DE2236615A1

DE2236615A1 - Vibrating screen with plastic tubes - suitable for processing wet coal etc

Info

Publication number: DE2236615A1
Application number: DE19722236615
Authority: DE
Inventors: Michael Pearson Armstrong; Stanley Gilliver; Rodney William O'brian
Original assignee: Coal Industry Patents Ltd
Current assignee: Coal Industry Patents Ltd
Priority date: 1972-07-26
Filing date: 1972-07-26
Publication date: 1974-02-07

Abstract

Each layer of the screen consists of a frame with a number of round crossbars, the bars bearing an equal number of plastic tubes. The i.d. of each tube is somewhat greater than the o.d. of each bar. The bars and rods lie in the direction of vibration. In operation, material passes through the screen and rotates the tubes, preventing material from adhering to them and therefore eliminating clogging of the screen. To save weight the tubes are made of low-adhesion plastic material and they can be set with fine gaps.

Description

Siebdeck für ein Schwingsieb Die Erfindung betrifft ein Siebdeck für ein Schwingsieb mit einem Träger, der parallel und mit Abstand zueinander angeordnete Stangen trägt.Screen deck for a vibrating screen The invention relates to a screen deck for a vibrating screen with a carrier, which is arranged parallel and at a distance from one another Poles.

Bei einem derartigen nach dem Stand der Technik bekannten Siebdeck für ein Schwingsieb wird der Siebboden durch eine Reihe von parallel und mit Abstand zueinander angeordneten Stangen gebildet, die sich quer zu der Richtung erstrecken, in der das Siebgut über das'Siebdeck fließt. Die Stangen sind lose in Trägern befestigt, die sich an beiden Seiten des Siebdeckes erstrecken, so daß sie beim Schwingen des Siebdeckes eine Drehbewegung um ihre Längsachsen ausführen können. Durch diese Drehbewegung wird verhindert, daß das Siebgut an den Stangen kleben bleibt und daß die Sieböffnungen zwischen den Stangen verstopft werden. Außerdem wird hierdurch der ständige Fluß des Siebgutes aufrechterhalten. Ein derartiges Siebdeck hat im Vergleich zu einem Siebdeck mit einem herkömmlichen Maschensiebboden eine besonders gute WirksamKeit, und zwar insbesondere beim Absieben von feuchtem oder klebrigem Material, wie beispielsweise feuchter Rohkohle.In such a sieve deck known from the prior art for a vibrating sieve, the sieve bottom is made up of a series of parallel and spaced apart formed mutually arranged rods which extend transversely to the direction in which the material to be screened flows over the screen deck. The bars are loosely fastened in beams, which extend on both sides of the screen deck, so that they swing when the Sieve decks can perform a rotary movement around their longitudinal axes. By this turning movement prevents the material to be sieved from sticking to the rods and prevents the sieve openings become clogged between the bars. It also creates a constant flow of the material to be screened. Such a screen deck has in comparison to one Screen deck with a conventional mesh screen bottom is particularly effective, especially when sieving moist or sticky material, such as moist raw coal.

Das bekannte Siebdeck der genannten Art hat den Nachteil, dd3 die mit den Trägern verbundenen Enden der Stangen und/oder die mit den Enden der Stangen in Kontakt stehenden Teile der Träger außerordentlich schnell verschleißen, so daß die Stangen und Träger oft ersetzt werden müssen. Dies ist ein teurer und zeitaufwendiger Arbeitsvorgang, der zudem eine Unterbrechung des Siebvorganges erfordert. Außerdem nimmt infolge des Verschleißes der Stangenenden bzw. der mit diesen in Kontakt stehenden Teile der Träger der maximal mögliche Abstand zwischen zwei benachbarten Stangen zu, wodurch die Wirksamkeit des Siebes beeinträchtigt wird, da zu große Körnungen durch das Siebdeck hindurchtreten können. Weiterhin ist bei den bekannten Siebdec>cs der Minimalabstand zwischen den Stangen durch die zulässigen kleinsten Abstände zwischen den Löchern in den Trägern begrenzt.The known screen deck of the type mentioned has the disadvantage that dd3 the ends of the rods connected to the supports and / or those with the ends of the rods parts of the carrier in contact wear out extremely quickly, so that the bars and beams often need to be replaced. This is an expensive and time consuming one Work process that also requires an interruption of the sieving process. aside from that decreases as a result of the wear of the rod ends or those in contact with them Parts of the beam the maximum possible distance between two adjacent rods too, as a result of which the effectiveness of the sieve is impaired, since the grains are too large can pass through the screen deck. Furthermore, with the known Siebdec> cs the minimum distance between the bars by the smallest allowable distances limited between the holes in the beams.

Es ist Aufgabe der Erfindung, das Siebdeck der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß die oben aufgeführten Nachteile vermieden werden, ohne daß dessen günstige Eigenschaften insbesondere beim Absieben von feuchter Rohkohle beeinträchtigt werden.It is the object of the invention, the screen deck of the aforementioned Art to develop in such a way that the disadvantages listed above are avoided, without its favorable properties, especially when sieving moist raw coal be affected.

Gegenstand der Erfindung ist ein Siebdeck für ein Schwingsieb mit einem Träger, der eine Anzahl von parallel und mit Abstand zueinander angeordneten Stangen trägt, wobei sich dieses Siebdeck dadurch kennzeichnet, daß die Stangen starr mit dem Träger verbunden sind und daß auf den Stangen Rohre angeordnet sind, die gegen die Stangen drehbar sind.The invention relates to a screen deck for a vibrating screen with a carrier, which has a number of parallel and spaced apart Supports rods, this screen deck being characterized in that the rods are rigidly connected to the carrier and that tubes are arranged on the rods, which are rotatable against the rods.

Das Siebdeck gemäß der Erfindung weist vorzugsweise zwei Träger auf, die je ein Ende der Stangen tragen.The screen deck according to the invention preferably has two supports, each carrying one end of the pole.

Vorteilhafterweise wird das Siebdeck durch mindestens einen herausnehmbaren Siebboden gebildet, der zwei die Stangen und Rohre tragende Träger aufweist.The screen deck is advantageously provided with at least one removable one Formed sieve bottom, which has two supports carrying the rods and tubes.

Das Siebdeck kann auch aus einer Vielzahl solcher Siebböden gebildet werden.The sieve deck can also be formed from a large number of such sieve trays will.

Vorzugsweise trägt jede der Stangen an ihren Enden Gewinde, die in senkrechten Schlitzen der Träger angeordnet sind und mit Muttern versehen sind, die die Stangen gegen die Träger festklemmen.Preferably, each of the rods has threads at its ends which are in vertical slots of the beams are arranged and provided with nuts, which clamp the rods against the beams.

Jede der Stangen kann im Bereich ihrer Enden Schultern -aufweisen; die sich an den nach innen weisenden Flächen der Träger abstützen, so daß die Träger jeweils zwischen der Schulter und der auf das Ende der Stange aufgeschraubten Mutter eingeklemmt werden Alternativ können die Stangen im reibsitz in Ausnehmungen des oder der Träger befestigt sein. Die Ausnehmungen können in diesem Falle als Bohrungen ausgebildet sein, die sich durch deü Träger erstrecken.Each of the rods can have shoulders in the region of their ends; which are supported on the inwardly facing surfaces of the carrier, so that the carrier each between the shoulder and the nut screwed onto the end of the rod Alternatively, the rods can be clamped in recesses in the friction fit or the carrier be attached. In this case, the recesses can be used as bores be formed, which extend through deü carrier.

Vorteilhafterweise sind die Träger aus Polyurethafl oder einem ähnlichen Material hergestellt. Ebenso können die Rohre aus einem besonders verschleißfesten Kunststoff hergestellt werden.The supports are advantageously made of polyurethane or the like Material made. Likewise, the tubes can be made of a particularly wear-resistant Plastic.

Das Schwingsieb, das mit einem oder mehreren der Siebdecks gemäß der Erfindung versehen sein kann, ist vorzugsweise als Kreisschwingsieb ausgebildet, wobei die Achsen der Stangen parallel zur Achse der Kreis scnwingbewegung verlaufen.The vibrating screen, which with one or more of the screen decks according to Invention can be provided, is preferably designed as a circular vibrating screen, the axes of the rods being parallel to the axis of the circular swinging motion.

Zwei beispielsweise Ausführungsformen von Siebd-ecks gemäß der Erfindung werden im folgenden an Hand der Zeichnung näher erläutert, in der Fig. 1 eine Aufsicht auf den Siebboden eines Siebdecks in einer'ersten Ausführungsform zeigt, wobei ein Teil des Siebbodens unvollständig dargestellt ist.Two example embodiments of Siebd-ecks according to the invention are explained in more detail below with reference to the drawing in which Fig. 1 shows a plan view of the sieve bottom of a sieve deck in a first embodiment shows, with part of the sieve bottom shown incompletely.

Fig. 2 zeigt einen Teil des in Fig. 1 dargestellten Siebbodens in Seitenansicht in Richtung des Pfeiles A in Fig. 1. Fig. 2 shows part of the sieve tray shown in Fig. 1 in Side view in the direction of arrow A in FIG. 1.

Fig. 3 zeigt eine Aufsicht auf einen Teil des Siebbodens eines Siebdecks in einer zweiten Ausführungs form. 3 shows a plan view of part of the sieve bottom of a sieve deck in a second embodiment.

Fig. 4 zeigt eine Vorderansicht des in Fig. 3 dargestellten Siebdecks. FIG. 4 shows a front view of the screen deck shown in FIG. 3.

Schwingsiebe weisen in der Regel ein Siebdeck auf, das beispielsweise in einer Kreisschwingbewegung bewegt wird und über das das Siebgut, beispielsweise feuchte Rohkohle, fließt. Bei Bewegung der Kohle über das Siebdeck tritt das feinkörnige Material durch die Sieböffnungen hindurch, wänrend das grobkörnige Material weiter über das Siebdeck fließt und am Ende des Siebdecks ausgetragen wird.Vibrating screens usually have a screen deck, for example is moved in a circular oscillating movement and over which the material to be screened, for example wet raw coal, flows. When the coal moves over the screen deck, the fine-grained one occurs Material through the sieve openings, while the coarse-grained material continues flows over the screen deck and is discharged at the end of the screen deck.

Das Siebdeck wird von einer Mehrzahl herausnehmbarer Siebboden gebildet, von denen einer, der gemäß der Erfindung konstruiert ist, in Fig. 1 dargestellt ist. Die Siebböden sind in einer Siebdeckrahmenanordnung befestigt und weisen j einen re ciit -winkligen Rahmen auf, der aus zwei Endstücken 2 und zwei Seitenteilen 4 gebildet wird, von denen eines in Seitenansicht in Fig. 2 dargestellt ist. Beide Seitenteile 4 bilden zwei Längstrger, an denen die Enden mehrerer Stangen 6 mit Abstand zueinander befestigt sind. Die Seitenteile 4 sind mit einer Reihe von im wesentlichen senkrecht angeordneten Schlitzen versehen, in die die mit einem Gewinde versehenen Enden der Stangen 6 eingelegt sind. Jedes Ende jeder Stange 6 ist mit einer Schulter (nicht dargestellt) versehen, so daß beim Aufschrauben einer Mutter 10 auf das Ende der Stange 6 das Seitenteil 4 fest zwischen der Schulter und der Mutter 10 eingeklemmt wird. Die Stangen 6 sind derart angeordnet, daß bei den Schwingbewegungen des Siebdeckes die Längsachsen der Stangen 6 parallel zur Acnse der Schwingbewegung verlaufen.The sieve deck is formed by a plurality of removable sieve bottoms, one of which, constructed in accordance with the invention, is shown in FIG is. The sieve trays are fastened in a sieve deck frame arrangement and have j a re ciit-angled frame, which consists of two end pieces 2 and two side parts 4 is formed, one of which is shown in side view in FIG. Both Side parts 4 form two side members, on which the ends of several rods 6 with Distance to each other are attached. The side parts 4 are provided with a number of im provided substantially vertically arranged slots into which the with a thread provided Ends of the rods 6 are inserted. Each end each Rod 6 is provided with a shoulder (not shown) so that when unscrewing a nut 10 on the end of the rod 6, the side part 4 firmly between the shoulder and the nut 10 is pinched. The rods 6 are arranged so that at the oscillating movements of the screen deck, the longitudinal axes of the rods 6 parallel to Acnse of the swinging movement.

Auf jede der Stangen 6 ist ein Rohr 12 aufgesteckt, dessen Innendurchmesser etwas größer als der Außendurchmesser der Stangen 6 ist. Die Länge der Rohre 12 ist etwas geringer als der Abstand zwischen zwei Schultern jeder Stange 6, so daß jedes Rohr 12 sich frei drehen kann, wenn der Siebboden zusammengebaut ist. A tube 12 is slipped onto each of the rods 6, the inner diameter of which is slightly larger than the outer diameter of the rods 6. The length of the tubes 12 is slightly less than the distance between two shoulders of each rod 6, so that each tube 12 is free to rotate when the screen tray is assembled.

In Fig. 1 sind die Rohre 12 im unteren Bereich des Siebbodens abgeschnitten, so daß die Stangen 6 z.T. zu sehen sind. In Wirklichkeit erstrecken sich die Rohre 12 jedoch selbstverständlich über die gesamte Breite des Siebbodens. In Fig. 1, the tubes 12 are cut off in the lower area of the sieve bottom, so that the rods 6 can partly be seen. In reality, the pipes extend 12, of course, over the entire width of the sieve bottom.

Beim Sieben wird das Siebdeck in Schwingungen versetzt und die feuchte Rohkohle auf das Siebdeck aufgegeben. Dabei fließt das Siebgut senkrecht zur Richtung der Längsachsen der Stangen 6 über das Siebdeck . Infolge der Schwingbewegungen des Siebdeckes werden die Rohre 12 in Drehung versetzt, wodurch verhindert wird, daß das Material an den Rohren 12 kleben bleibt und die Sieböffnungen verstopfen. Auf diese Weise bildet das Siebdeck eine äußerst wirksame Siebfläche für feuchte Rohkohle oder jedes andere feuchte oder klebrige Siebgut. When sieving, the sieve deck is set in vibrations and the damp one Raw coal placed on the screen deck. The material to be screened flows perpendicular to the direction the longitudinal axes of the rods 6 over the screen deck. As a result of the swinging movements of the screen deck, the tubes 12 are set in rotation, which prevents that the material sticks to the tubes 12 and clogs the sieve openings. In this way, the screen deck forms an extremely effective screen surface for moist Raw coal or any other moist or sticky material to be sieved.

Da jedes der Rohre 12 auf der zugeordneten Stange 6 abrollt und über seine gesamte Länge mit der Stange 6 in Kontakt steht, wird die Lagerlast auf die gesamte Länge des Rohres 12 verteilt, so daß die Lastaufnahme an jedem beliebigen Punkt verhältnismäßig gering ist. Hierdurch wird im Vergleich zu den bisher bekannten Siebdecks mit nur an den Enden unterstützten drehbaren Stangen eine erhebliche Verlängerung der Einsatzzeiten der drenbaren Rohre erzielt. As each of the tubes 12 rolls on the associated rod 6 and over its entire length is in contact with the rod 6, the bearing load is on the entire length of the tube 12 distributed so that the load on any Point is relatively low. This is compared to the previous known Screen decks with rotatable rods supported only at the ends provide a significant extension the operating times of the drenable pipes achieved.

Da die beim Gegenstand der Erfindung vorgesehenen Rohre 12 des Siebdeckes nicht die Last des Siebgutes aufzunehmen brauchen, die von den Stangen 6 aufgenommen wird, können sie aus einem Material hergestellt werden, das eher eine geringe Adhäsion und günstige Verschleißeigenschaften als eine hohe mechanische Festigkeit hat. Beispielsweise können die Rohre 12 aus Kunststoff hergestellt werden. Durch de Verwendung derartiger Materialien wird die Neigung des Siebgutes zum Ankleben an den Rohren und zum Verstopfen der Sieböffnungen weiter herabgesetzt, wodurch die Wirksamkeit des Siebes noch verbessert wird. Ein anderer Vorteil bei der Herstellung der Rohre 12 aus einem leichtgewichtigen Kunststoff besteht darin, daß das Gesamtgewicht der losen Teile des, Siebdeckes herabgesetzt werden kann und infolgedessen die auf die Rahmenanordnung des Siebdeckes wirkenden Kräfte gering gehalten werden können.Since the tubes 12 of the screen deck provided in the subject matter of the invention do not need to take up the load of the material to be screened, which is taken up by the rods 6 they can be made from a material that tends to have poor adhesion and has favorable wear properties as high mechanical strength. For example the tubes 12 can be made of plastic. By using such Materials, the tendency of the material to be screened to stick to the pipes and to become clogged of the sieve openings further reduced, whereby the effectiveness of the sieve still improves will. Another advantage of making the tubes 12 from a lightweight one Plastic is that the total weight of the loose parts of the, screen deck can be reduced and, as a result, on the frame arrangement of the screen deck acting forces can be kept low.

Ein weiterer Vorteil des Siebdeckes gemäß der Erfindung besteht darin, daß die Weite der Sieböffnungen durch die Außendurchmesser der Rohre festgelegt werden kann und nicht allein vom Abstand der feststehenden Stangen 6 abhängig ist. Hierdurch ist es möglich, auf einfache Weise verhältnismäßig enge Sieb-Öffnungen zu erzielen.Another advantage of the screen deck according to the invention is that the width of the sieve openings is determined by the outer diameter of the tubes and does not depend solely on the distance between the fixed rods 6. This makes it possible to create relatively narrow sieve openings in a simple manner to achieve.

Im folgenden wird auf die Fig. 3 und4 Bezug genommen, in denen der Siebboden eines Siebdecks dargestellt ist, der gemäß einer anderen Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung konstruiert ist.Reference is now made to FIGS. 3 and 4, in which the Sieve bottom of a sieve deck is shown, which according to another embodiment of the subject matter of the invention is constructed.

Der herausnehmbare Siebboden ist an einer Siebdeckrahmenanordnung befestigt und weist einen rechtwinkligen Rahmen auf, der aus zwei Endstücken (nicht dargestellt) und zwei Seitenteilen 21 besteht, die mit zwei Trägern 22 verschraubt sind, die die mit Abstand zueinander angeordneten Enden einer Reihe von Stangen 23 tragen. Die Träger 22 sind mit einer Reihe von Bohrungen versehen, in denen die Enden der Stangen 23 angeordnet sin-d, wobei die Enden der Stangen 23 in den Bohrungen einen Treibsitz bilden.The removable sieve bottom is on a sieve deck frame assembly and has a right-angled frame made up of two end pieces (not shown) and two side parts 21, which are screwed to two carriers 22 which are the spaced ends of a series of rods 23 wear. The carrier 22 are provided with a series of holes in which the Ends of the rods 23 are arranged, the ends of the rods 23 in the bores form a driving seat.

Die Stangen 23 sind derart angeordnet, daß bei den Schwingungsbewegungen des Siebdeckes die Längachsen der Stangen 23 parallel zur achse der Scnwingbewegung verlaufen.The rods 23 are arranged in such a way that during the oscillating movements of the screen deck, the longitudinal axes of the rods 23 parallel to the axis of the oscillating movement get lost.

Auf jeder Stange 23 ist ein Rohr 24 aufgesteckt, dessen Innendurchmesser - ebenso wie bei der vorhergehend beschriebenen Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung - etwas größer als der Außendurchmesser der Stangen 23 ist. Auch die Länge der Rohre 24 ist etwas geringer als der Abstand zwischen den beiden Trägern 22, so daß jedes Rohr 24 sich frei drehen kann, wenn der Siebboden zusammengesetzt ist. Beim Sieben wird -ebenso wie beim oben beschriebenen Ausfahrungsbeispiel - das Siebdeck in Schwingungen versetzt und die feuchte Rohkohle auf das Siebdeck aufgegeben, wobei das Siebgut senkrecht zur Richtung der Längsachsen der Stangen 23 über das Siebdeck fließt.On each rod 23 a tube 24 is plugged, the inside diameter of which - As with the previously described embodiment of the object of the invention - slightly larger than the outer diameter of the rods 23. Also the The length of the tubes 24 is slightly less than the distance between the two supports 22 so that each tube 24 can rotate freely when the sieve tray is assembled is. When sieving - just like in the example described above - the screen deck vibrates and the moist raw coal on the screen deck abandoned, with the screenings perpendicular to the direction of the longitudinal axes of the rods 23 flows over the screen deck.

Infolge der Schwingbewegungen des Siebdeckes werden die Rohre 24 in Drehbewegung versetzt, wodurch verhindert wird, daß das Material an den Rohren kleben bleibt und die Sieböffnungen verstopfen. Auf diese Weise bildet das Siebdeck eine äußerst wirksame Siebfläche für feuchte Rohkohle oder jedes andere feuchte oder klebrige Siebgut.As a result of the oscillating movements of the screen deck, the tubes 24 are in Rotational movement, which prevents the material from sticking to the pipes remains and clog the sieve openings. In this way the screen deck forms one extremely effective sieve surface for moist raw coal or any other moist or sticky screenings.

Die zweite Ausfüarungsform des Gegenstandes der Erfinung ermöglicht eine besonders einfache Und billige Könstruktion, bei der die Stangen 23 besonders schnell an den Tragern 22 befestigt werden können bzw. von diesen gelöst werden können.The second Ausfüarungsform the subject of the invention enables a particularly simple and cheap construction in which the rods 23 are particularly quickly on the straps 22 can be attached or by these can be solved.

Zur Befestigung an den Trägern 22 beim Zusammensetzen des Siebbodens wird zunächst ein Ende der Stange 23 in die zugehörige Bohrung in einem der Träger 22 eingetrieben, wobei die Stange 23 genügend weit eingetrieben wird, bis ihr anderes Ende einen gewissen Abstand zur Innenseite des anderen Trägers 22 hat. Dann wird das Rohr 24 auf die Stange 23 aufgesteckt, die dann in entgegengesetzter Richtung bewegt wird, so daß das vorübergehend freie Ende der Stange 23 in die zugehörige Bohrung im anderen Träger eingetrieben wird. Dieser Vorgang wird wiederholt, bis der Siebboden gänzlich zusammengesetzt ist.For attachment to the supports 22 when assembling the sieve bottom one end of the rod 23 is first inserted into the associated bore in one of the carriers 22 driven, the rod 23 is driven far enough until your other End has a certain distance from the inside of the other carrier 22. Then it will be the tube 24 is attached to the rod 23, which then in the opposite direction is moved so that the temporarily free end of the rod 23 in the associated Bore is driven in the other carrier. This process is repeated until the sieve bottom is completely composed.

Falls es notwendig wird, aufgrund von Verschleiß oder Beschädigung ein Rohr 24 zu ersetzen, wird die zugehörige Stange auf einfache Weise verschoben, bis ein Ende aus der entsprechenden Bohrung imTräger 22 freikommt. Dieses freie Ende der Stange 23 wird dann so weit angehoben, daß das verschlissene oder beschädigte Rohr 24 von ihr abgezogen werden kann und durch ein neues Rohr ersetzt werden kann. Anschließend wird das Ende der Stange 23 in die Bohrung zurückverschoben.If necessary, due to wear or damage to replace a tube 24, the associated rod is moved in a simple manner, until one end comes free of the corresponding hole in the support 22. This free one The end of the rod 23 is then raised so far that the worn or damaged Tube 24 can be withdrawn from her and can be replaced by a new tube. Then the end of the rod 23 is pushed back into the bore.

Patentansprüche: Patent claims:

Claims

Patent a n p r ü c h e 1. Screen deck for a vibrating screen with one Carrier, which is a number of parallel and spaced rods carries, d u r c h e k e n n z e i c h n e t, that the rods (6,23) are rigid with the carrier (4,22) are connected and that on the rods (6,23) tubes (12,24) are arranged are rotatable against the rods (6,23).

2. Screen deck according to claim 1, d a d u r c h g ek e n n -z e i c h n. e t that the sieve deck is formed by at least one removable sieve bottom which has two supports (4,22) carrying the rods (6,23) and tubes (12,24).

3. Screen deck according to claim 1 or 2, d a d u r c h g .e -k e n n z e i c h n e t that each of the rods (6) has threads at its ends which are perpendicular Slots (8) of the carrier (4) are arranged and are provided with nuts (10), which clamp the rods (6) against the beams (4).

4. screen deck according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that each of the rods (6) has shoulders in the region of their ends, which are on the faces of the carrier (4) facing them, so. that the carrier (4) each between the shoulder and the screwed onto the end of the rod (6) Nut (10) are pinched.

5. screen deck according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the rods (23) in the driving seat in recesses of the carrier or carriers (22) are attached.

6. screen deck according to claim 5, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the recesses are designed as bores that extend through the Extend carrier (22).

7. screen deck according to one or more of claims 1-6, d a d u Note that the carrier (4,22) is made of polyurethane or a similar material are made.

8. screen deck according to one or more of claims 1-7, d a d u r c h e k e k e n n n e i c h n e t that the tubes (12, 24) are made of plastic are.

Blank page