlauch 12 überzogen sind, in die Form eingelegt. Den Abschluß nach oben bildet eine weitere Lage 14, die hauptsächlich in Richtung Skilängsachse liegende Glasseiden- oder Rovingstränge aufweist, die ebenfalls mit duroplastischem Harz getränkt sind. Nun wird der Oberteil der Metallform aufgelegt und die geschlossene Metallform in einer Skipresse entsprechendem Druck und Hitze ausgesetzt. Auf diese Weise entsteht ein fertiger Skirohling, der gegebenenfalls noch zusätzliche Aluoberkantenschutzstreifen haben kann und dessen Oberfläche und Seitenkanten mit einem thermoplastischen Werkstoff, wie beispielsweise ABS oder Polycarbonat, stoffschlüssig überzogen sein können.The manufacture of a ski according to FIG. 3 takes place in a two-part process Metal mold, in the lower part of which first the steel edges 16 together with the covering 15 can be inserted. The next layer 14 consists of soaked with thermosetting resin, Strands of glass silk or roving lying in the longitudinal direction of the ski. Then be the two core lamellae 11, according to the invention with a thermosetting resin soaked hose 12 are coated, inserted into the mold. The conclusion after at the top forms a further layer 14, which lies mainly in the direction of the longitudinal axis of the ski Has fiberglass or roving strands, which are also made with thermosetting resin are soaked. Now the upper part of the metal mold is placed and the closed one Metal mold in a ski press exposed to appropriate pressure and heat. To this This creates a finished ski blank, which may have additional aluminum upper edge protection strips can have and its surface and side edges with a thermoplastic material, such as ABS or polycarbonate, can be coated with a material bond.

Der in Fig. 4 gezeigte weitere Ski 20 läßt im Vergleich mit den Skiern 1 und 10 erkennen, daß man durchAnordnung einer Mehrzahl von Kernlamellen, welche je für sich gemäß der Erfindung mit einem Schlauchgewebe überzogen sind, den Skikern im Inneren mit einer praktisch beliebig großen Zahl von sich in Skilängsrichtung erstreckenden Stegen versehen kann, welche aus glasfaserverstärktem Kunststoff bestehen und die dem Ski die gewünschte Festigkeit verleihen.The further ski 20 shown in FIG. 4 can be compared with the skis 1 and 10 recognize that by arranging a plurality of core lamellas, which are each covered with a tubular fabric according to the invention, the ski core inside with a practically unlimited number of themselves in the longitudinal direction of the ski extending webs can be provided, which consist of glass fiber reinforced plastic and which give the ski the desired strength.

Der in Fig. 4 gezeigte Ski 20 besitzt drei Schaumstoffkernlamellen 21, deren jede mit einem entsprechend engeren Glasfaserschlauchgewebe 22 überzogen ist, welches in duroplastisches Kunstharz eingebettet ist und zu diesem Zweck für die Herstellung zunächst mit diesem getränkt wurde.The ski 20 shown in FIG. 4 has three foam core lamellae 21, each of which is covered with a correspondingly narrower glass fiber tube fabric 22 which is embedded in thermosetting synthetic resin and for this purpose for the production was initially soaked with this.

Auf der Oberseite und auf der Unterseite des Skikerns erstreckt sich auch hier je eine Kunststoffschicht 24, welche mit in Skilängsrichtung verlaufenden Glasfasern in für Kunststoffskier üblicher'Weise verstärkt ist und die Biegesteifigkeit des Skis erhöht. Die ganze bisher beschriebene Konstruktion ist von einer weiteren Kunststoffschicht 25 umgeben, in welche wiederum erfindungsgemäß ein Glasfaserschlauchgewebe eingebettet ist. Auch dieser Ski ist vorzugsweise in bekannter, in der Zeichnung nicht dargestellter Weise oben und an den Seiten mit Schutzüberzügen, z.B. aus ABS, versehen. Die eben beschriebene Konstruktion erlaubt es, die verschiedenen Schichten sehr dünn zu machen, was wiederum eine genaue Bemessung der Dicken und der Festigkeitswerte des glasfaserverstärkten Kunststoffgerüstes des Skis erlaubt.Extends on the top and on the bottom of the ski core here, too, a plastic layer 24 each, which also extends in the longitudinal direction of the ski Glass fiber is reinforced in the usual way for plastic skis and the bending stiffness of the ski increased. The whole construction described so far is of a further one Surrounding plastic layer 25, in which in turn, according to the invention, a glass fiber tube fabric is embedded. This ski is also preferably known in the drawing not Provided with protective coatings, e.g. made of ABS, on top and on the sides as shown. The construction just described allows the different layers very to make thin, which in turn is an accurate measurement of the thickness and strength values the glass fiber reinforced plastic frame of the ski allowed.

Auch der Ski 20 besitzt auf der Unterseite eine Laufsohle 26 sowie Stahlkanten 27.The ski 20 also has an outsole 26 as well as on the underside Steel edges 27.

Um die Vielzahl der gemäß der Erfindung möglichen Skikonstruktionen anzudeuten, ist in Fig. 5 ein weiterer Ski 30 dargestellt.To the multitude of ski constructions possible according to the invention To indicate, a further ski 30 is shown in FIG. 5.

Der Kern des Skis 30 besteht aus einer mittleren Kernlamelle 31 und zwei etwas kleineren äußeren Eernlamellen 32. Hier sind lediglich die beiden äußeren Kernlamellen 32 mit mit duroplastischem Kunstharz getränktem Schlauchgewebe 33 überzogen. Der mittlere Kern 31 trägt auf seiner Oberseite und seiner Unterseite 3eweils eine Kunststoffschicht 34, welche ebenfalls mit in Skilängsrichtung verlaufenden Glasfasern verstärkt ist.The core of the ski 30 consists of a central core lamella 31 and two somewhat smaller outer lamellae 32. Here are only the two outer ones Core lamellae 32 covered with tubular fabric 33 impregnated with thermosetting synthetic resin. The middle core 31 carries one on its upper side and one on its lower side Plastic layer 34, which is also made with glass fibers running in the longitudinal direction of the ski is reinforced.

Der eben beschriebene Kern ist auf der Oberseite und den beiden Seiten mit einer Deckschicht 38 aus ABS-Kunststoff überzogen. An der Unterseite besitzt er ebenfalls eine Laufsohle 35 sowie Stahlkanten 36.The core just described is on the top and the both sides covered with a cover layer 38 made of ABS plastic. On the bottom it also has an outsole 35 and steel edges 36.

Der in Fig. 6 schematisch angedeutete Ski 40 besteht aus zwei gleichen, Dreieckprofil aufweisenden Kernlamellen 41 und zwei weiteren gleichen, Trapezprofil aufweisenden Kernlamellen 42, die in der aus der Zeichnung ersichtlichen Anordnung verlaufen. Jede Kernlamelle ist, wie angedeutet, mit einem Schlauchgewebe überzogen, das in duroplastisches Kunstharz eingebettet ist. An der Unterseite ist eine übliche Laufsohle mit Stahlkanten vorgesehen.The ski 40 indicated schematically in FIG. 6 consists of two identical, Core lamellae 41 having a triangular profile and two more identical, trapezoidal profile having core lamellas 42, in the arrangement shown in the drawing get lost. As indicated, each core lamella is covered with a tubular fabric, which is embedded in thermosetting synthetic resin. At the bottom is a common one Outsole provided with steel edges.

Der in Fig. 7 gezeigte Ski 50 besitzt einen Kern 51, der rechts und links jeweils eine verhältnismäßig schmale Kernlamelle 52 aufweist. Die beiden Kernlamellen sind jeweils jeder mit in duroplastischen Kunststoff eingebetteten Schlauchgeweben überzogen. Über dem so aufgebauten Kern erstreckt sich je eine Schicht 53 aus duroplastischem Kunststoff, die mit in Skilängsrichtung verlaufenden Glasfasern versehen ist. An der Unterseite trägt der Ski in üblicher Weise eine Laufsohle und Stahlkanten, wie dies in Fig. 7 angedeutet ist.The ski 50 shown in Fig. 7 has a core 51, the right and each has a relatively narrow core lamella 52 on the left. The two core lamellae are each with tubular fabrics embedded in thermoset plastic overdrawn. A layer 53 of thermosetting material extends over the core constructed in this way Plastic that is provided with glass fibers running in the longitudinal direction of the ski. At the underside of the ski usually has an outsole and steel edges, such as this is indicated in FIG. 7.

Aus Obigem erkennt man, daß die Erfindung eine Vielzahl von verschiedenen Skikonstruktionen ermöglicht.From the above it can be seen that the invention can be used in a number of different ways Ski constructions made possible.

So läßt sich die Erfindung beispielsweise auch vorteilhaft bei einer Skikonstruktion gemäß Fig. 8 anwenden. Bei dem dort gezeigten Ski 60 besteht der Kern aus drei waagerechten Lamellen 61, 62 und 63. Die obere Lamelle 62 und die untere Lamelle 63, die eine Dicke von beispielsweise nur 3 bis 4 - haben, sind hierbei Jeweils mit einem Glasfaserschlauchgewebe 64 überzogen, welches in duroplastischen Kunststoff eingebettet ist.For example, the invention can also be used advantageously in a Use the ski construction according to FIG. 8. In the case of the ski 60 shown there, the Core of three horizontal lamellae 61, 62 and 63. The upper lamella 62 and the lower lamella 63, which have a thickness of, for example, only 3 to 4 - are here Each covered with a glass fiber tube fabric 64, which is made of thermosetting Plastic is embedded.

Der Ski ist ferner auf der Oberfläche und auf den beiden Seitenflächen mit einem zusammenhängenden Überzug 66 aus ABS-Kunststoff versehen. An der Unterseite besitzt der Ski neben einer Lauffläche 67 die üblichen Stahlkanten 68.The ski is also on the surface and on the two side faces provided with a coherent coating 66 made of ABS plastic. On the bottom In addition to a running surface 67, the ski has the usual steel edges 68.

- Patentansprüche - - patent claims -

Claims

Claims: Ski made from a preferably foamed plastic existing core covered on all sides with high-strength fibers reinforced, preferably thermosetting plastic is surrounded, elcher the majority which absorbs bending forces acting on the ski during use and with the core is cohesively connected, characterized in that the sheathing is at least has a layer of plastic, the fiber reinforcement of which has at least one embedded Tubular fabric possesses' that of two at least approximately the same Interwoven angles to the longitudinal direction of the ski and / or hose intersecting Thread systems is formed.

2. Ski according to claim 1, characterized in that one off several lamellas existing ski core at least some of the lamellas a separate, Has tubular fabric reinforced plastic coating.

3. Ski according to claim 1 or 2, characterized in that the ski outside or inside a tubular fabric-reinforced plastic coating, high-strength Has layers that have a high tensile strength in the longitudinal direction of the ski exhibit and are materially connected to the adjacent elements of the ski.

4. Ski according to one of claims 1 to 3, characterized in that the threads of the intersecting thread systems are unspun strands made of monofilaments.

5. Ski according to claim 4, characterized in that the threads have a have a flat cross-section, the greatest extent of which is in the wEbenew of the tissue lies. Blank page