DE2232311A1 - LOET-FREE WIRE CONNECTOR - Google Patents

LOET-FREE WIRE CONNECTOR

Info

Publication number
DE2232311A1
DE2232311A1 DE2232311A DE2232311A DE2232311A1 DE 2232311 A1 DE2232311 A1 DE 2232311A1 DE 2232311 A DE2232311 A DE 2232311A DE 2232311 A DE2232311 A DE 2232311A DE 2232311 A1 DE2232311 A1 DE 2232311A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wire
channels
wires
closed position
connector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2232311A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2232311C2 (en
Inventor
Jun James H Bazille
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
3M Co
Original Assignee
Minnesota Mining and Manufacturing Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Minnesota Mining and Manufacturing Co filed Critical Minnesota Mining and Manufacturing Co
Publication of DE2232311A1 publication Critical patent/DE2232311A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2232311C2 publication Critical patent/DE2232311C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/242Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members being plates having a single slot
    • H01R4/2425Flat plates, e.g. multi-layered flat plates
    • H01R4/2429Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base
    • H01R4/2433Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base one part of the base being movable to push the cable into the slot

Description

M 3146M 3146

PATEHTANW/LT^ . PATEHTANW / LT ^ . 9 ? ^ ? 3 1 19? ^? 3 1 1

Ofvtof. HANS RUSCHXE D1pl.-lnfl.HFN/. Λ :ULAROfvtof. HANS RUSCHXE D1pl.-lnfl.HFN /. Λ: ULAR

BEfiUii 33BEfiUii 33

Minnesota Mining and Manufacturing Company,
Saint Paul, Minnesota 55101, V.St.v.A.
Minnesota Mining and Manufacturing Company,
Saint Paul, Minnesota 55101, V.St.vA

.Lötfreier Drahtverbinder.Solderless wire connector

Die vorliegende Erfindung betrifft einen löfcfreien Drahtverbinder, wie er zurelektrjschen Verbindung isolierter Metaildrahtleiter . ' verwendet werden kann, die üblicherweise bei Telefon- und anderen < The present invention relates to a solderless wire connector such as that used for electrically connecting insulated metal wire conductors. 'can be used, which are commonly used on telephone and other <

Vermlttlungsschaltungen verwendet werden. ιSwitching circuits are used. ι

I Viele bekannte lötfreie Drahtverbinder bestehen aus einem ersten j Teil mit aen Draht aufnehmenden Kanälen und einem zweiten Teil, j daß für eine Bewegung relativ zum ersten Teil befestigt ist und
ein leitendes Metallkontaktelement trägt. Das zweite Teil ist
relativ zum ersten Teil von einer offenen Stellung, in der das
Kontaktelement im Abstand von uen den Draht aufnehmenden Kanälen
angeordnet ist, in eine geschlossene Stellung bewegbar, in dsr
irn abotand voneinander liegenoe Schenkel des Kontaktelementes sich quer zum Kanal und in Berührung mit den elektrischen Drähten in
den Kanälen befinden, so dass ein elektrischer Kontakt dazwischen j hergestellt ist. Mit den Teilen zusammenarbeiftide Klinken sind j
Many known solderless wire connectors consist of a first part with aen wire receiving channels and a second part that is fixed for movement relative to the first part and
carries a conductive metal contact element. The second part is
relative to the first part of an open position in which the
Contact element at a distance from uen the wire receiving channels
is arranged, movable into a closed position, in dsr
In abotand each other, the legs of the contact element are transverse to the channel and in contact with the electrical wires
the channels so that electrical contact is made between them. Two pawls that work with the parts are j

ORfGINAL 209882/0841ORfGINAL 209882/0841

! ebenfalls vorgesehen, um die Stellung der Teile festzulegen und ι die Teile in ihrer geschlossenen Stellung zu sichern.! also provided to determine the position of the parts and ι to secure the parts in their closed position.

Verbinder dieser Art erfordern typischerweise die Verwendung eines Werkzeuges, um die Teile in ihre geschlossene Stellung zu bewegen. Demnach muss ein Handwerker die Drähte in den Kanal.Connectors of this type typically require the use of a tool to move the parts into their closed position to move. Accordingly, a craftsman has to put the wires in the sewer.

. einführen, die Drähte mit einer Hand in der Stellung halten, während er mit der anderen Hand ein zangenartiges Werkzeug ergreift, es mit den Verbinderteilen zusammenbringt und die Teile in ihre geschlossene Stellung drückt. Diese Handhabung ist . insert, holding the wires in place with one hand while gripping a pliers-like tool with the other hand, bringing it together with the connector parts, and pressing the parts into their closed position. This handling is

! schwierig, und gelegentlich verschieben sich die Drähte dabei, ί wodurch eine defekte Verbindung entstehen kann.! difficult, and occasionally the wires shift, which can result in a defective connection.

Ein zweites Problem, das bei einigen bekannten Verbinddrn aufgetreten ist, ist die Möglichkeit, dass^le Kanäle eingeführte , Drähte nicht richtig angeordnet sind in bezug auf das Kontaktelement während des Schliessens des Verbinders, so dass ein Ende eines Schenkels des Kontaktelements den Draht drücken und beschädigen kann.A second problem that has occurred with some known connections is is the possibility that ^ le channels introduced , Wires are not properly positioned with respect to the contact element during the closure of the connector, so that one end of a leg of the contact element press and damage the wire can.

Zusätzlich liefern viele der bekannten Verbinder von der Art, die einen kontinuierlichen oder durchlaufenden Draht mit einem Abschluss- oder Anzapfungsdraht verbinden, keine genügend dichte ! Umhüllung in cfer geschlossenen Stellung, um das dielektrische j Fett an einer Erosion zu hindern, wobei dieses Fett typischer- ; weise um das Kontaktelement herum geschmiert wird, um die elek- ', trische Verbindung zu schützen, wenn der Verbinder Feuchtigkeit ' ausgesetzt ist.In addition, many of the known connectors of the type which connect a continuous or end-to-end wire to a termination or tap wire do not provide a sufficiently tight seal! Enclosure in a closed position to prevent the dielectric grease from erosion, which grease is more typically; is as lubricated to the contact element around to the elec- 'to protect trical connection when the connector moisture' is exposed.

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Verbinder der obenbeschriebenen Art mit zwei Teilen, die relativ zueinander bewegbar sind, um ein Kontaktelernent mit Drähten in Kanälen im Verbinder in Berührung zu bringen, und mit Klinken, um den Verbinder in der geschlossenen Stellung zu sichern. Im Gegensatz zum Stand ι der Technik hat der Verbinder der vorliegenden Erfindung jedoch eine teilweise geschlossene Stellung zwischen der offenen undThe present invention relates to a connector as described above Type with two parts that are movable relative to one another to provide a contact element with wires in channels in the connector and latches to secure the connector in the closed position. In contrast to the state However, the connector of the present invention has ι technology a partially closed position between the open and

L BAD ORIGINAL L BATH ORIGINAL

209882/0841209882/0841

der vollkommen geschlossenen Stellung, in der die Teile lösbar von den Klinken gehalten werden und in der die Teile-im Verbinder' die Isolation auf den Drähten in den Kanälen halten. Die Teile ; j der vorliegenden Erfindung können dirch Pingerdruck in die teil- ι j weise geschlossene Stellung gebracht werden. Wenn demnach der , Handwerker die Drähte von Hand im Verbinder angeordnet hat, kann er die Verbinderteile in ihre teilweise geschlossene Stellung nur mit dem Pingerdruck der den Verbinder haltenden Hand bewegen · ' und damit die richtige Halterung der Drähte im Verbinder sicher- \ stellen, während ein zangenartiges Werkzeug angesetzt wird, um den Verbinder vollkommen zu schiiessen.the fully closed position in which the parts are releasably held by the pawls and in which the parts-in-connector hold the insulation on the wires in the channels. The parts ; j of the present invention can be brought into the partially closed position by pinger pressure. Accordingly, when the artisan has disposed in the connector the wires by hand, he can move the connector parts in their partially closed position with only the pinger pressure of the connector holding hand · 'and so that the correct holding of the wires ensure the connectors provide \, while a pliers-like tool is used to close the connector completely.

, Ausserdem enthält in dem Verbinder gemäss der vorliegenden Erfindung das Teil, an dem das Kontaktelement befestigt ist, ge- ; schlitzte isolierende Halterungen mit auseinanderlaufenden Öffnungen, um die Drähte in den Kanälen in die Aussparungen des Kontaktelementes beim Schiiessen des Verbinders zu. führen,wodurch die Beschädigung der Drähte durch die Enden der Verbinder- . ι schenkel verhindert wird. Zusätzlich zum Führen des Drahtes ; greifen die geschlitzten HäLterungen an die Isolierung jedes Dahtes an und schränken die Bewegung der Drähte am Kontaktele- : ment ein und beschränken damit die Möglichkeit des Drahtbruches an der Verbindung mit dem Kontaktelement auf ein Minimum.In addition, in the connector according to the present invention, the part to which the contact element is attached includes; slotted insulating brackets with diverging openings to allow the wires in the channels into the recesses of the contact element when the connector is closed. lead, thereby damaging the wires through the ends of the connector. ι thigh is prevented. In addition to guiding the wire; engage the slotted caging the insulation of each Dahtes and restrict movement of the wires on Kontaktele-: ment and thus restrict the possibility of wire breakage at the junction with the contact element to a minimum.

] Mit einem Verbinder der vorliegenden Erfindung kann auch ein I durchlaufender Draht mit einem Anzapfungsdraht verbunden werden. ;] With a connector of the present invention, an I. continuous wire can be connected to a tap wire. ;

■» ι■ »ι

Die geschlitzten Drahthalterungen enthalten ein dielektrisches ' Fett rund um das Kontaktelement, um die elektrischen Verbindungen zwischen dem Kontaktelement und einem Draht zu schützen, und . der Verbinder liefert neuartige zusammenpassende Wände, um in der voll geschlossenen Stellung ein vollständig umschlossenes Kontaktteil zu bilden und die Erosion des dielektrischen Fettes bei der Einwirkung von Feuchtigkeit einzuschränken.The slotted wire retainers contain a dielectric ' grease around the contact element to protect the electrical connections between the contact element and a wire, and. the connector provides novel mating walls to form a fully enclosed contact portion in the fully closed position and to limit the erosion of the dielectric grease upon exposure to moisture.

Qemäss der vorliegenden Erfindung wird ein lötfreier Drahtver- , binder vorgeschlagen, der dazu geeignet ist, mindestens zwei elektrische Drähte miteinander zu verbinden, die jeweils einenAccording to the present invention, a solderless wire connection, proposed binder, which is suitable for connecting at least two electrical wires together, each one

209882/084 1 BAD ORIGINAL209882/084 1 ORIGINAL BATHROOM

isolierenden Überzug aufweisen. Der Verbinder besteht aus einen ι isolierenden, federnden ersten Teil mit parallelen Drahtauf- ! nahmekanälen, die eine sich senkrecht zu den Kanälen erstreckende Nut aufweisen, und mit einem ersten Satz hervorstehender Klinken. Ein isolierendes, federndes zweites Teil ist auf dem ersten Teil aufgebaut für eine relative Bewegung von einer offenen in eine geschlossene Stellung und besitzt einen zweiten Satz hervorstehender Klinken, die mit dem ersten Satz zusammenarbeiten, um die offene und die geschlossene Stellung festzulegen und das erste und das zweite Teil in aer geschlossenen Stellung zu sichern. Ein Metallkontaktelement ist an dem zweiten Teil befestigt und besitzt im Abstand voneinander liegende Schenkel, die paral- . lele, den Draht aufnehmende Aussparungen dazwischen festlegen. Das Kontakteloment liegt im Abstand von den die Drähte aufnehmenden Kanälen, wenn sich das erste und das zweite Teil in der ; offenen Stellung befinden, und es ist mit den Schenkeln quer ; zu den Kanälen in dem Schlitz angeordnet, wenn sich die Teile j in der geschlossenen Stellung befinden, um eine elektrische Verbindung zwischen den elektrischen Drähten in den Drahtaufnahme- ; kanälen herzustellen. Bei dem Verbinder gemäss der vorliegenden j Erfindung arbeiten der erste und der zweite Satz Klinken zu- I sammen, um eine Arretierung zu schaffen und die Teile in einer teilweise gesahlossenen Stellung zwischen der offenen und der > geschlossenen Stellung izu halten, und der Verbinder enthält Hal- j teteile, die an die Isolationen der Drähte in denKanälen ! angreifen, wenn sich die Teile in der teilweise geschlossenen ! Stellung befinden, um die elektrischen Drähte in den Kanälen ' ; zu halten. Die Zusammenwirkung der Klinken und die Arbeitsweise j der Halteteile ermöglichen die Bewegung der Teile von der offenen ' in die teilweise geschlossene Stellung aufgrund von Fingerdruck»have insulating coating. The connector consists of a ι insulating, resilient first part with parallel wire! acquisition channels, the one extending perpendicular to the channels Have groove, and with a first set of protruding pawls. An insulating, resilient second part is on the first part constructed for relative movement from an open to a closed position and has a second set of protrusions Pawls that work with the first set to set the open and closed positions and that to secure the first and second parts in the closed position. A metal contact element is attached to the second part and has spaced legs that are parallel. Define lele, the wire-receiving recesses in between. The contact moment is at a distance from those receiving the wires Channels when the first and second parts are in the; open position and it is transverse with the thighs; to the channels in the slot when the parts j located in the closed position to establish an electrical connection between the electrical wires in the wire receiving; to manufacture channels. In the connector according to the present j In the invention, the first and second sets of pawls work together to create a lock and the parts in one partially closed position between the open and the> closed position and the connector contains Hal- j parts that are attached to the insulation of the wires in the ducts! attack when the parts are in the partially closed! Position to locate the electrical wires in the ducts'; to keep. The interaction of the pawls and the way they work j the holding parts allow the parts to move from the open ' into the partially closed position due to finger pressure »

j Die Erfindung wird genauer verständlich werden anhand der folj genden Beschreibung, die sich auf die beiliegenden Zeichnungen ; bezieht, in denen gleiche Bezugs zeichen gleiche Teile in allen Figuren kennzeichnen. In den Zeichnungen istThe invention will be more fully understood with reference to folj referring to the description referring to the accompanying drawings; refers in which like reference signs like parts in all Mark figures. In the drawings is

BAD ORIGINAL 209882/08/, 1 BAD ORIGINAL 209882/08 /, 1

j Flg. 1 eine Einzelteilansicht einer bevorzugten AusfUhrungsform eines Verbinders gernäsa der vorliegenden Erfindung, wobei das erste Teil umgedreht 1st, un die inneren zusammen» arbeitenden Teile des Verfctiders zu zeigen,j Flg. 1 is a detailed view of a preferred embodiment a connector according to the present invention, wherein the first part is turned upside down, and the inner parts together » to show working parts of the manufacturer

Fig. 2 eine Draufsicht auf denVerbinder der Fig. 1,Figure 2 is a plan view of the connector of Figure 1;

ι Fig. 3 eine Teilschnittansicht genäss der Linie 3-3 in Fig. 2, j die die Teile in der offenen Stellung zeigt,ι Fig. 3 is a partial sectional view along the line 3-3 in Fig. 2, j which shows the parts in the open position,

1 ■ i 1 ■ i

Fig. 4 eine Teilschnittansicht gemäss der Linie 3-3 in Fig.. 2, , die die Teile des Verttnders in der teilweise geschlosse- !FIG. 4 is a partial sectional view along the line 3-3 in FIG. 2, which the parts of the distributor in the partially closed!

nen Stellung aägt, · jcut a position, · j

Fig. 5 eine Teilschnittansicht geniäss der Linie 3-3 in Fig. 2, die die Teile des Verbinders in der völlig geschlossenen \ Fig. 5 is a partial sectional view taken along line 3-3 in Fig. 2 showing the parts of the connector in the fully closed \

Stellung zeigt, jPosition shows j

! Fig. 6 eine Schnittansiaht, die etwa entsprechend der Linie 6-6 in Fig. 5 verläuft, mit einigen Teilen in der Draufsicht, j! Fig. 6 is a sectional view which corresponds approximately to the line 6-6 in Fig. 5, with some parts in plan view, j

J Fig. 7 eine Schnittansicht gemäss der Linie 7-7 in Fig. 6 und7 shows a sectional view along the line 7-7 in FIGS

I Fig. 8 eine Sohnittansicht geraäss der Linie 8-8 in Fig. 6·I Fig. 8 is a sectional view along the line 8-8 in Fig. 6.

J In den Zeichnungen wird ein lötfreier Verbinder gemäss der vorj liegenden Erfindung zum elektrischen Verbinden eines kontinuierj liehen oder durchlaufenden Drahtes 22 mit einem Abschluss- oder ; Anzapfungsdraht 23 (siehe Fig. 2) gezeigt. Der Verbinder besteht j aus einem isolierenden, federnden ersten Teil oder Körper 10 mit i einem E&thaufnähmekanal 48 zur Aufnahme des durchlaufenden Drahtes 22 und einen Drahtaufnahmekanal 49 zur Aufnahme des Anzapfungedrahtes 23, und er besitzt einen ersten Satz hervorstehender Klinken 11, 62 und 63. Ein isolierendes, federndes zweites Toll oder eine Kappe 12 ist auf den Körper 10 befestigt für eineJ In the drawings, a solderless connector according to the present invention for electrically connecting a continuous j borrowed or continuous wire 22 with a termination or; Tap wire 23 (see Figure 2) is shown. The connector exists j from an insulating, resilient first part or body 10 with i an E & thaufnähmekanal 48 for receiving the passing Wire 22 and a wire receiving channel 49 for receiving the tap wire 23, and it has a first set of protruding pawls 11, 62 and 63. An insulating, resilient second Toll or a cap 12 is attached to the body 10 for one

209862/0841209862/0841

relative Bewegung von einer offenen Stellung (Fig. 3) in eine ; geschlossene Stellung (Fig. 5) und besitzt einen zweiten Satz nach innen hervorstehender Klinken 40 und 41, die mit den Klin- ! ktn 11, 62 und 63 am Körper lO zusammenarbeiten, un die offene ! und die geschlossene Stellung von Körper und Kappe 10 bzw. 12 . festzulegen und den Körper 10 mit der Kappe '2 in der geschlo«- 1 senen Stellung zu sichern. Ein plattenartiges MetallkontakteIe-relative movement from an open position (Fig. 3) to a ; closed position (Fig. 5) and has a second set of inwardly protruding pawls 40 and 41, which with the Kl- ! ktn 11, 62 and 63 work together on the body 10, un the open ! and the closed position of the body and cap 10 and 12, respectively. set and the body 10 with the cap '2 in the closed «- 1 secure their position. A plate-like metal contact

ment 26 ist an der Kappe 12 befestigt und besitzt Schenkel 29* ; die Drahtaufnahmeaussparungen 3I dazwischen festlegen. Das Kon- ! taktelement 26 ist im Abstand von den Drahtaufnahmekanälen 48 ; und 49 angeordnet, wenn sich Kappe 12 und Körper lO in der offenen \ Stellung befinden, und die Schenkel 29 des Kontaktelementes lie- ! gen quer zu den Kanälen 48 und 49 in einer Nut im Körper 10, ' wenn sich Körper 10 und Kappe 12 in der geschlossenen Stellung ! ' befinden, um elektrischen Kontakt zwischen den elektrischen ' Drähten 22 und 23 in den Kanälen 48 und 49 herzustellen. ! ment 26 is attached to the cap 12 and has legs 29 *; Define the wire take-up recesses 3I between them. The con-! clock element 26 is at a distance from the wire receiving channels 48; and arranged 49 when cap 12 and body lO are in the open \ position, and the legs 29 of the contact element Lie! gene transversely to the channels 48 and 49 in a groove in the body 10, 'when the body 10 and cap 12 are in the closed position ! 'are located to establish electrical contact between the electrical' wires 22 and 23 in the channels 48 and 49. !

Der Körper 10 und die Kappe 12 des neuartigen Verbinders gemäss der vorliegenden Erfindung können durch Fingerdruck von ihrer offenen Stellung (Fig. 3) in eine teilweise geschlossene Stel-The body 10 and the cap 12 of the novel connector according to the present invention can be removed by finger pressure from their open position (Fig. 3) to a partially closed position

[ lung (Fig. 4) bewegt werden, wobei während dieser Bewegung eine Anzahl von Haltefingern 37 an der Kappe 12 die Drähte 22 und 23 in der richtigen Stellung für eine Berührung durch die Schenkel. 29 des Kontaktelementes 26 bei einer Bewegung des Körpers 10 und der Kappe 12 in die geschlossene Stellung halten. In der ■. teilweise geschlossenen Stellung berühren die Haltefinger 37 J und die Schenkel 29 des Kontaktelementes 26 die Drähte 22 und 23,j um die Drähte 22 und 23 in einer festen Längsrichtung in den Drahtaufnahmekanälen 48 und 49 zu halten. Der erste und der zweite Satz Klinken 11, 62, 63, 40 und 41 arbeiten so zusammen, dass der Körper 10 und die Kappe 12 in ihrer teilweise gesohlos- ; senen Stellung lösbar gehalten werden (Fig. 4), wodurch die , elektrischen Drähte 22 und 23 lnden Kanälen 48 und 49 gehalten werden, bevor der Körper 10 und die Kappe 12 unter Verwendung 1 eines Hilfswerkzeuges (nicht gezeigt) in ihre geschlossene Stellung gebracht werden. [ ment (Fig. 4) are moved, during which movement a number of retaining fingers 37 on the cap 12 keep the wires 22 and 23 in the correct position for contact by the legs. 29 of the contact element 26 when the body moves 10 and the cap 12 in the closed position. In the ■. In the partially closed position, the holding fingers 37 J and the legs 29 of the contact element 26 contact the wires 22 and 23 in order to hold the wires 22 and 23 in the wire receiving channels 48 and 49 in a fixed longitudinal direction. The first and second sets of pawls 11, 62, 63, 40 and 41 cooperate so that the body 10 and the cap 12 are partially ungrounded in their ; are held Senen position releasably (Fig. 4), whereby the electrical wires held 22 and 23 indene channels 48 and 49 before the body 10 and the cap 12 (not shown) using 1 of an auxiliary tool brought to its closed position will.

BAD ORIGINAL 209882/0841 BAD ORIGINAL 209882/0841

Zur Unterstützung des Verständnisses der bevorzugten Ausiuhrungsform, die in den Fig. 1-8 dargestellt wird, wird angenommen, dass der lötfreie elektrische Drahtverbinder zusammengesetztTo aid in understanding the preferred embodiment, 1-8, it is assumed that the solderless electrical wire connector is assembled

■ wird, indem der Körper 10 senkrecht nach unten in die Kappe 12 gedrückt wird, wie es gestrichelt und mit Pfeilen in der F.ig. 1 gezeigt wird. In der folgenuen Beschreibung und in den Ansprüchen '■ is done by inserting the body 10 vertically downwards into the cap 12 is pressed, as shown in dashed lines and indicated by arrows in F.ig. 1 is shown. In the following description and in the claims'

; wird auf diese vertikale Anordnung z.B. durch die Worte "Oberseite", "unten" o.a. Bezug genommen, und hinsichtlich der Enden und Seiten entsprechen die Bezeicnnungen der normalen .Bes-chreibung eines langgestreckten, kastenartigen Gegenstandes. Selbstverständlich sollen diese Angaben, wie "oben", unten, Seite, Boden usw." nicht den Zusammenbau oder die Verwendbarkeit des . Verbinders einschränken, sondern sie wurden lediglich zur Verbesserung des Verständnisses der Beschreibung gewählt.; is referenced to this vertical arrangement e.g. by the words "top side", "below" or the like referred to, and with regard to the ends and sides correspond to the designations of the normal description of an elongated, box-like object. Of course, these details, such as "above", below, side, Boden, etc. "do not limit the assembly or usability of the. Connector, they are merely intended for improvement the understanding of the description chosen.

Die in Fig. 1 gzeigte Kappe 12 besteht aus einem federnden, isolierenden Material und besitzt zwei Seitenwände ±4, zwei Endwände 16 und I7 und eine Bodenplatte 18. Die Endwände 16 una 17 haben Öffnungen 19 bzw. 20 für den durohlu^fenden DrahtThe cap 12 shown in Fig. 1 consists of a resilient, insulating material and has two side walls ± 4, two End walls 16 and 17 and a bottom plate 18. The end walls 16 Una 17 have openings 19 and 20 for the durohlu ^ fenden wire

: 22 und den Anzapfungsdraht 2^ (in Fig. 1 nicnt gezeigt). Anschläge 24 (siehe Fig. 5, 4, 5 uni8) bestehen mit den c3eitenwänaen 14 und der Bodenplatte l8 aus einem Stück. Jeder Anschlag 24 hat eine Vertikalnut, deren Breite etwa gleich der Dicke des Metallkontaktelementes 26 ist, um aas Kontaktclement 26 in einer vertikalen Stellung in Bezug auf die Kappe 12 aufzunehmen und zu halten. Der Abstand zwischen den entsprechenden: 22 and the tap wire 2 ^ (not shown in Fig. 1). Stops 24 (see Fig. 5, 4, 5 uni8) are made of one piece with the c3eitenwänaen 14 and the base plate l8. Each stop 24 has a vertical groove, the width of which is approximately equal to the thickness of the metal contact element 26, in order to receive and hold the contact element 26 in a vertical position with respect to the cap 12. The distance between the corresponding

, Nuten ist etwa gleich der Bi'eite des Elementes 26. Wenn das, Grooves is roughly equal to the width of the element 26. If the

. Kontaktelement 26 senkrecht in die Nuten gedruckt wird, verformen seitliche Noppen 27 das Material der Anschläge, das sLeh um die Noppen herumlegt und das Element 26 in der Kappe 12 sichert (siehe Fig. 8). Das Kontaktelement 26 besteht aus einem. Contact element 26 is printed perpendicularly into the grooves, deform lateral knobs 27 the material of the stops, the sLeh wraps around the knobs and secures the element 26 in the cap 12 (see Fig. 8). The contact element 26 consists of a

: dünnen, flachen Metallsegment,vorzugsweise aus einer Kupferlegierung wie Federmessing o.a., dessen unterer Rand eine Anzahl .: thin, flat metal segment, preferably made of a copper alloy like spring brass o.a., the lower edge of which is a number.

■ sich nach oben erstreckender Schenkel 29 aufweist, diesich : j parallel zueinander über den Hauptteil ihrer Länge erstrecken ι und im Abstand voneinander angeordnet sind, um aen Draht auf- ' ; nehmende, langgestreckte Aussparungen $1 festzulegen. Die fernen■ has upwardly extending legs 29, which: j extend parallel to one another over the main part of their length and are arranged at a distance from one another in order to open a wire ; defining taking, elongated recesses $ 1. The distant ones

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

209882/0841209882/0841

: Enden der Schenkel 29 streben auseinander und bilden Öffnungen 32 für die Aussparungen 31, um die Führung der Drähte 22 und: Ends of the legs 29 diverge and form openings 32 for the recesses 31 to guide the wires 22 and

ι 23? in den Drahtaufnahmekanälen 48 und 49 in die Aussparungen 31 zu unterstützen. Die gegenüberliegenden parallelen Kanten der Schenkel 29 liegen in einem Abstand voneinander, der etwas geringer ist als der Durchmesser des kleinsten Drahtleiters, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Wenn der Körper 10 und die Kappe 12 des Verbinders sich ir: uer teilweise ge-ι 23? in the wire receiving channels 48 and 49 into the recesses 31 support. The opposite parallel edges the legs 29 are at a distance from each other that is somewhat is smaller than the diameter of the smallest wire conductor, with which a connection is to be established. When the body 10 and the cap 12 of the connector are partially

! schlossenen Stellung befinden, wie sie in Pig. 4 gezeigt wird, kommen die auseinanderlaufenden Enden der Schenkel 29 mit den Drähten 22 und 23 in Berührung und führen diese in die Aussparungen 31"· Beim weiteren Schliessen werden die Drähte 22 und 23 in die Aussparungen 3I gedrückt, unddie gegenüberliegenden Kanten der Schenkel 29, ctie jede Aussparung 31 festlegen, schneiden in und durch die Isolation der Drahte 22 und 23. und legen sich gegen die Leiter ._>3 derDrähte 21: und 23. Die Leiter 33 drücken die federnden Schenkel 29 auseinander, so dass die Schenkel beim Versuch, wieder ihre ursprüngliche Stellung einzunehmen, einen kontinuierlichen Druck gegen die Leiter 33 ^,usüben und einen feae!'vorgespannten "elektrischen Kontakt aazwischen aufrecnternalten. Die Gesamtbreitt; de·'; Kontaktelementes 26 nahe den Schenkeln 2y ist geringer als eier innere Abstand zwischen den Seitenwänden (siehe Fig. 3) 14, iarnit die Schenkel federnd auseinandergedrückt werden können ohne Störung durch die Seitenwände 14 unduSu verhindern, dass die auseinandergedrückten Schenkel in oaer durch aie Wände 14 schneiden und damit die elektrischen Isolationseigensehaften des Verbinders verringern. ' Auf diese Weise hergestellte Verbindungen wurden geprüft, und es wurde gefunden, α as .3 sich ein ungewöhnlich geringer Widerstand ergibt, der auch bei mechanischer Spannung oder bei Temperatur- oder Druuküliderungeri beibehalten wird.! closed position as in Pig. 4, the diverging ends of the legs 29 come into contact with the wires 22 and 23 and lead them into the recesses 31 ". As the closure continues, the wires 22 and 23 are pressed into the recesses 3I, and the opposite edges of the legs 29, ctie define each recess 31, cut into and through the insulation of the wires 22 and 23 and lie against the conductors ._> 3 of the wires 21: and 23. The conductors 33 press the resilient legs 29 apart, so that the legs during the test to return to their original position, apply continuous pressure against the conductors 33 ^ and maintain a "pre-tensioned" electrical contact between them. The total width; de · '; Contact element 26 near the legs 2y is less than an inner distance between the side walls (see Fig. 3) 14, iarnit the legs can be resiliently pressed apart without interference from the side walls 14 and u prevent the pressed apart legs in the above through all walls 14 and thus reduce the electrical insulation properties of the connector. Connections made in this way have been tested, and it has been found that α as .3 results in an unusually low resistance which is retained even under mechanical stress or under temperature or pressure fluctuations.

Im Abstand von und auf gegenüberliego.idsn Seiten des Kontaktölementis 26 befindet sich ein Paar f.eSvhlitater Drahthalterungen 34 (Fig. 1), die ir.it den oeitenwänden 14 und der Bodenplatte JSAt a distance from and on opposite sides of the contact element 26 there is a pair of flexible wire holders 34 (FIG. 1), which are connected to the side walls 14 and the base plate JS

aus einem Stück bestehen und deren Schlitze 35 sich in einer Linie mit den Aussparungen 33 befinden (Fig. 3). ß-1-° Schlitzeconsist of one piece and the slots 35 are in line with the recesses 33 (Fig. 3). ß- 1 - ° slots

BAD ORIGINAL 209882/0841 BAD ORIGINAL 209882/0841

35 werden von sich nach oben erstreckenden Fingern 37 festgelegt, deren gegenüberliegende Kanten an den Enden auseinanderstreben, um Öffnungen 3Ö zu bilden. Die die Öffnungen 38 fest- ' legenden geneigten Kanten führen die Drähte 22 und 23 in den Drahtaufnahmekanälen 48 und 49 in die Aussparungen 31und · Schlitze 35# wenn der Verbinder geschlossen wird (Pig. 3,4 und 5).j Die gegenüberliegenden Kanten der Finger 37* die* die Schlitze 35 festlegen. Hegen in einem Abstand, der ein wenig geringer als der Aussendurchmesser des dünnsten Drahtes ist, mit' dem eine Verbindung herzustellen ist. Da die Drähte in die Sehlitze 35 eadrückt werden, biegen sich die federnden Pinger 37 aufgrund des Druckes der Drähte 22 und 23 gegen die Kanten der Pinger Dadurch wird die Isolation federnd festgehalten (Fig. 6), um die Drahte 22 unci 23 in den Drahtaufnahmekanälen 48 und 49 zu halten, ■ wenn aie Teile 10 und 12 des Verbinders sich in der teilweise geschlossenen Stellung befinden, und um aie Spannung in den Leitern ^ am Konü^ktelement 26 nach dem Schliessen des Verbinders auf ein Miiiimum zu begrenzen. Ss besteht ein Zwischenraum zwischen dem hervoratehenüen Teil der Finger 37 u^d den Seiten« wänden 14, urn das Verbiegen der Pinger 37 zu ermöglienen.35 are defined by upwardly extending fingers 37, the opposite edges of which diverge at the ends to form openings 30. The inclined edges defining the openings 38 guide the wires 22 and 23 in the wire receiving channels 48 and 49 into the recesses 31 and slots 35 # when the connector is closed (Figures 3, 4 and 5). The opposite edges of the Finger 37 * the * define the slots 35. Keep at a distance a little less than the outer diameter of the thinnest wire to be connected to. Since the wires are pressed into the braid 35, the resilient pingers 37 bend due to the pressure of the wires 22 and 23 against the edges of the pingers to keep 48 and 49, ■ when aie parts 10 and 12 of the connector are in the partially closed position, and to aie voltage in the conductors ^ at ^ Konü ktelement to limit 26 after the closing of the connector to a Miiiimum. There is a space between the protruding part of the fingers 37 and the side walls 14 to enable the pingers 37 to be bent.

Vdm der Innenfläche der Seitenwänäe 14 steht nahe den Eckerider Kappe 12 ein erster Satz Klinken nerv or, der. aus vier oberen Voraprüngen 40 und vier unteren Vorsprüngen 4l besteht. Die Vorsprünge 40 und 41 liegen vertikal im Abstand voneinander, um nib einem zweiten Satz Klinken am Körper 10 zusammenzuarbeiten und > die offene, die teilweise geschlossene und die geschlossene Stellung von Körper 10 und Kappe 12 festzulegen, wie es jetzt genauer beschrieben werden wird.Vdm the inner surface of the sidewalls 14 is close to the Eckerider Cap 12 a first set of pawls nerve or, the. consists of four upper projections 40 and four lower projections 4l. The protrusions 40 and 41 are vertically spaced from each other in order to nib a second set of pawls on the body 10 to work together and> determine the open, partially closed, and closed positions of body 10 and cap 12 as it is now will be described in more detail.

Der Körper 10 besteht vorzugsweise auseinem relativ durchsichtigen, isolierenden Material und hat eine viereckige,'blockarti£e Form mit einer Grundplatte 44 und zwei Endwänden 46 und IXr /.anal 48 erstreckt sicu duren die Endwände 46 und 47 zur ; Aul't:;ihrce der. durchlaufenden. Drahtes. Durch die Wand 47 und teil- , wolf.: üuron die Wand 46 erstreckt sich der Kanal 49 zur AufnahmeThe body 10 is preferably made of a relatively transparent, insulating material and has a square, block-like shape with a base plate 44 and two end walls 46 and channel 48 extends through the end walls 46 and 47 to the; Aul't:; herce the. continuous. Wire. The channel 49 extends through the wall 47 and partially , wolf .: uuron the wall 46 for receiving

BAD ORIGINAL 2 0 9 8 8 2/0841BAD ORIGINAL 2 0 9 8 8 2/0841

1 des Anzapf ungs draht es 23. Die Endwand 46 enthält eine innere ' Anschlagflache 50 und eine Ablenkplatte 51 (Fig, 2) im Kanal 49, ι um zu verhindern, dass sich der Anzapfungsdraht 23 über das j Ende des Körpers 10 hinaus erstreckt. Die Ablenkplatte 51 lenkt j das Ende des Drahtes 23 vertikal in Richtung auf die Oberfläche 50 ab und bindet dadurch das Ende des Drahtes 23 in derWand 46. I Zwischen den Endwänden und von der Grundplatte her erstrecken I sich zwei plattenartige Träger 52. Jeder Träger 52 liegt in 1 einem Abstand von der benachbarten Endwand 46 und 47, um einen ' langgestreckten Hohlraum dazwischen festzulegen zur Aufnahme ι jeweils einer anderen der geschlitzten Halterungen 34.. Jeder ; 1 Träger 52 hai; eine Ereite, die ein wenig geringer als der Ab- \ I stand zwischen dem Element 26 und den Halterungen 34 an der : , Kappe 12 ist, um dazwischen zu passen (Fig. 6). Die beiden ; 1 Träger 52 liegen im Abstand voneinander, um eine Nut zu bilden, \ die quer zu den Drahtaufnahmekanälen 48 und 49 liegt und das Kontaktelement 26 aufnimmt. Halbkreisförmige Sitze 53, dieeinen Teil der Kanäle 48 und 49 festlegen, tragen die Drähte 22 und 23# wenn diese In die Aussparungen 31 und die Schlitze 35 gedrückt werden. In der Nut befinden sich zwei Druckstangen 55 ' in einer Linie mit den Aussparungen 31 (Fig. 8), und ihre Breite , ist geringer als der Abstand zwischen den Schenkeln 29, um leicht in die Aussparungen 3I hineinzupassen und die Drähte 22 und 23 in diese Aussparungen 3I im Kontaktelement 26 zu drücken. ! In jedem Hohlraum zwischen einem Träger und der Endwand befinden [ ! sich zwei Pfosten 57 nahe dieser Endwand und in einer Linie mit ! j den Schlitzen (Fig.3-5) 55, um die Drähte 22 und 23 in die { Schlitze 35 der Drahthalterungen 34 zu drücken. Die Druckstangen ' \ 55 und die Pfosten erstrecken sich nach unten, um eine untere jFläohe festzulegen, die mit der oberen Fläche jedes Kanals 48 ; ! und 49 übereinstimmt. - 1 of the tap wire 23. The end wall 46 contains an inner stop surface 50 and a deflector plate 51 (FIG. 2) in the channel 49, in order to prevent the tap wire 23 from extending beyond the end of the body 10. The baffle 51 deflects the end of the wire 23 vertically towards the surface 50 and thereby binds the end of the wire 23 in the wall 46. Two plate-like supports 52 extend between the end walls and from the base plate 1 is a distance from the adjacent end wall 46 and 47 in order to define an elongated cavity therebetween for receiving a different one of the slotted brackets 34 .. each ; 1 carrier 52 shark; a Ereite, which was slightly lower than the one ex \ I 26 and the brackets 34 between the element at the: 12, cap to fit in between (Fig. 6). The two ; 1 carrier 52 are spaced apart to form a groove, \ that lies transversely to the wire receiving channels 48 and 49 and receives the contact member 26th Semicircular seats 53, which define part of the channels 48 and 49, carry the wires 22 and 23 # when these are pushed into the recesses 31 and the slots 35. In the groove there are two push rods 55 'in line with the recesses 31 (Fig. 8), and their width is less than the distance between the legs 29 to easily fit into the recesses 3I and the wires 22 and 23 in to press these recesses 3I in the contact element 26. ! In each cavity between a beam and the end wall there are [! two posts 57 near this end wall and in line with it! j the slots (Fig.3-5) 55 to press the wires 22 and 23 into the {slots 35 of the wire holders 34. The push rods' \ 55 and the posts extend downwardly to a lower jFläohe define with the upper surface of each channel 48; ! and 49 match. -

. Die Endwände 46 und 47 des Körpers 10 tragen einen zweiten 3atz . ; i Klinken mit einem oberen Satz von vier Vorsprüngen 11 und einem i zweiten oder unteren Satu von Vorsprüngen, die aut> vier Paaren ! von Ansätzen 62 und 63 bestehen. DLe Vorsprünge 11, 62 und 63 uou zweiten Klinkenu.itbüü arbeiten mit <ien Vorsprüngen 40 und 41. The end walls 46 and 47 of the body 10 support a second set. ; i pawls with an upper set of four projections 11 and a i second or lower set of projections which are aut> four couples! of approaches 62 and 63 exist. DLe protrusions 11, 62 and 63 The second Klinkenu.itbüü work with <ien projections 40 and 41

BAD ORIGINAL 209882/0841 BAD ORIGINAL 209882/0841

des ersten Klinkensatzes, zusammen, um eine Arretierung zu bilden, die die offene (Fig. 3) und die teilweise geschlossene Stellung (Fig. 4) des Verbinders festlegt und eine Sicherung bildet, um den Verbinder in der geschlossenen Stellung (Fig. 5) zu sichern. In der offenen Stellung (Fig. 3) befinden sich die Ansätze 62 und 63 am Körper 10 in dem Zwischenraum zwischen den Vorsprüngenof the first set of pawls, together to form a detent, which defines the open (Fig. 3) and partially closed (Fig. 4) positions of the connector and forms a fuse to secure the connector in the closed position (Fig. 5). The lugs 62 are in the open position (FIG. 3) and 63 on body 10 in the space between the projections

40 und 4l an der Kappe 12. Bei genügendem Druck auf den Körper40 and 4l on the cap 12. With enough pressure on the body

10 und die Kappe 12, um die Ansätze 62 und 63 über die Vorsprünge10 and the cap 12 to the lugs 62 and 63 over the projections

41 hinaus zu bewegen, bewegen sich die Kappe und der Körper41 to move out, the cap and body move

. in die teilweise geschlossene Stellung (Fig. 4), wobei die Vorsprünge 40 und 41 an der Kappe 12 sich im Zwischenraum zwischen den Ansätzen 63 und uen Vorsprüngen 11 befinden. In der teilweise geschlossenen Stellung stossen die oberen Ansätze 63 gegen die unteren Vorsprünge 41 und die oberen Vorsprünge 40 gegen die abgeschrägten Oberflächen 58, so dass die Rückwirkungskräfte gegen die oberen Ansätze 6J und die Oberflächen 58. to the partially closed position (Fig. 4), with the projections 40 and 41 on the cap 12 in the space between the lugs 63 and uen projections 11 are located. In the partially closed position, the upper lugs 63 abut against the lower protrusions 41 and the upper protrusions 40 against the beveled surfaces 58, so that the reaction forces against the upper lugs 6J and the surfaces 58

; den Körper 10 und die Kappe 12 in der teilweise geschlossenen Stellung halten. Wie in Flg. 4 gezeigt wird, sind die Drähte 22 und 2J teilweise in die Au'ispraungen 51 una die Schlitze 35 eingekeilt und werden so in dem Verbinder gehalten, liei- B'ingerdruck eines Handwerkern genügt, um den Körper 10 und aie Kappe 12 von der offenen in die teilweise geschlossene Stellung zusammenzudrücken. Wenn die Drähte so in aein Verbinder gehalten werden, kann der Handwerker den Fingerciruck auf den Verbinder lösen, ohne dass sich die Drähte leicht von dem Verbinder trennen, und erkann statt dessen ein zangenartiges Werkzeug ansetzen, um den Körper und die Kappe 10 bzw. 12 des Verbinders in die völlig geschlossene Stellung zu bewegen, die in Fig. 5 gezeigt wird und in der die Schenkel 29 des Kontaktelementes 26 die Isolation üurchtrennen und elektrische Verbindung mit den Leitern 33 der Drähte 22 und 23 herstellen. Bei dieser Bewegung von Körper 10 und Kappe 12 biegen sien die .federnden Wände 14 der Kappe 12 nach aussen, während aie Vor^prünge 4o an den geneigten Oberflächen fjü eier Vorsprünge 11 entlanggleitan, un-djj.n der völlig geschlossenen Stellung der Teile sitzen die Vorsprünge 40 aufgrund der federnden Wände 14. über dem Vorsprung 11. in den Aussparungen ^v im Körper 10, um uen Verbinder in der völlig; hold the body 10 and cap 12 in the partially closed position. As in Flg. 4, the wires 22 and 2J are partially wedged into the protrusions 51 and the slots 35 and are thus held in the connector with a craftsman's finger pressure being sufficient to remove the body 10 and cap 12 from the open to compress to the partially closed position. With the wires thus held in a connector, the handyman can loosen the finger pressure on the connector without the wires easily separating from the connector and instead use a pliers-like tool around the body and cap 10 and 12, respectively of the connector into the fully closed position, which is shown in FIG. 5 and in which the legs 29 of the contact element 26 cut through the insulation and establish electrical connection with the conductors 33 of the wires 22 and 23. During this movement of the body 10 and cap 12, the resilient walls 14 of the cap 12 bend outwards, while the projections 4o slide along the inclined surfaces of the projections 11, and the parts sit in the fully closed position the projections 40 due to the resilient walls 14 above the projection 11 in the recesses ^ v in the body 10 to uen connector in the completely

2 0 9 8 8 2 / 0 8 A 1 mO ORIGINAL2 0 9 8 8 2/0 8 A 1 mO ORIGINAL

geschlossenen Stellung zu sichern. Von der Endwand 47 am Kanal 49 erstreckt sich eine halbkreisförmige Platte 64, die eine zusätzliche Halterung für den Anzapfungsdrallt 23 bildet und für den Handwerker den Kanal kennzeichnet, der den Anzapfungsdraht 23 aufnehmen soll. secure closed position. From the end wall 47 on the channel 49 extends a semicircular plate 64 which forms an additional holder for the tap twist 23 and for the craftsman identifies the channel that is to receive the tap wire 23.

Der Körper 10 hat eine Querseitenöf i'nung 60, die mit dem Kanal 48 in Verbindung steht und ermöglicht, dass eine Länge des durchlaufenden Drahtes 22 seitlich in den Kanal eingeführt wird, wenn sich Körper 10 und Kappe 12 in der offenen Stellung befinden (Fig. 3)· Die geneigten Oberflächen 58 an den Klinken 11 unterstüzen die Führung des durchlaufenden Drahtes 23 in den Kanal 48. Wie aus Fig. 5 zu ersehen ist, wird die Seitenöffnung 60 für den durchlaufenden Draht 22 über die gesamte Länge von der benachbarten Wand 14 bedeckt, wenn sich der Körper 10 und die Kappe 12 in der geschlossenen Stellung befinden.The body 10 has a transverse side opening 60 which communicates with the channel 48 and enables a length of the continuous wire 22 to be inserted laterally into the channel when the body 10 and cap 12 are in the open position (Fig 3) The inclined surfaces 58 on the pawls 11 assist in guiding the continuous wire 23 into the channel 48. As can be seen in Figure 5, the side opening 60 for the continuous wire 22 is the entire length of the adjacent wall 14 when the body 10 and cap 12 are in the closed position.

Vor dem Zusammenbau des Verbinders wird eine Menge von relativ durchsichtigem dielektrischem Fett (nicht gezeigt) vorzugsweise in die Kappe 12 rund um aas Kontaktelement 26 geschmiert, Wenn Körper 10 und Kappe 12 in der völlig geschlossenen Stellung gesichert Bind, ist um das dielektrische Fett eine Umhüllung durch die Drahthalterungen 34, die Bodenplatte 18 und die Wände 14 der Kappe 12 und ale Grundplatte 44 des Körpers 10 geschaffen, die so die Erosion des dielektrischen Fetts verhindert, wenn der Verbinder Feuchtigkeit ausgesetzt ist.Before assembling the connector, a quantity of relatively clear dielectric grease (not shown) is preferred lubricated into the cap 12 around aas contact element 26 when body 10 and cap 12 are secured in the fully closed position Bind, is encased around the dielectric grease by the wire supports 34, the bottom plate 18 and the walls 14 of the cap 12 and ale base plate 44 of the body 10, thus preventing the erosion of the dielectric grease when the connector is exposed to moisture.

Ein bestimmtes darstellendes, aber nicht einschränkendes Beispiel einer bevorzugten Ausführungsform des Verbinders, die geeignet ist zur Verbindung von isolierten Kupferdrähten von 22·bis 28 AWO ist folgendermassen konstruiert: Der Körper ist aus durchsichtigem Polykarbdinat geformt und hat eine Gesamtlänge von 1,11 cm, eine Geaa^mbreite von 0,64 cm und eine Gesamthöhe von 0,56 cm. Die Längskanäle 48 und 49 haben einen Durchmesser von 0,13. cm. Die Kappe 12, die ebenfalls aus Polykarbonat besteht, hat eine Gesamtlänge von 0,95 om$ eine Gesamtbreite von 0,80 cm und eine Gesamthöhe von 0,60 cm. Die plattenartigen, geschlitzten Halte-A specific illustrative but non-limiting example of a preferred embodiment of the connector suitable for connecting insulated copper wires from 22 to 28 AWO is constructed as follows: The body is formed from clear polycarbonate and has an overall length of 1.11 cm, a Overall width of 0.64 cm and a total height of 0.56 cm. The longitudinal channels 48 and 49 have a diameter of 0.13. cm. The cap 12, which is also made of polycarbonate, has a total length of 0.95 om $ an overall width of 0.80 cm and cm a total height of 0.60. The plate-like, slotted holding

209882/0841 BAD original209882/0841 BAD original

rungen 54 haben jeweils eine Dicke- von 0,066 cm und besitzen Finger yj, die Schlitze 55 von 0,56 cm Breite festlegen bei einer 4o°-Neigung der Seitenfinger und Radien von 0,06 cm am Mittelfinger. Das Metallkontaktelement 26 besteht aus einer Kupferlegierung Nr. 260 und hat eine Gesamthöhe von 0,58 cm, , eine Gesamtbreite von 0,52 cm, eine Dicke von 0,04 cm, wobei die Schenkel 29 Aussparungen 51 von 0,024 cm dazwischen festlegen, die eine 50°-Neigung an der Vorderkante der Öffnung 52 ι* aufweisen.Stanchions 54 each have a thickness of 0.066 cm and have fingers yj , which define slots 55 of 0.56 cm width with a 40 ° inclination of the side fingers and radii of 0.06 cm on the middle finger. The metal contact element 26 is made of a copper alloy No. 260 and has a total height of 0.58 cm, a total width of 0.52 cm, a thickness of 0.04 cm, with the legs 29 defining recesses 51 of 0.024 cm therebetween have a 50 ° inclination at the front edge of the opening 52 *.

Aus der Beschreibung wird ersichtlich, dass die dargestellte vertikale Orientierung von Körper 10 und Kappe 12 es dem Handwerker ermöglicht, durch den durchsichtigen Körper 10 nach ; unten in den Verbinder zusehen, um zu prüfen, ob die Drähte , und die Aussparungen fluchten, bevor der Verbinder zusammengedrückt wird. Es kann jedoch auch die Kappe 12 zusätzlich oder allein durchsichtig gemacht werden, wenn es erwünscht ist, durch die Kappe zu sehen, bevor diese nach unten über den Körper 10 gedrückt wird.It will be apparent from the description that the illustrated vertical orientation of body 10 and cap 12 is convenient for the craftsman allows, through the transparent body 10 according to; Look at the bottom of the connector to see if the wires are , and the notches align before the connector is compressed. However, it can also be the cap 12 in addition or can only be made see-through if it is desired to see through the cap before moving it down over the body 10 is pressed.

- PatentansiJüche -- Patent claims -

209882/0841209882/0841

Claims (1)

Patentansprüche :Patent claims: Lötfreier Drahtverbinder zum elektrischen Verbinden von ' mindestens zwei elektrischen Drähten, die jeweils aus einem ; I Metalleiter und einem isolierenden Überzug bestehen, bestehend ' aus einem isolierenden, federnden ersten Teil mit parallelen Drahtaufnahmekanälen und einer sich senkrecht zu diesen Kanälen ; erstreckenden Nut, wobei das erste Teil einen erden Satz hervorstehender Klinken aufweist, aus einem isolierenden, federnden zweiten Teil, das auf dem ersten Teil für eine relative Bewegung ! zu dem ersten Teil von einer offenen Stellung in eine geschlosse-Solderless wire connector for electrically connecting at least two electrical wires, each consisting of a ; I consist of metal conductors and an insulating coating, consisting of an insulating, resilient first part with parallel wire receiving channels and one perpendicular to these channels ; extending groove, the first part having a ground set of protruding pawls, of an isolating, resilient second part which on the first part for relative movement! to the first part from an open position to a closed ne Stellung aufgebaut ist und einen zweiten Satz hervorstehender .ne position is built up and a second sentence protruding. Klinken aufweist, der mit dem ersten Satz Klinken zusammenarbel- j ι tet, um die offene Stellung festzulegen und das erste an dem ! zweiten Teil in der geschlossenen Stellung bei einer BewegungHas pawls that cooperate with the first set of pawls j ι tet to determine the open position and the first on the ! second part in the closed position when moving ' des ersten und des zweiten Teiles zu sichern, und aus einem Mei
tallkontaktelement, das an dem zweiten Teil befestigt ist und
'to secure the first and the second part, and from a Mei
tallkontaktelement which is attached to the second part and
• im Abstand angeordnete Schenkel aufweist, die parallele Draht-, aufnalimeaussparungen dazwischen festlegen, wobei das Kontakt- ! element im Abstand von den Drahtaufnahmekanälen liegt, wenn sich , das erste und das zweite Teil in der offenen Stellung befinden,• has spaced-apart legs that define parallel wire, Aufnalimeaausrückungen between them, the contact ! element is spaced from the wire receiving channels when the first and second parts are in the open position, I undsLch quer zu den Kanälen in dem Schlitz befindet, wenn sich ,I and is located across the channels in the slot if, • das erste und das zweite Teil in der geschlossenen Stellung be- j finden, um an die elektrischen Drähte in dem Schlitz anzugreifen , und eine elektrische Verbindung dazwischen herzustellen, · !• the first and the second part in the closed position j to attach to the electrical wires in the slot and make an electrical connection therebetween, ·! BAD ORIGINAL 209882/0841 BAD ORIGINAL 209882/0841 dadurch gekennzeichnet, dass der erste und der zweite Satz Klin-, ken (11, 62, 63, 40, 41) zusammenarbeitende Vorsprünge (11, 40, ! 41, 63) aufweisen, um das erste und das zweite Teil (10, 12) lösbar in einer teilweise geschlossenen Stellung zwischen der .; offenen und der völlig geschlossenen Stellung zu halten, wobei der Verbinder Drahthalterungen (24) aufweist, um an die Drähte (22, 25) in den Kanälen (48, 49) anzugreifen, wenn sich das erste und das zweite Teil (10, 12) in der teilweise geschlossenen Stelle lung befinden, um die elektrischen Drähte (22, 23) in den Kanälen (48, 49) in Fluchtung mit dem Kontaktelement (26) zu halten, und dass die Zusammenwirkung der Klinken (11, 62, 63, 40, 41) eine 1 Bewegung aufgrund von Fingernruck benötigt, durch die das erste ' und das zweite Teil (10, 12) von der offenen in die teilweise \ geschlossene Stellung gebracht werden, damit die Drahthalterungen an die Drähte (22, 23) angreifen.characterized in that the first and second sets of claws (11, 62, 63, 40, 41) have cooperating projections (11, 40,! 41, 63) to secure the first and second parts (10, 12 ) releasable in a partially closed position between the.; open and fully closed positions, the connector having wire retainers (24) for engaging the wires (22, 25) in the channels (48, 49) when the first and second parts (10, 12) lung are in the partially closed position to the electrical wires (22, 23) in the channels (48, 49) to hold in alignment with the contact element (26), and that the cooperation of the pawls (11, 62, 63 needs 40, 41) a 1 motion due to fingerprints jerk, through which the first 'and the second part (10, be brought from the open closed in the partial \ position 12) so that the wire supports the wires (22, 23) attack. 1 2. Verbinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die; j Drahthalterungen (34) an dem zweiten Teil (12) ausgebildet sind ! und aus im Abstand voneinander liegenden Fingern (37) bestehen, : die parallde Schlitze (35) festlegen, wobei die Finger (37) mit , den Schlitzen (35) in Fluchtung mit den Aussparungen (31) indem Kontaktelement (26) liegen und quer zu den Kanälen (48,49) angeordnet sind, um an die Drähte (22, 23) in den Kanälen anzugreifen, wenn sich das erste und das zweite Teil (10, 12) in der teilweise :geschlossenen Stellung befinden. 1 2. Connector according to claim 1, characterized in that the; j wire holders (34) are formed on the second part (12)! and consist of spaced-apart fingers (37): define the parallel slots (35), the fingers (37) lying with the slots (35) in alignment with the recesses (31) in the contact element (26) and transversely to the channels (48,49) to engage the wires (22,23) in the channels when the first and second parts (10,12) are in the partially closed position. '3. Verbinder nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daes die* .Dr&hthalterungen (34) auf beiden Seiten des Kontaktelementes (26) im Abstand angeordnet sind, wobei die fernen finden der Finger (37) auseinanderstrebende Öffnungen (38) in die Schlitze (35) festlegen und an die Drähte (22, 23) in den Kanälen (48, 49) angreifen können, um die Drähte (22, 23) in Fluchtung mit den Aussparungen (31) in dem Kataktelement (26) anzuordnen bei einer Bewegung des ersten und des zweiten Teiles (10, 12) von der offenen in die teilweise ,geschlossene Stellung,'3. Connector according to claim 2, characterized in that the * .Dr & h holders (34) on both sides of the contact element (26) are spaced apart, with the distant finding of the fingers (37) Define diverging openings (38) in the slots (35) and can engage the wires (22, 23) in the channels (48, 49), around the wires (22, 23) in alignment with the recesses (31) to be arranged in the catact element (26) when the first is moved and the second part (10, 12) from the open to the partially closed position, BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 209882/0841209882/0841 4, Verbinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er; eine elektrische Verbindung zu mindestens einem durchlaufenden ;4, connector according to claim 1, characterized in that it; an electrical connection to at least one continuous; ι Draht (22) herstellen kann, wobei das erste Teil (10) eine '■ Queröffnung (60) aufweist, die mit der einen Seite mit dam Draht-1 aufnahmekanal (48) für den durchlaufenden Draht in %rbindung steht, und wobei da3 zweite Teil eine Wand (14) im Abstand von der Queröfinung, (6o) aufweint, um die Anordnung einer Länge des ι durchlaufenden Drahtes (o2) in aerr. Kanal (48) zu bewirken, wenn ' sich üas erste unü das aweite Teil (10, 12) in uer offenen Stel- ! lung befinden, und die die Queröffnung (6o) vollkommen sdiJesst, ! wenn sich das erste und das zweite Teil (10, 12) in der geschlossenen Stellung befinden.ι wire (22) can produce, wherein the first part (10) has a '■ transverse opening (60), the one side with the wire 1 receiving channel (48) for the continuous wire in% rbinding , and where da3 second part a wall (14) at a distance from the Queröfinung, (6o) cries to the arrangement of a length of the ι continuous wire (o2) in aerr. Channel (48) to cause when 'the first and the wide part (10, 12) are in the outer open position ! and that the transverse opening (6o) is completely disconnected,! when the first and second parts (10, 12) are in the closed position. 5. Verbinder nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ; ! der Verbinder eine Menge von dielektrischem Fett rund um das ] Kontaktelement (26) enthalt und das erste und das zweite Teil5. Connector according to claim 4, characterized in that; ! around the connector contains a quantity of dielectric grease to the] contact element (26) and the first and the second part 1 ι1 ι (10, 12) zusammenpassende Wände (14, 18, 34, 44) aufweisen, um eine im allgemeinen vollständige Umhüllung um das dielektrische(10, 12) have mating walls (14, 18, 34, 44) to a generally complete envelope around the dielectric j Fett und das Kontaktelement (26)zBiien, wenn die Drähte (22, 23) in dem Verbinder angeordnet sind und das erste und das zweite Teilj fat and the contact element (26) z Biien when the wires (22, 23) are arranged in the connector and the first and the second part j sich in der geschlossenen Stellung befinden«j are in the closed position « ! 6. Verbinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ' j das erste Teil (10) Stangen (55) in der Nut über den Kanälen (48, ' 49) aufweist, deren Breite geringer als der Abstand zwischen den !Schenkeln (29) des Kontaktelemertes (26) ist, die die Aussparungen (51) festlegen, wobei jede Stange (5.r>) so angecftnet ist, dass eine Oberfläche im allgemeinen in einer Ebene liegt mit der Oberfläche eines der Kanäle (48,49) gegenüber dem Kontaktelement (26), und so orientiert ist, dass sie'Hh.ne Aussparung (3I) eindringt und einen Draht (22,2Jj) in dem Kanal (48,49) in die Aussparung (31) drückt, wenn das erste und das zweite Teil (10, 12) in ihre geschlossene Stellung bewegt werden.! 6. Connector according to claim 1, characterized in that the first part (10) has rods (55) in the groove above the channels (48, 49), the width of which is less than the distance between the legs (29) of the contact element (26) defining the recesses (51), each rod (5. r >) being attached so that a surface is generally coplanar with the surface of one of the channels (48,49) opposite the Contact element (26), and is oriented so that it penetrates the recess (3I) and presses a wire (22,2Jj) in the channel (48,49) into the recess (31) when the first and the second part (10, 12) are moved into their closed position. 209882/0841209882/0841 : Heipa/fcr. ' BAD ORIGINAL : Heipa / fcr. 'BAD ORIGINAL LeerseiteBlank page
DE2232311A 1971-06-28 1972-06-27 Solderless wire connector Expired DE2232311C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15727571A 1971-06-28 1971-06-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2232311A1 true DE2232311A1 (en) 1973-01-11
DE2232311C2 DE2232311C2 (en) 1984-05-10

Family

ID=22563047

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2232311A Expired DE2232311C2 (en) 1971-06-28 1972-06-27 Solderless wire connector

Country Status (14)

Country Link
JP (1) JPS5439591B1 (en)
AU (1) AU473034B2 (en)
BR (1) BR7204201D0 (en)
CA (1) CA963552A (en)
CH (1) CH543817A (en)
DE (1) DE2232311C2 (en)
DK (1) DK137358B (en)
ES (1) ES403986A1 (en)
FR (1) FR2144322A5 (en)
GB (1) GB1381938A (en)
IT (1) IT958547B (en)
NL (1) NL174510C (en)
SE (1) SE378052B (en)
ZA (1) ZA724430B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2463523A2 (en) * 1979-08-10 1981-02-20 Bunker Ramo Connecting block requiring no wire pre-stripping - has slidable part with sharp metal edges for stripping wire ends and is sealed against corrosion
DE3666999D1 (en) * 1985-05-21 1989-12-21 Alfred Michely Terminal
NL8600041A (en) * 1985-12-23 1987-07-16 Du Pont Nederland CONTACT DEVICE FOR A SHIELDED CABLE.
FR2620870B1 (en) * 1987-09-18 1990-01-05 Lacoste Albert DEVICE FOR SEPARABLE CONNECTION BETWEEN A CONDUCTIVE PIN AND AT LEAST ONE CONNECTING WIRE
DE4008439C2 (en) * 1990-03-16 1994-05-19 Minnesota Mining & Mfg Device for connecting a plurality of insulated conductors with electrical contacts
US5720625A (en) * 1992-06-06 1998-02-24 Vossloh Schwabe Gmbh Electrical clamping terminal arrangement
DE4218740C2 (en) * 1992-06-06 1995-07-06 Vossloh Schwabe Gmbh Electrical terminal device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1212180B (en) * 1959-03-19 1966-03-10 Minnesota Mining & Mfg Connector for thin insulated electrical line
US3511921A (en) * 1968-11-01 1970-05-12 Bell Telephone Labor Inc Indium coated slotted electrical connectors
US3576518A (en) * 1968-11-07 1971-04-27 Minnesota Mining & Mfg Solderless connector for insulated wires
DE1959131B2 (en) * 1968-11-21 1972-02-10 Minnesota Mining and Manufacturing Co , Saint Paul, Minn (V St A ) WIRE CONNECTOR FOR CONNECTING BON CONDUCTOR WIRES

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1212180B (en) * 1959-03-19 1966-03-10 Minnesota Mining & Mfg Connector for thin insulated electrical line
US3511921A (en) * 1968-11-01 1970-05-12 Bell Telephone Labor Inc Indium coated slotted electrical connectors
US3576518A (en) * 1968-11-07 1971-04-27 Minnesota Mining & Mfg Solderless connector for insulated wires
DE1959131B2 (en) * 1968-11-21 1972-02-10 Minnesota Mining and Manufacturing Co , Saint Paul, Minn (V St A ) WIRE CONNECTOR FOR CONNECTING BON CONDUCTOR WIRES

Also Published As

Publication number Publication date
DK137358C (en) 1978-07-24
AU4394972A (en) 1974-01-03
NL174510B (en) 1984-01-16
CA963552A (en) 1975-02-25
BR7204201D0 (en) 1973-05-31
IT958547B (en) 1973-10-30
DK137358B (en) 1978-02-20
DE2232311C2 (en) 1984-05-10
ZA724430B (en) 1973-03-28
CH543817A (en) 1973-10-31
ES403986A1 (en) 1975-05-16
NL7208250A (en) 1973-01-02
JPS5439591B1 (en) 1979-11-28
FR2144322A5 (en) 1973-02-09
AU473034B2 (en) 1976-06-10
GB1381938A (en) 1975-01-29
NL174510C (en) 1984-06-18
SE378052B (en) 1975-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2651525C2 (en)
EP1391965A1 (en) Spring clamp terminal for electrical conductor
DE2338056B2 (en) Electrical connector
DE2618758B2 (en) Connector for electrically connecting a flat, flexible circuit element such as a ribbon cable
DE3615915A1 (en) CONTACT ELEMENT FOR ELECTRICAL CONNECTORS
DE2245982B2 (en) Electrical connector for producing a pressure connection with a flat conductor of a flat conductor cable
DE2456977B2 (en) Connector for a number of individual insulated conductors
DE1765818B2 (en) Connection clamp for pressing against electrical wires
EP0378284A1 (en) Plug-in device for telecommunication and data technics
DE2328505C2 (en) Electrical connector for the electrical connection of at least two conductor wires
DE2521072C2 (en) Connection clamp for the electrical connection of a conductor with a pin
DE1515527C3 (en) Electrical contact member
CH645480A5 (en) SOLELESS ELECTRICAL CONNECTOR.
DE2232311A1 (en) LOET-FREE WIRE CONNECTOR
DE3241177A1 (en) Fused terminal block
DE2815660A1 (en) ELECTRIC CONNECTOR
DE2131769B2 (en) Resilient electrical solderless connector - has conductor contact and support slits in different planes for clamping action
EP1020954A2 (en) Electric connecting terminal
DE2533694C3 (en) Clamping element for the stripping-free connection of electrical conductors
DE2540619C3 (en) Contact piece of a power branching arrangement
DE4345247C2 (en) Compression weld connector plug
DE1963313B2 (en) Solderless terminal tag for bared wires - has spring fingers at one end with gripping hollows to hold two orthogonal wires
DE4416606C1 (en) Screened cable plug and combination of such a cable plug and a plug-in board
DE2416690A1 (en) TERMINAL BLOCK
DE7911725U1 (en) Connection contact for telecommunication system

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: RUSCHKE, O., DIPL.-ING., 1000 BERLIN RUSCHKE, H.,

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee