DE2234204B2 - Process for refining metals - Google Patents

Process for refining metals

Info

Publication number
DE2234204B2
DE2234204B2 DE2234204A DE2234204A DE2234204B2 DE 2234204 B2 DE2234204 B2 DE 2234204B2 DE 2234204 A DE2234204 A DE 2234204A DE 2234204 A DE2234204 A DE 2234204A DE 2234204 B2 DE2234204 B2 DE 2234204B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
melt
flow rate
computer
gases
oxygen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2234204A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2234204A1 (en
Inventor
Giancarlo Dr.-Ing. Taranto Eminian
Aldo Prof. Rom Ramacciotti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CENTRO SPERIMENTALE METALLURGICO SpA ROM
Original Assignee
CENTRO SPERIMENTALE METALLURGICO SpA ROM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CENTRO SPERIMENTALE METALLURGICO SpA ROM filed Critical CENTRO SPERIMENTALE METALLURGICO SpA ROM
Publication of DE2234204A1 publication Critical patent/DE2234204A1/en
Publication of DE2234204B2 publication Critical patent/DE2234204B2/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/30Regulating or controlling the blowing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Carbon Steel Or Casting Steel Manufacturing (AREA)

Description

4- B 4- B

ermittelt wird, wobei k eine für die Art des Frisehens kennzeichnende Konstante ist.is determined, where k is a constant characteristic of the type of hairdressing.

2. Verfahren nach Anspruch I. dadurch gekennzeichnet, daß sowohl dem Rauchgaskamin als auch der Haube bzw. dem Konverter Gasproben entnommen werden.2. The method according to claim I. characterized in that that gas samples are taken from both the flue gas chimney and the hood or converter.

3. Verfahren nach Anspruch 2. dadurch gekennzeichnet, daß die Gasproben der Haube in einem Abstand von 0,3 bis 2,5 m von der Konverlermündung entnommen werden.3. The method according to claim 2, characterized in that that the gas samples of the hood at a distance of 0.3 to 2.5 m from the converger mouth can be removed.

4. Verfahren nach Anspruch 3. dadurch gekennzeichnet, daß die Gasproben der Haube in einem Abstand von 0 bis 0.5 m von der Hauhenachse entnommen werden.4. The method according to claim 3, characterized in that that the gas samples of the hood at a distance of 0 to 0.5 m from the height axis can be removed.

5555

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Frischen in Metallen, insbesondere von flüssigem RoheisenThe invention relates to a method for refining metals, in particular liquid pig iron

Stahl, in Konvertern od. dgl. durch Aufblasen von lydierenden Gasen unter Mithilfe eines Computers (»0 lolgcnder Messung und Steuerung der Strömunusengc der Gase und oder des Abslandes des l.anz.enipfes von der Oberfläche der Schmelze, wobei unter .igrundelegung bestimmter charakteristischer Verhrensbcdingungen ein über der Zeit veränderlicher etallurgischer Parameter für den Vorgang des l'riliens festgelegt und in den Speicher des Computers nuciicbcn wird, der während des Frischpro/esses automatisch den jeweils aus Abgasmessimgen crmiih-1-ten Istwert des metallurgischen Parameters errechnet, mit dem optimalen Sollwert vergleicht und daraus die Steuerung ableitet.Steel, in converters or the like. By inflating lydating gases with the help of a computer (»0 Subsequent measurement and control of the flow rate of the gases and / or the distance of the first bowl from the surface of the melt, based on certain characteristic processing conditions a metallurgical parameter that changes over time for the process of l'riliens determined and nuciicbcn in the memory of the computer, which is during the fresh process automatically the one from exhaust gas measurements The actual value of the metallurgical parameter is calculated, compared with the optimal target value and, from this, the Control derives.

Bei der Durchführung von Löschverfahren kommt es darauf an. daß ständig, d.h. /u jedem Zeitpunkt, der 1-YrtschriU und Stand des Frisehens bestimmt und das Verfahren ununterbrochen /u dem als Norm \ orgeuebenen Programm für die Schmelze, insbesondere dem Temperaluruerl. zurückgebracht wird., indem jeweils der Sauer-;.>ffbcdarf überwacht wird mit dem Ziel, alle Wärmemengen der Schmelze in Tcmpcraturahhänsiii-'keit von dem endgültigen C-Gehalt und der Stahlausbeiile in dem Tür die Charge vorgesehenen Bereich /u halten.It depends on the implementation of deletion procedures. that constantly, i.e. / u at every point in time, The 1-year and the state of hairdressing determined and the process is uninterrupted and the level of organization is normal Program for the melt, in particular the Temperaluruerl. is returned. by the Sauer - ;.> ffbcdarf is monitored with the Aim to keep all the heat in the melt in temperature of the final C content and the steel components in the door the batch provided Hold area / u.

Beim Frischen von Roheisen durch Aufblasen \on Sauerstoff auf die Oberfläche in dafür vorgesehenen Konvertern spielen die Niengc ties unter Druck aufgeblasenen Sauerstoffes und der Abstand der Lanze von der Oberfläche der Schmelze als Steuergrößen für den Ablauf des Verfahrens eine entscheidende Rolle.When refining pig iron by blowing oxygen onto the surface in the designated area Converters play the natives under pressure of inflated oxygen and the distance of the lance from the surface of the melt plays a decisive role as control parameters for the process.

Häufig werden sowohl der Abstand der Lanze von der Metallschmelze als auch die Größe des Sauerstoffstromes vor Beginn des Frisehens auf Grund von Irfahrunt'swericn vorgewählt und während der Dauer des Frischvorganges abgewandelt. z.B. auf Grund des Frequenzbandes der Blasgeräusche des Konverters oder subjektiver Lindrücke des Bedienungspersonals.Both the distance between the lance and the molten metal and the size of the oxygen flow are frequently used before the start of hairdressing due to Irfahrunt'swericn preselected and modified during the freshness process. e.g. due to the frequency band of the blowing noises of the converter or the subjective pressure of the operating personnel.

Diese Art der Steuerung des Vcrfahrensablaufes. die an die Aufmerksamkeit und Erfahrung des Bedienungspersonals hohe Anforderungen stellt, ist hinsichtlich der erzielten Ergebnisse unzuverlässig. In der Tat beeinflußt eine Änderung der besagten Verfahrensbedingungen die abhängig von dem in dem Tiegel ν orhandcntn Zustand sind. /. B. der Temperatur und Zusammensetzung der Schmelze und der Schlacke, deren Anteil usw. den Ablauf des Frisehens in vetschicdcner Hinsicht.This type of control of the process flow. the attention and experience of the operating staff makes high demands is unreliable in terms of the results achieved. In indeed affects a change in said procedural conditions which are dependent on the state present in the crucible. /. B. the temperature and composition of the melt and the slag, their proportion, etc. the process of hairdressing in vetschicdcner Respect.

Natürlich gibt in einer Situation wie dieser (in der alle Werte veränderlich sind und sich in Abhängigkeit von dem Gesamtzustand in dem Konverter in verschiedener Richtung ändern können) das Andern einiger Parameter ohne eine Möglichkeit einer objektiven Kontrolle nicht die Gewähr für die Richtigkeit des Ablaufes des Verfahrens zum Frischen.Of course there is in a situation like this (in which all values are changeable and dependent of the overall state in the converter can change in different directions) changing some Parameters without a possibility of objective control do not guarantee the correctness of the Procedure for freshening.

Zur Vermeidung dieser Nachteile sind bereits Verfahren zum Frischen vorgeschlagen worden, bei denen eine objektive Kontrolle des Verfahrensablaufcs diirchgcfiihrt wird. Es sind zu diesem Zweck sogar mathematische Modelle und Programme für die Festlegung des optimalen Verfahrensablaufes vorgeschlagen worden.To avoid these disadvantages, processes for freshening have already been proposed an objective control of the process sequence is carried out. It is for that purpose even proposed mathematical models and programs to determine the optimal process flow been.

Dem in dem italienischen Patent 7 66 770 vorgeschlagenen Modell liegt die GleichungThe model proposed in Italian patent 7 66 770 lies in the equation

zugrunde, in der R den prozentualen Anteil verbrannten Kohlenstoffes je cingeblasenem Nm1O2 in Abhängigkeit von dem prozentualen Kohlensloff-Gehalt c der Schmelze angibt. .1 und k sind rechnerisch auf Grund von Abgasmessungen ermittelte Konstanten. in which R indicates the percentage of burnt carbon per cing-blown Nm 1 O 2 as a function of the percentage carbon content c of the melt. .1 and k are arithmetically determined constants based on exhaust gas measurements.

Durch Integration der Gleichung wird die für die Erreichung des endgültigen C-Gehaltes der Schmelze erforderliche Sauerstoffmenge O1 unter Annahme eines bestimmten Zeitpunktes zum Lnd/eitpunkt hin errechnet. Gleichzeitig wird durch ein anderes empirisches Modell, das sich nicht durch eine einfache By integrating the equation, the amount of oxygen O 1 required to achieve the final C content of the melt is calculated assuming a certain point in time at the end of the line. At the same time, through another empirical model that is not through a simple one

tneihematische Gleichung ausdrücken läl.U und die Änderung der Schmelzenlemper.itur in Abhängigkeit ton der Menge des geblasenen Sauerstoffes wiedergibt, die Menge 0, des zur Hi 'reichung der erforderlichen Fndtemperatur noch zu blasenden Sauerstoffes s errechnet. Wenn O1 -- O, ist. läuft das Verfahren normal ab: wenn jedoch O1 von O verschieden '■'. muß man entweder für Kühlung sorgen oder den Abstand tier Lanze vor. der Schmelze andern.tneihematische equation expressing läl.U and the change of Schmelzenlemper.itur depending ton the amount of oxygen blown representing the amount 0 of the Hi submission 'the required Fndtemperatur still to be blown oxygen s is calculated. When O 1 - O is. the procedure runs normally: however, if O 1 differs from O '■'. you either have to provide cooling or the distance between the animal lance. the melt change.

Dem in dieser Patentschrift vcrgcschlagencr. Vci-(tihren haften jedoch Mängel an. unter denen folgende «lic wichtigsten sind:The one referred to in this patent. Vci- (tihren however, there are defects. among which the following are the most important:

Die Analyse der Rauchgase aus dem Kamin liolert keine fehlerfreien Werte, und es ist unmöghch. die verschiedenen Größen, insbesondere die Konstante λ. mit ausreichender Genauigseii /u bestimmen.The analysis of the flue gases from the chimney does not give correct values and it is impossible. the different quantities, especially the constant λ. with sufficient accuracy / u determine.

Bei unterschiedlichen O1 und O( werden wohl die Korreklurwerte für die Verfahrctishedingun- zo gen errechnet, mit diesen aber auch der vor den Korrekturen ermittelte Wert der Konstante L geändert. I'm das Modell an die im Augenblick vorhandenen Verfahrens bedingungen anzupassen, müssen daher zunächst die Konstante/> :-, und dann wieder O1 und O, errechnet werden. Im praktischen Betrieb reicht aber die Zeit für die Durchführung dieser Rechnunger, und die \ ornahnie weiterer Korrekturen gar niclii aus
Als Grundparameier, nach dem sich die Steuerung und die spezitische Hntkohlungsgeschwindigkeit richten, ist bei dem Modell praktisch die Kohlenstoffverbrennung zugrunde gelegt, während der durch tue l.an/e aulgeblasene Sauerstoff in Wirklichkeit neben tier Verbrennung ties Kohlenstoffes auch mil den in der Schlacke befindlichen Elementen und mit dem CO reagiert.
At different O 1 and O (the Korreklurwerte will probably zo for Verfahrctishedingun- gen calculated changed with these as well as the value determined before the corrections of the constant L. I'm the model to the existing at the moment the process conditions adapt, must therefore first the constant />: -, and then again O 1 and O, can be calculated. In practical operation, however, the time is not sufficient to carry out this calculation and to make further corrections
As a basic parameter, according to which the control and the specific decarburization speed are based, the model is practically based on the combustion of carbon, while the oxygen blown out by actually blowing out the oxygen in addition to burning deep carbon also with the elements in the slag and reacts with the CO.

Bei anderen Techniken /um fberwachen des Fnkchungsablaufes ist. wie in dem vorigen Beispiel, zur ^0 fcrreichung der gewünschten Bedingungen gegen Inde des Frisehens ein Finschrcilen zur Bestimmung ties noch zu blasenden Sauerstoffs geplant.With other techniques / to monitor the firing process. as in the previous example for ^ 0 the desired conditions against Inde of Frisehens fcrreichung a Finschrcilen for determining ties planned still to be blown oxygen.

Hs ist augenscheinlich, daß diese Techniken nicht Fuverlassig sind, weil sie wahrem! der Dauer des 4ς t-'rischens nicht wirksam sind und angewendet weitlen. Wenn nur noch wenig Zeit für eine wirksame Hinfliißfiahme zur Verfügung sieht.It is evident that these techniques are not reliable because they are true! the duration of the 4 ς t-'rischens are not effective and are widely applied. When there is little time left for effective inflow.

Darüber hinaus erfolgt die Prüfung des Ablaufes lies Verfahrens durch Analyse von Rauchgasen in dem Rauchgas-Sammlcr- und -Auslallsystem weit von dem Tiegel entfernt und im allgemeinen hinler dem Abgas-V/ärmcaustauschcr. und von diesen Meßwerten tchließt man dann auf tion Zustand am Tiegclauslaß |)er Wert dieser Methode ist fraglich im Hinblick ^ iuf den grollen Stieksloffantcil in dem analysierten l'ias. das mit der Luft angesaugt wird, und infolge tier Ijngewißheil über die außerhalb des Tiegels vor sich jichendc Verbrennung von CO und CO-.In addition, the process is checked by analyzing smoke gases in the process Flue gas collection and rejection system far from the crucible and generally towards the flue gas / heat exchanger. and from these measured values one then deduces the condition at the crucible outlet |) The value of this method is questionable in view of the grumpy Stieksloffantcil in the analyzed l'ias. that is sucked in with the air, and as a result animal I am certain about those outside the crucible before you jichendc combustion of CO and CO-.

Gleiches gilt auch für das bekannte Vorfahren tier (,o eingangs genannten Art (Dl-OS 14 33 4431. bei dem ebenfalls von tier Zusammensetzung tier bereits mn Zusatzluft gemischter Rauchgase auf die Zustände innerhalb ties Konverters geschlossen werden müssen. Die Hxaktheit tier Steuerung läßt dementsprechend (,_<; ιίι wünschen übrig.The same applies to the well-known ancestor animal ( , o initially mentioned type (Dl-OS 14 33 4431. in which also from animal composition animal already with additional air mixed smoke gases must be inferred on the conditions within the converter. The accuracy of the control allows accordingly (, _ <; ιίι to be desired.

Der Frfmdung liegt die Aufgabe zugrunde, das Verfahren tier eimianiis sienannien Art dahingehend /11 verbessern, daß eine Steuerung des Frischpro/csses mit erhöhter Genauigkeit möglich wird.The task is based on the Procedure tier eimianiis sienannien kind to this effect / 11 that a control of the fresh process becomes possible with increased accuracy.

Zur Losung dieser Aufgabe ist das Verfahren nach tier Hrfmdung dadurch gekennzeichnet, dall tier Sollwort tics metailuigischen Parameters οι als zeitabhängige Kurve mit Toleranzband aus de: momentanen Strömungsmenge 1 des nut dem Kohlenstofl dei Schmel/e uniei Bildung von Kohlenmonoxid reagierenden SauciVioHes. die ein Maß für tlen Aufkohhmgsgrad der Schmel/e darstellt, und der momentanen Strömungsmenge Ii des mil dem Kohlennionowd unter Bildung von Kohlendioxid reagierenden Sauerstoffs, die ein Maß für den thermischen Wirkungsgrad der I mscl/ung darstellt, sowie tier momentan mit der l.an/e zugeführlcn Sauerstoff-Slrömungsmcnge O11 nach tier GleichungTo solve this problem, the method according to Tier Hrfmdung is characterized by the fact that the target word tics mechanical parameters οι as a time-dependent curve with tolerance band from the: instantaneous flow rate 1 of the only carbon monoxide reacting SauciVioHes. which is a measure for the degree of Aufkohhmgsgrad the melt, and the current flow rate Ii of the carbon dioxide reacting oxygen with the formation of carbon dioxide, which is a measure of the thermal efficiency of the I mscl / ung, as well as momentarily with the first / e supplied oxygen flow rate O 11 according to the equation

, ,1 ■ Ii ,, 1 ■ Ii

m !■:m! ■:

ermittelt wird, wobei /. cmc für die Art des I riseben-kennzeichnende Konstante ist.is determined, where /. cmc for the type of I riseben-indicative Is constant.

L- handelt sich dabei um eine dynamische Regelung, wobei berücksichtigt wird, daß der cuige hl a sen e Sauerstoff mehl nur mil dem Kohlenstoff tier Schmelze zu Kohicnmonowd. sondern auch mil anderen Hlemenlen in tier Schmelze Schlacke bildend reagiert und 'einer oberhalb tier Schmel/e das aus tier ersten Reaktion er/eu;!le KohlennioiioNyd zu Kohlendioxytl verbrennt. L- is a dynamic regulation, taking into account that the cuige hl a sen e oxygen only add flour with the carbon animal melt Kohicnmonowd. but also with other themes in tier melt reacts to form slag and 'one above tier melt / e the first reaction from tier he / eu;! le carbon dioxide burns to carbon dioxide.

Bei dem Verfahren nach tier FiTmdiirig erhält man direkten Aufschluß darüber, welche Vorgänge innerhalb des Konveriers ablaufen und welche Sauerstoffmengen einerseits für die I nikohlung und andererseits IVu die Oxydierung des Kohlenmonoxy ds verbraucht weiden. Der Stenciling liegt also der jeweilige tatsächliche Zustand innerhalb ties Konvoi icis. verglichen mil dem vorgegebenen optimalen Sollwert, zugrunde. Die Steuerung erfolgt dementsprechend direkt und ist nicht mehr von Verfälschungen abhängig, wie sie durch nachträgliche Oxydierungeii unter tier Linwirkuiig von Zusatzluft unvermeidbar sind.In the method according to Tier FiTmdiirig one obtains direct information about which processes within of the converter run and what amounts of oxygen on the one hand for the carbonization and on the other hand IVu consumed the oxidation of carbon monoxide graze. The stenciling is therefore the respective one actual condition within ties convoy icis. compared based on the specified optimal setpoint. Control takes place accordingly direct and is no longer dependent on falsifications, such as those caused by subsequent oxidation among animal Directly of additional air are unavoidable.

In Formeln ausgedrückt sind grundsätzlich !'tilgende Reaklionsschemen zu berücksichtigen:Expressed in formulas, in principle! 'Are eradicating Reaction schemes to consider:

;i| I 2(), i C = CO.; i | I 2 (), i C = CO.

bl I 2O1 + CO =- CO1.bl I 2O 1 + CO = - CO 1 .

O O, -!-"Fe. Si. Mn . . ."-.r Schlacke.O O, -! - "Fe. Si. Mn..." -. R slag.

womit die Fntkohlung ties Roheisens, die Verbrennung ties Kohlenmoiiowds und die Bildung von Schlacke beschrieben sind.with which the decarburization of deep pig iron, the burning ties coal moiiowds and the formation of Slag are described.

Jede tier drei Reaktionen liefert wesentliche Informationen für die I" bervvachung des Verfahrens, und zwar gibtEach of the three reactions provides essential information for supervising the process, namely there

al das Fortschreiten der Hntkohlung an.as the progress of decarburization.

b) Aufschluß über die Änderung ties thermischen Wirkungsgrades während tier Dauer ties Frisehens. b) Information about the change in the thermal Efficiency during the duration of the hairdressing.

el ein Maß lür die Sehlackciihildiiiig wieder und ist vtin großem Interesse für die Beurteilung tier Regelmäßigkeil des Frisehens und der Steuerung der SlahlausboMie.this is and is a measure of the visual lacquer vtin great interest in assessing animal Regular wedge of hairdressing and control of the SlahlausboMie.

In Wirklichkeil werden nur die Reaktionen nach tlen Gleichungen al tint) b| für die Frrcchnung der jeweils momentan benötigten Sauersioffmengen benutzt, da die die Schlacke bildende SauersloffmeiiiieIn fact, only the reactions according to tl equations are al tint) b | for the calculation of the currently required amounts of oxygen are used, there is the sludge forming the sludge

durch Subtraktion der nach den Reaktionen nach a) und It) benötigten Sauersloffmenge von der gesamten geblasenen Saucistoffmenge ermittelt und. I lotzdeni ist die Ermittlung von c) wichtig, weil sie Aufschluß darüber gibt, weshalb in bestimmten Phasen des Frisehens der Bedarf an Sauerstoff für die Reaktionen a) und h| größer als die aufgeblasene Menge ist (was bedeutet, daß ein Teil der Sehlacke reduzier! und und in die Metallschmelze die entsprechenden Mengen VDiI liiseii. Silizium. Mangan usw.. speziell Eisen, die zuvor die Schlacke bildeten, zurückgibt).by subtracting the after the reactions after a) and It) required amount of oxygen from the total the amount of blown sauce is determined and. I lotzdeni the determination of c) is important because it provides information there is why in certain phases of hairdressing the need for oxygen for the reactions a) and h | is greater than the inflated amount (which means that a part of the visual varnish reduces! and and the corresponding quantities VDiI liiseii in the molten metal. Silicon. Manganese etc .. specifically iron that previously formed the slag, returns).

Die bereits vorher erwähnten Werte Λ und B sind neben ihrer Abhängigkeit von ()(>, während der Dauer des Frisehens auch über die Zeit in Abhängigkeit \on anderen Parametern veränderlich, wie z.B. dem Abstand der Lanze von der Oberfläche der Schmelze, der Größe der Auftrefffläche des Gassirahles auf der Metallschmelze, der Temperatur der Schmelze, der Schlackcmnenge usw.. und zwar in nicht \orauszubcreehnender Weise. Das hat zur Folge, daß die früher verwendete experimentelle Beziehung nicht für ein erfolgreiches vorbestimmbarcs Frischprogramm benutzt werden kann.The previously mentioned values Λ and B are, in addition to their dependency on () ( >, during the duration of hairdressing also variable over time depending on other parameters, such as the distance of the lance from the surface of the melt, the size of the The area of impact of the gas jet on the molten metal, the temperature of the molten metal, the amount of slag, etc. in a manner that cannot be calculated, with the result that the experimental relationship previously used cannot be used for a successful, predeterminable freshness program.

Ls muß beachtet werden, daß. obwohl der Abstand der Lanze von der Schmelze eine sehr einflußreiche Steuergröße ist. diese nicht ausdrücklich in der Gleichung für den Parameter m erscheint. Das hat seinen Grund in der empirisch gefundenen Tatsache, daß der Vorgang des Frisehens mit einer bemerkenswerten Trägheit auf Änderungen des Höhenabslandes der Lanze von der Oberfläche der Schmelze reagiert, während die Reaktion auf Änderungen der Strömungsmenge wesentlich unmittelbarer erfolgt.It must be noted that. although the distance between the lance and the melt is a very influential control variable. this does not appear explicitly in the equation for the parameter m . This is due to the empirically found fact that the process of hairdressing reacts with remarkable inertia to changes in the height of the lance from the surface of the melt, while the reaction to changes in the flow rate is much more immediate.

Für die Anwendung des oben definierten metallurgischen Parameters gemäß der Erfindung sind auf experimentellem Wege optimale Kurven ermittelt worden, die die Änderung dieses Parameters m in Abhängigkeit von der Zeit des Frisehens zeigen und von denen jede einer der verschiedenen Arten (Typen) und Programme des Frisehens entspricht. Für jede Kurve ist außerdem ein Toleranzband festgelegt, innerhalb dessen der gemessene Wert von m ohne nachteilige Folgen für den zufriedenstellenden Ablauf des Programms schwanken kann. Diese Daten befinden sich in dem Speicher des Computers.For the application of the above-defined metallurgical parameter according to the invention, optimal curves have been determined experimentally which show the change in this parameter m as a function of the time of hairdressing and each of which corresponds to one of the various types and programs of hairdressing . In addition, a tolerance band is defined for each curve, within which the measured value of m can fluctuate without adverse consequences for the satisfactory execution of the program. These data are in the memory of the computer.

Für einen konkreten Einsatzfall des Frisehens werden die Art der Charge und die für den Stahl am Ende des Frisehens charakteristischen und erforderlichen Werte vorgewählt. Auf Grund dieser Daten wählt der Computer die optimale zur Verfugung stehende Kurve und erhält während des Blasens die Meßwerte, die die Errechnung von A und B und dann des Verhältnisses k {A + B)ZQo, = '" ermöglichen. Diesen Wert vergleicht er während des Frisehens ständig mit dem für den jeweiligen Augenblick vorgegebenen optimalen Wert und ändert, falls erforderlich, die Strömungsmenge QOj derart, daß der augenblickliche Wert von w dem optimalen Wert möglichst nahe kommt oder zumindest innerhalb des Toleranzbandes liegt.For a specific application of hairdressing, the type of charge and the values that are characteristic and required for the steel at the end of hairdressing are preselected. On the basis of this data, the computer selects the optimum curve available and receives the measured values during the blowing which enable the calculation of A and B and then the ratio k {A + B) ZQo, = '". It compares this value during of hairdressing with the optimal value given for the moment and changes, if necessary, the flow rate Q Oj in such a way that the current value of w comes as close as possible to the optimal value or at least lies within the tolerance band.

Auf diese Weise wird ein erheblicher Fortschritt gegenüber dem Stand der Technik erzielt, bei dem die gewählten metallurgischen Parameter wie oben ausgeführt es nicht ermöglichen, zufriedenstellende Ergebnisse zu erzielen, oder gelrennte Betrachtung und Bewertung verschiedener veränderlicher Größen selbst wenn diese vereint und zu dem erwähnten Parameter in zusammengefaßt werden notwendi-In this way, a considerable advance over the prior art is achieved, in which the chosen metallurgical parameters as stated above do not make it possible to achieve satisfactory results, or separate consideration and evaluation of various variable quantities even if these are combined and to the parameter mentioned in summarized are necessary

gerweise zu einer schwierigen Wechselbeziehung verschiedener Daten rühren.often lead to a difficult interrelationship between different data.

Die Methode des Nehmens und Analysieren der Gasproheii und das Frrechniingsschema für Λ. Β s und /11 wird im folgenden beschrieben: Die Steuerung iles Frisehens erfolgt mit Hilfe ständiger Entnahme und Analyse von Proben der aus dem Konverter ausströmenden Gase mit dem Ziel der Ermittlung bzw. MessungThe method of taking and analyzing the gas proheii and the framing scheme for Λ. Β s and / 11 will be described below: The control iles Frisehens is performed using continuous sampling and analyzing of samples of the discharged gases from the converter with the aim of determining or measuring

der Zusammensetzung der Gase (CO und CO2I an der Konvertermündung vor ihrer Verbrennung mit Luft.the composition of the gases (CO and CO 2 I at the converter mouth before they are burned with air.

der Zusammensetzung der Gase im Rauchgaskamin (CO, O2 und N2).the composition of the gases in the flue gas chimney (CO, O 2 and N 2 ).

des Druckcsp und des Druckabfalles \p. der Temperatur 7" der Abgase im Rauchgaskamin für die Errechnung der Strömungsmenge derselben im trockenen Zustand in Nnrvsee.of the pressure csp and the pressure drop \ p. the temperature 7 "of the exhaust gases in the flue gas chimney for the calculation of the flow rate of the same in the dry state in Nnr v see.

Gemäß der Erfindung erfolgt die Analyse der Gase an der Konvertermündung durch indirekte Messung, nämlich durch Entnahme von Proben mittels einer Lntnahmeleitung in der Haube in einer Entfernung zwischen 0.3 und 2.5 m von der Konvertermündung.According to the invention, the gases at the converter mouth are analyzed by indirect measurement, namely by taking samples by means of a sampling line in the hood at a distance between 0.3 and 2.5 m from the converter mouth.

Eine längere Versuchsreihe hat gezeigt, daß in der Haube in diesem Abstand von der Konvertermündung lediglich die äußere Zone durch Zumischung von Luft in ihrer Zusammensetzung verändert ist. während im Kernbereich diese Änderungen ganz, geringfügigA longer series of tests has shown that in the hood at this distance from the converter mouth only the composition of the outer zone is changed by adding air. while in the core area these changes are very, slightly

sind und Fehler verursachen, die innerhalb der Gcnauigkeitsgrcnzen liegen. Der Probenentnehmer. der gegenüber der Horizontalen zwischen O und 90 gekippt werden kann, wird so in die Haube eingeführt, daß sein Säugrüssel annähernd in der Mitte der Haube liegt, und zwar zwischen 0 und 0.5 m \on deren Achse entfernt und um 0.3 bis 2.5 m von der Konvertermündung entfernt.and cause errors that are within the accuracy limits lie. The sampler. the one opposite the horizontal between 0 and 90 can be tilted, is inserted into the hood, that its proboscis is approximately in the middle of the hood, between 0 and 0.5 m \ on their axis removed and 0.3 to 2.5 m away from the converter mouth.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es auch möglich, die Entnahme der Gasproben in einem klei-According to the method according to the invention, it is also possible to take the gas samples in a small

ncrcn Abstand als 0.3 m von der Konverlermündung oder sogar aus dem Inneren des Konverters selbst mittels eines an der Lanze vorhandenen, an ihr befestigten oder getrennt neben ihr in die Konvertermündung eingeführten Probecntnehmers durchzuführen. Zu bevorzugen ist jedoch die zuerst beschriebene Technik der Gasprobenentnahme aus der Haube, da dann kein besonderes Gerät zum Anheben des Probeentnehmers erforderlich und dessen Verstopfung durch die Metallschmelze oder Schlackentropfen un-ncrcn distance than 0.3 m from the converter mouth or even from inside the converter itself by means of an existing on the lance, attached to it or separately next to it in the converter mouth Introduced sample taker to carry out. However, the one described first is preferable Technique of taking gas samples from the hood, since then there is no special device for lifting the Sampler is required and its clogging by the molten metal or slag drops un-

wahrscheinlich ist. Nebenbei erwähnt sei. daß Unterschiede der Zusammensetzung zwischen den aus derr Inneren des Konverters und den aus der Haube ent nommenen Gasen praktisch bedeutungslos sind.
Das mit dem Probenentnehmer entnommene Ga:
is likely. Incidentally, it should be mentioned. that differences in composition between the gases taken from inside the converter and the gases taken from the hood are practically insignificant.
The Ga taken with the sampler:

wird zunächst von Staub befreit, dann durch einei konventionellen, kontinuierlich arbeitenden Analysa tor für die Bestimmung von CO und CO1 geschick und schließlich durch einen zweiten, gleichfalls konti nuierlichen Analysator für die Bestimmung des O1 is first freed of dust, then by a conventional, continuously working analyzer for the determination of CO and CO 1 , and finally by a second, also continuous analyzer for the determination of O 1

Der eventuell vorhandene Anteil von N2 ergibt siel als Rechnungsdifferenz gegenüber den auf !00" bezogenen Anteil von CO. CO2 und O2. Die momen tan ermittelten prozentualen Anteile werden aufge zeichnet und gleichzeitig in einen Computer gefütteriAny proportion of N 2 that may be present results in the calculation difference compared to the proportion of CO. CO 2 and O 2 related to "00". The currently determined percentages are recorded and fed into a computer at the same time

In dem Rauchgaskamin sind die Gase praktisch kalt, wegen der im Gegenstrom arbeitenden Wasser kühlung mit Wasserdampf gesättigt und bereits vo Staub gereinigt. Sie werden hier durch einen ProbenThe gases are practical in the flue gas chimney cold, saturated with water vapor because of the countercurrent water cooling and already vo Dust cleaned. You are going through a rehearsal here

enlnelimer entnommen und direkt dem Aualvsatoi-Sysiem zugeführt, ähnlich demjenigen, das in der Haube eingebaut ist. Auch diese hier gewonnenen Analysedaten werden aufgezeichnet und gleich/eilig dem Computer zugel'ühi 1.taken enlnelimer and directly from the Aualvsatoi-Sysiem supplied, similar to the one built into the hood. Also these won here Analysis data are recorded and immediately / quickly sent to the computer 1.

Im Rauehgaskamin werden mittels eines Ventun-Rohres uni\ einer Reihe \on Thermoelementen der Druckabfall I/) und die Temperatur/ gemessen. Auch these Daten werden aufgezeichnet uiul in einen Computer gefüttert.In Rauehgaskamin a number \ be on the pressure drop thermocouples I /) and the temperature / measured by means of a venturi tube uni \. These data are also recorded and fed into a computer.

Mit dem Beginn des l'rischens beginnt der Computer mit einer geeigneten Frequenz die aus den erwähnten Messungen gewonnenen Meßwerte zu lesen. Mit dem Lesen der Hingangsdaten errechnet der Computer den jeweils vorhandenen Wert von in und vergleicht ihn mit dem iüv diesen Augenblick und diese spezielle ArI des F'risehcns voiüeuebenen Wert.As soon as the sound begins, the computer begins to read the measured values obtained from the measurements mentioned at a suitable frequency. With the reading of the incoming data, the computer calculates the respective existing value of in and compares it with the value of this moment and this special value of the level in the window.

In dem folgenden Rechnungsgang bedeuten die cm/einen 1 \iten:In the following invoice, the cm / a 1 \ iten mean:

'« CO: Gehalt an CO in der 1 la übe in Volumprozent. "«('(),: Gehail an CO, in i]cv Haube in Volumprozent.
1H θ",: Gehalt an O, in der Haube in Volumprozent.
'«CO: content of CO in the 1 la exercise in percent by volume. "« ('() ,: Gehail an CO, in i] cv hood in percent by volume.
1 H θ ",: content of O, in the hood in percent by volume.

" ο CO2: Gehalt an CO, im Rauehgaskamin in Volumprozent. "ο CO 2 : content of CO in the flue gas chimney in percent by volume.

"·> O,: Gehall an O, im Rauehgaskamin in Volumprozent. "·> O ,: Gehall to O, in the rough gas chimney in percent by volume.

I/;: Druckabfall im Rauehgaskamin in kg nr. p: Absoluter Druck im Rauehgaskamin iiI / ;: pressure drop in the flue gas chimney in kg no. p: absolute pressure in the rough gas chimney ii

kg irr.kg irr.

7 : Temperatur im Rauehgaskamin in C.
Qa,: Strömungsmenge des O2 aus der Lanze it Nm3 min.
7: Temperature in the rough gas chimney in C.
Qa: flow rate of the O 2 from the lance it Nm 3 min.

Der Computer nimmi dann folgende Rechnunger vor:The computer then takes the following calculation before:

I. CO2-AnIeU an der Konverlermündiing in Volumprozent: I. CO 2 -AnieU at the Konververtermündiing in percent by volume:

1.532%rfr t 0.532., cö + 2.532,^-53.2
% ΓΌ + % UJ,
1.532 % rf r t 0.532., Cö + 2.532, ^ - 53.2
% ΓΌ +% UJ,

2 Wasserdampf-Druck in den Gasen im Rauehgaskamin in kg nr:2 Water vapor pressure in the gases in the flue gas chimney in kg no:

(23.43(23.43

4309,-4309.00

worin T C der Gastemperatur im Rauehgaskamin entspricht.where T C corresponds to the gas temperature in the rough gas chimney.

3. Spezifisches Gewicht der mit Wasserdampf gesattigten Gase im Rauehgaskamin in kg'm3:3. Specific weight of the gases saturated with water vapor in the flue gas chimney in kg'm 3 :

0.N040.N04

ι on ρι on ρ

1.429.Y=1.429.Y =

1.250 x„ 1,250 x "

P 273 P 273

10330 7T273 10330 7T273

-I. Strömungsmenge von trockenen Gasen im Rauch paskamin in Nur' mm:-I. Flow rate of dry gases in the smoke paskamin in just 'mm:

O ^ KO ^ K

. j IP /' -■ Pum 273 . j IP / '- ■ Pum 273

10330 '/■-'-273'10330 '/ ■ -'- 273'

worin K. die N'enturircihr-Konstante im Rauchga^- kamin ist.where K. is the N'enturircihr constant in the smoke gas chimney.

>■ 1-iir die Verbrennung von ("." in CO bcnotigier Sauerstoff m Nur' min:> ■ 1-iir the combustion of ("." In CO bcnotigier Oxygen m only min:

■1 -" 0.5 ■ O ■ 1 - "0.5 ■ O

% CO2 100 % CO 2 100

'"> für die Verbrennung von CO zu CO: im Konverter benötigter Sauerstoff in Nm1 min: '"> for the combustion of CO to CO : oxygen required in the converter in Nm 1 min:

Parameter nr. Parameter no.

»ι -- K»Ι - K

Dann \ ergleicht der Computer während des Frisehens kontinuierlich den augenblicklichen Istwert v"n m mit dem Sollwert der vorgegebenen Kurve und schreibt stufenweise durch Versuche die Korrekturen v°r. die 7. B. durch Änderung des Abstandes der Lanze v"n der Oberfläche der Schmelze und oder vorzugsweise der Strömungsmenge des durch die Lanze zugeiuhrten Sauerstoffes vorzunehmen sind, um den Momentanwert von .■?; zurück zu seinem Optirnalwert zu bringen.Then \ ergleicht the computer during the Frisehens continuously the instantaneous value v "n m with the target value of the predetermined curve and writes stepwise by experiments the corrections v ° r., The 7th example, by changing the distance of the lance v" of the surface n of the Melt and / or preferably the flow rate of the oxygen supplied through the lance are to be carried out to the instantaneous value of. ■ ?; to bring it back to its optimal value.

Die Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf spezifische Ausfiihrungsbeispiele und die schematischc Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigtThe invention is described below with reference to specific exemplary embodiments and the schematic Drawing explained in more detail. In the drawing shows

Fig. I eine Optimalkurve 1 für den Parameterm als Funktion der Zeit des Frischens mit einem vorgegebenen, durch die gestrichelten Linien 2 und 3 begrenzten Tolcranzband fur eine bestimmte Art der Charge und ein bestimmtes gewünschtes Ergebnis.
Fig. 2 ais Kurve4 den wirklichen Verlauf von m.
1 shows an optimal curve 1 for the parameter m as a function of the time of freshening with a predetermined Tolcranz band delimited by the dashed lines 2 and 3 for a certain type of batch and a certain desired result.
Fig. 2 ais curve 4 the actual course of m.

<-o aufgetragen über der Kurve nach Fig. 1, für die Charge von Beispiel 1. <-o plotted against the curve according to FIG. 1, for the batch from Example 1.

Fig. 3 als Kurve 5 den wirklichen Verlauf von m. aufgetragen über der Kurve nach Fig. 1. für die Charge von Beispiel 2, und3, as curve 5, shows the actual course of m. Plotted over the curve according to FIG. 1 for the batch of example 2, and

F i g. 4 als Kurve 6 den wirklichen Verlauf von nu aufgetragen über der Kurve nach Fig. 1. für die Charge von Beispiel 3.F i g. 4, as curve 6, the actual course of nu plotted against the curve according to FIG. 1 for the batch of example 3.

Einige Beispiele der praktischen Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens werden im folgenden beschrieben:Some examples of the practical application of the method according to the invention are given below described:

Beispiel I
Charakteristische Daten
Example I.
Characteristic data

Flüssiges Roheisen 7= 1420rC: prozentuale Analyse: C = 4.62: Si =0.69; Mn = 0.68: S = 00">0 P = 0.060.
Masseln: 2Ί.3 t. Eisenerz = 0.51.
Liquid pig iron 7 = 1420 r C: percentage analysis: C = 4.62: Si = 0.69; Mn = 0.68: S = 00 "> 0 P = 0.060.
Ingots: 2Ί.3 t. Iron ore = 0.51.

Geforderte Enddaten:Required end dates:

T= 1600 C ± 10 C.
% C = 0,060 ά 0,020.
Ausbeute ^ 95%.
Basizitiit der Schlacke
T = 1600 C ± 10 C.
% C = 0.060 ά 0.020.
Yield ^ 95%.
Basicity of the slag

= 3.5.= 3.5.

Der Computer als Prozeßrechner hat auf Grund der Ausgangsdaten und des vorgewählten Programms für die Charge folgende Zusammensetzung errechnet:The computer as a process computer has due to the output data and the preselected program the following composition is calculated for the batch:

Flüssiges Roheisen 245,4 tLiquid pig iron 245.4 t

Stahlschrott 88,61Steel scrap 88.61

Zuschläge 15,6 lSurcharges 15.6 l

Gesamtmenge des zu blasenden O2 15 60ONm'Total amount of O 2 15 60ONm 'to be blown

Der Computer als Prozeßrechner gab auf Grünt früherer Dalen als Zusammensetzung der Charge anOn Grünt, the computer as the process computer indicated earlier Dalen as the composition of the batch

Flüssiues Roheisen 272.6 tLiquid pig iron 272.6 t

SchroU 57.91SchroU 57.91

Kalkstein 14.0 tLimestone 14.0 t

Gesamtsauerstoffbedarf 15 000 NmTotal oxygen requirement 15,000 Nm

Nach Einbringen des flüssigen und festen Roheisen; und lies Stahlschrotts in den Tiegel wurde das Frischer mit den folgenden Werten der Parameter begonnenAfter introducing the liquid and solid pig iron; and put scrap steel in the crucible, it became fresher started with the following values of the parameters

Strömungsmenge des Sauerstoffes 650 Nnv1 min Abstand der Lanze von derAmount of flow of oxygen 650 Nnv 1 min Distance of the lance from the

Schmelze 1,8 mMelt 1.8 m

Nachdem die Charge aus flüssigem und festem Roheisen und Stahlschrott eingebracht worden ist, beginnt das Blasen mit folgenden ParameternAfter the batch of liquid and solid pig iron and steel scrap has been introduced, the process begins blowing with the following parameters

Strömungsmenge O2 7(X)Nm3 minFlow rate O 2 7 (X) Nm 3 min

I anzenabstand von der
Schmelze 18(X) m
I distance from the
Melt 18 (X) m

Vom Beginn des Frischcns an führt der Computer die Errechnung des Parameters m durch mit einer Frequenz von 3,84 see, aber die automatische Steuerung der Werte des Frischens beginnt erst in der vierten Minute des Blasens.From the beginning of the freshness, the computer calculates the parameter m at a frequency of 3.84 seconds, but the automatic control of the freshness values does not begin until the fourth minute of blowing.

Während der ersten 2 Minuten werden dem Tiegel 13,6 t Kalk und 0,5 t Erz zugeführt. Nach Beginn der automatischen Steuerung in der 4. Minute wird die Lanze auf 1,5 m abgesenkt. Während des weiteren Frischens wird die Höhenlage der Lanze konstant fehallen, während die Strömungsmenge des Sauerstoffes zwischen 600 und 800 Nm3 min verändert wird. In der 17. Minute des Frischens werden 2 t Kalk und 600 kg Flußspat zugeführt. In der 19. Minute beträgt die Strömungsmenge des Sauerstoffs S(K)Nm3 min und der Abstand der Lanze von der Schmelze noch immer 1.5 m. Die automatische Steuerung wird 2 Minuten vor dem Ende abgeschaltet. Wie man aus Fi g. 2 erkennt, blieb der Parameter»! innerhalb des Toleranzbandes. Die Daten zum Ende des Verfahrens waren:During the first 2 minutes, 13.6 t of lime and 0.5 t of ore are fed into the crucible. After the start of the automatic control in the 4th minute, the lance is lowered to 1.5 m. During the further refining, the height of the lance will remain constant, while the flow rate of the oxygen is changed between 600 and 800 Nm 3 min. In the 17th minute of freshening, 2 tons of lime and 600 kg of fluorspar are added. In the 19th minute the flow rate of oxygen S (K) Nm 3 min and the distance between the lance and the melt is still 1.5 m. The automatic control is switched off 2 minutes before the end. As one can see from Fi g. 2, the parameter »! within the tolerance band. The dates at the end of the procedure were:

Temperatur der Schmelze 1605 CMelt temperature 1605 C

Proz. C-Gehalt in der Schmelze .. 0,054
Proz. Mangangehalt in der
Percentage of C in the melt. 0.054
Proc. Manganese content in the

Schmelze..? 0.23Melt..? 0.23

Proz. Schwefel gehalt in derProc. Sulfur content in the

Schmelze 0,016Melt 0.016

Proz. FeO-Gehalt in der Schlacke 17.2Percentage of FeO in the slag 17.2

Erschmolzener Stahl 328 tMelted steel 328 t

Eisenausbeute 95,7%Iron yield 95.7%

Die Eisenausbeute an der Toleranzgrenze ist auf ein Funkensprühen in den ersten 3 Minuten des Frischens zurückzuführen.The iron yield at the tolerance limit is due to sparkling in the first 3 minutes of freshening traced back.

Beispiel 2Example 2

Flüssiges Roheisen T = 1300 C: prozentuale Analyse: C^= 4.52. Si = 0.53. Mn = 0.88. S = 0.039. P = 0.062.Liquid pig iron T = 1300 C: percentage analysis: C ^ = 4.52. Si = 0.53. Mn = 0.88. S = 0.039. P = 0.062.

Festes Roheisen 7.01.Solid pig iron 7.01.

Eisenerz 4.6 t.Iron ore 4.6 t.

Gewünschte Daten am Ende des FrischensDesired dates at the end of freshening

Temperatur der Schmelze 1600 ± 10 CMelt temperature 1600 ± 10 C

Kohlenstoffgehalt 0,060 ± 0,020Carbon content 0.060 ± 0.020

Eiscnausbeute _95%Ice cream yield _95%

Basizität der Schlacke 4,0Basicity of the slag 4.0

is Während der ersten 3 Minuten des Frischens wurder die gesamte Menge an Kalk, das Erz und 200 kj Flußspat der Schmelze zugegeben.is during the first 3 minutes of freshening the entire amount of lime, the ore and 200 kJ fluorspar are added to the melt.

Von der 4. Minute an wurde die automatische Steuerung durchgeführt. Der Verlauf des Parameters η während des Frischcns ist in F i g. 3 dargestellt.Automatic control was carried out from the 4th minute. The course of the parameter η during the freshening is shown in FIG. 3 shown.

Ein leichtes Spucken erfolgte von 6' bis 6'4(V nach Beginn des Frischens. Nach 20 Minuten Frisch zeit lagen folgende Daten vor:A slight spitting occurred from 6 'to 6'4 (V after the start of freshening. Fresh after 20 minutes The following data was available at the time:

Temperatur der Schmelze 1602 CMelt temperature 1602 C

Proz. C-Gehalt 0,062Percentage C content 0.062

Proz. Manuangchalt 0.24Proc. Manual switch 0.24

Proz. Schwcfelgehalt 0.020Percent sulfur content 0.020

Erschmolzene Stahlmengc 312.3 tMelted steel quantity 312.3 t

Eisenausbeute 96.2%Iron yield 96.2%

Proz. FeO-Gchall in der Schlacke 20Proc. FeO-Gchall in the slag 20

Zum Zweck der Prüfung der mit dem crfmdungsgemäßen Verfahren möglichen Vorteile wurden mit den Computer eine Reihe von Chargen gefahren, bei dcnei der Computer während des Frischcns den Verlauf de; Parameters m aufzeichnete, ohne die Korrekturen zi fordern, während die Steuerung des Frischens vor Hand nach subjektiven Eindrücken durch das Personal erfolgte. Das Ergebnis einer solchen Stcucrunt von Hand ist nachfolgend wiedergegeben:For the purpose of testing the advantages possible with the method according to the invention, a series of batches were run with the computer, in which case the computer kept the course during the freshness; Parameters m recorded without requiring the corrections zi, while the control of the freshening in front of the hand took place according to subjective impressions by the staff. The result of such a manual stcucrunt is shown below:

Beispiel 3Example 3

Flüssiges Roheisen T= 1270 CC = 4 51"Si = 0 78 Mn = 0,88: S = 0.032: P = 0.063. Eisenbarren 12.3 t.
Eisenerz 2.5 t.
Liquid pig iron T = 1270 CC = 4 51 "Si = 0 78 Mn = 0.88: S = 0.032: P = 0.063. Iron bar 12.3 t.
Iron ore 2.5 t.

Gewünschte Daten am Ende des FrischensDesired dates at the end of freshening

Temperatur der Schmelze 1600 ± 10 CMelt temperature 1600 ± 10 C

Kohlenstoffgehalt in % 0.060 ± 0.020Carbon content in% 0.060 ± 0.020

Eisenausbeute >95%Iron yield> 95%

Basizität der Schlacke 375Basicity of slag 375

Der Computer als Prozeßrechner er -chnete au Grund früherer Daten die Zusammensetzung dei Charge:The computer, as a process computer, calculated the composition of the dei on the basis of earlier data Batch:

Flüssiges Roheisen 270.2 tLiquid pig iron 270.2 t

Schrott 53OtScrap 53Ot

Kalkstein Υ.'.'.'.'.'.', j 18tLimestone Υ. '.'. '.'. '.', J 18t

Gesamtsauerstoffbedarf 15 700 NmTotal oxygen requirement 15 700 Nm

Nach dem Einbringen des festen und flüssigen Roheisens sowie des Stahlschrotts in den Tiegel wurde dei Frischvorgang mit einer Strömungsmenge an O, vor 700Nm- min sowie einem Abstand der Lanze"übei der Schmelze von 1.8 m begonnen.After the solid and liquid pig iron and steel scrap had been placed in the crucible, the Fresh process with a flow rate of O, before 700Nm-min and a distance of the lance "uei the melt of 1.8 m started.

Der Kalkstein, das Erz und 200 kg Flußspat wurder wahrend der ersten 3 Minuten zugesehen.The limestone, ore and 200 kg fluorspar were watched for the first 3 minutes.

/f 22/ f 22

U IiU Ii

In der 4. Minute wurde die lanze anleinen Absland \on !.5Om gebracht. Die Sauerstoffmenge wurde his /ui 17. Minnie konstant gehalten und dann auf SOO \ητ' mm gebracht. Die Kurve mit dem Verlauf iles Parameters m während des Iriscliens ist in F ι g.4 gezeigt.In the 4th minute the lance was on a leash Absland \ on! .5Om brought. The amount of oxygen was his / ui 17. Minnie kept constant and then brought to SOO \ ητ 'mm. The curve with the course iles parameter m during the Iriscliens is in Fig.4 shown.

Die Daten /um linde des Verfahrens waren.The dates / round of the proceedings were.

Temperatur der Schmelze 1625 (Melt temperature 1625 (

Pro/. C-Cichall 0.0X4Per/. C-Cichall 0.0X4

ψπν/. Mangangehall 0.2N ψπν /. Manganese hall 0.2N

ψτο/. Schwefclgehalt 0.24 ψτο /. Sulfur content 0.24

|*ro/. Fisenoxydgehait in der| * ro /. Fisenoxide content in the

Schlacke ll)%Slag l l )%

trschniol/ene Stahlmenge 2'iS.6 tTrschniol / ene steel quantity 2'iS.6 t

tiscnausbcute 92.2% 's tiscnausbcute 92.2% ' s

204204

Auller den Vorteilen der konstanten Temperatui und Zusammensetzung der Schmelze und einer Eisenausheute von über 45% bringt das erfindungsgemälk Verfahren weileie Vorteile, die vom Standpunkt der genauen Steueiung des Ablaufes \on Bedeutung sind wie /. B. ein beschrankter Anteil von Fiscnoxydstaut in den Abgasen (roter Rauch I. ein fast völlig konsumier Slrom der Ranchgase csentuell mit den bekannten Änderungen während des ganzen Verfahrensablaufes, kürzestmögliche Blasdauer für jede Art der Charge. Schlackenfiihrung nach Zusammensetzung und Menge in jedem Augenblick entsprechend den lirfordernissen des Verfahrens. Erzielung einer Schlacke in bcstgeschaunilem Zustand, die die Gefahr des nberfliel.lens auf ein Minimum begrenzt.Auller the advantages of the constant temperature and composition of the melt and an iron output Of more than 45%, the method according to the invention brings some advantages that from the point of view of precise control of the process are important how /. B. a limited amount of Fiscnoxydstaut in the exhaust gases (red smoke I. an almost completely consumed slom of the ranch gases csentuell with the known Changes during the whole process, shortest possible blowing time for each Type of batch. Slag guidance according to its composition and quantity at any given moment the requirements of the procedure. Obtaining a slag in the best-looking condition that reduces the risk overflow is limited to a minimum.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Palentansprüche:Palent claims: 1. Verfahren /um Frischen von Metallen, insbesondere von flüssigem Roheisen zu Stahl, in Konvertern od. djil. durch Aufblasen von oxydierenden Gasen unter Mithilfe eines Computers erfolgender Messung und Steuerung der Strömungsmenge der Gase und oder des Abslandes des Lanzenkopfes von der Oberfläche der Schmelze. wobei un'er Zugrundelegung bestimmter charakteristischer Verfahrensbedingungen ein über der Zeit veränderlicher metallurgischer Parameter für den Vorgang des Frisehens festgelegt und in den Speicher des Computers eingegeben wird, der während des Frischimgsprozesses automatisch ilen jeweils ;iu.s Abgasmessungen ermittelten Istwert des metallurgischen Parameters errechnet, mit dem optimalen Sollwert vergleicht und daraus die Steuerung ableitet, d a d u r c h g e k e η η - :o zeichnet, daß der Sollwert des metallurgischen Parameters 111 als zeitabhängige Kurve mit Toleranzband aus der momentanen Strömungsmenge 1 des mit dem Kohlenstoff der Schmelze unter Bildung von Kohlenmonoxvd reagierenden Sauer-Stoffs, die ein Maß für den Aufkohlimgsgrad der Schmelze darstellt, und der momentanen Strömungsmenge B des mit dem Kohlenmonoxyd unter Bildung von Kohlendioxyd reagierenden Sauerstoffs, die ein Maß für den thermischen Wirkungsgrad der Umsetzung darstellt, sowie der momentan mit der Lanze zugerührten Sauerstoff-Strömungsmenge O(), nach der Gleichung1. Process / for refining metals, in particular from liquid pig iron to steel, in converters or djil. by inflating oxidizing gases with the help of a computer measuring and controlling the flow rate of the gases and / or the distance of the lance head from the surface of the melt. whereby, on the basis of certain characteristic process conditions, a metallurgical parameter that changes over time for the hairdressing process is specified and entered into the memory of the computer, which automatically calculates the actual value of the metallurgical parameter determined during the freshening process, including exhaust gas measurements compares the optimal target value and derives the control from it, thereby showing that the target value of the metallurgical parameter 111 is a time-dependent curve with a tolerance band from the instantaneous flow rate 1 of the acidic substance which reacts with the carbon of the melt to form carbon monoxide, which is a measure of the degree of Aufkohlimgsgrad the melt, and the current flow rate B of the oxygen reacting with the carbon monoxide to form carbon dioxide, which is a measure of the thermal efficiency of the conversion, and the sow currently being stirred with the lance material flow rate O () , according to the equation
DE2234204A 1971-07-13 1972-07-12 Process for refining metals Pending DE2234204B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT5160471 1971-07-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2234204A1 DE2234204A1 (en) 1973-02-01
DE2234204B2 true DE2234204B2 (en) 1975-11-13

Family

ID=11275399

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2234204A Pending DE2234204B2 (en) 1971-07-13 1972-07-12 Process for refining metals

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3847593A (en)
AT (1) AT338845B (en)
DE (1) DE2234204B2 (en)
GB (1) GB1394240A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT346877B (en) * 1976-08-04 1978-11-27 Voest Ag METHOD FOR CONTROLLING A STEEL REFRESHING PROCESS FOR STEELS WITH A C CONTENT IN THE RANGE OF 0.1 TO 0.8 WEIGHT%
DE10122922A1 (en) * 2001-05-11 2002-11-14 Mgp Instr Gmbh Measured data fluctuation suppression comprises feeding signals into filter, subtracting output signal from control signal, and feeding difference signal to comparator

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1433443B2 (en) * 1964-05-23 1972-01-27 Fried Krupp GmbH, 4300 Essen PROCEDURES FOR MONITORING AND CONTROLLING THE OXYGEN FILLING PROCESS
US3475599A (en) * 1965-03-30 1969-10-28 Leeds & Northrup Co Process measurement system for basic oxygen refining of steel
US3485619A (en) * 1965-10-04 1969-12-23 Beteiligungs & Patentverw Gmbh Method of automatic control and adjustment of oxygen blowing processes
LU50939A1 (en) * 1966-04-20 1966-10-20
US3720404A (en) * 1967-06-27 1973-03-13 Westinghouse Electric Corp System for controlling carbon removal in a basic oxygen furnace
US3598386A (en) * 1967-10-09 1971-08-10 Crucible Steel Co America Apparatus for making steel
US3594155A (en) * 1968-10-30 1971-07-20 Allegheny Ludlum Steel Method for dynamically controlling decarburization of steel
US3700429A (en) * 1970-01-05 1972-10-24 Allegheny Ludlum Steel Method of controlling vacuum decarburization
JPS4929806B1 (en) * 1970-01-28 1974-08-07
US3719469A (en) * 1970-07-22 1973-03-06 Allegheny Ludlum Ind Inc Control for basic oxygen steelmaking furnace

Also Published As

Publication number Publication date
AT338845B (en) 1977-09-12
GB1394240A (en) 1975-05-14
DE2234204A1 (en) 1973-02-01
US3847593A (en) 1974-11-12
ATA600472A (en) 1977-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1433443B2 (en) PROCEDURES FOR MONITORING AND CONTROLLING THE OXYGEN FILLING PROCESS
DE3519111C2 (en)
DE1803047A1 (en) Process for regulating the oxygen top-blowing process for steel production and plant for carrying out the process
DE2815161C2 (en) Method and device for producing a hydraulic binder
DE3019899C2 (en) Process for the production of carbon steel and low-alloy steel in a basic oxygen furnace and apparatus for carrying out the process
DE2234204B2 (en) Process for refining metals
DE2445190A1 (en) METHOD FOR PRODUCING STEEL
DE3877345T2 (en) METALLURGICAL MONITORING METHOD.
DE2109676A1 (en) Process for the dynamically controlled decarburization of steel melts
EP0563447A1 (en) Method for determining the concentration of a gas in a molten metal
DE2239578B2 (en) GAS COLLECTION HOOD FOR CONVERTER
AT411068B (en) METHOD FOR PRODUCING A METAL MELT IN A LODGE TECHNICAL PLANT
DE3025425C2 (en) Method and device for controlling the vacuum degassing of a steel melt
DE2315739A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR QUANTITATIVE QUICK ANALYSIS OF THE CONTENT OF METALLIC ALUMINUM IN A BATH OF MOLTEN METALS
DE2755587A1 (en) DEVICE FOR THE QUICK DETERMINATION OF THE BINDING FORMS OF GASES SUCH AS OXYGEN OR NITROGEN IN SOLID OR LIQUID SMALL METAL SAMPLES
EP0572848A2 (en) Method of determination of the end-point during oxygen steelmaking in a converter
DE1965073C3 (en) Process for the continuous determination of the carbon content of the steel melt in a top-blowing oxygen converter
DE2015788A1 (en) Controlling oxygen top blowing processes in - steel smelting plant
DE2135245C2 (en) Method for measuring the amount of exhaust gases that escape from a steel melt during controlled decarburization
AT259597B (en) Process and device for the continuous determination of the respective carbon content of metal melts during pneumatic refining in the converter
DE1583318B1 (en) Method for determining the carbon content of molten steel in an oxygen top-up converter
DE2210172A1 (en) Method and device for controlling the carbon content in a method for steel production
DE1959923C3 (en) Method for determining the carbon content of molten steel
DE1433443C (en) Process for monitoring and controlling the oxygen inflation process
DE1583297A1 (en) Method and device for the continuous determination of the carbon content of a metal melt