DE2234167A1

DE2234167A1 - SMOKER LIGHTER

Info

Publication number: DE2234167A1
Application number: DE19722234167
Authority: DE
Inventors: Walter Henderson Ballantyne; Anthony Roberts Harris; Christopher William Ovens
Original assignee: Dunhill Lighters Ltd
Current assignee: Dunhill Lighters Ltd
Priority date: 1971-07-13
Filing date: 1972-07-12
Publication date: 1973-01-25
Also published as: NL7209713A; BE786144A; FR2145594B1; ES404832A1; DK134294C; DK134294B; SE378662B; AU4439272A; AU465444B2; FR2145594A1; IE37994B1; CH550974A; GB1404321A; IE37994L

Description

Die Erfindung betrifft ein Raucher-Feuerzeug mit einer elektrischen Zündeinrichtung zum Betrieb aus einer oder mehreren elektrischen Zellen mit einem Kondensator zur Energiespeicherung für die Funkenerzeugung. Derartige elektrische Feuerzeuge haben ein inneres Brennstoffreservoir und sind in erster.Linie dazu bestimmt, Zigarren, Zigaretten und Pfeifen anzuzünden, so daß sie "Raucher-Feuerzeuge" genannt werden.The invention relates to a smoker's lighter with an electrical ignition device for operation from one or more electrical cells with a capacitor to store energy for spark generation. Have such electric lighters an internal fuel reservoir and are primarily intended to Light cigars, cigarettes and pipes so they can "Smoking lighters" are called.

Es ist bekannt, eine elektrische Funkenentladung zum Zünden des Benzins oder des Butangases in einem Raucher-Feuerzeug zu verwenden, und es sind Einrichtungen bekannt, bei denen ein Kondensator in eine Primärwicklung eines Aufwärts-Impulstransformators entladen wird, um die erforderliche hohe Spannung für die Funkenerzeugung sicherzustellen. Um eine schnelle Entladung des Kondensators zu erreichen, ist vorgeschlagen worden, einen Transistor als > elektronischen Schalter zu verwenden, aber bei den bekannten Raucher-Feuerzeugen verbleiben dennoch Schwierigkeiten bezüglich des Auf-It is known to use an electrical spark discharge to ignite the gasoline or butane gas in a smoker's lighter use, and devices are known in which a capacitor into a primary winding of a step-up pulse transformer is discharged in order to ensure the required high voltage for spark generation. To quickly discharge the capacitor To achieve this, it has been proposed to use a transistor as an electronic switch, but in the known smoking lighters however, difficulties remain with regard to the

209884/ 1008209884/1008

ladens des Kondensators vor der Zündung. Das herkömmliche Ladeverfahren für den Kondensator besteht darin, daß eine Batterie in dem Körper der Feuerzeuge ve2rwendet v/ird, aber derartige Batterien haben einen beträchtlichen Innenwiderstand, insbesondere bei Taschenfeuerzeugen, in denen die Batterie klein sein muß. Weiterhin nimmt der Innenwiderstand mit der Alterung der Batterie zu. Es ergibt sich, daß der Innenwiderstand der Batterie die Ladegeschwindigkeit des Kondensators begrenzt. Es ist sehr wünschenswert, den Kondensator schnell zu laden, da die Ladezeit die minimale Zeitgrenze zwischen aufeinanderfolgenden Vorgängen des Feuerzeugs ergibt. Wenn das Laden des Kondensators nicht beginnt, bevor der Benutzer den Betrieb des Feuerzeugs aufnimmt, muß eine ausreichende Verzögerung vorgesehen werden, damit der Kondensator sich vor dem Zünden voll aufladen kann. Derartige Verzögerungen und Fehler können für den Benutzer sehr ärgerlich .sein. Einige bekannte Feuerzeuge haben Schaltkreise verwendet, bei welchen der Kondensator mit der Batterieschaltung verbunden ist, selbst wenn das Feuerzeug sich nicht im Betrieb befindet. Jeder vom Kondensator aufgenommene Leckstrom bedeutet eine dauernde Schwächung für die Batterie und verkürzt deren Lebensdauer. Hochwertige Kondensatoren, beispielsweise Tantalelektrolyt-Kondensatoren, können verwendet werden, um den Leckstrom herabzusetzen, sind jedoch relativ teuer. Während eine derartige permanente Verbindung mit der Batterie Einschaltverzögerungen nach einer Betriebspause verhindert, verbessert sie nicht die minimale Zeit zwischen aufeinanderfolgenden positiven Betätigungen des Feuerzeugs. Man hat auch vorgeschlagen, einen getrennten Schalter in Tisch-Feuerzeugen einzubauen, so daß der Kondensator nur mit der Schaltung verbunden ist, wenn das Feuerzeug von der Fläche abgehoben v/ird, auf welcher es steht. Während diese Anordnung die Lebensdauer der Batterie erhöht, verbessert sie wiederum nicht das Betriebsverhalten des Feuerzeugs bei wiederholter aufeinanderfolgender Bedienung.charging the capacitor before ignition. The conventional charging method for the capacitor is that a battery is used in the body of the lighters, but have such batteries considerable internal resistance, especially in pocket lighters in which the battery must be small. Furthermore, the Internal resistance increases as the battery ages. It turns out that the internal resistance of the battery reduces the charging speed of the Capacitor limited. It is very desirable to use the capacitor to charge quickly, as the charging time gives the minimum time limit between successive operations of the lighter. When the loading If the capacitor does not start before the user begins operating the lighter, sufficient delay must be allowed for the capacitor to fully charge before ignition. Such delays and errors can be for the user to be very angry. Some known lighters have circuitry used, in which the capacitor is connected to the battery circuit, even when the lighter is not in Operation is located. Every leakage current absorbed by the capacitor means a permanent weakening for the battery and shortens it Lifespan. High quality capacitors, for example tantalum electrolytic capacitors, can be used to reduce leakage current, however, they are relatively expensive. During such a permanent connection with the battery power-on delays after a Preventing a break in operation does not improve the minimum time between successive positive activations of the lighter. It has also been suggested to have a separate switch in table-top lighters built in so that the capacitor is only connected to the circuit when the lighter is lifted from the surface which one it stands. In turn, while this arrangement increases battery life, it does not improve performance of the lighter with repeated successive use.

209884/10 08209884/10 08

-3- , 2234107-3-, 2234107

Der Erfindung liegt somit vor allem die Aufgabe zugrunde, ein Raucher-Feuerzeug zu schaffen, bei dem Einschaltverzögerungen bei mehrfacher Betätigung vermieden werden.The invention is therefore primarily based on the object To create a smoker's lighter that avoids switch-on delays after repeated actuation.

Ausgehend von einem Raucher-Feuerzeug der eingangs genannten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine Einrichtung vorgesehen ist', durch v/elche während des Betriebs der durch die Zelle(n) gelieferte Spannungspegel auf einen wesentlich höheren Wert zum Laden des Kondensators gebracht wird.Based on a smoker's lighter of the type mentioned, this object is achieved according to the invention in that a Facility is provided 'by v / elche during the operation of the voltage level delivered by the cell (s) to a substantial higher value is brought to charge the capacitor.

Vorzugsweise kann ein Halbleiterschalter vorgesehen werden, um das Wiederaufladen der Batterie zur weiteren Funkenerzeugung nach der Entladung zu verhindern, bis eine weitere Betätigung durch einen manuell betätigbaren Schalter erfolgt ist, um die Zündung auszulösen. .A semiconductor switch can preferably be provided in order to recharge the battery for further spark generation after discharge to prevent further actuation through a manually operated switch is done to the ignition trigger. .

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann die Einrichtung zur Änderung des Spannungspegels einen Wechselrichter aufweisen, der mit einem Gleichrichter verbunden ist.According to another embodiment of the invention, the Means for changing the voltage level have an inverter which is connected to a rectifier.

Der Wechselrichter kann einen mit einem Äufwärtsübertrager verbundenen Oszillator aufweisen.. Die Rückkopplung des Oszillators kann über eine Pxickkopplungswindung auf dera übertrager und der Ausgang des Übertragers kann mit einem Doppelweg-Gleichrichter verbun-. den werden. Ek kann ein Thyristor vorgesehen v/erden, um den Kondensator in einen Impulsübertrager unter der Steuerung einer Triggerdiode entsprechend der Spannung am Kondensator zu entladen.The inverter can have an oscillator connected to a step-up transformer. The feedback of the oscillator can via a Pxickkopplungswindung on the transformer and the output of the transformer can be connected to a full-wave rectifier. the will. Ek can provide a thyristor v / ground to the capacitor to discharge into a pulse transmitter under the control of a trigger diode according to the voltage on the capacitor.

In einem Taschenfeuerzeug für Raucher gemäß der Erfindung kann vorzugsweise vorgesehen werden, daß. dc-.i Umsetzer, der Kondensator und ein Impulsübertrager tandemartig.längs des Feuerzeugs angeordnet worden. Auch kann das Feuerzeug einen Behälter für Butangas-lironnstoff enthalten, welcher derart gegossen ist, daß er den Konturen der angrenzenden Bauteileß entspricht.In a pocket lighter for smokers according to the invention can preferably be provided that. dc-.i converter, the capacitor and a pulse transmitter tandemartig.längs the lighter arranged been. The lighter can also have a container for butane gas included, which is cast in such a way that it corresponds to the contours of the adjacent components.

209884/1Q06-209884 / 1Q06-

-4- 223416?-4- 223416?

Die erfindungsgemäße Einrichtung kann auch in einem Tisch-Feuerzeug vorgesehen werden, und in diesem Fall erlaubt der größere zur Verfügung stehende Platz die Verwendung größerer elektrischer Zellen und einer größeren Brennstoffkapazität. In einem Tisch-Feuerzeug kann eine mehr quadratische Anordnung der Teile als in einem Taschen-Feuerzeug zwek'cmäßig sein.The device according to the invention can also be used in a table-top lighter can be provided, and in this case the larger space available allows the use of larger electrical ones Cells and a greater fuel capacity. In a table lighter a more square arrangement of the parts than in a pocket lighter can be useful.

Es versteht sich, daß der Ausdruck "Raucher-Feuerzeug" eine Anordnung aus Feuerzeugteilen umfassen soll, welche in ein äußeres Gehäuse eingesetzt werden.It is understood that the term "smoker's lighter" is intended to encompass an assembly of lighter parts which are incorporated into a outer housing can be used.

Gemäß einer anderen Ausfuhrungsform der Erfindung kann eine Einrichtung zum Schließen des Deckels eines Raucher-Feuerzeuges mit einem Magneten vorgesehen werden. Vorzugsweise arbeitet der Magnet direkt gegen einen federbelasteten Deckel aus ferromagnetischem Material. Im folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen erläutert; es stellen dar:According to another embodiment of the invention, can a device for closing the lid of a smoker's lighter with a magnet can be provided. Preferably the works Magnet directly against a spring-loaded cover made of ferromagnetic Material. In the following a preferred embodiment of the invention is explained with reference to the drawings; put it dar:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Taschen-Feuerzeugs für Raucher;1 is a perspective view of a pocket lighter for smokers;

Fig. 2 eine Teil-Schnittansicht der inneren AnordnungFigure 2 is a partial sectional view of the internal assembly

der Teile des Feuerzeugs, wobei einzelne Bauteile der Klarheit halber fortgelassen wurden,the parts of the lighter, with individual components omitted for the sake of clarity,

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht der in Kunstharz vergossenen elektronischen Schaltung in dem Feuerzeug und der in diesem verwendeten elektrischen Zellen,Fig. 3 is a perspective view of the resin molded electronic circuit in the lighter and the electrical cells used in it,

Fig. 4a, b und c die Anordnung der Bauteile in der in Kunstharz vergossenen elektronischen Schaltung,4a, b and c show the arrangement of the components in the electronic circuit encapsulated in synthetic resin,

209884/ 10 OB209884/10 OB

223416?223416?

Pig-, 5 exile sclieiriätxsohe perspektivische Ansieht eines Deckenhaltersfür das Feuerzeug,Pig-, 5 exile sclieiriätxsohe perspective view of a Ceiling holder for the lighter,

Fig/. 6 eine aüseiftändergezogene Ansicht: einiger Bauteile des neckeihalters, ,Fig /. 6 is an extended view: some components of the teasing,

Fig. 7 eine im allgemeinen der Fig. 2 entsprechenden Ansicht, aus welcher andere Einzelheiten des Aufbaus hervorgehen,Figure 7 is a view generally corresponding to Figure 2 showing other details of construction emerge

F'ig'.- 8 und 9 im vergrößerten Maßstab Einzelheiten des Äufbaüs einer in dem Feuerzeug verwendeten Basisplatte, wobei Fig. 8 eine Schnittansieht und Fig. 9 eine Aufsicht ist,Figs. 8 and 9 details of the structure on an enlarged scale a base plate used in the lighter, wherein Fig. 8 is a sectional view and Fig. 9 is a Supervision is

Fig. 10 den Brennstoffbehälter und die Brenneranordnung des Feuerzeugs, ■Figure 10 shows the fuel container and burner assembly of the lighter, ■

Fig. 11 eine Seitenansicht des Brennstoffbehälters, Fig. 12 eine Ansieht üriterhalb dds Brennstoff behälters-, Fig. 13 eiiie Aufsicht des Breniistöffbehalters/11 is a side view of the fuel container, Fig. 12 is a view of the fuel tank half-way through, 13 a plan view of the fuel container /

Fig. 14 eine äi3fseihäh4erg6zbgene peifspektiVische Ansieht der Oberseite des Brennstoff"!behälters und eines ieiles einesFIG. 14 shows an additional perspective view the top of the fuel "! container and one ieiles one

Fig> 15 eine aüseihäridBrge^ogiefte: pelspefefeiVisehe Ansicht der Bäüteiie ilFig> 15 an external bridge: peppers-free view the Bäüteiie il

eine SJcönittaiiäieht dfex SaÄiexlfe ;z;ur Fiammenrege^Ä· lühg>A SJconittaiä dfex SaÄiexlfe; z; für Fiammenrege ^Ä · lühg>

22341872234187

Fig. 17 einen in dem Feuerzeug benutzten Isolator,und Fig. 18 die elektrische Schaltung des Feuerzreugs. ·17 shows an insulator used in the lighter, and FIG 18 shows the electrical circuit of the fire train. ·

Es sei angemerkt _f daß die Fig. nicht alle den gleichen Maßstab haben und manche Teile zur klaren Darstellung ausgelassen oder vereinfacht werden.Let _f be noted that FIG. Are not to the same scale and be left out some parts for clarity or simplified.

Gemäß Fig. 1 enthalt ein mit Butangas betreibbares Raucher-Feuerzeug ein hohles, rechteckförmiges Gehäuse 1 mit einem Schnappdeckel 2 und einer Basisplatte 3, einen Schiebeschalter 4, ein Einstellrad 5 für die Flamme, eine Brenneranordnung 6, von v/elcher nur ein Teil in Fig. 1 dargestellt ist,und eine Zündelektrode 7. Wenn das Feuerzeug nicht in Betrieb ist, wird der Schnappdeckel 2 durch einen Magnet geschlossen gehalten. Es versteht sich, daß die äußeren Teile des Feuerzeugs eine hochwertige Qrnainentverzierung aufweisen, um für das Auge gefällig zu sein. Insbesondere das Gehäuse 1 und die Basisplatte 3-können aus einem kostbaren lletall bestehen oder damit plattiert sein. Der Deckel 2 muß wenigstens teilweise aus ferromagnetischem Material bestehen, so daß er durch den Magneten 8 angezogen wird, er kann jedoch ebenfalls mit einem Edelmetall plattiert sein*1 contains a smoker's lighter that can be operated with butane gas a hollow, rectangular housing 1 with a snap-on lid 2 and a base plate 3, a slide switch 4, a setting wheel 5 for the flame, a burner assembly 6, from v / elcher only a part is shown in Fig. 1, and an ignition electrode 7. If the lighter is not in use, the snap cover 2 is through a magnet held closed. It goes without saying that the external Parts of the lighter have high-quality trim, to be pleasing to the eye. In particular, the housing 1 and the Base plate 3-can consist of a precious metal or with it be plated. The cover 2 must be at least partially made of ferromagnetic Material exist so that it is attracted by the magnet 8 but it can also be plated with a precious metal be*

Angenommen der Deckel 2 soll verschlossen werden, so wird das Feuerzeug bedient, indem der Schiebeschalter 4 zur Basis des Feuerzeugs heruntergedrückt wird, so daß der .Schnappdeckel aufspringt und ein elektrischer Kontakt in dem Feuerzeug hergestellt wird und ein Ventil in der Brenneranordnung 6 geöffnet wird und das Gas zur Zündung austreten, kann» Der Schiebeschalter wird herabgedrückt gehalten und nach einer sehr: kurzen Zeitspanne, die für den Benutzer kaum wahrnehmbar ist, wircL ein Fanken an der Zündelektrode 7 erzeugt uäftd das Gas gezündet». Der Gasstrom wird auf einen geeigneten Wert mittels eines- Einstellraaes 5 gebracht» Pfteifenxaueher werden in cter Regel einen größeren Gasstrom: als Zigarettenrauches benutzen»Assuming the cover 2 is to be closed, it is the lighter operated by sliding the slide switch 4 to the base of the Lighter is pressed down so that the .Snap lid pops open and electrical contact is made in the lighter, and a valve in the burner assembly 6 is opened and the gas to The ignition can escape, »The slide switch is held down and after a very: short period of time that is useful for the user it is barely noticeable that a flanking is generated on the ignition electrode 7 and ignited the gas ». The gas flow is set to a suitable value by means of a setting room 5, »Pfteifenxaueher are in cter rule a larger gas flow: use as cigarette smoke »

0 9884/1008 ⁷ 0 9884/1008 ⁷

-7- 223416?-7- 223416?

Wach der Benutzung des Feuerzeugs wird der Schnappdeckel 2 manuell geschlossen, und der Magnet 3 hält den Deckel geschlossen bis zur nächsten Gelegenheit, bei welcher der Schiebeschalter 4 betätigt wird. Das Schließen des Deckels 2 unterbricht den Gasstrom durch die Brenneranordnung 6.After using the lighter, the snap cap 2 is manual closed, and the magnet 3 keeps the lid closed until next opportunity at which the slide switch 4 is operated. Closing the lid 2 interrupts the gas flow the burner assembly 6.

Nach der allgemeinen Beschreibung des'Feuerzeugs werden nun dessen Bauteile im einzelnen erläutert. Zum Zwecke der Beschreibung werden verschiedene Überschriften vorgesehen, und zwar: allgemeiner Innenaufbau; Deckelhalterung; Brennstoffbehälter; Basisplatte; Gasregelmechanismus; elektronische Schaltung und mechanische Gesichtspunkte der elektronischen Schaltung.According to the general description of the 'lighter will be now its components explained in detail. For the purpose of description, various headings are provided, namely: More general Interior construction; Lid holder; Fuel tank; Base plate; Throttle mechanism; electronic circuit and mechanical aspects the electronic circuit.

General Irish composition

Fig. 2 stellt die größeren Innenbauteile des Feuerzeugs dar, obwohl gewisse Teile zur Klarheit der Darstellung fortgelassen wurden. Der größte Teil des Innehraums wird durch einen Gasbehälter 9 und eine Elektroniksehalturig 10 in Anspruch genommen, welche in Epoxydharz oder ein anderes geeignetes Material gegossen ist. Die elektronische Schaltung 10 ist mit einem Schaltkontaktdraht 11 und einem übertrager 12 verbunden (T2 'im Schaltungsdiagramm). Die elektronische Schaltung 10 ist'derart eingegossen, daß sie die Gestalt eines Rechtecks mit einer "Stufe" einnimmt, wie sich aus Fig. 3 ergibt. Die "Stufe", wird verwendet, um zwei elektrische Zellen 13 aufzunehmen, die in einem nicht dargestellten Kunststoffbehälter enthalten sind, und es ist eine Einrichtung vorgesehen, um mit den. Zellen Kontakt zu bilden. Die Zellen sind in Reihe geschaltet und der positive Pol der in Reihe geschalteten Zellenjist mit dem Gehäuse 1 verbunden.Figure 2 illustrates the major internal components of the lighter, although certain parts have been omitted for clarity of illustration became. Most of the interior space is taken up by a gas container 9 and an electronics hall 10, which is cast in epoxy resin or other suitable material. The electronic circuit 10 is provided with a switch contact wire 11 and a transmitter 12 connected (T2 'in the circuit diagram). the electronic circuit 10 is cast in such a way that it has the shape of a rectangle with a "step" as shown in FIG. The "stage" is used to represent two electrical cells 13 take up in a plastic container, not shown are included, and a facility is provided to interact with the. Cells to form contact. The cells are connected in series and the positive pole of the cells connected in series is with the housing 1 connected.

Die Anordnung von Teilen in der Schaltung 10 ist in Fig. 4a, b und c dargestellt. Fig. 4a^: stellt eine Anordnung mit einer-Fig. 2 entsprechenden Blickrichtung dar* Die Fig. 4b und 4c zeigenThe arrangement of parts in circuit 10 is shown in Figures 4a, b and c. Fig. 4a ^{: shows} an arrangement with a-Fig. 2 shows the corresponding viewing direction * FIGS. 4b and 4c show

0 98.8 4/VQ0 60 98.8 4 / VQ0 6

zur Blickrichtung der Fig. 4a senkrechte Ansichten, wobei die.Fig. 4b eine Seitenansicht und die Fig. 4c eine Aufsicht darstellt. Die Bezugszeichen sind die gleichen wie in dem Schaltungsdiagramm gemäß Fig. 18. Die Anordnung gemäß Fig. 4a, b und c bedarf daher nicht der Erklärung.views perpendicular to the direction of view of Fig. 4a, with die.Fig. 4b shows a side view and FIG. 4c shows a top view. The reference numerals are the same as in the circuit diagram of FIG 18. The arrangement according to FIGS. 4a, b and c therefore does not need to be explained.

Lid holder

Fig. 5 zeigt schematisch die Deckelhalterung. In unterbrochenen Linien ist eine Druckfeder 14 vorgesehen, um den Deckel 2 geöffnet zu halten, und der Deckel ist mit einem nicht dargestellten Gelenk bei 15 versehen. Wie sich am besten aus Fig. 6 ergibt, ist der Magnet 3 U-förmig ausgebildet und hat einen Nordpol 16 und einen Südpol 17, sowie einen Basisabschnitt 18, der in einem rechteckförmigen Joch 19 aufgenommen ist. Es sind Schrauben 20 und 21 vorgesehen, um den Magneten in dem Joch 19 zu halten. Der Schiebeschalter 4 ist an dem Joch 19 durch einen Zapfen 22 befestigt, der in einem Loch 23 in dem Joch 19 im Schiebesitz aufgenommen ist.Fig. 5 shows schematically the cover holder. A compression spring 14 is provided in broken lines around the lid 2 to keep open, and the lid is provided with a hinge (not shown) at 15. As best seen in Fig. 6, the magnet 3 is U-shaped and has a north pole 16 and a south pole 17, and a base portion 18, which is in one rectangular yoke 19 is added. There are screws 20 and 21 is provided to hold the magnet in the yoke 19. The slide switch 4 is attached to the yoke 19 by a pin 22, which is received in a hole 23 in the yoke 19 in a sliding fit.

Fig. 7 zeigt die mechanische Anordnung für die Vorspannung des Schiebeschalters 4 in dessen oberer Lage (es sei angemerkt, daß der Magnet 8 in Fig. 7 weggelassen ist). Eine Druckfeder 24 ist koaxial um ein Rohr 39 angeordnet, das einen Teil der Brenneranordnung 6 bildet, und drückt an dem unteren Ende gegen einen Federring 25, der direkt unterhalb des Jochs-19 angeordnet ist. Wie bei 26 dargestellt ist, ist das Joch 19 derart ausgebildet, daß es der Gestalt des Rohres 39 entspricht, an welchem es anliegt, so daß das Joch vertikal gleiten kann. Es ist.ersichtlich, daß das Gehäuse 1 bei 27 eine Ausntunung hat, um eine GMtflache für den Schiebeschalter 4 zu bilden.Fig. 7 shows the mechanical arrangement for the bias of the slide switch 4 in its upper position (it should be noted that that the magnet 8 is omitted in Fig. 7). A compression spring 24 is arranged coaxially around a tube 39 which is part of the burner assembly 6 forms, and presses at the lower end against a spring ring 25, which is arranged directly below the yoke-19. As is shown at 26, the yoke 19 is formed such that it corresponds to the shape of the tube 39 on which it rests, so that the yoke can slide vertically. It is evident that that Housing 1 at 27 has a recess to provide a GMtflache for the Slide switch 4 to form.

Wenn der Schiebeschalter in seiner oberen Position und der Deckel 2 geschlossen ist, befinden sich die Pole des Magneten 8 in Kontakt mit der unteren Fläche des Deckels. Der Deckel 2 besteht, wie erläutert wurde, wenigstens teilweise aus ferromagne-When the slide switch is in its upper position and the cover 2 is closed, the poles of the magnet are located 8 in contact with the lower surface of the lid. The cover 2 consists of as has been explained, at least partially made of ferromagnetic

209884/1006209884/1006

- 9 - 22341$?- $ 9 - $ 22,341?

tischem Material und wird gegen die Wirkung der Feder 14 durch die magnetische Anziehung geschlossen gehalten» Wenn der Schiebeschalter 4 niedergedrückt ist, sind die Pole des Magneten 8 von dem Deckel wegbewegt, und die Federkraft 14 wird stärker als die magnet tische.'Anziehung,"und die Deckelfedern Öffnen sich,'um ,eine vertikale Position anzunehmen. Die Rückstellung des'Deckels 2 in die geschlossene Lage wird manuell erreicht*table material and is against the action of the spring 14 by the magnetic attraction kept closed »when the slide switch 4 is depressed, the poles of magnet 8 are of that Lid moved away, and the spring force 14 is stronger than the magnet tables. 'Attraction,' and the lid springs open, 'around, a vertical one Position. The resetting of the cover 2 in the closed position is reached manually *

Brennstoffbehälter · . Fuel container ·.

Einzelheiten des Brennstoffbehälters 9 sind in den Fig» 10 - 14 dargestellt. Der Brennstoffbehälter ist aus Kunststoffmaterial gegossen, das beispielsweise unter dem Warenzeichen "DELRIN" bekannt ist. Die Brenneranordnung 6 und ein ölventil 40 sind wahrend der Herstellung des. Behälters in den dargestellten Positionen gegossen. Die Brennerrohre und 'Füllventile sind Bauteile, die dem Fachmann für Raucher-Feuerzeuge bekannt sind, so daß eine detaillier-.te Beschreibung nicht erforderlich ist, Die Brenneranordnung 6 entspricht vorzugsweise derjenigen des britis.chen Patentes 822 374. Das Füllventil kann beispielsweise demjenigen des britischen Patentes 784 357 entsprechen. ^; - - - - ■Details of the fuel container 9 are shown in FIGS. 10-14. The fuel container is molded from a plastic material known, for example, under the trademark "DELRIN". The burner assembly 6 and an oil valve 40 are cast in the positions shown during manufacture of the container. The burner tubes and filling valves are components that are known to those skilled in the art of smoking lighters, so that a detailed description is not required British Patent 784,357. ^; - - - - ■

Der Brennstoffbehälter 9 enthält ein' Loch 41 zur Aufnahme der Spalterkomponenten, wie noch im einzelnen erläutert wird. Typischerweise ist die Wandstärke des Behälters etwa 1 mm. · ■■ 'The fuel container 9 contains a 'hole 41 for receiving the splitter components, as will be explained in detail below. Typically the wall thickness of the container is about 1 mm. · ■■ '

Basisplatte ' ' .»-■-- .. ,. .■..--■■-. ■ ■ -. ...-.·- Base plate ''. »- ■ - ..,. . ■ ..-- ■■ -. ■ ■ -. ...-. · -

Einzelheiten der Basisplatte 3 und der Einrichtung, durch die sie in ihrer Lage gehalten wird, sind in den Eig. 8 und 9 dargestellt." Gemäß Flg. 8 ist das untere Ende des Gehäuses 1 mit Ausnehmungen 28 und 29 versehen. Die Basisplatte 3 ist mit einem Vorsprung 30 für den Zugang in die Ausnehmung 30 und einem zurückziehbaren Vorsprung 31 für den "Zugang in" die Ausnehmung 29'Versehen. Die Basisplatte' 3 tia't" eine Nut 32, die als Befestigung für den'zurtickziehbaren Vorsprung 31 dient." Der zurückziehbare Vorsprung^ 31 b"e-Details of the base plate 3 and the device through which it is held in its position are in the prop. 8 and 9. " According to Flg. 8 is the lower end of the housing 1 with recesses 28 and 29 provided. The base plate 3 is provided with a projection 30 for access to the recess 30 and a retractable projection 31 for "access into" the recess 29 ′. The base plate '3 tia't' a groove 32, which is used as a fastening for the 'zurtickziehbaren Projection 31 serves. "The retractable projection ^ 31 b" e-

- 10 -- 10 -

-ίο- 223416?-ίο- 223416?

steht aus einem kurzen Stück Federdraht, dessen Durchmesser geringfügig kleiner als die Breite der Nut 32 ist. Die Gestalt des Drahtes könnte allgemein als flaches "Λ" beschrieben werden. Ein Ende 33 des Drahtes ist an der Nut 32 durch Umbiegen der oberen Wand der Nut an diesem Punkt befestigt, so daß die obere Wand zu der unteren Wand geneigt wird, um den Draht in der Position zu halten. Ein Gewindeloch 34 ist in der Basisplatte 3 vorgesehen, um eine in unterbrochenen Linien, dargestellte Halteschraube 35 aufzunehmen. Wenn die Schraube 35 aus dem Loch entfernt wird, bewirkt die Federkraft des Drahtes, daß sein in unterbrochenen Linien dargestelltes Ende 36 in eine Position etwas rechts von der Position .bewegt wird, die normalerweise von der Mittelachse der Schraube 35 eingenommen ist, so daß der Vorsprung 31 zurückgezogen wird, damit die Basisplatte" 3 von dem Gehäuse 1 zum Ersatz und Wiederfüllen der Zelle entfernt werden kann. Wenn sich die Basisplatte 3 in der Position befindet und die Schraube 36 eingesetzt wird, verschiebt die geeignet geformte Spitze der Schraube das Ende 36 des Drahtes, so daß der Vorsprung 31 in die Ausnehmung 29 nach außen gelangt und die Basisplatte 3 in dem Gehäuse 1 hält.stands from a short piece of spring wire, the diameter of which is slight is smaller than the width of the groove 32. The shape of the wire could generally be described as a flat "Λ". An end 33 of the wire is attached to the groove 32 by bending the top wall of the groove at that point so that the top wall becomes the lower Wall is tilted to hold the wire in place. A threaded hole 34 is provided in the base plate 3 in order to be interrupted Lines to include retaining screw 35 shown. When the screw 35 is removed from the hole, the spring force acts of the wire that its end 36, shown in broken lines, is moved to a position slightly to the right of the position which is normally taken from the central axis of the screw 35, so that the projection 31 is withdrawn so that the base plate " 3 can be removed from housing 1 for cell replacement and refilling. When the base plate 3 is in position and the screw 36 is inserted, displaces the appropriately shaped Tip of the screw the end 36 of the wire so that the projection 31 passes into the recess 29 to the outside and the base plate 3 in the housing 1 holds.

Es versteht sich, daß eine andere Art von Basisplatte benutzt werden kann. Beispielsweise kann eine Basisplatte verwendet werden, die seitlich gegen die Federkraft bewegt v/erden muß, um einen Vorsprung aus einer Ausnehmung herauszubewegen. Andererseits kann eine nach dem "Schnapp"-Prinzip arbeitende Basisplatte verwendet werden. Auch kann ein Loch und eine Staubkappe, die in der Lage dem Füllventil entspricht, in der Basisplatte verwendet werden, so daß das Feuerzeug wieder gefüllt werden kann, ohne die Basisplatte zu entfefnen.It will be understood that another type of base plate can be used. For example, a base plate can be used which must be moved laterally against the spring force v / ground in order to move a projection out of a recess. on the other hand a base plate working according to the "snap" principle can be used. Also, a hole and a dust cap can be inserted in the Position corresponding to the filling valve can be used in the base plate so that the lighter can be refilled without the base plate to remove.

Gas control mechanism

Gasregelmechanismen für Raucher-Feuerzeuge sind dem Fachmann bekannt und brauchen daher hier nicht im einzelnen erläutertGas control mechanisms for smoking lighters are known to the person skilled in the art and therefore do not need to be explained in detail here

- 11 -- 11 -

09 8.84/100 609 8.84 / 100 6

zu werden. Wie schon ausgeführt ,wurde, entspricht die Brenneranordnung 6 vorzugsweise derjenigen des britischen Patentes 822 374. Fig. IO stellt eine Ansicht des Brennstoffbehälters 9, des Einstellrades 5 für die Flamme und der Brenneranordnung 6 dar, wobei andere Bauteile fortgelassen -wurden. Die Brenneranordnung β umfaßt eine zentrale, durch eine Feder vorgespannte Stange 42, welche koaxial in dem Rohr 39 eingepaßt ist. Die Stange 42 kann longitudinal gegen die Wirkung der nicht dargestellten Feder bewegt werden, Vielehe die Stange 42 (in der Zeichnung gesehen) aufwärtsdrückt. Die Stange 42 ist mit einem nicht dargestellten Ventil verbunden, welches Gas aus dem Brennstoffbehälter durch das Rohr 39 austretenläßt, wenn die Stange sich in ihrer oberen Position befindet. Das obere Ende der Stange ist.sp angeordnet, daß es gegen den Deckel 2 des Feuerzeugs drückt. Wenn der Deckel 2 geschlossen ist, wird die Stange 42 gegen die Wirkung der Feder nach unten gedrückt und das nicht dargestellte Ventil geschlossen. Wenn der Deckel offen ist, bewegt sich die Stange 42 nach oben, das Ventil öffnet sich und das Gas fließt aus dem Brennstoffbehälter 9. Das Schließen des Deckels drückt die Stange wieder gegen die Federkraft und schließt das Gas ab.. Auf diese Weise ergibt das Öffnen und Schließen, des Deckels 2 des Feuerzeugs eine einfache aber wirksame Ein/Aussteuerung des. Gasstromes. ^ .to become. As already stated, the burner arrangement corresponds 6 preferably that of British Patent 822,374. FIG. 10 shows a view of the fuel container 9, the setting wheel 5 for the flame and the burner assembly 6, wherein other components have been omitted. The burner assembly β comprises a central spring biased rod 42 fitted coaxially in tube 39. The rod 42 can be longitudinal be moved against the action of the spring, not shown, Many marriage pushes the rod 42 (as seen in the drawing) upward. the Rod 42 is connected to a valve, not shown, which Leaks gas from the fuel container through tube 39 when the rod is in its upper position. That upper end of the rod is arranged so that it rests against the cover 2 of the lighter pushes. When the lid 2 is closed, the rod 42 is pressed down against the action of the spring and that valve not shown closed. When the lid is open, the rod 42 moves up, the valve opens and that Gas flows out of the fuel container 9. Closing the lid pushes the rod again against the spring force and closes the gas from .. In this way, opening and closing the lid will result in 2 the lighter a simple but effective on / off control of the gas flow. ^.

In Fig. 15 und 16 sind einzelne Teile des Feuerzeugs dargestellt, die zur Flammenregelung benutzt werden, wobei Fig. 16 einen größeren Maßstab.aufweist als Fig. Ί5 und wobei andere Teile fortgelassen wurden.FIGS. 15 and 16 show individual parts of the lighter which are used for regulating the flame, FIG. 16 a larger scale than Fig. 5 and with other parts were omitted.

Die Flammenregelung in Raucher-Feuerzeugen liegt innerhalb des Wissens der Fachleute auf diesem Gebiet, so daß eine einfache Beschreibung genügt.The flame control in smoking lighters is within the knowledge of those skilled in the art, so that a simple Description is sufficient.

20988W 100620988W 1006

Das Einstellrad 5 für die Flamme besteht aus federndem Kunststoffmaterial und hat einen Griff 43 für die Bedienung durch den Benutzer und ein Loch 44 mit Vorsprüngen· 45, die auf eine mit einem Stift versehene Welle 46 auf einem Schraubenglied 47 drücken. Das Gas aus dem Brennstoffbehälter 9 tritt zu dem Rohr 39 durch einen Schlitz 43 in einem Gehäuse 49 aus und gelangt dann durch einen. Docht 50 und einen zentralen Durchgang 51 in ein Kompressionsglied 52 und dann durch ein nicht dargestelltes Einschalt/Äusschaltventil zum Rohr 39. Der Docht 50 liegt zwischen dem Kompressionsglied 52 und einem Sitz mit einem Gummikissen 53 und einem unteren Kompressionsglied 54. Die Schraube 47 hat ein Außengewinde 55, das in.eine Gewindebohrung in einem nicht dargestellten Teil eingeschraubt ist. Dadurch bewirkt die Betätigung des Einstellrades 5 eine axialle Bewegung der Schraube 47, so daß der Docht 50 mehr oder weniger entsprechend der Bewegungsrichtung des Einstellrades 5 zusammengedrückt wird. Es ergibt sich, daß der Docht 50 in einem stark zusammengedrückten Zustand dem Gasdurchgang einen größeren Widerstand entgegensetzt, als wenn der Docht weniger, zusammengedrückt ist, und es wird daher eine Steuerung des Gasdurchflusses erreicht.The adjustment wheel 5 for the flame consists of resilient Plastic material and has a handle 43 for user manipulation and a hole 44 with tabs · 45 on a with a pin provided shaft 46 on a screw member 47 press. The gas from the fuel tank 9 passes to the pipe 39 through a Slot 43 in a housing 49 and then passes through a. Wick 50 and a central passage 51 in a compression member 52 and then through an on / off valve (not shown) to tube 39. Wick 50 lies between compression member 52 and a seat with a rubber cushion 53 and a lower compression member 54. The screw 47 has an external thread 55 which in.eine Threaded hole is screwed into a part not shown. As a result, the actuation of the setting wheel 5 causes an axial movement the screw 47, so that the wick 50 more or less accordingly the direction of movement of the dial 5 is compressed. It appears that the wick 50 is strongly compressed The state opposes a greater resistance to the passage of gas than if the wick is less compressed is, and therefore control of the gas flow is achieved.

Elektronische Schaltung Electronic circuit

Gemäß Fig. 18 ist eine Batterie E verbunden, um das Zündsystem des Feuerzeuges zu speisen, welches folgende Teile auf v/eist: Einen Zündschalter SWl, einen durch Transistoren VTl und VT2 und einen Transformator T₁ gebildeten Inverter bzw. Umsetzer; eine durch Transistoren VT3 und VT4 gebildete Umsetzersteuerschaltung; Widerstände R-, R , R und Kapazitäten C„ und C₃; eine Zwei-Weg-Gleichrichterbrücke mit Dioden D , D , D₃ und D ; eine durch eine Triggerdiode Ο, und Widerstände R. und R, gebildete Triggerschaltung; und eine durch einen Kondensator C-, einen Aufwärts-Umformer T^₁ einen Thyristor D₅ und Zündelektroden IE gebildete Entladeschaltung. Wie noch im einzelnen erläutert wird, bewirkt der Betrieb des SchaltarsAccording to FIG. 18, a battery E is connected to feed the ignition system of the lighter, which has the following parts: an ignition switch SW1, an inverter formed _{by transistors VT1 and VT2 and a transformer T 1;} a converter control circuit formed by transistors VT3 and VT4; Resistors R-, R, R and capacitances C "and C ₃ ; a two-way rectifier bridge with diodes D, D, D ₃ and D; a trigger circuit formed by a trigger diode Ο and resistors R. and R; and a discharge circuit formed by a capacitor C-, a step-up converter T ^ _1, a thyristor D ₅ and ignition electrodes IE. As will be explained in detail, the operation of the switchgear causes

- 13 -- 13 -

2098 84/10062098 84/1006

223416?223416?

SWl die Abgabe eines elektrischen Funkens an den Zündelektroden IE, um den Brennstoff des Feuerzeuges zu zünden. Beispiele geeigneter
Arten und Bemessungen der Bauteile sind in der nachfolgenden Tabelle aufgeführt:SWl the delivery of an electrical spark to the ignition electrodes IE in order to ignite the fuel of the lighter. Examples of suitable ones
The types and dimensions of the components are listed in the table below:

BauteilComponent Type oder BemessungType or dimension E . ■E. ■ Zwei Quecksilberzellen, jeweils
vom Typ MP625HTwo mercury cells, each
of type MP625H VTl, VT2, VT3VTl, VT2, VT3 jeweils 2N37.94each 2N37.94 VT4VT4 2N42912N4291 ^Rl . ^R l. 18OJL- 5% 0.1W18OJL- 5% 0.1W R₂ R ₂ 1OkA-5% 0.1W1OkA-5% 0.1W ^R3 ^R 3 6SkJl- 5% 0.1W6SkJl- 5% 0.1W ^R4' ^R5 ^R 4 ' ^R 5 jeweils lkjl ± 5% 0.1Weach lkjl ± 5% 0.1W ^ci . ^c i. 33// F 40V elektrolytisch33 // F 40V electrolytic C₂, C₃ C ₂ , C ₃ jeweils O.OlyU F 30V'each O.OlyU F 30V ' D₁, D₂, D₃, D₄ D ₁ , D ₂ , D ₃ , D ₄ jeweils IN4148each IN4148 ^D5 ^D 5 TIC45TIC45 ^D6 ^D 6 D32D32

BauteileComponents Type oder BemessungType or dimension ^Tl ^T l 1. Primärwicklung P, mit 16 Win
dungen, Mittelpunktanzapfung;
2. Sekundärwicklung P- mit 16 Win
dungen, Mittelpunktanzapfung;
Sekundärwicklung S~ mit 2OO Win
dungen auf einem Ferritkern mit
8 mm Durchmesser;1. Primary winding P, with 16 Win
connections, center tap;
2. Secondary winding P- with 16 Win
connections, center tap;
Secondary winding S ~ with 2OO Win
on a ferrite core
8 mm diameter; ^T2 ^T 2 Primärwicklung mit 12 Windungen,
Sekundärwicklung mit 25OO WindungenPrimary winding with 12 turns,
Secondary winding with 25OO turns SWlSWl einpoliger Arbeitskontaktsingle pole working contact

Der übertrager T„ entspricht vorzugsweise demjenigen der englischen Anmeldung Nr. 5981/72 mit dem Titel "Formers for Inductive Devices and Devices and Apparatus Employing Same".The transmitter T "preferably corresponds to that of the English Application No. 5981/72 entitled "Formers for Inductive Devices and Devices and Apparatus Employing Same".

Der Wechselrichter ist so ausgelegt, daß die für das Laden des Kondensators C, erforderliche Zeit kurz ist. Hierzu v/erden Siliziumtransistoren für eine niedrige Kollektor/Emitter-Sättigungsspannung bei den vorkommenden Betriebsströmen zusammen mit einem Toroid-Ferrit-Übertrager verwendet. Die Brückengleichriehterdioden sind Hochfreguenzdioden. Eine Doppelwellen-Gleichrichtung wird einer Gleichrichtung nur einer Halbperiode vorgezogen.The inverter is designed so that the time required for charging the capacitor C1 is short. To do this, ground Silicon transistors for a low collector / emitter saturation voltage for the operating currents occurring together with a Toroid ferrite transformer used. The bridge alignment diodes are high frequency diodes. A double wave rectification becomes one Rectification only preferred to a half cycle.

Die Kollektoren der Transistoren VTl und VT2 sind mit entsprechenden Enden der Primärwicklung P^ des Übertragers T₁ und ihre Emitteranschlüsse gemeinsam mit dem negativen Pol der Batterie E verbunden. Die Basisanschlüsse der Transistoren VTl und VT2 sind mit den entsprechenden Enden der Primärwicklung P₂ des ÜbertragersThe collectors of the transistors VT1 and VT2 are connected to the corresponding ends of the primary winding P ^ of the transformer T ₁ and their emitter connections are commonly connected to the negative pole of the battery E. The base connections of the transistors VT1 and VT2 are connected to the corresponding ends of the primary winding P _{2 of} the transformer

209884/1006209884/1006

T, verbunden. Wie noch im einzelnen erläutert wird, sind die Transistoren VT3 und VT4 verbunden, um den Basisstrom der Transistoren VTl und VT2 und damit den Betrieb des Wechselrichters zu steuern. Der Wechselrichter arbeitet bekannterweise als Rechteckwellenoszillator mit Übertragerrückkopplung.T, connected. As will be explained in detail, the transistors are VT3 and VT4 connected to control the base current of the transistors VTl and VT2 and thus the operation of the inverter. The inverter is known to work as a square wave oscillator with transformer feedback.

Das eine Ende der Sekundärwicklung des Übertragers T, ist mit der Kathode der.Diode D, und der Anode der Diode D, und das andere Ende der Sekundärwicklung ist mit der Kathode der Diode D₂ und der Anode der Diode D₃ verbunden. Die Anoden der Dioden D,und D~ sind gemeinsam mit dem negativen Pol" der Batterie E verbunden. Die Kathode der Dioden D-. und D₄ sind gemeinsam mit einem Ende der Triggerdiode Dg verbunden, deren anderes Ende mit einem Ende des Widerstandes R. verbunden ist, dessen anderes Ende über einen Widerstand Rr mit dem negativen Pol der Batterie E verbunden ist. Der Thyristor D₅ hat eine mit den Kathoden der Dioden D₃ und D. verbundene Anode und seine Kathode ist mit dem negativen Pol der Batterie E verbunden. Die Triggerelektrode des Thyristors Dr ist mit der Verbindungsstelle der Widerstände R. und R₁- verbunden. Das bezüglich beider Halbwellen gleichgerichtete Ausgangssignal des Übertragers T₁ erscheint daher am Thyristor D₅.One end of the secondary winding of the transformer T is connected to the cathode of the diode D, and the anode of the diode D, and the other end of the secondary winding is connected to the cathode of the diode D ₂ and the anode of the diode D ₃ . _{The anodes of the diodes D 1 and D 4} are commonly connected to the negative pole "of the battery E. The cathodes of the diodes D 1 and D 4 are commonly connected to one end of the trigger diode Dg, the other end of which is connected to one end of the resistor R. , the other end of which is connected via a resistor Rr to the negative pole of the battery E. The thyristor D ₅ has an anode connected to the cathodes of the diodes D ₃ and D. and its cathode is connected to the negative pole of the battery E. The trigger electrode of the thyristor Dr is connected to the junction of the resistors R. and R ₁ - The output signal of the transformer T ₁ rectified with respect to both half-waves therefore appears at the thyristor D ₅ .

Die Komponenten VT3, VT4, R., R₃, R₃, C₃ und C₃ bilden die Wechselrichter-Steuerschaltung. Der Emitter des Transistors VT3 ist mit der Mittelanzapfung der Primärwicklung P₂ des Übertragers T- und der Kollektor, mit der Basis des Transistors VT4 verbunden. Der Kollektor, des Transistors VT4 ist gemeinsam mit der Basis des Transistors VT3, einem Ende des Kondensators C~, einem Ende des Kondensators C₃ und einem Ende des Widerstandes R₃ verbunden. Der Emitter des Transistors VT4 ist mit. einem Ende des Widerstandes R, verbunden, dessen anderes Ende mit dem von der Basis des Transistors VT3 entfernten Ende des Kondensators C₂ verbunden ist. Das von der Basis des Transistors VT3 entfernte Ende des Widerstandes R-> ist mit dem negativenThe components VT3, VT4, R., R ₃ , R ₃ , C ₃ and C ₃ form the inverter control circuit. The emitter of the transistor VT3 is connected to the center tap of the primary winding P _{2 of} the transformer T- and the collector is connected to the base of the transistor VT4. The collector of the transistor VT4 is commonly connected to the base of the transistor VT3, one end of the capacitor C ~, one end of the capacitor C ₃ and one end of the resistor R ₃ . The emitter of the transistor VT4 is with. one end of the resistor R, the other end of which is connected to the end of the capacitor C ₂ remote from the base of the transistor VT3. The end of the resistor R-> remote from the base of the transistor VT3 is connected to the negative

20988A/100 620988A / 100 6

Pol der Batterie E verbunden. Der Widerstand R„ ist zwischen der Verbindungsstelle des Widerstandes R, und des Kondensators C₂ und dem negativen Pol der Batterie E verbunden. Die gemeinsamen Enden der Widerstände R.. und R„ und des Kondensators C₂ sind mit der Mittelanzapfung der Primärwicklung P₁ des Transformators T und dem Pol des Schalters SWl verbunden, der von der Batterie E entfernt ist. Das vom Transistor VT3 entfernte Ende des Kondensators C₃ ist mit dem positiven Ausgang (Kathoden D₃ und D.) der Brückenschaltung verbunden, die durch die Dioden D,, D₃₇O₃ und D₄ gebildet wird.Pole of battery E connected. The resistor R "is connected between the junction of the resistor R ₁ and the capacitor C 2 and the negative pole of the battery E. The common ends of the resistors R .. and R "and the capacitor C ₂ are of the transformer T and the pole of the switch SWl is connected to the center tap of the primary winding P ₁ is removed from the battery E. The end of the capacitor C ₃ remote from the transistor VT3 is connected to the positive output (cathodes D ₃ and D.) of the bridge circuit which is formed by the diodes D ₁ _{, D 37} O 3 and D ₄ .

Der positive Pol des Elektrolytkondensators C-, ist mit den Kathoden der Dioden D_ und D. und der negative Pol mit einem Ende der Primärwicklung des Übertragers T₂ verbunden. Das andere Ende der Primärwicklung ist mit dem negativen Pol der Batterie E verbunden. Ein Ende der Sekundärwicklung des Übertragers T₂ ist mit dem negativen Pol der Batterie E verbunden. Das andere Ende der Sekundärwicklung des Übertragers T₂ ist mit der Zündelektrode 7 verbunden. Die andere Zündelektrode wird durch die Stange 42 gebildet, die mit dem positiven Pol der Batterie E verbunden ist. Der positive Pol der Batterie E ist mit dem Gehäuse 1 verbunden.The positive pole of the electrolytic capacitor C- is connected to the cathodes of the diodes D_ and D. and the negative pole to one end of the primary winding of the transformer T ₂ . The other end of the primary winding is connected to the negative pole of the battery E. One end of the secondary winding of the transformer T ₂ is connected to the negative pole of the battery E. The other end of the secondary winding of the transformer T ₂ is connected to the ignition electrode 7. The other ignition electrode is formed by the rod 42 which is connected to the positive pole of the battery E. The positive pole of the battery E is connected to the housing 1.

Beim Schließen des Schalters SWl wird der positive Pol der Batterie E mit dem oberen Ende des Kondensators C„ verbunden, und demgemäß tritt an der Basis des Transistors VT3 eine positive Spannung auf. Der Emitter des Transistors VT3 ist mit dem negativen Pol der Batterie E durch die Mittelanzapfung der Primärwicklung P₂ verbunden, so daß die positive Spannung den Transistor VT3- einschaltet. Demzufolge wird Kollektorstrom für den Transistor VT3 von der Basis des Transistors VT4 gezogen, der den Transistor VT4 einschaltet. Der Kollektorstrom vom Transistor VT4 fließt in die Basis des Transistors VT3, der wiederum mehr Strom, von der Basis des Transistors VT4 zieht. Dadurch bilden die Transistoren VT3. und VT4 ein komplementäres Schalterpaar und das Schließen des Schalters SWl führt dazu, daß beide Transistoren VT3 und VT4 eingeschaltet werden.When the switch SW1 is closed, the positive pole of the battery E is connected to the upper end of the capacitor C “, and accordingly a positive voltage occurs at the base of the transistor VT3. The emitter of the transistor VT3 is connected to the negative pole of the battery E through the center tap of the primary winding P ₂ , so that the positive voltage turns on the transistor VT3-. As a result, collector current for transistor VT3 is drawn from the base of transistor VT4, which turns transistor VT4 on. The collector current from transistor VT4 flows into the base of transistor VT3 which in turn draws more current from the base of transistor VT4. As a result, the transistors form VT3. and VT4 a complementary pair of switches and the closing of the switch SW1 results in both transistors VT3 and VT4 being turned on.

209884/1006209884/1006

223416?223416?

Der Transistor VT3 führt den Transistoren VTl und VT2 des Wechselrichters Basis_vstrom zu, welcher solange weiterschwingt, wie der Schalter SWL· geschlossen ist, um Kollektorstrom zu liefern und solange, wie der Transistor VT3 Basisstrom an die Transistoren des Wechselrichters liefert.The transistor VT3 feeds the transistors VT1 and VT2 of the inverter base _v current, which continues to oscillate as long as the switch SWL · is closed in order to supply collector current and as long as the transistor VT3 supplies base current to the transistors of the inverter.

Wenn der Wechselrichter arbeitet, tritt eine Sekundärwikklung S, des Übertragers T^ eine Rechteckwellenspannung von ungefähr 70 V von Spitze zu Spitze bei einer Frequenz von ungefähr 4OkHz auf. Das Ausgangssignal der Schaltung wird an sich etwas geringer, wenn die Batterie durch Alterung beeinträchtigt ist. Der Wechselrichter und der Gleichrichter ändern die Batteriespannung von einem Pegel von einigen Volt bis zu einem beträchtlich größeren Pegel.When the inverter is working, a secondary winding occurs S, of the transformer T ^ a square wave voltage of approximately 70 V peak to peak at a frequency of approximately 4OkHz on. As such, the output of the circuit will be somewhat lower as the battery ages. Of the The inverter and the rectifier change the battery voltage from a level of a few volts to a considerably higher level Level.

Das bezüglich beider Halbwellen gleichgerichtete Ausgangssignal der Sekundärwicklung S, lädt den Kondensator C, über die Primärwicklung des Übertragers T₃. Die Triggerdiode D_g bleibt nichtleitend, bis ihre Durchbruchspannung erreicht wird, und solange die Spannung an der Triggerdiode D_ß kleiner als die Durchbruchspannung ist, ist der Spannungsabfall an den Widerständen R* und R₅ im wesentlichen null. Bei der Ladung des Kondensators C. wird schnell ein Punkt erreicht, bei dem die Spannung einer Triggerdiode Dg gleich ihrer Durchbruchspannung ist, worauf die Diode Dg leitet und ein Signal an der Verbindungsstelle der Widerstände R. und R,- auftritt, das den Thyristor D,- leitend macht. Der Kondensator D, wird nun schnell durch die Primärwicklung des Übertragers T₂ und den Thyristor D₅ entladen, der natürlich leitend bleibt, bis der Strom durch ihn null wird, und im Ergebnis wird in die Sekundärwicklung des Übertragers T- eine sehr hohe Spannung von ungefähr 7kV induziert. Die hohe Spannung an der Sekundärwicklung ruft einen den Brennstoff zündenden Funken zwischen den Zündelektroden IE hervor.The output signal of the secondary winding S, rectified with respect to both half-waves, charges the capacitor C, via the primary winding of the transformer T ₃ . The trigger diode D _g remains non-conductive until its breakdown voltage is reached, and as long as the voltage at the trigger diode D _{β is} less than the breakdown voltage, the voltage drop across the resistors R * and R ₅ is essentially zero. When the capacitor C. is charged, a point is quickly reached at which the voltage of a trigger diode Dg is equal to its breakdown voltage, whereupon the diode Dg conducts and a signal occurs at the junction of the resistors R. and R, - which the thyristor D. , - makes conductive. The capacitor D, is now quickly discharged through the primary winding of the transformer T ₂ and the thyristor D ₅ , which of course remains conductive until the current through it becomes zero, and as a result, a very high voltage of approximately 7kV induced. The high voltage on the secondary winding causes a spark igniting the fuel between the ignition electrodes IE.

- 18 -- 18 -

2098 8 4/10062098 8 4/1006

Die zum Zünden des Butangases des Feuerzeugs erforderliche Energie beträgt ungefähr 2 mJ und in der diskutierten Schaltung werden im Kondensator C, wenigstens 15 mJ gespeichert. Während dieThe energy required to ignite the butane gas of the lighter is approximately 2 mJ and in the circuit discussed are stored in the capacitor C, at least 15 mJ. While the

J- »J- »

in dem Funken enthaltene Energie von der Wirksamkeit des Übertragers T„ abhängt, kompensiert dieser Wert der gespeicherten Energie im Kondensator C, die erwarteten Verluste im übertrager T mehr als ausreichend.Energy contained in the spark from the effectiveness of the transmitter T "depends, this value compensates for the stored energy im Capacitor C, the expected losses in the transformer T more than sufficient.

Die Verwendung der Triggerdiode D, und des Thyristors D ergibt eine hohe Ladegeschwindigkeit für den Kondensator C₁, da die Leerlaufausgangsspannung des Wechselrichters und Gleichrichters wesentlich größer als die maximale Arbeitsspannung des Kondensators C. gemacht werden kann. Diese Tatsache ist vorteilhaft, da die Größe von den Kondensatoren eines vorgegebenen Wertes mit ihrer Arbeitsspannung zunimmt.The use of the trigger diode D, and the thyristor D results in a high charging speed for the capacitor C ₁ , since the open circuit output voltage of the inverter and rectifier can be made much higher than the maximum working voltage of the capacitor C. This fact is advantageous because the size of the capacitors of a given value increases with their working voltage.

Die Entladung des Kondensators C, führt auch zu einer negativen Spannungsspitze, die über den Kondensator C-, an die Basis des Transistors VT3 abgegeben wird. Diese negative Spannungsspitze bewirkt, daß beide Transistoren VT3 und VT4 der Wechselrichtersteuerschaltung ausgeschaltet werden. Folglich hört der Basisstrom für die Transistoren des Wechselrichters auf und dieser beendet den SchwingungsVorgang. Die negative Spannungsspitze lädt den Kondensator C₂f so daß die Transistoren VT3 und VT4 abgeschaltet bleiben. Diese Ladung nimmt durch die dem Kondensator C„ zugeordneten Widerstände ab, aber die Transistoren VT3 und VT4 bleiben abgeschaltet, bis wieder eine positive Spannung an die Basis des Transistors VT3 durch eine weitere Betätigung des Schalters SWl zugeführt wird.The discharge of the capacitor C, also leads to a negative voltage spike, which is delivered to the base of the transistor VT3 via the capacitor C-. This negative voltage spike causes both transistors VT3 and VT4 of the inverter control circuit to be switched off. As a result, the base current for the transistors of the inverter stops and this ends the oscillation process. The negative voltage spike charges the capacitor C ₂ f so that the transistors VT3 and VT4 remain switched off. This charge decreases through the resistors assigned to the capacitor C1, but the transistors VT3 and VT4 remain switched off until a positive voltage is again supplied to the base of the transistor VT3 by a further actuation of the switch SW1.

Es ergibt sich, daß der Benutzer für die Funkenentladung weiterhin den Schalter SWl für den Multivibrator bedienen muß, welcher ausreichend lange arbeiten muß, damit die Spannung am Kondensator C₁ aufgebaut wird. Nachdem der Kondensator C- einmal ent-The result is that the user must continue to operate the switch SW1 for the multivibrator for the spark discharge, which must work long enough so that the voltage on the capacitor C _{1 is} built up. After the capacitor C- once

209884/1006209884/1006

- ₁₉ . ■ 223416?- _19th ■ 223416?

laden ist, ist der Ttfechselrichter abgeschaltet. Daher läuft der. Wechselrichter bei einer einmaligen Betätigung des Schalters hinreichend lange, um den Funken zu erzeugen, wonach er abgeschaltet bleibt, unabhängig davon, ob der Benutzer den Schalter niedergedrückt läßt oder nicht.the inverter is switched off. Hence the. Inverter is sufficient with a single actuation of the switch long to generate the spark, after which it remains switched off regardless of whether the user pressed the switch lets or not.

Der Schaltvorgang braucht nicht bezüglich der Zeit mechanisch vorgegeben zu sein; vorausgesetzt, daß der Kontakt hergestellt ist, so arbeitet der Wechselrichter nur für die Zeit, welche erforderlich ist, um den Kondensator mit ausreichender Energie zur Erzeugung eines Zündfunkens zu laden. Das bedeutet, daß keine Energie verschwendet wird, nachdem der Kondensator voll aufgeladen ist (ein System mit einer festen Ladezeit müßte eine ausreichende Zeitspanne zum Laden des Kondensators durch eine teilweise verbrauchte Batterie vorsehen, so daß diese Zeitspanne langer wäre als die für eine frische Batterie benötigte Zeit). Die für die Ladung des Kondensators und die Funkenerzeugung erforderliche Zeit, welche für den Benutzer kaum wahrnehmbar ist, nimmt zu, wenn die Batterie älter wird und kann als sinnvolle Angabe darüber dienen, daß die Batterie erneuert werden muß. Das Zündsystem arbeitet jedoch selbst mit erheblich verlängerten Ladezeiten weiter.The switching process does not need to be mechanical in terms of time to be given; provided that contact is made, the inverter will only operate for the time required is to charge the capacitor with sufficient energy to generate an ignition spark. That means no energy is wasted after the capacitor is fully charged (a system with a fixed charge time would need sufficient time to charge the capacitor through a partially used one Provide battery so that this period would be longer than that for a fresh battery required time). The one for charging the capacitor and the spark generation time required, which is hardly noticeable to the user, increases when the battery is used gets older and can serve as a useful indication that the battery needs to be replaced. However, the ignition system works by itself with considerably longer loading times.

Mechanische Gesichtspunkte der elektronischen Schaltung In Fig. 2 und 14 sind mechanische Einzelheiten des Schalters SWl dargestellt. Eine nicht dargestellte Kompressionsfeder ist in dem Loch 41 gemäß Fig. 14 derart angeordnet, daß sie gegen den Schaltkontaktdraht 11 (Fig. 2) drückt. Ein Kontaktstift 56 ist in das eine Ende des Loches 40 eingesetzt, das von dem Kontaktdraht 11 entfernt ist, und wird durch die Feder in Kontakt mit der Innen"· fläche des Schiebeschalters 4 vorgespannt. Der Schiebeschalter 4 besteht aus Isoliermaterial mit einer- gerillten Vorderfläche und einem Bereich 53 aus Leitermaterial auf seiner innenfläche. Der leitende Bereich 53 ist mit dem positiven Pol der Batterie durch das Mechanical aspects of the electronic circuit FIGS. 2 and 14 show mechanical details of the switch SW1. A compression spring, not shown, is arranged in the hole 41 according to FIG. 14 in such a way that it presses against the switch contact wire 11 (FIG. 2). A contact pin 56 is inserted into one end of the hole 40 remote from the contact wire 11 and is biased by the spring into contact with the inner surface of the slide switch 4. The slide switch 4 is made of insulating material with a grooved front surface and an area 53 of conductor material on its inner surface. The conductive area 53 is connected to the positive pole of the battery through the

209884/1006;209884/1006;

Gehäuse 1 verbunden bzw. gleitet an diesem vorbei. Wenn der Schiebeschalter 4 sich in seiner oberen Position befindet, berührt der
Kontaktstift den isolierten Teil des Schiebeschalters 4, aber wenn der Schalter 4 heruntergedrückt ist, kommt der Stift 56 in Kontakt mit dem Bereich 58, und es wird eine Verbindung durch die Feder in dem Loch 41 hergestellt, um den Draht 11 zu berühren, der wiederum mit den elektronischen Bauteilen verbunden ist.Housing 1 connected or slides past this. When the slide switch 4 is in its upper position, the touches
Contact pin the insulated part of the slide switch 4, but when the switch 4 is depressed, the pin 56 comes into contact with the area 58 and a connection is made by the spring in the hole 41 to touch the wire 11, which in turn is connected to the electronic components.

Die Hochspannungsteile der Schaltung erfordern eine sorgfältige Isolation, um sicherzustellen, daß keine unerwünschte Entladung auftritt. Die Formgebung der Isolationsschicht um die Zündelektrode 7 kann den Figuren entnommen werden. Ein Schirm 57 (Fig. 1 und 17) aus keramischem oder anderem hitzbeständigen Isolationsmaterial umgibt die Zündelektrode 7, um unerwünschte Entladungen
vermeiden zu helfen. Die Brenneranordnung 6 ist mit dem positiven
Pol der Batterie E durch das aus Metall bestehende Joch 19 und das Gehäuse 1 verbunden.The high voltage parts of the circuit require careful isolation to ensure that unwanted discharge does not occur. The shape of the insulation layer around the ignition electrode 7 can be seen in the figures. A screen 57 (FIGS. 1 and 17) made of ceramic or other heat-resistant insulating material surrounds the ignition electrode 7 in order to prevent undesired discharges
avoid helping. The burner assembly 6 is positive
The terminal of the battery E is connected by the yoke 19 made of metal and the housing 1.

Es ist ersichtlich, daß die beschriebene Ausführungsform
gegenüber den herkömmlichen Feuerzeugen verschiedene Vorteile hat. Der Einbau eines Wechselrichters und eines Gleichrichters zur Erhöhung der von der Batterie.gelieferten Spannung erlaubt die Verwendung eines kleineren Kondensators zum Speichern einer gegebenen Energiemenge, als wenn der Kondensator durch die Batterie alleine
geladen wäre. Dies spart beträchtlich an Platz für die elektrischen Bauteile in dem Feuerzeug, wobei Fig. 1 entnommen werden kann, daß die Höhe des Feuerzeugs nur 7 cm betragen kann. Weiterhin werden
Niederspannungszellen verwendet, die relativ billig und leicht zu
erhalten sind. Die Verwendung des Wechselrichters gestattet auch
ein schnelles Laden des Kondensators, welches im Hinblick auf einen wiederholten Betrieb des Feuerzeuges wünschenswert ist, und die
Zellen werden während der Nichtbenutzung durch keine Last beansprucht,It can be seen that the embodiment described
has various advantages over conventional lighters. The incorporation of an inverter and a rectifier to increase the voltage supplied by the battery allows a smaller capacitor to be used to store a given amount of energy than if the capacitor was supplied by the battery alone
would be loaded. This saves a considerable amount of space for the electrical components in the lighter, FIG. 1 showing that the height of the lighter can be only 7 cm. Continue to be
Used low voltage cells which are relatively cheap and easy to use
are preserved. The use of the inverter is also permitted
rapid charging of the capacitor, which is desirable in view of repeated operation of the lighter, and the
Cells are not used by any load when not in use,

- 21 -- 21 -

2 0 98 8 4/1 006.2 0 98 8 4/1 006.

-21- . 223416?-21-. 223416?

Die Verwendung der Triggerdiode ist insbesondere vorteilhaft bezüglich der Iiadeg.eschwindigke-.it des Kondensators, und die Verwendung des Thyristors ergibt eine schnelle Entladung des Kondensators ohne "Kontaktprellen", da ein einmal gezündeter Thyristor solange eingeschaltet bleibt, bis die an ihm liegende Spannung auf null abfällt. .The use of the trigger diode is particularly advantageous with regard to the Iiadeg.schwindigke-.it of the capacitor, and the use of the thyristor results in a fast discharge of the capacitor without "contact bouncing", since a thyristor once ignited for as long remains switched on until the voltage applied to it drops to zero. .

Andere Formen und Ausführungsformen sind denkbar, die noch im Rahmen der Erfindung liegen, beispielsweise kann die Erfindung auch in einem Tischfeuerzeug verwendet werden. Dort wäre eine im allgemeinen gedrungenere Anordnung der Bauteile wünschenswert. Der Thyristor kann gewünschtenfalls durch einen* mechanischen Schaltkontakt ersetzt und die Triggerdiode weggelassen werden, aber die Verwendung dieser Bauteile zur automatischen Zündung ist vorzuziehen. Transistoren des entgegengesetzten Leitfähigkeitstyps gegenüber den dargestellten Transistoren und andere Inverter bzw. Wechselrichter können verwendet werden.. Beispielsweise kann ein Oszillator mit einem einzigen Transistor verwendet werden. Der Wechselrichter kann einen piezoelektrischen Festkörperübertrager verwenden.. Auch könnte ein Diodenspannungsvervielfächer verwendet werden. Wenigstens einige der elektrischen Bauteile des Feuerzeugs könnten in integrierter Schaltungstechnik ausgeführt werden. Eine oder mehrere wiederaufladbare Zellen konnten zur Speisung des Feuerzeugs verwendet werden. Schließlich ist es nicht unbedingt erforderlich, daß die elektronischen Bauteile in der angegebenen Welse eingegossen werden. Other shapes and embodiments are conceivable, which are still lie within the scope of the invention, for example the invention can also be used in a table lighter. There would be an im general compact arrangement of the components desirable. If desired, the thyristor can be switched by a * mechanical switch contact replaced and the trigger diode omitted, but the Use of these components for automatic ignition is preferable. Transistors of the opposite conductivity type to the shown transistors and other inverters or inverters can be used .. For example, an oscillator with a single transistor can be used. The inverter can have a use solid state piezoelectric transducer .. could also be a Diode voltage multipliers are used. At least some the electrical components of the lighter could be integrated into Circuit technology are carried out. One or more rechargeable Cells could be used to power the lighter. Finally, it is not absolutely necessary that the electronic components are cast in the specified manner.

~ Patentansprüehe -—~ Patent claims -

Claims

223416 Sponsorship claims

1. Smoker's lighter with an electrical ignition device for operation from one or more electrical cells, with a capacitor for storing energy for generating sparks, characterized in that a device (VT1, VT2, T,) is provided is, through which the voltage level formed by the cell (s) to a significantly higher value during operation Charging the capacitor (C.) is brought.

2. Lighter according to claim 1, characterized in that a semiconductor _{switch (D 1} -) is provided to prevent the recharging of the capacitor (C,) for a further spark generation after the discharge has taken place until a second actuation of a manually operated switch (SWl) for triggering the ignition has taken place.

3. Lighter according to claim 2, characterized in that the semiconductor switch has a first transistor (VT3) of the one Conductivity type and a second transistor (VT4) of the opposite Has conductivity type and the base of the first transistor to the collector of the second transistor and the base of the second transistor is connected to the collector of the first transistor.

4. Lighter according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the device for changing the voltage level has an inverter (VTl, VT2, T ..) which is connected to a rectifier (D *, D ₂ , D ₃ , D ₄ ) connected is.

20988 4/10 06

.- «- 223416?

5. Lighter according to claim A, characterized in that the inverter has an oscillator (VTl, VT2) with which
an uplink transformer (T,) is connected.

6. Lighter according to claim 5, characterized in that the oscillator comprises a multi-vibrator oscillator.

7. Lighter according to claim 6, characterized in that the feedback for the multivibrator oscillator during operation is obtained via a feedback winding (P,) of the step-up transformer (T,).

8. Lighter according to one of claims 4-7, characterized in that the output of the step-up transformer (T ..) is connected to a full-wave rectifier (D ₁ , D «, D ^, D.).

9. ■ Lighter according to one of the preceding claims, characterized in that a thyristor (D_) is provided to provide the discharge of the capacitor (C,) in a pulse transformer (T ₂ ) which is connected to ignition electrodes (IE).

10. Lighter according to claim 9, characterized in that a device (Dg, R., R ₅ ) for triggering the thyristor (D ₅ ) in
the conductivity state is provided when a predetermined
Voltage at capacitor (C,) is reached.

-L

11. Lighter according to claim 9, characterized in that a device (D -., R., R ^.) For triggering the thyristor (Dc) a Has trigger diode (D,).

12. Lighter according to one of the preceding claims, characterized in that the lighter is a pocket lighter.

20988Α7Ί0Ό6 *

22341S?

13. Lighter according to one of claims 1-12, characterized in that that the lighter is a table lighter.

14. Lighter according to one of the preceding claims, there- ■ ' characterized in that the lighter has a lid (2) and a device with a magnet (8) normally the lighter keeps closed.

15. Lighter according to claim 14, characterized in that a spring device (14) is provided to the lid in a open position.

16. Lighter according to claim 14 or 15, characterized in that that the magnet (8) acts directly on the cover (2) in the closed position.

17. Lighter according to claim 16, characterized in that a device is provided to the Magnden (8) from the lid (2) move away and cause the lid to open.

209884/1006

Le erseι teEmpty first