DE2233809A1

DE2233809A1 - ELECTRIC CAPACITOR

Info

Publication number: DE2233809A1
Application number: DE19722233809
Authority: DE
Inventors: Karlheinz Herbert Fuchshuber; Karl-Josef Paulus
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG
Priority date: 1972-07-10
Filing date: 1972-07-10
Publication date: 1974-01-24

Description

Elektrischer Kondensator Die Erfindung bezieht sich auf einen in einer Umhüllung vergossenen Kondensator, dessen An'schlußdrähte an einer Seite aus dem Gehäuse herausragen. Electrical capacitor The invention relates to an in a sheath encapsulated capacitor, the connecting wires of which on one side protrude from the housing.

Elektrische Kondensatoren, insbesondere Wickelkondensatoren, werden meist zum Schutz gegen die umgebende Athmosphäre in ein geeignetes Gehäuse eingebaut, aus dem nur die Anschlußdrähte herausragen. Um den Kondensator im Gehäuse festzulegen und nachteilige Einwirkungen von außen auf den Kondensator zu verhindern, wird der Kondensator in dem Gehäuse'meist noch mit einer Vergußmasse vergossen, die beispielsweise aus einem geeigneten kalt- oder warmhärtenden Kunstharz bestehen kann. Bei solchen in einem Gehäuse vergossenen Kondensatoren besteht das Problem, den Kondensator bis zum Erhärten der Vergußmasse im Gehäuse in einer definierten Lage festzuhalten, insbesondere auch, um die aus dem Gehäuse herausragenden Anschlußdrähte in einer definierten Lage und einem definierten Abstand festzulegen. Dies ist besonders wichtig bei elektrischen Kondensatoren, die zum Einstecken in eine gedruckte Schaltungsplatte vorgesehen sind.Electrical capacitors, especially wound capacitors, are usually built into a suitable housing to protect against the surrounding atmosphere, from which only the connecting wires protrude. To fix the capacitor in the case and to prevent adverse external influences on the capacitor, the Capacitor in the housing mostly still encapsulated with a casting compound, for example can consist of a suitable cold or thermosetting synthetic resin. In such The problem with capacitors encapsulated in a housing is the capacitor to hold in a defined position in the housing until the casting compound hardens, in particular, to the lead protruding from the housing in a defined position and a defined distance. This is especially important in electrical capacitors that plug into a printed circuit board are provided.

Vorrichtungen, die den Kondensator in der noch flüssigen oder weichen Vergußmasse in der Umhüllung fixieren, bis die Vergußmasse erhärtet ist, sind kompliziert nd teuer und in einer Serienfertigung unpraktisch. Man hat daher versucht, durch bestimmte Ausbildungen des Gehäuses selbst, den Kondensator im Gehäuse festzuhalten.Devices that keep the condenser in the still liquid or soft Fixing the potting compound in the envelope until the potting compound has hardened are complicated nd expensive and impractical in series production. One has therefore tried to get through certain designs of the housing itself to hold the capacitor in the housing.

So ist beispielsweise bekannt, Gehäuse aus thermoplastischen Kunststoffen mit Ansätzen an der offenen Gehäuseseite zuversehen, die gabelförmig ausgebildet sind und die nach dem Einsetzen des Kondensatorwickels um 900 umgebogen werden. Diese Ansätze dienen zur Führung der- Zuleitungsdrähte und damit zur Festlegung in ihrer Lage bis zum Erhärten der Vergußmasse (Deutsches Gebrauchsmuster 7 021 001).For example, it is known to have housings made of thermoplastics to be provided with approaches on the open side of the housing, which are fork-shaped and which are bent over by 900 after inserting the capacitor winding. These approaches are used to guide the lead wires and thus to establish in their position until the casting compound hardens (German utility model 7 021 001).

Es ist weiter bekannt, das Gehäuse mit Innennuten zu versehen, in denen die mit einer seitlichen Ausbuchtung versehenen Anschlußdrähte des Kondensators geführt werden.It is also known to provide the housing with internal grooves in which are provided with a lateral bulge connecting wires of the capacitor be guided.

Auch mit einer solchen Ausbildung ist es nlöglich, die Anschlußdrähte in einer definierten Lage bis zum Erhärten der Vergußmasse zu halten (Deutsche Auslegeschrift 1 640 536).Even with such a training it is necessary to remove the connecting wires to hold in a defined position until the casting compound hardens (German Auslegeschrift 1 640 536).

Diese bekannten Anordnungen haben mehrere Nachteile. Die Verwendung von gabelförmigen Ansätzen am Gehäuse zur Führung der Anschlußdrähte hat den Nachteil, daß in einem bei sonderen Verfahrensschritt und mit einem besonderen Werkzeug die Ansätze erst in ihre Funktionsgerechte Lage gebracht werden müssen. Dabei ist es erforderlich, daß die Ansätze genau winkelgerecht umgebogen werden, da sonst die Anschlußdrähte wieder nicht in die vorgesehene Position kommen.These known arrangements have several disadvantages. The usage of fork-shaped approaches on the housing for guiding the connecting wires has the disadvantage that in a special process step and with a special tool the Approaches must first be brought into their functional position. It is there required that the approaches are bent exactly angularly, otherwise the Connecting wires do not come back into the intended position.

Die Verwendung von Kondensatorgehäusen mit Innennuten bedingt nicht nur eine größere Wandstärke des Gehäuses, sondern die Fertigung von solchen Gehäusen mit Innennuten ist auch umständlich und teuer. Außerdem müssen die Anschlußdrähte des Kondensators eine definierte Ausbildung haben, die nur durch einen weiteren zusätzlichen Verfah-.The use of capacitor housings with internal grooves is not conditional only a greater wall thickness of the housing, but the production of such housings having internal grooves is also cumbersome and expensive. In addition, the connecting wires of the capacitor have a defined training that can only be achieved by a further additional procedure.

rensschritt zu erzielen ist.pace is to be achieved.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Anschlußdrähte eines in einer Umhüllung vergossenen Kondensators festzulegen, ohne daß zusätzliche Verfahrensschritte erforderlich sind und ohne daß die Anschlußdrähte eine besondere Ausbildung haben müssen.The invention is based on the object, the connecting wires of a set in a sheath encapsulated capacitor without additional process steps are required and without the connecting wires have a special training have to.

Die Aufgabe wird bei einem in einer Umhüllung vergossenen Kondensator, dessen Anschlußdrähte an einer Seite aus der Umhüllung herausragen, dadurch gelöst, daß die Umhüllung aus einem Gehäuse und einem Deckel besteht, daß das Gehäuse Einschnitte besitzt durch die die Anschlußdrähte geführt sind und daß der Deckel zwei den Einschnitten entsprechende Ansätze besitzt, die in die Einschnitte des Gehäuses eingreifen und die-Anschlußdrähte dort festlegen.In the case of a capacitor encapsulated in a casing, the task is whose connecting wires protrude from the casing on one side, thereby loosened, that the casing consists of a housing and a cover, that the housing incisions has through which the connecting wires are passed and that the cover has two incisions has corresponding approaches that engage in the incisions in the housing and Fix the connecting wires there.

Die hierzu erforderlichen Teile der Umhüllung lassen sich einfach und billig herstellen und zur Festlegung der Anschlußdrähte ist kein zusätzlicher Verfahrensschritt -erforderlich, denn diese werden allein durch das Einlegen des Kondensators in das Gehäuse und Aufsetzen des Deckels festgelegt.The parts of the sheathing required for this can be simple and cheap to manufacture and fixing the connecting wires is not an additional one Process step -required, because these are only activated by inserting the Capacitor set in the housing and putting on the lid.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Einschnitte in dem Gehäuse dreieckförmig ausgebildet sind und die Ans.ätze am Deckel die Form von abgestumpften Dreiecken haben. Dadurch ist keine besondere Vorsicht beim Einlegen der Kondensatoren in das Gehäuse erforderlich, da die Anschlußdrähte automatisch in die richtige Position geführt werden. Die Anschlußdrähte des Kondensators brauchen keine besondere Ausbildung haben und es können in das gleiche Gehäuse verschiedene Arten von Kondensatoren eingebaut werden, vorausgesetzt, daß der Abstand der Anschlußdrähte der gleiche ist.It when the incisions in the housing is particularly advantageous are triangular and the approaches on the lid have the shape of truncated Have triangles. This means that you do not need to be particularly careful when inserting the capacitors in the housing, as the connecting wires are automatically in the correct position be guided. The connecting wires of the capacitor do not need any special training and there can be different types of capacitors in the same housing installed, provided that the spacing of the connecting wires is the same is.

Gemäß der weiteren Ausbildung der Erfindung hat das Gehäuse an der Seite an der die Ausschnitte angeordnet sind einen weiteren Ausschnitt oder eine Öffnung, die dazu bestimmt ist, eine Vergußmasse in die Umhüllung einzubringen.According to the further embodiment of the invention, the housing has on the Side on which the cutouts are arranged a further cutout or one Opening which is intended to introduce a potting compound into the envelope.

Vorteilhaft bestehen die beiden Teile der Umhüllung, nämlich das Gehäuse und der Deckel, aus Kunststoff. Die beiden Teile werden längs ihrer Berührungskanten miteinander verbunden, was z.B. durch Kleben geschehen kann. Es ist jedoch besonders vorteilhaft, die beiden Teile der Umhüllung miteinander zu verschweißen, da hierzu kein zusätzliches Material erforderlich ist, das auch so ausgewählt werden müßte, daß weder der Kunststoff noch die Vergußmasse nachteilig beeinflußt werden.The two parts of the envelope, namely the housing, are advantageously made and the lid, made of plastic. The two parts will be along their contact edges connected to each other, which can be done e.g. by gluing. However, it is special advantageous to weld the two parts of the envelope together, since this no additional material is required, which would also have to be selected in such a way that that neither the plastic nor the potting compound are adversely affected.

Gehäuse und Deckel sind vorzugsweise so ausgebildet, daß sie eine quaderförmige Umhüllung bilden, aus der die Anschlußdrähte an einer Schmalseite herausragen.Housing and cover are preferably designed so that they have a Form cuboid envelope from which the connecting wires on one narrow side stick out.

In den Figuren ist ein Ausführungsbeispiel für die Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment for the invention is shown in the figures.

Figur 1 zeigt das Gehäuse, den Kondensator und den Deckel vor dem Zusammenbau; Figur 2 zeigt die zusammengebaute Anordnung.Figure 1 shows the housing, the capacitor and the cover before Assembly; Figure 2 shows the assembled arrangement.

Das vorzugsweise aus Kunststoff bestehende Gehäuse 1 besitzt an einer Schmalseite einen größeren Ausschnitt 2, sowle zwei dreieckige Ausschnitte 3. Der Ausschnitt 2 dient als Vergußöffnung zum Eingießen der Vergußmasse.The housing 1, which is preferably made of plastic, has a The narrow side has a larger cutout 2, as well as two triangular cutouts 3. The Cutout 2 serves as a potting opening for pouring the potting compound.

Die Einschnitte 3 dienen zur Aufnahme und Festlegung der AnschlußdrAhte des Kondensators im zusammengebauten Zustand. Die Einschnitte 3 können auch eine andere als die dargestellte Form haben, jedoch ist die dreieckige Form vorteilhaft, weil die Anschlußdrähte des Kondensators automatisch an die richtige Stelle geführt werden.The incisions 3 are used to receive and fix the connecting wires of the capacitor in the assembled state. The incisions 3 can also be a have a different shape than the one shown, but the triangular shape is advantageous, because the connecting wires of the capacitor are automatically routed to the right place will.

Der Deckel 4 ist dem Gehäuse 1 angepaßt und besitzt an einer Seite zwei Ansätze 5, die den Einschnitten 3 im Gehäuse entsprechen. Die dreieckigen Ansätze 5 sind jedoch an den Enden abgestumpft, daß beim Zusammensetzen von Deckel 4 und Gehäuse 1- noch eine oeffnung verbleibt, durch-welche die Anschlußdrähte des Kondensators herausragen. Der Kondensatorwickel 6 hat an seinen Stirnseiten zwei-Anschlußdrähte 7, die m zusammengebauten Zustand aus der Umhüllung herausragen.The cover 4 is adapted to the housing 1 and has on one side two approaches 5, which correspond to the incisions 3 in the housing. The triangular approaches 5, however, are blunted at the ends that when assembling cover 4 and Housing 1- still an opening remains through which the connecting wires of the capacitor stick out. The capacitor winding 6 has two connecting wires on its end faces 7, which protrude from the casing in the assembled state.

Ausgehend von der Anordnung nach Figur 1 wird der Kondensatorwickel 6 in das Gehäuse 1 eingelegt, so daß die Anschlußdrähte 7 in den Spitzen der dreieckigen Einschnitte 3 des Gehäuses 1 zu liegen kommen. Dann wird der Deckel 4 auf das Gehäuse 1 aufgesetzt, daß die beiden Ansätze 5 in den beiden dreieckigen Einschnitten 3 zu liegen kommen und die Anschlußdrähte 7 des Kondensatorwickels 6 dort festklemmen. Gehäuse und Deckel können nun durch eine geeignete Vorrichtung zusammengehalten werden, oder auch fest miteinander verbunden werden. Das Verbinden geschieht entweder durch Kleben, oder vorzugsweise durch Verschweißen der beiden aus Kunststoff bestehenden Umhüllungsteile 1 und 4. Nach dem Zusammenfügen der Umhüllungsteile, nämlich des Gehäuses 1 und des Deckels 4, sind die Anschlußdrähte 7 eindeutig in ihrer Lage festgelegt. Da nach dem Zusammenbau der Umhüllung noch die Vergußöffnung 2 freigeblieben ist, kann dort die Vergußmasse eingegossen werden, die vorzugsweise aus einem geeigneten kalt- oder warmhärtenden Kunststoff besteht.Starting from the arrangement according to Figure 1, the capacitor winding 6 inserted into the housing 1, so that the connecting wires 7 in the tips of the triangular Incisions 3 of the housing 1 come to rest. Then the lid 4 placed on the housing 1 that the two lugs 5 in the two triangular Incisions 3 come to rest and the connecting wires 7 of the capacitor winding 6 clamp it there. Housing and cover can now be through a suitable device be held together, or firmly connected to each other. The connection is done either by gluing, or preferably by welding the two made of plastic sheath parts 1 and 4. After joining the sheath parts, namely of the housing 1 and the cover 4, the connecting wires 7 are clearly in their location. Since after the assembly of the casing still the potting opening 2 has remained free, the casting compound can be poured in there, preferably consists of a suitable cold or thermosetting plastic.

An der Lage der Anschlußdrähte des Kondensators kann sich nun nichts mehr ändern, auch bevor die Vergußmasse erhärtet ist. Es ist weder eine zusätzliche Maßnahme zum Festlegen der Anschlußdrähte erforderlich, noch eine besondere Vorrichtung.Nothing can be done about the position of the connecting wires of the capacitor change more, even before the potting compound has hardened. It's neither an additional Measure required to fix the connecting wires, nor a special device.

Gehäuse und Deckel ergeben vorzugsweise eine quaderförmige Umhüllung aus der an einer Stirnseite die Anschlußdrähte herausragen.The housing and cover preferably result in a cuboid casing from which the connecting wires protrude at one end.

Der fertig zusammengebaute Kondensator ist in Figur 2 perspektivisch dargestellt.The fully assembled capacitor is shown in perspective in FIG shown.

Anlagen 5 Patentansprüche 1 Blatt Zeichnungen 1 Verzeichnis der Bezugs zeichenAppendices 5 claims 1 sheet of drawings 1 list of references sign

Claims

Claims 1.) In a sheath encapsulated capacitor, whose Connecting wires protrude from the sheath on one side, d a -d u r c h g e it is not indicated that the casing consists of a housing (1) and a cover (4) consists in that the housing (1) has incisions (3) through which the connecting wires (7) of the capacitor are performed and that the cover (4) correspond to the incisions (3), de Approaches (5) which engage in the incisions (3) of the housing (1) and fix the connecting wires (7) there.

2.) Capacitor according to claim 1, characterized in that the incisions (3) are triangular and the approaches (5) the shape of truncated triangles to have.

3.) Capacitor according to claim 1 or 2, characterized in that the housing (1) on the side on which the incisions (3) are arranged, one Has a cutout or an opening (2).

4.). Capacitor according to one or more of claims 1 to 3, characterized characterized in that the housing (1) and cover (4) are made of plastic and together are welded.

5.) Capacitor according to one or more of claims 1 to 4, characterized characterized in that the housing (i) and cover (4) form a cuboid envelope and the connecting wires (7) protrude from a narrow side of the cuboid.