DE2232340B2

DE2232340B2 - Device for counting and classifying particles suspended in a liquid

Info

Publication number: DE2232340B2
Application number: DE19722232340
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Dr. 4400 Muenster Goehde
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-07-01
Filing date: 1972-07-01
Publication date: 1975-09-04
Also published as: DE2232340A1

Description

Die Erfindung bezieht sich au) eine Einrichtung zum Zählen und Klassifizieren suspendierter Teilchen mit einem eine Meßstelle enthaltenden Leitungskanal, der von einem Vorratsbehälter für die Flüssigkeit ausgeht, mit zwei im Leitungskanal stromab von der Meßstelle mit Abstand zueinander angeordneten, das Meßvolumen definierenden Fühlern für die Anwesenheit von Flüssigkeit, einer von dem Leitungskanal stromab vom zweiten Fühler abzweigenden ersten Leitung mil einem ersten Ventil, einem zweiten an dem abgeschlossenen Leitungskanal zwischen dem Fühler und dem ersten Ventil angeordneten zur Atmosphäre öffnenden zweiten Ventil, einer Meßvorrichtung, die eine mit einem Teilchendurchgang durch die Meßstelle verbundene Änderung einer physikalischen Größe wahrnimmt, und einer Steuervorrichtung zum Betätigen einer Pumpe und der Meßvorrichtung mit Hilfe der zwei Fühler.The invention relates to a device for Counting and classifying suspended particles with a conduit containing a measuring point, the starts from a storage container for the liquid, with two in the conduit downstream of the measuring point at a distance from one another, the measuring volume defining sensors for the presence of Liquid, a first line branching off from the line channel downstream of the second sensor with a first valve, a second on the closed conduit between the sensor and the first Valve arranged to the atmosphere opening second valve, a measuring device, which is one with a Particle passage through the measuring point perceives associated change in a physical quantity, and a control device for actuating a pump and the measuring device with the aid of the two sensors.

Unter Zählen und Klassifizieren ist dabei neben einer einfachen Bestimmung einer Gesamtzahl auch eine Bestimmung oder Bewertung der Figenschaften einzelner odi:. Mer Teile zu verstehen. So werden ζ. Β mit solchen Einrichtungen die Größenverteilung roter Blutkörperchen oder die Häufigkeit einzelner, gewisse Eigenschaften aufweisenden Zellen in einer Zellsuspension oder die Häufigkeit bestimmter Staubpartikeln bestimmt. Für diese Arbeiten ist es äußerst wichtig, daß der Zähl- oder Bestimmungsvorgang zum Vergleich stets auf gleich große Volumina bezogen wird. Das kann in der Weise geschehen, daß neben dem eigentlichen Zähl- oder Bestimmungsvorgang das untersuchteCounting and classifying is next to one simple determination of a total number also a determination or evaluation of the characteristics of individual odi :. Mer parts to understand. So become ζ. Β with such facilities the size distribution of red blood cells or the frequency of individual, certain Properties exhibiting cells in a cell suspension or the frequency of certain dust particles is determined. For this work it is extremely important that the counting or determination process is always related to volumes of the same size for comparison. That can be done in such a way that, in addition to the actual counting or determination process, the examined

vO Suspensionsvolumen gemessen wird. AnschließendvO suspension volume is measured. Afterward

kann dann eine Umrechnung auf die Volumenemheit oder ein Vergleichsvolumen vorgenommen werden.a conversion to the volume unit or a comparison volume can then be carried out.

Für ständig wiederkehrende Messungen oder Reihenuntersuchungen empfiehlt es sich jedoch, eine Einrichtung der obengenannten Art so auszugestalten, daß der Zähl- oder Bestimmungsvorgang stets automatisch auf das gleiche Volumen bezogen istFor constantly recurring measurements or series examinations, however, it is advisable to design a device of the type mentioned above so that the counting or determining process is always automatically based on the same volume

Eine Einrichtung der eingangs erwähnten Art ist beispielsweise durch die US-PS 36 54 551 bekanntgeworden, deren wesentliche Nachteile darin bestehen, daß die Durchführung einer kontinuierlichen Messung weder vorgesehen noch möglich ist. und daß es auch nicht möglich ist. schnell aufeinanderfolgende Einzelmessungen auszuführen, weil die Probenkammer vor der Durchführung jeder Messung entleert werden muß. Die Messungen erfordern daher einen erheblichen Zeitaufwand. Ein weiterer -schwerwiegender Nachteil der bekannten Einrichtung besteht darin, daß bei der für die Entleerung der Probenkammer notwenigen Entlüftung nicht vermieden werden kann, daß Teilchen der bereits gemessenen Probe an der Wand der Probenkammer zurückbleiben und damit eine nachfolgende Messung verfälschen können. Weil außerdem das Vakuum zum Ansaugen der Meßprobe für jede Messung im Probenraum neu aufgebaut werden muß. läßt sich die Gefahr einer Bildung von Luftbläschen nich' mit Sicherheit ausschalten, so daß auch aus diesem Grunde Fehlmessunpen zu befürchten sind.A device of the type mentioned above has become known, for example, from US Pat. No. 3,654,551, the main disadvantages of which are that a continuous measurement is neither intended nor possible. and that it is not possible either. to carry out individual measurements in quick succession because the sample chamber must be emptied before each measurement is carried out. The measurements therefore require a considerable amount of time. Another major disadvantage of the known device is that with the venting necessary for emptying the sample chamber, it cannot be avoided that particles of the already measured sample remain on the wall of the sample chamber and thus falsify a subsequent measurement. In addition, because the vacuum for sucking in the sample has to be built up anew for each measurement in the sample space. the risk of the formation of air bubbles cannot be eliminated with certainty, so that incorrect measurements are to be feared for this reason as well.

Eine durch das DT-Gbm 7116 730 bekanntgewordene Einrichtung besitzt im wesentlichen die gleichen Nachteile. Bei dieser Einrichtung ist nämlich zur Belüftung des Systems eine mit einem Ventil versehene Leitung vor dem ersten Meßfühler angeordnet, wobei jedoch die Belüftung genau zwischen den Elektroden der Meßstrecke und damit am empfindlichsten und störanfälligsten Teil der gesamten Einrichtung erfolgt.A device made known by the DT-Gbm 7116 730 has essentially the same Disadvantage. In this device, a line provided with a valve is arranged in front of the first sensor for ventilation of the system, but the ventilation exactly between the electrodes of the Measurement section and thus the most sensitive and failure-prone part of the entire facility takes place.

Im übrigen ist bei dieser bekannten Einrichtung ein herstellungstechnisch sehr aufwendig aus teilweiseIn addition, this known device is a technically very complex from partially komplizierten Präzisionsteilen zusammengebauter und damit teurer Meßkopf vorgesehen.complex precision parts assembled and thus more expensive measuring head provided.

Auch bei einer durch das DT-Gbm 19 86 816 bekanntgewordenen Einrichtung ist vor dem ersten Meßfühler eine mit einem Ventil versehene Leitung vorgeAlso in a device known from DT-Gbm 19 86 816, a line provided with a valve is provided in front of the first sensor sehen. Diese Einrichtung ist im übrigen so aufgebaut, daß in einem Gasraum nacheinander ein Unterdruck und ein Überdruck erzeugt wird, durch welchen Flüssigkeit in einen Meßraum eingesaugt, und aus diesem wieder herausgedrückt wird. Die herausgedrückte Flüs-see. This device is constructed in such a way that successively a negative pressure in a gas space and an overpressure is generated, by means of which liquid is sucked into and out of a measuring space is pushed out again. The squeezed out river

so sigkeit kann dann über eine durch ein Rückschlagventil abgeschlossene Leitung ins Freie treten. Da jedoch die Abflußleitung zwischen den Meßelektroden für die Zählung der Teilchen abzweigt, kann dabei nicht verhindert werden, daß sich die Proben bei aufeinanderfol-so fluid can then be passed through a check valve step closed line outside. However, since the drain line between the measuring electrodes for the By counting the particles, it cannot be prevented that the samples are genden Messungen vermischen. Die Meßflüssigkeit muß daher nach jeder Messung gewechselt werden. Das Auswechseln der Meßflüssigkeit ist kompliziert und aufwendig, weil es hierzu erforderlich ist, die Einrichtung auseinanderzunehmen, die getrennten TeileMix the measurements. The measuring liquid must therefore be changed after each measurement. The replacement of the measuring liquid is complicated and expensive because it is necessary to take apart the device, the separate parts mit Flüssigkeit zu füllen und dann wieder zusammenzu bauen, bevor überhaupt eine Messung durchgeführt werden kann.to fill with liquid and then back together build before a measurement can even be carried out.

Ferner ist bereits bekannt, siehe DT-PS 12 00 577, an einem aus Glas hergestellten, senkrecht angeordnetenIt is also already known, see DT-PS 12 00 577 one made of glass, arranged vertically

f>5 Leitungskanal, der in seinem unteren Bereich die Meßstelle aufweist, übereinander oberhalb der Meßstelle zwei Pholozellen anzuordnen, die nacheinander bei aufsteigender Suspension von einer Brennlinie einesf> 5 conduit, which has the measuring point in its lower area, one above the other above the measuring point to arrange two Pholo cells, one after the other in ascending suspension from a focal line of one

juif den Leitungskanal gerichteten LichtbündeJs getroffen werden- Die Photozellen sind mit einem Verstärker für ein Zählwerk in einer Art Koinzidenzschaltung derart zusamroengeschaltet, daß der Verstärker nur arbeitet, wenn nur die untere Zelle vom Licht getroffen wird, aber nicht arbeitet, wenn entweder beide Zellen im Dunkeln oder im Hellen liegen. Die bekannte Einrichtung sieht dann weiter vor, daß durch einen Kolben, der in dem als Rohr ausgebildeten Leiutngskanal in Längsrichtung verschieblieh ist und mindestens eine Längs- _!0 bohrung aufweist, an die eine Radialbohrung anschließt, die mit einer durch die Wand des Leitungskanals liegenden Bohrung bei entsprechender Verschiebungsstellung zur Deckung gebracht werden kann, der Leitungskanal für die Aufnahme des nächsten Meßvo- _!5 lumens wieder freigemacht wird. Dabei werden auch gleichzeitig beioe Photozellen durch Eindrücken des Entleerungskolbens verdunkelt. An eine weitere Axialbohrung des Kolbens kann eine Pumpe angeschlossen sf in. die die Flüssigkeit ansaugt, nachdem der Kolben wieder hoch bewegt worden ist. Auch «:ine derartige Einrichtung ist schon wegen der Kolbenreibung unter großem Aufwand so auszuführen, daß sie einen schnellen, selbsttätigen Meßablaut gewährleistet.The photocells are connected to an amplifier for a counter in a kind of coincidence circuit in such a way that the amplifier only works if only the lower cell is hit by light, but does not work if either both cells are in the dark or lie in the light. The known device then further provides that connects by a piston which is verschieblieh in the form of a tube Leiutngskanal in the longitudinal direction and at least ₀ drilling a _{longitudinal!} To the one radial bore, with a lying through the wall of the duct bore the conduction channel can be made with appropriate shift position to cover, for receiving the next _Meßvo-! is ₅ lumens cleared again. At the same time, the photocells are also darkened by pressing the emptying piston. A pump can be connected to a further axial bore in the piston, which sucks in the liquid after the piston has been moved up again. Also, because of the piston friction, such a device has to be designed with great effort in such a way that it ensures a rapid, automatic measurement response.

Eine andere bekannte Einrichtung, s. DT-PS 11 34 223, arbeitet lediglich mit einem einfachen Kolben, dessen Hub das Volumen und gleichzeitig Beginn und Ende des Meßvorgangs bestimmt.Another known device, see DT-PS 11 34 223, only works with a simple piston, the stroke of which is the volume and the beginning and the end of the measurement process is determined.

Der Erfindung lag nunmehr die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der eingangs erwähnten Art mit einer Durchflußsteuerung zu versehen, die unter Vermeidung der Vermischung der Proben bei aufeinanderfolgenden Messungen eine wesentlich schnellere Folge einzelner Meßvorgänge als die bisher üblichen Einrichtungen gestattet, und damit die Möglichkeit zu schaffen, eine sol- ehe Zähleinrichtung insbesondere auch bei Massenuntersuchungen einsetzen zu können.The invention was now based on the object, a device of the type mentioned with a Provide flow control while avoiding mixing of the samples in consecutive Measurements allow a much faster sequence of individual measuring processes than the previously usual devices, and thus create the possibility of a sol- before being able to use the counting device in particular for mass examinations.

Diese Aufgabe wird ausgehend von der eingangs erwähnten Einrichtung dadurch gelöst, daß vor dem ersten Fühler eine mit einem dritten Ventil versehene zweite Leitung abzweigt, die ebenfalls an die Ansaugseite der Pumpe angeschlossen ist, und daß die drei Ventile von der Steuervorrichtung betätigbar sind.Based on the device mentioned at the beginning, this object is achieved in that a sensor is provided with a third valve upstream of the first sensor second line branches off, which is also connected to the suction side of the pump, and that the three Valves can be actuated by the control device.

Die Erfindung zeichnet sich gegenüber bekannten Einrichtungen durch einfacheren Aufbau und größere P'Mriebssicherheit aus und gestattet, in schneller Folge die in konstanten Volumina enthaltenen Teilchen zu zählen oder /u bestimmten. Ferner biete 1 Me die beim Stand der Technik nicht vorgesehene vorteilhafte Möglichkeit, wahlweise auch mit kontinuierlichem Durch- fluß zu arbeiten.The invention is distinguished from known devices by a simpler structure and larger ones P'Mriebssicherheit from and allowed, in quick succession to count or / u determined the particles contained in constant volumes. I also offer 1 me the at Prior art not provided advantageous possibility, optionally also with continuous flow flow to work.

Dabei ist besonders zu beachten, daß bei der Ausführung aufeinanderfolgender Einzelmessungen jeweils am Ende einer Messung selbsttätig eine Ruhestellung hergestellt wird, in welcher alle Ventile geschlossen sind. Damit ist das ganze Flüssigkeitssystem abgeschlossen, wodurch als wesentlicher Vorteil erreicht wird, daß das Vakuum für das Ansaugen der Flüssigkeit erhalten bleibt und bei erneuter Einschaltung der Einrichtung sofort eine neue Zählung erfolgen kann. Weil erfindungsgemäß beide abzweigende Leitungen an die Ansaugseite der zur Erzeugung des Vakuums vorgesehenen Pumpe angeschlossen sind, ist außerdem gewährleistet, daß keine Flüssigkeit in den Vorratsbehälter zurückfließen kann, wodurch eine Vermischung der Proben bei aufeinanderfolgenden Einzelmessungen ausgeschlossen ist. Die erfinJungsgemäße Einrichtung bewährt sich vor allem bei Massenuntersuchungen.It is particularly important to note that when carrying out successive individual measurements at the end of a measurement a rest position is automatically established in which all valves are closed are. This completes the entire fluid system, which is a major advantage is that the vacuum for sucking in the liquid is retained and when the device is switched on again, a new count can be made immediately. because According to the invention, both branching lines are connected to the suction side of the pump provided for generating the vacuum, it is also ensured that no liquid can flow back into the storage container, which means that the Samples in successive individual measurements is excluded. The device according to the invention is particularly useful for mass examinations.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind die Ventile als elektromagnetisch betätigte Schlauchquetschvenäle ausgeführt Sie gestattet eine genaue Volumenabmessung, ohne daß z. B. bewegliche Glasteile oder Quecksilbermafiometer erforderlich sind, die stets Wartungsschwierigkeiten verursachen. Die in der Einrichtung verwendeten Teile sind äußerst dauerhalft, so daß sie fiber lange Zeit wartungsfrei benutzt werden könneaIn a preferred embodiment of the invention, the valves are electromagnetically operated Hose squeeze veins executed. It allows one exact volume dimension without z. B. moving glass parts or mercury mafiometer required which always cause maintenance difficulties. The parts used in the device are extremely durable, so that they can be used maintenance-free for a long time

Im folgenden wird die Erfindung an Hand der Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the description of an exemplary embodiment shown in the drawing

Fig.] ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Einrichtung in vereinfachter Darstellung,Fig.] An embodiment of a device according to the invention in a simplified representation,

F i g. 2 eine Obersicht über die verschiedenen Arbeitsabläufe in dieser Einrichtung undF i g. 2 an overview of the various work processes in this facility and

F i g. 3 eine vereinfachte Darstellung einer bevorzugten Ausführungsform der in der Einrichtung vorgesehenen Magnetventile.F i g. 3 shows a simplified representation of a preferred embodiment of the solenoid valves provided in the device.

Eine Einrichtung nach der Erfindung zum Zählen von in einer Flüssigkeit suspendierten Teilchen, s. Fig.), weist einen Behälter 10 auf, der mit der die bestimmenden Teilchen enthaltenden Suspensionsflüssigkeit 12 gefüllt ist In den Behälter 10 taucht ein Rohr od. dgl. 14 ein. Das Rohr 14 ist an seinem unteren, in den Behälter 10 eintauchenden Ende bis auf eine seitliche Wandöffnung 16 abgeschlossen. Durch die öffnung 14 hindurch kann die Suspensionsflüssigkeit 12 in das Rohr 14 eintreten. In die Flüssigkeit des Behälters 10 ist eine Elektrode 18 eingetaucht Eine zweite Elektrode 20 befindet sich in dem Rohr 14. Die Anordnung entspricht im wesentlichen einer Einrichtung nach der US-PS 29 85 830. Die Elektroden 18. 20 sind mit einer Vorrichtung 22 verbunden, die zwischen den plattenförmigen Elektroden 18. 20 ein elektrisches Feld herstellt. Bei Durchgang eines Teilchens der Suspensionsflüssigkeit durch die öffnung 16 ergibt sich eine Änderung des Feldes, die in der Vorrichtung 22 in ein Signal umgesetzt wird, das einem in der Vorrichtung 22 enthaltenen Zählwerk zugeführt wird.A device according to the invention for counting particles suspended in a liquid, see Fig.), has a container 10, which is filled with the suspension liquid 12 containing the determining particles is filled A pipe or the like 14 is immersed in the container 10 a. The tube 14 is closed at its lower end, which is immersed in the container 10, except for a lateral wall opening 16. Through the opening 14 the suspension liquid 12 can enter the tube 14. An electrode 18 is immersed in the liquid in the container 10. A second electrode 20 is located in the tube 14. The arrangement corresponds essentially to a device according to US Pat. No. 2,985,830. The electrodes 18.20 are connected to a device 22 which creates an electric field between the plate-shaped electrodes 18.20. When a particle of the suspension liquid passes through the opening 16 results in a change in the field, which is converted in the device 22 into a signal that is sent to a counter contained in the device 22 is fed.

Das Rohr 14 bildet zusammen mit einem Zwischenstück .31 und einem oberen Rohr 15 einen Leitungskanal. In das obere Rohr 15 ragen zwei Meßfühler 24, 26 hinein, deren Abstand das Meßvolumen bestimmt, in welchem suspendierte Teilchen gezählt werden sollen. Das Rohr 15 ist an seinem oberen Ende mit einem Verschluß 28, in der Darstellung ein Stopfen, versehen, durch den hindurch die Anschlußleitungen der Fühler 24. 26 zu einer Steuer- und Schaltvorrichtung 30 gehen. Statt elektrisch arbeitender Fühler 24, 26 können am Rohr 15 auch photoelektrisch arbeitende Fühler vorgesehen sein.The tube 14, together with an intermediate piece .31 and an upper tube 15, forms a conduit. Two measuring sensors 24, 26 protrude into the upper tube 15 into, the distance of which determines the measuring volume in which suspended particles are to be counted. The tube 15 is provided at its upper end with a closure 28, a plug in the illustration, through which the connecting lines of the sensors 24, 26 to a control and switching device 30 go. Instead of electrically operating sensors 24, 26, photoelectrically operating sensors can also be provided on the pipe 15.

Vom Zwischenstück 31 geht eine Zweigleitung 32 ab. die ein Magnetventil 1 enthält. Ferner geht vom oberen Rohr 15 oberhalb der Elektrode 26 eine Zweigleitung 33 ab. an die eine Leitung 34 anschließt, die die Leitung 33 mit der Zweigleitung 32 verbindet und ein Magnetventil 2 enthält. Das Magnetventil 1 liegt in der Leitung 32 zwischen der Abzweigung vom Zwischenstück 31 und der Einmündung des Leitungsteils 34.A branch line 32 branches off from the intermediate piece 31. which contains a solenoid valve 1. Furthermore, a branch line extends from the upper tube 15 above the electrode 26 33 from. to which a line 34 connects, which connects the line 33 to the branch line 32 and contains a solenoid valve 2. The solenoid valve 1 is in the line 32 between the junction from the intermediate piece 31 and the confluence of the line part 34.

Über dem Magnetventil 2 und der Einmündung des Kanals 33 in den Kanal 34 ist noch eine an die Atmosphäre anschließende Leitung 36 mit dem von den Teilen 14, 31, 15. 33 gebildeten Leitungskanal verbunden. Das Leitungsstück 36 enthält ein Magnetventil 3.Via the solenoid valve 2 and the confluence of the channel 33 into the channel 34, a line 36, which adjoins the atmosphere, is also connected to the line channel formed by the parts 14, 31, 15, 33. The line section 36 contains a solenoid valve 3.

Die Leitung 32 mündet in einem Sammel- und Ausgleichsgefäß 38, das vollständig abgeschlossen ist undThe line 32 opens into a collecting and equalizing vessel 38 which is completely closed and in Seinem oberen Bereich pinpn Ansrhliifl IQ an Aia in its upper area pinpn Ansrhliifl IQ to Aia

Saugseite einer Pumpe 40 aufweist.Has suction side of a pump 40.

Die Magnetventile 1, 2, 3 und die Pumpe 40 sind ebenfalls an die Steuer- und Schaltvorrichtung 30 angeschlossen, die auch eine Stromquelle enthält.The solenoid valves 1, 2, 3 and the pump 40 are also connected to the control and switching device 30, which also contains a power source.

Die Steuereinrichtung 30 ist mit entsprechenden, an sich bekannten und deshalb nicht näher dargestellten Schaltmitteln ausgestattet, die eine Betätigung der Einrichtung in der nachfolgend mit Bezug auf das Schema der F i g. 2 näher beschriebenen Weise ermöglichen.The control device 30 is associated with corresponding, known per se and therefore not shown in detail Switching means equipped which enable actuation of the device in the following with reference to the scheme the F i g. 2 enable described in more detail.

Zunächst wird der Behälter 10 mit der Suspension 12 gefüllt. Sodann wird ein Startknopf gedrückt, der die in Spalte 1 der F i g. 2 angegebene Ventilstellung schaltet. Die Ventile 1 und 3 sind geschlossen, das Ventil 2 ist offen und die Pumpe 40 läuft. Gleichzeitig wird zwischen den Elektroden 18 und 20 ein Feld hergestellt. Auf Grund der Ventilstellung und der Wirkung der Pumpe 40 wird Suspensionsflüssigkeit durch die öffnung 16 angesaugt, bis sie von unten her den Fühler 24 erreicht und über die Vorrichtung 30 das Zählwerk in der Vorrichtung 22 eingeschaltet wird. Die Flüssigkeit wird weiter angesaugt, bis sie den Fühler 26 erreicht. Dadurch wird der Zählvorgang in der Vorrichtung 22 unterbrochen und die in der zweiten Spalte mit »Stopp 1« der F i g. 2 angegebene Ventilstellung hergestellt. Das Ventil 2 schließt, während die Ventile 1 und 3 geöffnet werden. Dadurch fließt die im oberen Rohr 15 stehende Flüssigkeit wieder ab, bis der Flüssigkeitsspiegel unmittelbar unter dem Fühler 24 steht und damit ein weiterer Schaltimpuls ausgelöst wird, der die mit Stop Il in Fig.2 bezeichnete Ventilstellung automatisch herstellt.First, the container 10 with the suspension 12 filled. Then a start button is pressed, which is shown in column 1 of FIG. 2 specified valve position switches. Valves 1 and 3 are closed, valve 2 is open and pump 40 is running. At the same time between the electrodes 18 and 20 established a field. Due to the valve position and the effect of the The pump 40 draws in suspension liquid through the opening 16 until it reaches the sensor 24 from below reached and the counter in the device 22 is switched on via the device 30. The liquid continues to be sucked in until it reaches sensor 26. As a result, the counting process in device 22 interrupted and the in the second column with "Stop 1" of the Fig. 2 specified valve position established. Valve 2 closes while valves 1 and 3 are opened. This causes the flow in the upper pipe 15 standing liquid again until the liquid level is directly below the sensor 24 and thus another switching pulse is triggered, which automatically switches to the valve position designated by Stop II in FIG manufactures.

In der Stellung Stop Π ist der Betrieb der Einrichtung unterbrochen, da alle drei Magnetventile 1, 2, 3 geschlossen sind. Auch bei laufender Pumpe 40 wird der Zählvorgang bei dieser Stellung der Ventile nicht fortgesetzt. Die Anordnung ist in dieser Stellung sofort wieder startbereit. Die Probe 12 kann gewechselt werden oder die Zählung kann wiederholt werden durch Betätigen der Taste »Start«.In the Stop Π position, the device is in operation interrupted because all three solenoid valves 1, 2, 3 are closed. Even when the pump 40 is running the counting process does not continue with the valves in this position. The arrangement is immediate in this position ready to start again. The sample 12 can be changed or the count can be repeated through Press the »Start« button.

In der Stellung »Stopll«, der Ruhestellung des Gerätes, kann keine Flüssigkeit aus dem Gefäß 14 in das Gefäß IC zurückfließen, wodurch Fehler bei nachfolgenden Messungen ausgeschlossen werden. Die vierte Spalte gibt die Ventilstellung bei Dauerbetrieb an. In diesem Fall ist nur das Magnetfeld 1 geöffnet, während die Ventile 2 und 3 geschlossen sind. Die Suspensionsflüssigkeit läuft dann aus dem Rohr 14 durch das Zwischenstück 31 in die Leitung 32 und von dort in den Ausgleichs- und Sammelbehälter 38. Eine solche Schaltmöglichkeit ist erforderlich, um das Verteilungsverhältnis verschiedener Teilchen in einer Flüssigkeit festzustellen. Dabei werden die Meßsignale üblicherweise direkt einer elektronischen Datenverarbeitungsanlage (Vielkanalanalysator) zugeleitet. Dabei soll der Meßvorgang nicht durch den Schaltmechanismus (Kontakte 24 und 26) unterbrochen werden.In the "Stopll" position, the rest position of the device, no liquid can flow back from the vessel 14 into the vessel IC, causing errors in subsequent Measurements are excluded. The fourth column shows the valve position during continuous operation. In In this case, only the magnetic field 1 is open, while the valves 2 and 3 are closed. The suspension liquid then runs out of the pipe 14 through the intermediate piece 31 into the line 32 and from there into the Compensating and collecting tank 38. Such a switching option is required to control the distribution ratio different particles in a liquid. The measurement signals are usually direct an electronic data processing system (multi-channel analyzer). The measuring process should are not interrupted by the switching mechanism (contacts 24 and 26).

Da mit derartigen Einrichtungen mikroskopisch kleine Teilchen gezählt oder ihre Eigenschaften bestimmt werden sollen, ergeben sich bei Verwendung handelsüblicher Ventile zusätzliche Schwierigkeiten dadurch, daß durch die Ventilsteuerung Verunreinigungen in dieBecause with such devices microscopic particles are counted or their properties are determined are to be, there are additional difficulties when using commercially available valves, that the valve control impurities in the

ίο Suspension oder das System gelangen könnten. Zur Vermeidung dieser Schwierigkeiten ist die Einrichtung vorzugsweise mit Ventilen ausgestattet, die, obwohl sie sehr einfach gebaut sind, trotzdem keinerlei Wartungsprobleme mit sich bringen und auch die Gefahr einer Verunreinigung der Einrichtung ausschließen.ίο the suspension or the system could enter. To the To avoid these difficulties, the device is preferably equipped with valves that, although they are built very simply, but still do not involve any maintenance problems and the risk of a Eliminate contamination of the facility.

Wie F i g. 3 zeigt, weist ein solches Magnetventil eine Halterung 50 auf, die an einem Rahmenteil der Einrichtung nach F 1 g. 1 befestigt sein kann. Die Halterung 50 hält in einem Ansatz 52 eine Magnetspule 54. die überLike F i g. 3 shows, such a solenoid valve has a holder 50 which is attached to a frame part of the device according to F 1 g. 1 can be attached. The holder 50 holds a magnet coil 54 in a projection 52, which is about

zo Leitungen 56 an die Schalt- und Steuervorrichtung 30 angeschlossen ist. Die Halterung 50 ist in axialer Richtung mit einer Bohrung 51 versehen, in deren offenes Ende eine Einstellschraube 58 eingesetzt ist. die die Bohrung 51 abschließt. Ein Magnetkolben 60, der in der Spule 54 sitzt, ist mit einem Schaft 62 ausgebildet, der mit Bezug auf die Schraube 58 vom entgegengesetzten Ende in die Bohrung 51 hineinragt. Zwischen der Schraube 58 und dem freien Ende des Schaftes 62 liegt die in diesem Teil aus einem elastischen Schlauch, vor zugsweise aus Silikon bestehende Leitung 32, die durch eine quer zur Achse der Bohrung 51 gehende öffnung der Halterung 50 hindurchgeführt ist Der Kolben 60 ist an seinem Übergang zum Schaft 62 mit einer abgeschrägten Fläche 66 ausgebildet, der eine entsprechendzo lines 56 to the switching and control device 30 connected. The holder 50 is provided in the axial direction with a bore 51, in the open An adjusting screw 58 is inserted at the end. which closes the bore 51. A magnetic piston 60, which is in the Coil 54 is seated, is formed with a shaft 62, the with respect to the screw 58 protrudes into the bore 51 from the opposite end. Between the Screw 58 and the free end of the shaft 62 is in this part made of an elastic tube Line 32, preferably made of silicone, which passes through an opening extending transversely to the axis of the bore 51 The holder 50 is passed through. The piston 60 is formed at its transition to the shaft 62 with a beveled surface 66, the one corresponding

,abgeschrägte Fläche 64 in dem Halterungsansatz 52 gegenübersteht. Die Schraube 58 wird so justiert, daß in Schließstellung ein noch verbleibender Spalt zwischen den Flächen 64 und 66 möglichst klein und etwas kleiner als die doppelte Wandstärke des Silikonschlauches 32 ist., beveled surface 64 in the mounting boss 52 faces. The screw 58 is adjusted so that in the closed position, a remaining gap between the surfaces 64 and 66 is as small and somewhat as possible is less than twice the wall thickness of the silicone tube 32.

Bei Erregung der Spule 54 wird der Kolben in der Darstellung in F i g. 3 nach links gedrückt, wodurch der elastische Schlauch der Leitung 32 zusammengequetscht und damit geschlossen wird. Bei AbschaltungWhen the coil 54 is energized, the piston is shown in FIG. 3 pushed to the left, whereby the elastic hose of the line 32 is squeezed together and thus closed. When switched off

der Erregung reicht die Elastizität des Schlauchmaterials aus. um den Schlauch wieder zu öffnen und außerdem den Magnetkolben 60 in die Ausgangsstellung zurückzudrücken. Bei einem Innendurchmesser eines Schlauches von etwa 1 mm sind derartige Ventile üblichen Mehrwegehähnen, die ebenfalls an sich für die Ausfuhrung der Erfindung verwendbar sind, erheblich überlegen.the elasticity of the hose material suffices for excitation the end. to open the hose again and also to push the magnetic piston 60 back into the starting position. Valves of this type are customary when the inner diameter of a hose is approximately 1 mm Multi-way cocks, which can also be used per se for the implementation of the invention, considerably think.

Hierzu 2 ßlatt ZeichnungenFor this purpose 2 ßlatt drawings

Claims

Patent claims:

1. Einrichtung zum Zählen und Klassifizieren von1. Device for counting and classifying

in einer Flüssigkeit suspendierten Teilchen mit einem eine Meßstelle enthaltenden Leitungskanal. der von einem Vorratsbehälter für die Flüssigkeit ausgeht, mit zwei im Leitungskanal stromab von der Meßstelle mit Abstand zueinander angeordneten, das Meßvolumen definierenden Fühlern für die An-Wesenheit von Flüssigkeit, einer von dem Leitungskanal stromab vom zweiten Fühler abzweigenden ersten Leitung mit einem ersten Ventil, einem zweiten an dem abgeschlossenen Leitungskanal zwischen dem zweiten Fühler und dem ersten Ventil angeordneten zur Atmosphäre öffnenden zweiten Ventil, einer Meßvorrichtung, die eine mit einem Teilchendurchgang durch die Meßstelle verbundene Änderung einer physikalischen Größe wahrnimmt, und einer Steuervorrichtung zum Betätigen einer Pumpe und der Meßvorrichtung mit Hilfe der zwei Fühler, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem ersten Fühler (24) eine mit einem dritten Ventil (I) versehene zweite Leitung (32) abzweigt, die ebenfalls an die Ansaugseite der Pumpe (40) angeschlossen ist, und daß die drei Ventile (1. 2. 3) von der Steuervorrichtung (30) betätigbar sind.particles suspended in a liquid with a conduit containing a measuring point. which starts from a reservoir for the liquid, with two in the conduit downstream of the Measuring point spaced apart, the measuring volume defining sensors for the presence of liquid, one branching off from the conduit downstream of the second sensor first line with a first valve, a second on the closed line channel between the second sensor and the first valve arranged to the atmosphere opening second valve, a measuring device, which one with a The passage of particles through the measuring point perceives a change in a physical quantity associated with it, and a control device for operating a pump and the measuring device by means of the two Sensor, characterized in that in front of the first sensor (24) there is one with a third valve (I) provided second line (32) branches off, which is also connected to the suction side of the pump (40), and that the three valves (1. 2. 3) of the control device (30) can be actuated.

2. Einrichtung nach Anspruch !.dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Leitungen (32; 33. 34) über ein Auffanggerät (38) an die Ansaugseite der Pumpe (40) angeschlossen sind.2. Device according to claim!. Characterized in that the two lines (32; 33. 34) over a fall arrester (38) are connected to the suction side of the pump (40).

3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventile (1, 2, 3) elektromagnetisch betätigte Schlauchquetschventile sind.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the valves (1, 2, 3) are electromagnetically operated hose pinch valves.

3535