DE223378C

DE223378C -

Info

Publication number: DE223378C
Application number: DENDAT223378D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es ist bekannt, daß die Güte des Flußeisens oder Stahles unter anderem auch von einem Vergießen bei möglichst niedriger Temperatur abhängt; anderenfalls können verschiedene Erscheinungen auftreten, wie z. B. Längs- und Querrisse auf der Blockoberfläche, Hohlräume in dem Blockinneren. Um die Temperatur des Stahles zu vermindern, werden verschiedene Mittel angewendet,
ίο i. Temperaturverminderung in der Pfanne,It is known that the quality of the fluent iron or steel depends, among other things, on being cast at the lowest possible temperature; otherwise, various phenomena can occur, such as B. Longitudinal and transverse cracks on the block surface, cavities in the block interior. Various means are used to reduce the temperature of the steel:
ίο i. Temperature reduction in the pan,

2. Temperaturverminderung außerhalb der Pfanne.2. Decrease in temperature outside the pan.

Die Temperaturverminderung in der PfanneThe decrease in temperature in the pan

»selbst durch Hinzufügen von Kühlschrott, wie Schienenenden usw., ist bisher die allgemein übliche. Doch führt sie nicht immer zu dem gewünschten Erfolg, da leicht ein Unterkühlen der ganzen Masse stattfindet und dadurch ein Versagen des Gießstopfens, was stets mit großen Verlusten und Gefahren für die Arbeiter verbunden ist. Um die Temperatur • des Pfanneninhaltes außerhalb der Gießpfanne zu vermindern, wird — wie bekannt — z. B. bei von oben zu gießenden Blöcken zwischen Gießpfanne und Blockform der sogenannte Gießtrichter oder die Gießwanne geschaltet.»Even by adding refrigerated scrap, such as rail ends, etc., this is so far general usual. However, it does not always lead to the desired success, since it is easy to overcool of the whole mass takes place and thereby a failure of the pouring plug, which is always with associated with great losses and dangers for the workers. About the temperature • to reduce the contents of the ladle outside the ladle, is - as is known - z. B. in the case of blocks to be poured from above, the so-called pouring funnel between the pouring ladle and the block mold or the tundish switched.

Eine möglichst weitergehende, betriebssichere Temperaturerniedrigung des Stahles unmittelbar vor seinem Eintritt in die Blockform wird nach der Erfindung dadurch erzielt, daß während des Durchfließens des Stahles durch den Gießtrichter Stahlstückchen mit oxydfreier Oberfläche in einer der Temperatur des Stahles entsprechenden Menge, von derselben oder einer ähnlichen Beschaffenheit, dem Inhalt der Gießj wanne zugeführt werden, und zwar in dem Maße, daß ein Vergießen des Stahles noch stattfinden kann, der flüssige Inhalt der Gießwanne jedoch nicht zur Erstarrung kommt. Diese Stahlstückchen werden bei dem Eintritt in die Gieß wanne geschmolzen, entziehen dem flüssigen Metall die überschüssige Wärme und befördern dadurch die Entgasung des Stahles. Der Stahl tritt in die Form mit einer Temperatur, die nicht wesentlich über seiner Erstarrungstemperatur liegt, und erstarrt ohne Bildung von Längs- und Querrissen.A more extensive, operationally reliable temperature reduction of the steel immediately before its entry into the block form is achieved according to the invention that during the flowing of the steel through the pouring funnel steel pieces with oxide-free Surface in an amount corresponding to the temperature of the steel, of the same or one Similar texture, the contents of the Gießj tub are supplied, in that Measure that a pouring of the steel can still take place, the liquid contents of the tundish but does not solidify. These pieces of steel are at the entrance melted in the tundish, the excess heat and withdraw from the liquid metal thereby promote the degassing of the steel. The steel enters the mold at a temperature which is not significantly above its solidification temperature, and solidifies without Formation of longitudinal and transverse cracks.

Das Verfahren findet besonders bei dem Vergießen von Stahl aus dem elektrischen Ofen Anwendung.The process takes place particularly in the casting of steel from the electrical Oven application.

Claims

Patent claim:

Method of casting steel by reducing its temperature in the pouring funnel or the pouring trough, characterized in that pieces of steel same or similar quality while flowing through the pouring funnel to be added.